Drew means Dibujó, Atrajo and Sacó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Drew in Spanish :

drew

dibujó

VERB

Drew pictures all over the walls of his cell. Dibujó en las paredes de su celda.
This is what he drew under hypnosis. Él dibujó esto bajo el efecto de la hipnosis.
Look what he drew for me. Mira lo que me dibujó.
The mermaid that he drew. Sí, la sirena que él dibujó.
This line he drew. Esta línea que dibujó.
My friend drew it for me there. Mi amigo me lo dibujó.

- Click here to view more examples -

atrajo

VERB

Synonyms: attracted, appealed, lured, enticed

He drew her back to him. Él la atrajo hacia él.
Your voice drew me. Tu voz me atrajo.
The resemblance is what drew me in but that's ... El parecido es lo que me atrajo, pero eso es ...
He drew her close up to him with a ... Él la atrajo hacia él con un ...
He drew her into the darker shadow ... Él la atrajo a la sombra más oscura ...
Drew me in like a pro and ... Me atrajo como una profesional y ...

- Click here to view more examples -

sacó

VERB

Synonyms: pulled, extruded

She went through the door opposite and drew a curtain. Pasó por la puerta de enfrente y sacó una cortina.
He drew his breath short, and stood in silence. Sacó su respiración corta, y se quedó en silencio.
From it he drew a folded sheet of paper. De ella sacó una hoja de papel doblada.
She drew strength from him. Sacó fortaleza de él.
He drew out a silk handkerchief, and ... Sacó un pañuelo de seda, y ...
He drew his robe over his face, ... Él sacó su bata sobre su rostro, ...

- Click here to view more examples -

señaló

VERB

Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, signaled

He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
He drew up the blind and got dressed. Señaló a la ciega y se vistió.
She drew her mild brows into a frown of pain. Señaló a sus cejas leves en un gesto de dolor.
He drew the chair near the ... Señaló a la silla junto al ...
He drew in the smoke of his cigarette as if the ... Señaló en el humo de su cigarrillo, como si la ...

- Click here to view more examples -

echó

VERB

Synonyms: threw, cast, burst, flung

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, knocked, phoned, rang, struck

That just drew attention to us. Eso sólo nos llamó la atención.
And what drew me to learn to fly. Y el me llamó a aprender a volar.
It drew my attention. Me llamó la atención.
This drew my attention to our position. Esto me llamó la atención a nuestra posición.
He drew her gently nearer to him. Llamó suavemente cerca de él.
I drew a special picture just foryou. Me llamó una imagen sólo para usted.

- Click here to view more examples -

basó

VERB

Synonyms: based, relied

... were exhausted, he drew on the heap. ... se habían agotado, se basó en el montón.
He drew on a pair of ... Se basó en un par de ...
... diamond from her hair she drew upon the ... diamante de su pelo que se basó en la
i did it drew upon your fine upstanding ... Lo hice se basó en su recto fino ...
case, drew on his gloves with ... caso, se basó en los guantes con ...
... flourished, and he drew upon this fund of memories ... ... floreció, y se basó en este fondo de memorias, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Attracted

attracted

atraído

VERB

Synonyms: drawn, lured, enticed

Not attracted to her anymore. Ya no estoy atraído a ella.
Lightning attracted by this metal bucket. Un rayo atraído por este cubo de metal.
Attracted first by her money ... Atraído primero por su dinero ...
He has attracted many disciples and some people think it's ... Ha atraído a muchos discípulos y algunos creen que ha ...
I would say you have attracted the attention of the emperor ... Diría que has atraído la atención del emperador ...
But doctor, attracted by electrical display behind ... Pero el doctor, atraído por fuego eléctrico detrás de la ...

- Click here to view more examples -

II)

atraido

VERB

Your greed attracted quite a guest, all right Muy bien, menudo cliente que ha atraido vuestra codicia
how attracted I was to you from the beginning. tan atraido estaba por ti desde el principio.

