Puffed
US
GB
ES
Translation of Puffed in Spanish :
puffed
1
resopló
VERB
Synonyms: snorted
- ... water out of my nose, and puffed a bit. ... agua sale de la nariz y resopló un poco.
- So he huffed, and he puffed, and he blew ... Así que sopló y resopló, y se voló ...
- he puffed like an exhaust-pipe, él resopló como un escape de la tubería,
- He puffed like a porpoise, and at ... Él resopló como una marsopa, y al ...
- The wolf huffed and puffed and again blew down the ... El lobo sopló y resopló y nuevamente derribó la ...
2
inflado
ADJ
- They all had puffed sleeves. Todos ellos habían inflado las mangas.
- Then make some puffed bread. Haz un poco de pan inflado.
- Out puffed the bluish smoke and ... A cabo inflado el humo azulado y ...
- its puffed and and almost doubled ... its inflado y, casi duplicado ...
- ... in the class had puffed sleeves. ... en la clase había inflado las mangas.
3
abullonada
VERB
4
insuflados
VERB
5
hinchado
ADJ
- The skin was puffed out under his sunken eyes, and ... La piel estaba hinchado en sus ojos hundidos, y ...
- ... taken it out of the microwave and it has puffed ... sacado del microondas y se ha hinchado
- lace frills and three-puffed sleeves." encajes volantes y mangas tres hinchado ".
- That's quite a puffed-up important-sounding title Es un título hinchado que suena importante,
- And had puffed away forever, Blown into the ... Y había hinchado para siempre, volando en el ...
6
More meaning of Puffed
snorted
I)
resopló
VERB
Synonyms: puffed
- The child collector snorted derisively. El hombre resopló burlonamente.
- He snorted, and during the rest of that ... Él resopló, y durante el resto de ...
- ... in and out of the herd, which snorted and ... dentro y fuera de la manada, que resopló y
- ... the two go away, snorted, wheeled round, and ... ... los dos desaparecen, resopló, dio media vuelta y ...
- Only from time to time he snorted noisily, like a ... Sólo de vez en cuando resopló ruidosamente, como un ...
inflation
I)
inflación
NOUN
Synonyms: inflating
- Include all interest and inflation percentages. Incluya intereses e inflación.
- High prices mean inflation. Precios altos significa inflación.
- Their motivating fear is the prospect of inflation. Su temor es la perspectiva de inflación.
- People ask if printing money will raise inflation. La gente pregunta si la impresión de dinero causará inflación.
- This is generally referred to as inflation. Generalmente, esto se conoce como inflación.
- Grant was getting the inflation treatment that night. Grant estaba tomando el tratamiento de inflación esa noche.
inflated
I)
inflado
VERB
- only think i think we will have brought inflated sólo pensar, creo que habremos traído inflado
- ... from the same person at grossly inflated prices. ... a la misma persona a un precio escandalosamente inflado.
- popularly inflated up people against the jewels ... popularmente inflado a la gente en contra de la joyas con ...
- He has an inflated ego, and that's ... Tiene el ego inflado, y eso es ...
- inflated by the view that ... inflado por la opinión de que ...
II)
III)
inflarse
VERB
Synonyms: inflate
- The vest should be inflated only when leaving the ... El chaleco debe inflarse solamente en el momento de abandonar el ...
IV)
V)
VI)
swollen
I)
hinchado
ADJ
- His bowels are all swollen and hardened. Su intestino grueso está hinchado e insensible.
- The only thing missing is a swollen belly. Lo único que falta es su vientre hinchado.
- You have a few swollen lymph nodes in your neck. Tienes un nódulo linfático algo hinchado en tu cuello.
- Sometimes your own body is all bruised and swollen. A veces sales con el cuerpo bastante golpeado e hinchado.
- His optic disks are swollen. Su disco óptico está hinchado.
II)
inflamación
ADJ
Synonyms: inflammation, swelling, flash, swell, inflammatory
- A physical examination confirms the presence of the swollen glands. El examen físico confirma la inflamación de las glándulas.
- A physical examination shows an swollen spleen and possibly a swollen ... Un examen físico muestra inflamación en el bazo y posiblemente en ...
- There may be signs of a swollen spleen, liver, ... Puede haber signos de inflamación del bazo, del hígado ...
- I had lost weight, had swollen lymph nodes and no ... Perdí peso, tenia inflamación linfática y no tenia ...
- ... to check for a swollen appendix. ... para verificar si hay inflamación del apéndice.
III)
tumefactas
ADJ
IV)
swelled
I)
se hinchó
VERB
- And your tongue swelled up like a football. Y tu lengua se hinchó como una pelota de fútbol.
- Her gratitude swelled within her. Su gratitud se hinchó dentro de ella.
