Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Outstretched
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Outstretched
in Spanish :
outstretched
1
extendidas
ADJ
Synonyms:
extended
,
widespread
Business of outstretched hands.
Negocio de las manos extendidas.
... with two eager hands outstretched.
... con las dos manos extendidas ansiosos.
She surrendered herself to his outstretched hands and they danced.
Ella misma se entregó a las manos extendidas y bailaron.
There are lilacs, and hands outstretched
Hay lilas y manos extendidas.
Jurgis could see her outstretched hands, shaking and twitching ...
Jurgis podía ver las manos extendidas, temblores y espasmos ...
- Click here to view more examples -
2
extendidos
VERB
Synonyms:
extended
,
widespread
,
stretched out
,
escalated
... just keep your arms outstretched like this.
... solo mantén tus brazos extendidos justo así.
... there are two men face down, arms outstretched.
... hay dos hombres boca abajo con los brazos extendidos.
into his outstretched arms.
en sus brazos extendidos.
He hesitated and advanced with outstretched
vaciló y avanzado con extendidos
outstretched to the fire, which a man would
extendidos hacia el fuego, que un hombre
- Click here to view more examples -
3
tendida
VERB
Synonyms:
lying
outstretched hand, and there remains only
mano tendida, y sólo queda
4
estiradas
VERB
Synonyms:
stretched
... pray with our hands together or with outstretched hands.
... orar con nuestras manos juntas o como nuestras manos estiradas.
5
estirado
ADJ
Synonyms:
stretched
,
stiff
,
stuffy
,
snobby
,
strained
,
snooty
... night and day, with outstretched neck and open
... noche y de día, con el cuello estirado y abierto
... his side, with outstretched neck and eyes starting ...
... su parte, con el cuello estirado y los ojos fuera ...
More meaning of Outstretched
in English
1. Widespread
widespread
I)
generalizada
ADJ
Synonyms:
generalized
,
pervasive
,
generalisata
There is also a widespread sense of economic insecurity.
Además, existe una sensación generalizada de inseguridad económica.
Widespread economic distress is never without political consequences.
La angustia económica generalizada nunca deja de tener consecuencias políticas.
In these times of widespread recession, the world needs ...
En estos tiempos de recesión generalizada, el mundo necesita ...
This fallacy is widespread and pervasive and some ...
Esta falacia es generalizada y difundida y algunos ...
There is a widespread custom to welcome the ...
Hay una costumbre generalizada para dar la bienvenida al ...
... in the world of work is widespread and persistent.
... en el mundo del trabajo es generalizada y persistente.
- Click here to view more examples -
II)
extenso
ADJ
Synonyms:
extensive
,
vast
,
sprawling
,
lengthy
... do not distribute their wastes over widespread pastureland.
... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
... to effect such a widespread change?
... para crear un cambio tan extenso?
"Their rapid and widespread growth was even observed ...
"Su rápido y extenso crecimiento fue incluso observado ...
- Click here to view more examples -
III)
difundida
ADJ
Synonyms:
diffused
,
disseminated
,
pervasive
There is a widespread culture of the ephemeral that only ...
Una difundida cultura de lo efímero, que ...
IV)
esparcido
ADJ
Synonyms:
spread
,
scattered
,
interspersed
2. Stretched out
stretched out
I)
extendió
VERB
Synonyms:
extended
,
spread
,
swept
,
ranged
,
escalated
Then he stretched out his hand, took a piece of ...
Entonces él extendió su mano, tomó un pedazo de ...
Then suddenly he stretched out his hand and seized ...
Y de repente, extendió su mano y tomó ...
... bent his head, and stretched out his hands as before.
... inclinó la cabeza y extendió las manos como antes.
She stretched out her arms, and the child nestled ...
Ella extendió los brazos y el niño encuentra ...
At the last words, he stretched out his
En las últimas palabras de él, extendió su
- Click here to view more examples -
II)
tendido
VERB
Synonyms:
lying
,
tended
,
laying
,
stringing
She saw me stretched out upon the table with my crucial incision ...