III)

siente atraída

VERB

... and manner, she is attracted ... y forma, ella se siente atraída

IV)

suscitado

VERB

Synonyms: raised, aroused, sparked, provoked, elicited, arisen

The project has attracted worldwide interest from such diverse bodies ... El proyecto ha suscitado interés mundial de entidades tan diversas ...
... and their acquisition of global companies has attracted considerable attention. ... y su adquisición de compañías globales ha suscitado gran atención.
... the deep sea have recently attracted commercial interest as sources of ... ... la alta mar han suscitado recientemente interés comercial como fuentes de ...

- Click here to view more examples -

despertado

VERB

Synonyms: awakened, woken up, aroused, woke up, awake, waked, awoken, wakened

... economy with the "heart" has attracted the attention of ... economía con "el corazón" ha despertado la atención de
His Scandinavian tour has attracted a lot of attention. Esta gira por Escandinavia ha despertado un gran interés.
His Scandinavian tour has attracted a lot of attention. Esta gira por Escandinavia ha despertado gran interés.

- Click here to view more examples -

2. Appealed

appealed

apeló

VERB

He appealed right away, of course. Apeló de inmediato, por supuesto.
At last, when he appealed by name to Por fin, cuando apeló por su nombre a
frightened to even go appealed not a plane home asustado a ir aún no apeló una plano casa
appealed to his romantic side. apeló a su lado romántico.
specially appealed to him, and ... especialmente apeló a él, y ...

- Click here to view more examples -

II)

abrogó

VERB

Synonyms: repealed

III)

recurrió

VERB

Synonyms: resorted, recurred

IV)

atrajo

VERB

Synonyms: attracted, drew, lured, enticed

The story simply appealed to me. Simplemente me atrajo la historia.
... and the idea of being moral just appealed to me. ... y la idea de ser moral simplemente me atrajo.
home and said appealed to me uh. casa y me dijo que me atrajo uh .
And he appealed to me, whether in ... Y él me atrajo, ya sea en ...
... was really the paint that appealed to me. ... realidad fue el maquillaje lo que me atrajo.

- Click here to view more examples -

recurrirse

VERB

Its opinion cannot be appealed and is intended only for the ... Este dictamen no puede recurrirse y se destina exclusivamente al ...
The decision reached may be appealed before the Boards of ... La resolución puede recurrirse ante las Salas de ...

VI)

rogaron

VERB

Synonyms: begged

VII)

exhortó

VERB

Synonyms: called, urged, exhorted

The Special Rapporteur appealed to the Government to ... El Relator Especial exhortó al Gobierno a que ...

VIII)

instó

VERB

Synonyms: urged

He appealed to governments and employers ... Instó a los gobiernos y a los empleadores ...
He appealed that any consideration of a new legal instrument ... Instó a que cualquier consideración de un nuevo instrumento jurídico ...

3. Lured

lured

atrajo

VERB

Synonyms: attracted, drew, appealed, enticed

So she lured us away with treasures. Nos atrajo con tesoros.
He lured me in his apartment. Él me atrajo a su apartamento.
I think something lured me down here. Creo que algo me atrajo hasta aquí.
Someone lured them down there to ... Alguien los atrajo hasta ahí abajo para ...
Then he lured her into his apartment pretended he wasn't ... Entonces la atrajo a su apartamento fingió no estar ...

- Click here to view more examples -

II)

engañado

VERB

Synonyms: deceived, cheated, fooled, tricked, misled, duped, deluded

Lured by promises of juice and cookies. Engañado por promesas de zumo y galletas.
# You lured me in with your cold grey eyes #Me has engañado con tus ojos grises#

4. Pointed out

pointed out

señaló

VERB

Synonyms: said, noted, designated, stated, drew, signaled

It also pointed out that any increase in the price ... También señaló que cualquier aumento en el precio ...
Hesitating to advance, he pointed out the place to the ... Dudando de avanzar, señaló el lugar para la ...
Such accession, it was pointed out, would increase the ... Señaló que dicha adhesión permitirá aumentar el ...
... suppose you needed to have them pointed out. ... suponga que necesita que les señaló.
... protect consumer rights, he pointed out. ... proteger los derechos de los consumidores, señaló.