- And that side swelled and grew so big ... Y esa faceta se hinchó y se volvió tan grande ...
- He swelled with some secret purpose ... Se hinchó con un propósito secreto ...
- His arms are swelled because of being bound Sus brazos se hinchó a causa de estar obligado
II)
hinchado
VERB
- The epidermis has swelled. La epidermis se ha hinchado.
- face looked swelled and furious. rostro parecía hinchado y furioso.
- might order what has swelled thing you're doing ... puede ordenar lo que se ha hinchado cosa que estás haciendo ...
- He was swelled with a tale he had heard from a ... Estaba hinchado, con una historia que había oído de un ...
III)
aumentó
VERB
Synonyms: increased, rose, grew, heightened
- Their thunder swelled loud and valiant. Sus truenos aumentó fuerte y valiente.
- for a long time, swelled to the tone, and durante mucho tiempo, aumentó el tono, y
- then swelled to a roar, and then ... luego aumentó a un rugido, y luego se ...
- was swelled into greater, but ... se aumentó en una mayor, pero ...
- And clear and loud swelled through the empty halls the refrain ... Y claro y alto aumentó por los pasillos vacíos del estribillo ...
puffy
I)
hinchada
NOUN
Synonyms: swollen, bloated, supporters, inflated, puffed
- Your face gets all red and puffy. Te pones roja e hinchada.
- You can pull it our further for a puffy look. Usted puede llevarlo a nuestra futura para una mirada hinchada.
- My face is all puffy. Mi cara está hinchada.
- You look a bit puffy. Te ves un poco hinchada.
- You look a bit puffy. Te vez un poco hinchada.
II)
hinchados
ADJ
- Look how puffy his eyes are. Mira lo hinchados que tiene los ojos.
- Puffy eyes, no sleep, irritable. Ojos hinchados, falta de sueño, irritabilidad.
- to hide my puffy eyes, para ocultar mis ojos hinchados,
- Well, your eyes are puffy which, from experience ... Bueno, tus ojos estan hinchados, por experiencia veo que ...
III)
esponjosas
ADJ
blown
I)
soplado
VERB
- It is a full blown idea now. Se trata de una idea por completo soplado ahora.
- I should have blown first. Debí haber soplado antes.
- If you had blown them up at sea ... Si ha soplado hasta en el mar ...
- If he had been silent he might have blown Si hubiera estado en silencio podría haber soplado
- called us up there what did you do then blown nos ha llamado hasta allí lo hiciste entonces soplado
- prepared river prepared for blown río preparada preparado para soplado
II)
volado
VERB
- I could've blown your head off! Pude haberte volado los sesos.
- So your mind's clearly not blown yet. Así que claramente no ha volado de su mente.
- You might have blown my head off. Podrías haberme volado los sesos.
- I could have blown his brains out. Podría haber volado su cerebro.
- I could have blown that guy's head off. Podría haberle volado la cabeza a ese tipo.
- Lucky you you did not blown the truck. Suerte tienes de que no te haya volado el camión.
III)
fundido
VERB
- We got a blown transformer! Hay un transformador fundido.
- ... my bet she's already blown her giro on the ... ... apuesto que ella ya se ha fundido su giro en las ...
- that if the coach-lamps had been blown and que si el entrenador de las lámparas se habían fundido y
- ... and went, seeming blown ... y venía, parecía fundido
- ... fuse to see if it is blown and if it is ... ... fusible para ver si está fundido y si lo es ...
- ... of either vessel, blown bodily from the depths ... ... de uno u otro buque, fundido físicamente de las profundidades ...
IV)
quemado
VERB
- The fuse must have blown. El fusible debe de haberse quemado.
- The bulb must have blown out. La bombita debe haberse quemado.
- a fuse had blown out. había un fusible quemado.
- and him and this whole island blown clean y él y la isla entera quemado limpio
- He gathered a half-blown rose, the first on Reunió a una rosa medio quemado, el primero en
- there which was on a clear blown coverage allí, que fue quemado en una cobertura clara
V)
reventado
VERB
- Except the bit where it's blown to pieces. Excepto la parte en que está reventado en trozos.
- Engine water cooler blown. Refrigerador del motor reventado.
- Could be a blown relay downstairs. Podría ser un repetidor reventado abajo.
- ... the pipe must have blown. ... la tubería debe de haber reventado.
- Must've blown a clot. Debe haber reventado un coagulo.
VI)
explotado
VERB
Synonyms: exploited, blown up, overworked, mined
- If this had blown in transit, the cabin ... Si esto hubiera explotado en vuelo la cabina ...
- Your cover's been blown. Tu cobertura ha explotado.
- We must of blown a fuse. Debimos haber explotado un fusible
- We've blown the computer. El ordenador ha explotado.
- ... the basements not been blown out, where would ... ... el sótano no hubiera sido explotado, adonde hubieran parado ...