Ella me vio tendido sobre la mesa con mi incisión crucial ...
He lay stretched out, breathing gently.
Se quedó tendido, respirando suavemente.
He looked so pleased, stretched out, doing nothing.
Parecía tan contento, tendido, sin hacer nada.
sidewalk on the stretched out releases say
acera en el tendido comunicados decir
She found him stretched out on the grassy bank ...
Lo encontró tendido en la orilla cubierta de hierba ...
- Click here to view more examples -
III)
estirado
VERB
Synonyms:
stretched
,
stiff
,
stuffy
,
snobby
,
strained
,
snooty
,
outstretched
You stretched out your arm.
Has estirado el brazo.
... open and one arm stretched out.".
... abiertos y un brazo estirado.
... the city, the great verdant plains stretched out, bordering the
... la ciudad, la gran llanura verde estirado, bordeando el
... to work and find you stretched out on one of my ...
... a trabajar y encontrarte estirado en una de mis ...
- Click here to view more examples -
IV)
se extendía
VERB
Synonyms:
stretched
,
sprawled
The future stretched out before him in
El futuro se extendía ante él en
... across the snowy plain that stretched out
... a través de la llanura nevada que se extendía
future stretched out before her grey, ...
futuro se extendía ante ella gris, ...
he stretched out for his glass - which often
que se extendía por la copa - que a menudo
... future - and that future stretched out interminably, with her ...
... futuro - y que el futuro se extendía interminablemente, con su ...
- Click here to view more examples -
3. Escalated
escalated
I)
escalada
VERB
Synonyms:
climbing
,
escalation
,
climb
,
escalating
,
scaling
,
scaled
increased an escalated rhetoric and and more and more ...
aumento de una retórica y una escalada y más y más ...
... saying right now there's a new escalated now
... diciendo ahora hay una nueva escalada ahora
... wonder like what if that escalated like what if
... pregunto como lo que si esa escalada como lo que si
... 's what kind of escalated into what we see today ...
... es el tipo de escalada en lo que vemos hoy, ...
- Click here to view more examples -
II)
intensificado
VERB
Synonyms:
intensified
Mother, events have escalated.
Madre, los eventos se han intensificado.
4. Stretched
stretched
I)
estirado
VERB
Synonyms:
stiff
,
stuffy
,
snobby
,
strained
,
snooty
,
outstretched
She must have stretched first.
Ella debe haber estirado primero.
If your right line has stretched longer than your left ...
Si su línea derecha se ha estirado más de la izquierda ...
His neck was stretched, his eyes were closed ...
Tenía el cuello estirado, tenía los ojos cerrados ...
... fingers of its hand have yet been stretched.
... dedos de su mano se han estirado.
... now that you've stretched your legs, maybe ...
... pues ahora que has estirado las piernas, a lo mejor ...
The material conducts electricity even while stretched
El material conduce la electricidad incluso estirado
- Click here to view more examples -
II)
se extendía
VERB
Synonyms:
sprawled
It stretched before me like an unending season.
Que se extendía ante mí como una temporada sin fin.
The small bright lawn stretched away smoothly to the ...
El césped brillante pequeña se extendía sin problemas a la ...
The cellar floor stretched before me like some ...
El suelo del sótano se extendía ante mí como una ...
... a wide bank that stretched across the end of ...
... un banco de ancho que se extendía a través del extremo de ...
To the south stretched the defile, or ...
Hacia el sur se extendía el desfiladero, o ...
the domain stretched off behind.
el dominio se extendía fuera de detrás.
- Click here to view more examples -
III)
extendió
VERB
Synonyms:
extended
,
spread
,
stretched out
,
swept
,
ranged
,
escalated
stretched him flat on his back.
le extendió sobre su espalda.
stretched his own to the utmost, could see
extendió los suyos hasta el extremo, podría ver
face to it, stretched the legs of the ...
frente a él, extendió las piernas de los ...
stretched his tall frame before ...
extendió su alta antes de ...
opportunity offered, she stretched forth her arm to bend ...
oportunidad que ofrece, que extendió su brazo para doblar ...