- Click here to view more examples -

II)

indicaron

VERB

Synonyms: indicated

In this letter they pointed out that current dispositions and procedures ... En esta misiva indicaron que las disposiciones y procedimientos actuales ...
They pointed out that it would not be possible ... Indicaron que no se podían ...
LOG Further investigation pointed out that this file is ... LOG Los análisis adicionales indicaron que este fichero es ...

- Click here to view more examples -

III)

precisado

VERB

Synonyms: precised

Doctors have pointed out that, whilst recognizing that an increasing ... Los doctores han precisado que, al tiempo que una creciente ...
... Worker members, he pointed out that the Office was not ... ... de los miembros trabajadores, ha precisado que la Oficina no ...

IV)

puntualizó

VERB

He pointed out with great regret that ... Puntualizó con gran pesar que ...

destacó

VERB

Synonyms: highlighted, stressed, emphasized, noted, underlined, excelled

Held also pointed out the need to do away with unilateralism and ... Held también destacó la necesidad de terminar con el unilateralismo y ...
It also pointed out that enforcement mechanisms help ... Asimismo, destacó que los mecanismos de observancia ayudan a ...
... the world's biofuels, he pointed out, adding that an ... ... los biocombustibles del mundo, destacó, añadiendo que una ...
She pointed out that there are many government programs designed to educate ... Destacó que hay muchos programas de gobierno diseñados para educar a ...
14. It was pointed out that the evaluation undertaken by the ... 14. Se destacó que la evaluación realizada por el ...

- Click here to view more examples -

VI)

apuntó

VERB

Synonyms: aimed, pointed

... is critical, and the president pointed out correctly that ... es crítica, y el presidente apuntó correctamente que la
... is critical, and the president pointed out correctly that ... es crítica, y el presidente apuntó correctamente que la

VII)

resaltó

VERB

Synonyms: highlighted, emphasized, underscored

5. Designated

designated

señalado

VERB

Synonyms: pointed out, noted, indicated, marked, appointed, signaled

... or the information for a designated agent] ... o la información para un agente señalado]

II)

designado

VERB

Synonyms: appointed, designate, nominated, designee

Each man has a designated target in the squad. Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
Funds are kept separate according to the designated beneficiary. Se mantienen los fondos separados según el beneficiario designado.
... as soon as it crosses its designated perimeter. ... tan pronto cruce su perímetro designado.
... will always have a designated driver. ... siempre tendrás un conductor designado.
... in an official laboratory designated by the competent authority. ... en un laboratorio oficial designado por la autoridad competente.
... none as long as you have a proper designated driver. ... ninguna mientras que tengas un conductor designado apropiado.

- Click here to view more examples -

6. Signaled

signaled

señalado

VERB

Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, marked, appointed

signaled for bargains we go into business with all señalado para los negocios que entrar en el negocio con todo
not too well he's already signaled for an explanation of ... no demasiado bien que ya ha señalado para una explicación de ...
... the initial state to signaled; ... el estado inicial en señalado;
... automatically resets after it has been signaled. ... restablece automáticamente una vez señalado.
... to set the initial state signaled; ... para establecer el estado inicial de señalado;

- Click here to view more examples -

II)

marcó

VERB

Synonyms: marked, scored, dialed, ticked

in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
signaled a convoy the sky marcó un convoy del cielo
twenty signaled his gaze label robberies runs but you know ... veinte marcó sus robos etiqueta mirada funciona, pero usted sabe ...
"Because she just signaled to me from her "Debido a que sólo marcó a mí desde su

- Click here to view more examples -

7. Threw

threw

lanzó

VERB

Synonyms: launched, released, uttered, pitched, hurled, heaved

He grabbed that bottle, he threw it at me. Tomó esa botella, y me la lanzó.
He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
I was the kid that threw the water balloon. Yo era el niño que lanzó el globo.
And he threw a right hand. Y me lanzó una mano derecha.
He threw my hand to a crocodile. Le lanzó mi mano a un cocodrilo.
He threw stones at giants. Lanzó piedras de gigantes.