VIII)
descubierta
VERB
Synonyms: discovered, outdoor, uncovered, bare
- My cover got blown. Mi tapadera fue descubierta.
- Our cover was blown and we failed. La operación fue descubierta y fallamos.
- My cover's been blown. Mi tapadera ha sido descubierta.
- and its cover is blown. y su tapadera es descubierta .
- ... case her cover was blown and they needed to disappear ... ... caso de que su tapadera fuese descubierta y tuviera que desaparecer ...
- If Rhimes' cover wasn't blown. Si la cubierta de Rhimes no fue descubierta.
blow
I)
golpe
NOUN
- A blow to the head rendered him unconscious. Un golpe en la cabeza le dejó inconsciente.
- This way we don't have to worry about a blow. Así no tenemos que preocuparnos por un golpe.
- It was a glancing blow. Fue un golpe indirecto.
- Thats a low blow. Es un golpe bajo.
- We will not strike a blow. No daremos un sólo golpe.
- A blow to the head can be a dangerous thing. Un golpe en la cabeza puede ser peligroso.
II)
soplar
VERB
- You must blow out your candles. Tienes que soplar tus velas.
- The next gust seemed to blow all this away. La racha siguiente parecía soplar todo esto lejos.
- You can blow your own horn! Puede soplar su propia corneta.
- We must blow the first note. Debemos soplar la primera nota.
- Time to blow out the candles. Ha llegado la hora de soplar.
- She wantedto blow the whistle on something. Quería soplar el silbato por algo.
III)
soplo
NOUN
- A blow to the ear, one to the arm. Un soplo en el oído, uno en el brazo.
- He never gave itself in cereals to blow. Él nunca se dio en cereales al soplo.
- Never gave itself to blow in cereals. Nunca se dio al soplo en cereales.
- ... breezes in the summer, blow down leaves in the fall ... ... brisas en verano, soplo las hojas en otoño ...
- To listen the blow of the wind Escuchar el soplo del viento
- ... wide doors the breezes blow, ... puertas de par en par las soplo de las brisas,
IV)
volar
VERB
- We got orders to blow the bridge. Debemos volar el puente.
- We just have to blow them doors. Sólo hay que volar las puertas.
- The sound will blow you away. El sonido te hará volar.
- We may needto blow it out of the water. Quizá tengamos que volar la cosa esa.
- We are going to blow them away. Vamos a volar lejos.
- He went to blow out dam. Fue a volar el dique.
V)
duro golpe
NOUN
- I realise this is a blow. Sé que esto es un duro golpe.
- And his reported demise was a real blow to me. La noticia de su fallecimiento fue un duro golpe.
- The wind did blow something. El viento hizo algo duro golpe.
- But for others, it's a heavy blow. Pero para otros es un duro golpe.
- It was a blow to me, too. Para mí también ha sido un duro golpe.
- ... what you have a powerful blow! ... lo que tiene un duro golpe!
VI)
sonarse
VERB
- Maybe later we can all go blow our noses on my ... Quizá quieran sonarse la nariz con mi ...
- ... worth nothing except to blow your nose on. ... vale nada excepto para sonarse la nariz.
- He can't even blow his nose. Ni siquiera puede sonarse la nariz.
- Do not blow your nose for 1 week after surgery. No sonarse la nariz por una semana después de la cirugía
- ... people use them to blow their nose? ... gente los usa para sonarse la nariz?
- ... a mother's first duty is to blow her ... el primer deber de una madre es para sonarse la
VII)
explotar
VERB
- This whole section's going to blow. Esta sección entera va a explotar.
- All these drones are rigged to blow. Todos estos autómatas están programados para explotar.
- This thing's going to blow. Esto va a explotar.
- These kids are ready to blow. Están a punto de explotar.
- We will blow the plane! Haremos explotar eI avión.
- The planet's set to blow. Está preparado para explotar.
VIII)
estallar
VERB
- They could all blow at any time. Podrían estallar todas en cualquier momento.
- A crank lab, the whole place could blow. Con una destilería clandestina, podría estallar todo.
- It can blow the steel hatch sky high. Puede estallar la escotilla de acero.
- This thing is going to blow. Esta cosa va a estallar.
- This is going to blow. Esto va a estallar.
- This mother's going to blow big. Va a estallar en grande.
IX)
arruinar
VERB
- And blow the deal. Y arruinar el trato.
- I think she's trying to blow the deal. Para mí que quiere arruinar el trato.
- You made me blow a sure thing. Me acabas de arruinar algo seguro.
- We might blow the wire altogether. Podemos arruinar las escuchas.
- He's going to blow this whole operation. Va a arruinar toda la operación.
- I didn't want to blow our cover. No quería arruinar nuestra cubierta.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.