He stretched his right hand (the left arm, ...
Él extendió su mano derecha (el brazo izquierdo, ...
- Click here to view more examples -
IV)
tensada
VERB
Synonyms:
tensioned
... the cover is well stretched and that the elastic is correctly ...
... la funda está bien tensada y el elástico correctamente ...
V)
tendido
VERB
Synonyms:
lying
,
tended
,
laying
,
stretched out
,
stringing
He lay stretched in the street covered with rubbish.
Él estaba tendido en la calle cubierta de basura.
... feeling well, lay stretched on a sofa by the fire ...
... se sentía bien, tendido en un sofá junto al fuego ...
lying stretched across it.
tendido a través de ella.
and stretched upon that a covering of goat
y tendido sobre que una cubierta de cabra
lay stretched across the room.
tendido en la habitación.
And thereafter it lay stretched in the distance behind ...
Y, posteriormente, que estaba tendido en la distancia detrás ...
- Click here to view more examples -
VI)
estirarse
VERB
Synonyms:
stretch
,
elongate
Most of the other content would have to be stretched,
La mayoría del resto de contenidos tendrían que estirarse
the poor openings may become stretched costly years older looking
las aberturas pobres pueden estirarse años más costosos buscando
... doesn't allow the lightning to be stretched into an arc before ...
... no dejará al rayo estirarse en forma de arco antes ...
- Click here to view more examples -
VII)
alargada
VERB
Synonyms:
elongated
,
lengthened
,
elongate
5. Stiff
stiff
I)
tieso
ADJ
Synonyms:
stiffly
Your left side will feel stiff occasionally.
Tu lado izquierdo se pondrá tieso ocasionalmente.
The second one had a stiff arm.
El segundo tenía un brazo tieso.
... this left glove is feelin' awfully stiff.
... el guante izquierdo se siente muy tieso.
And why are you so stiff, man?
Y porque estas tan tieso, hombre?
I've had a stiff neck for hours.
Tengo el cuello tieso.
- Click here to view more examples -
II)
rígido
ADJ
Synonyms:
rigid
,
rigidly
,
stark
,
stiffly
As stiff as a beam.
Está rígido como un rayo.
It felt kind of stiff at the game.
Lo notaba algo rígido en el partido.
Look how clean and stiff it is.
Mira que limpio y rígido es.
And his body was totally stiff.
Y su cuerpo estaba totalmente rígido.
He was very stiff and formal.
Era muy rígido y formal.
- Click here to view more examples -
III)
dura
ADJ
Synonyms:
hard
,
lasts
,
tough
,
harsh
,
takes
,
rough
I think you've got a bit of stiff competition.
Creo que tienes un poco de dura competencia.
I mean, he is stiff.
Creo que ya esta dura.
They had a stiff climb to get to the top again ...
Tenían una subida dura para llegar a la cima de nuevo ...
The hand grip is stiff, but offers sufficient support ...
La empuñadura es dura, pero ofrece un soporte suficiente ...
I woke very cold and stiff about an hour after ...
Me desperté muy fría y dura aproximadamente una hora después ...
- Click here to view more examples -
IV)
agarrotado
ADJ
My neck is stiff.
Tengo el cuello agarrotado.
I just have a stiff neck from the crash.
Sólo tengo el cuello agarrotado por el choque.
He's all stiff from rheumatism.
Está agarrotado por el reumatismo.
... the morning a bit stiff and achy?
... la mañana un poco agarrotado y dolorido?
- Click here to view more examples -
V)
estirado
ADJ
Synonyms:
stretched
,
stuffy
,
snobby
,
strained
,
snooty
,
outstretched
Who's the stiff?
Quién es ese estirado?
Who's the stiff?
¿Quién es el estirado?
VI)
entumecido
ADJ
Synonyms:
numb
,
numbed
VII)
tensos
ADJ
Synonyms:
tense
,
uptight
,
taut
,
straining
... too stiff, you're too stiff.
... tensos,estáis muy tensos.
You're too stiff, you're too stiff.
Estáis tensos,estáis muy tensos.