- Click here to view more examples -

II)

tiró

VERB

Synonyms: pulled, shot, tossed, knocked, jerked, tugged

Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
You threw it in the ocean. Me la tiró al mar.
Threw me down the stairs. Me tiró por las escaleras.
He threw out all his red pens. Tiró todos sus bolígrafos rojos.
He threw a handful of wheat in front of us. Tiró un puñado de trigo frente de nosotros.
He threw all of her things out a window. Tiró todas sus cosas por la ventana.

- Click here to view more examples -

III)

arrojó

VERB

Synonyms: flung, tossed, hurled, dumped

He threw stones at giants. Arrojó piedras a gigantes.
Threw something through that window. Arrojó algo contra aquella vidriera.
He threw water on my family. Le arrojó agua a mi familia.
He threw the letter into her lap. Arrojó la carta en su regazo.
Somebody threw him off a train. Alguien lo arrojó desde un tren.
Somebody threw acid at him. Alguien le arrojó ácido.

- Click here to view more examples -

IV)

echó

VERB

Synonyms: cast, drew, burst, flung

The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
But then he threw her away. Pero luego él la echó.
Then he threw the letter at me. Luego echó la carta en mí.
And threw me out of her place. Y me echó de su casa.
She threw me out of her room. Me echó de su habitación.
He threw us out like dogs. Nos echó como a perros.

- Click here to view more examples -

aventó

VERB

Synonyms: fanned

one of the few effortless things life threw back Unas de las cosas fáciles que la vida aventó atrás
... to a person who threw blocks? ... a la persona que aventó el bloque?

VI)

celebró

VERB

Synonyms: held, celebrated, took place, welcomed, feta

8. Cast

cast

elenco

NOUN

Cast in the basement in five minutes. El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast. Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome. El resto del elenco es increíble.
The play is cast. Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast. Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.

- Click here to view more examples -

II)

fundido

NOUN

Synonyms: melted, molten, fused, blown, fader, smelted

suppose you've cast the divine supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ... Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ... aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ... Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast ... de la instantánea, se habría fundido

- Click here to view more examples -

III)

reparto

NOUN

Synonyms: deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation

With a change of cast. Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay. El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members. Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast. Tres fueron dados a los miembros del reparto.

- Click here to view more examples -

IV)

molde

NOUN

Synonyms: mold, mould, pan

Have one of your men make a cast. Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though. Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ... Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ... Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head. ... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this. El molde no aguantará tal como está.

- Click here to view more examples -

emitidos

VERB

Synonyms: issued, emitted, broadcasted

All votes have been cast. Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ... , emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ... sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast. ... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast. ... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.

- Click here to view more examples -

VI)

echar

VERB

Synonyms: take, throw, lend, kick

Can not be removed without the cast to lose the canvas ... No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle. ... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people. No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ... Ángel echar una ojeada final, y después de ...

- Click here to view more examples -

VII)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, pitch, fling, toss

He just cast a spell on us. Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason. Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ... El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ... Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness. Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ... ... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...

- Click here to view more examples -

VIII)

yeso

NOUN

Synonyms: plaster, gypsum, drywall, chalk, plastering, gesso

Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg. Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks. El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast. Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done. Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.

- Click here to view more examples -

IX)

colado

VERB

Synonyms: casting, brew, brewing, strained, crept, sneaked

... my darling i would have been cast timeline ... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo

arrojado

VERB

Synonyms: thrown, flung, tossed, dumped, yielded, hurled

... in a net that had been cast unseen. ... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson ... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the standard it's not that had been cast ... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit. ... hasta que haya sido arrojado a la fosa.

- Click here to view more examples -

XI)

intérprete

VERB

Synonyms: interpreter, performer, artist, interpret, translator

9. Burst

burst

estalló

NOUN

Synonyms: exploded, erupted, blew up, flared, snapped

The storm burst upon us six years ago now. La tormenta estalló sobre nosotros hace seis años ahora.
And he just burst out laughing. Y él estalló en carcajadas.
It burst under the pressure. Estalló con la presión.
Then he burst into a bitter laugh. Luego estalló en una risa amarga.
The man burst into a hearty laugh. El hombre estalló en una carcajada.
The whole band burst into laughter. La banda entera estalló en carcajadas.

- Click here to view more examples -

II)

reventó

NOUN

Synonyms: popped, blew

I think you just burst a capillary. Creo que se le reventó un vaso capilar.
It was a cyst that burst. Se trataba de un quiste que reventó.
... in the brain and it burst. ... en el cerebro y se reventó.
... her brain, and it burst. ... el cerebro, y se reventó.
His head burst, as if pressurized by the ... Su cabeza reventó, como si estuviera presurizada por la ...
The multicultural bubble burst a long time ago, La burbuja multicultural reventó hace mucho,

- Click here to view more examples -

III)

ráfaga

NOUN

Synonyms: blast, gust, flurry, volley, waft, puff

A sudden burst of light. Una repentina ráfaga de luz.
A burst of light and wind. Una ráfaga de luz y viento.
He discharged a whole magazine in one burst. Vació el cargador en una sola ráfaga.
An intense burst of light from the ... Un intensa ráfaga de luz de la ...
... the number of connection requests expected in a burst. ... el número de peticiones de conexión esperadas en una ráfaga.
... its configuration to accept a burst of connection requests. ... su configuración para aceptar una ráfaga de peticiones de conexión.

- Click here to view more examples -

IV)

explosión

NOUN

Synonyms: explosion, blast, bang, exploding, bursting, boom

Fuse for ground burst. Detonador para explosión en tierra.
A concentrated burst of particulate radiation. Una explosión concentrada de radiación de partículas.
Thank you for that spontaneous and heartfelt burst of emotion. Gracias por esa espontánea y sincera explosión de emoción.
A data burst of some sort. Una explosión de datos de algún tipo.
This guarantees a burst of true damage from ... Esto garantiza una explosión de daño verdadero gracias a ...
That plasma burst it sent out might have been aggressive posturing ... Quizás la explosión de plasma fuera agresiva ...

- Click here to view more examples -

irrumpió

NOUN

Synonyms: stormed, erupted

He expected to burst upon the world like a new ... Se espera que irrumpió en el mundo como una nueva ...
... as the great painter burst into the picture gallery. ... cuando el gran pintor irrumpió en esa galería.
inspiration burst upon him! inspiración irrumpió en él!
information burst on them. información irrumpió en ellos.
The sun suddenly burst through the gray and ... El sol de repente irrumpió a través de la gris y ...
As we burst into the room, ... A medida que irrumpió en la habitación, ...

- Click here to view more examples -

VI)

reventarse

VERB

VII)

echó

NOUN

Synonyms: threw, cast, drew, flung

He burst into a laugh. Él se echó a reír.
She stared, and then burst into a laugh. Ella lo miró, y luego se echó a reír.
The captain burst out laughing. El capitán se echó a reír.
Then he burst out afresh. Entonces se echó a nuevo.
this request burst into melody - in purely esta solicitud se echó a la melodía - en términos puramente
Then she burst into a furious torrent of Luego se echó a un torrente furioso de

- Click here to view more examples -

VIII)

explotar

VERB

Synonyms: exploit, blow, blew up

Could burst any time. Podría explotar a cualquier hora.
My bladder is about to burst. Mi vejiga está a punto de explotar.
Your gallbladder's about to burst. Tu vesícula está apunto de explotar.
... it must have just burst. ... puedo que haya acabado de explotar.
... you look like you're just about ready to burst. ... parece que vas a explotar.
... my heart's about to burst ... mi corazón esta a punto de explotar