VIII)
cadáver
NOUN
Synonyms:
corpse
,
body
,
cadaver
,
carcass
We got a stiff to deliver.
Tenemos un cadáver para entregar.
Nobody told me about any stiff.
Nadie me dijo nada sobre un cadáver.
I could really use a stiff one right now.
En este momento podría ser de utilidad un cadáver.
He was guarding the stiff.
Estaba cuidando el cadáver.
... because parts of the stiff are missing.
... porque faltan partes del cadáver.
- Click here to view more examples -
6. Stuffy
stuffy
I)
congestión
ADJ
Synonyms:
congestion
,
stuffiness
,
congested
,
engorgement
A stuffy nose is usually caused ...
La congestión nasal usualmente es causada ...
... only way to relieve a stuffy or runny nose.
... única forma de aliviar una congestión o un goteo nasal.
... can help relieve a stuffy nose.
... pueden ayudar a aliviar la congestión nasal.
... you medicine to relieve the stuffy nose.
... medicamentos para aliviar la congestión nasal.
taken below and locked in a stuffy cabin.
tomar a continuación y encerrado en una cabina de congestión.
- Click here to view more examples -
II)
tapada
ADJ
Synonyms:
covered
,
plugged
,
obscured
,
capped
,
clogged
Come on, stuffy head.
Vamos, cabeza tapada.
that make the house smell stuffy.
que hacen que el olor de la casa tapada.
In her stuffy room at the hotel to ...
En su habitación tapada en el hotel al ...
It was a small, stuffy, defunct room, of ...
Era una pequeña habitación tapada, difunto, de ...
... rather indiscriminately to some stuffy
... no indiscriminadamente a algunos tapada
- Click here to view more examples -
III)
tupida
ADJ
Synonyms:
dense
,
bushy
IV)
cargada
ADJ
Synonyms:
loaded
,
charged
,
laden
,
weighted
,
fraught
,
debited
V)
sofocante
ADJ
Synonyms:
suffocating
,
stifling
,
sweltering
,
sultry
,
oppressive
,
smothery
It may be stuffy in here.
Este lugar es sofocante.
... out the window and it is stuffy.
... a través de la ventana y es sofocante.
It may be stuffy and provincial, but it also happens ...
Puede que sea sofocante, pero también es ...
... standing here itself gets a bit stuffy.
... estar aquí parada se vuelve sofocante.
It's really stuffy in here.
Está realidad sofocante por aquí
- Click here to view more examples -
VI)
estirado
ADJ
Synonyms:
stretched
,
stiff
,
snobby
,
strained
,
snooty
,
outstretched
Wealthy but not stuffy.
Rico, pero no estirado.
Be solemn, but not stuffy.
Sé solemne, pero no estirado.
You're not stuffy.
No es un estirado.
... you couldn't have gotten that stuffy in just four years.
... no puedes haberte vuelto tan estirado en sólo 4 años.
He's this stuffy economist, you know?
Él es este economista estirado, ¿sabes?
- Click here to view more examples -
VII)
viciado
ADJ
Synonyms:
flawed
,
stale
,
vitiated
It's getting a bit stuffy
Se está volviendo un poco viciado.
VIII)
pomposo
ADJ
Synonyms:
pompous
A bit stuffy for my taste.
Es demasiado pomposo, para mi gusto.
That sounds stuffy, and he's not.
Esto suena pomposo, pero él no lo es.
This is a stuffy, snobbish town.
Este pueblo es pomposo y lleno de esnobs.
- Click here to view more examples -
7. Snobby
snobby
I)
esnob
NOUN
Synonyms:
snob
,
snobbish
,
snooty
because you're not as snobby when it comes to ...
porque no es un esnob y cuando vienes a ...
... do it in a way that never felt snobby.
... de hacerlo de un modo que nunca pareció esnob.
Why did you think I was snobby?
¿Por qué pensaste que era esnob?
- Click here to view more examples -
II)
estirado
ADJ
Synonyms:
stretched
,
stiff
,
stuffy
,
strained
,
snooty
,
outstretched
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.