- Click here to view more examples -

IX)

rompió

NOUN

Synonyms: broke, tore, smashed, snapped, busted, shattered, ruptured

A main's burst. La cañería se rompió.
were burst and bleeding. se rompió y el sangrado.
bubbles in this partition had burst out downward, and ... burbujas en esta partición se rompió a la baja y ...
At last he burst the bonds which had fastened him ... Por fin rompió las ataduras que le habían atado ...
He burst the door open, made one leap for dear ... Rompió la puerta abierta, hizo un salto para salvar ...
... a few hours before was barely burst there was the ... unas horas antes de que se rompió apenas existía la

- Click here to view more examples -

10. Caught

caught

atrapado

VERB

Synonyms: trapped, stuck, entrapped, pinned, busted

It got caught in the grass. Se quedó atrapado en la hierba.
He got caught in a back draft. Quedó atrapado en una marea de fuego.
Because she finally got caught. Porque la habíamos atrapado por fin.
It is their blame that they have caught it. Es su culpa que lo hayan atrapado.
But you're all caught up in your tribal loyalty. Pero estás atrapado por tu lealtad tribal.
Like being caught in the system. Estar atrapado en el sistema.

- Click here to view more examples -

II)

cogido

VERB

Synonyms: picked up, grabbed

We caught them, but one got away. Les hemos cogido, pero ha escapado uno.
She caught a cold, she's not very strong. Ha cogido frío, y no es muy fuerte.
She must have caught it from him. Ella debe haberlo cogido de él.
You just got caught too. A ti también te han cogido.
They caught a shark, not the shark. Han cogido un tiburón, no el tiburón.
We caught him by the plane. Lo hemos cogido junto al avión.

- Click here to view more examples -

III)

capturado

VERB

Synonyms: captured

They have caught, have fought. Han capturado, han luchado .
I could not understand he wanted to be caught. No podía comprender que quería ser capturado.
The family was all caught up in the violin playing. La familia fue capturado todo en el violín.
We caught the fish. Hemos capturado el pez.
I caught a partridge on the plain. He capturado en la llanura a una perdiz.
Despite what you think, you will be caught. A pesar de lo que piensa, será capturado.

- Click here to view more examples -

IV)

pillado

VERB

Synonyms: plundered, busted

I caught him doing it. Lo he pillado haciéndolo.
I tried to steal some fruit and got caught. He intentado robar fruta y me han pillado.
You caught me a bit unprepared. Me has pillado poco preparado.
I could get caught in the middle. Estoy pillado en el medio.
Caught me on the worst day possible. Me ha pillado en el peor día.
Today you caught me on my day off. Me has pillado en mi día libre.

- Click here to view more examples -

captó

VERB

Synonyms: captured

She caught at the idea. Ella captó la idea.
Traffic enforcement caught the guy's face. Una cámara de trafico captó el rostro del tipo.
She caught his eye. Ella captó su atención.
By chance, a photographer caught this. Por accidente el fotógrafo la captó aquí.
... passing by and it caught my attention. ... pasando por aquí y eso captó mi atención.
... the vehicle's exterior that caught my eye. ... el exterior del coche que captó mi atención.

- Click here to view more examples -

VI)

llamó

VERB

Synonyms: called, knocked, phoned, drew, rang, struck

It really caught my attention. Realmente llamó mi atención.
And what second caught my eye. Y lo segundo que llamó mi atención.
This last part is what caught my eye. Esta parte fue la que llamó mi atención.
This fact caught my eye. Este hecho me llamó la atención.
This last part is what caught my eye. Esta última parte llamó mi atención.
And then something caught my father's eye. Y entonces algo llamó la atención de mi padre.

- Click here to view more examples -

VII)

agarró

VERB

Synonyms: grabbed, seized, grasped, clutched, gripped

I got caught in a storm. Me agarró la tormenta.
But my uncle caught him. Pero mi tío lo agarró.
He caught hold of his books. Él agarró sus libros.
Two of his guards caught him by the wrists and ... Dos de sus guardias le agarró por las muñecas y ...
He caught me, tied me up and ... Me agarró, me ató y ...
And when his father caught him, he felt filled ... Y cuando su padre lo agarró, se sintió lleno ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sorprendido

VERB

Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback

A man was caught eating corpses and was ... Un hombre fue sorprendido comiendo cadáveres y fue ...
Luckily, he was caught at the scene. Afortunadamente, fue sorprendido en el lugar.
vessel caught in the ice-cakes of ... buque que sea sorprendido en las tortas de hielo ...
she was caught doing it by one of ... fue sorprendido haciendo que uno de ...
Caught this one trying to help ... Sorprendido mientras intentaba ayudar a ...
If an intense scene had caught him with its wild swing ... Si una escena intensa le había sorprendido con su oscilación salvaje ...

- Click here to view more examples -

IX)

alcanzó

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, overtook

You know, the tip snapped off and caught me. Sabes, la punta se rompió y me alcanzó.
But he caught up with me. Pero él me alcanzó.
Now this eventually caught up. Ahora, esto eventualmente lo alcanzó.
Guess the blackout finally caught up to this grid. Supongo que el apagón finalmente alcanzó este sector.
He caught him up in the doorway. Le alcanzó en la puerta.
Our past has caught up with us. Nuestro pasado nos alcanzó.

- Click here to view more examples -

pescado

VERB

Synonyms: fish, fished

I caught you a delicious bass. Te he pescado una lubina.
I only caught five. Sólo he pescado cinco.
Caught by fly fishing, this ... Pescado con mosca, éste ...
But we haven't caught anything. Pero no hemos pescado nada.
You could have gotten caught. Te podian haber pescado.
He's caught a live fish. Ha pescado un pez vivo.

- Click here to view more examples -

XI)

tomó

VERB

Synonyms: took, taken, picked up, seized, grabbed

That one caught me by surprise. Eso me tomó por sorpresa.
It just caught me by surprise. Es sólo que me tomó por sorpresa.
He caught us off guard. Nos tomó por sorpresa.
He caught me by surprise. Me tomó por sorpresa.
Obviously you caught the train. Obviamente tomó el tren.
She caught me off guard. Me tomó por sorpresa.

- Click here to view more examples -

11. Knocked

knocked

golpeó

VERB

Synonyms: hit, struck, beat, punched, hits, banged, rapped

He knocked me out and escaped. Me golpeó y escapó.
If only it'd been me who knocked him down. Si sólo hubiera sido yo quien lo golpeó.
He knocked on my window. Él golpeó mi ventana.
She knocked you with her skillet. Ella lo golpeó con la sartén.
He was knocked against the curb, and he's got ... Se golpeó con el bordillo y tiene ...
Or someone knocked him in the head before he ... O alguien lo golpeó en la cabeza antes ...

- Click here to view more examples -

II)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, phoned, drew, rang, struck

He knocked at the door. Llamó a la puerta.
He stood on the street below and knocked. Se puso de pie en la calle y llamó.
We were chatting about it when you knocked. Hablábamos de eso cuando llamó.
Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
He knocked at her door. Él llamó a la puerta.
He knocked, didn't hear anybody and let himself in. Llamó, no oyó a nadie y entró.

- Click here to view more examples -

III)

derribado

VERB

Synonyms: knocked down, torn down, downed, demolished, felled, toppled

I thought they said it was knocked flat! Creía que la habían derribado.
I would much rather he had knocked me down. Me gustaría mucho que me había derribado.
... the shockwave as it travels are damaged and knocked up. ... la onda expansiva recibe daño y es derribado.
Was bragging about how he had knocked somebody out. Alardeaba de cómo había derribado a alguien.
He was bragging about how he had knocked somebody out. Alardeaba de cómo había derribado a alguien.
his back, wondered who had knocked him down. la espalda, se preguntó quién lo había derribado.

- Click here to view more examples -

IV)

tumbó

VERB

Synonyms: lay down

I was the one that knocked her down. Fui yo el que la tumbó.
Then he, the defendant, knocked something over and left ... Luego él, el defendido, tumbó algo y se fue ...

noqueó

VERB

Synonyms: knocked out

So you're the one who knocked me out. Entonces usted me noqueó.
... he said, and the other officer knocked him down. ... dijo, y el otro oficial lo noqueó.
Somebody knocked you out. ¿Alguien te noqueó?
... know it beset compounded knocked me out ... sabe lo acosan agravado me noqueó
Who knocked them out?" ¿Quién los noqueó?"
... a glove on him, till Fitzsimmons knocked him out. ... el guante encima hasta que Fitzsimmons le noqueó.

- Click here to view more examples -

VI)

tocó

VERB

Synonyms: touched, played, rang, tapped

Bet he knocked on your door. Apuesto que él tocó tu puerta.
He knocked on my window. Él tocó en mi ventana.
She knocked on my door. Cuando tocó a mi puerta.
I was knocked headlong across the floor ... Me tocó de cabeza por el suelo ...
itself orchestra knocked up time for a question misma orquesta tocó el tiempo para una cuestión
Once he knocked his shoulder so heavily Una vez que tocó el hombro tan fuerte

- Click here to view more examples -

VII)

tiró

VERB

Synonyms: pulled, threw, shot, tossed, jerked, tugged

And then this gentleman knocked him down. Y el señor lo tiró al suelo.
Dad hit me first and knocked me down. Papá me golpeó primero y me tiró al piso.
Knocked an elk rack right off the wall. Tiró un alce del muro.
Dad hit me first and knocked me down. Papá me pegó primero y me tiró al piso.
That knocked me back a bit. Eso me tiró para atrás.
And you knocked it out of my hand. Y usted me lo tiró de las manos.

- Click here to view more examples -

VIII)

embarazada

VERB

Synonyms: pregnant

I managed to get myself knocked up accidentally. Logré quedar embarazada por accidente.
She got knocked up to trap you. Que se quedó embarazada para atraparte.
lose their body have knocked up pierden su cuerpo han embarazada
now and i think over handles like something knocked up top ahora y creo que más maneja como algo superior embarazada
he sailed knocked up on the season oceans of the world ... Navegó embarazada en los océanos estación del mundo, ...
Who else in town is knocked up? ¿Hay otra embarazada en el pueblo?

- Click here to view more examples -

IX)

eliminado

VERB

Synonyms: removed, eliminated, deleted, knocked out, wiped out, disposed, ruled out

Having knocked this fellow down, the ... Después de haber eliminado este hombre, el ...
... and similarly it must be knocked into you." ... y lo mismo debe ser eliminado dentro de ti.
... seen any patio get knocked ... visto un patio queda eliminado
... and similarly it must be knocked into ... y lo mismo debe ser eliminado en
... bounded towards me: he almost knocked the tray from my ... ... limitado hacia mí: casi eliminado de la bandeja de las ...
... the red sweater had knocked all blind pluck and ... ... del jersey rojo había eliminado todos los ciegos arrancar y ...

- Click here to view more examples -

12. Phoned

phoned

telefoneado

VERB

Synonyms: telephoned

They phoned ahead and said you wanted this back. Han telefoneado y han dicho que les llames.
I phoned some friends while you were having your bath. He telefoneado a unos amigos mientras estabas en el baño.
You could've written or phoned. Podías haberme escrito o telefoneado.
I've phoned the first secretary. He telefoneado al primer secretario.
Yes, he phoned. Sí, me ha telefoneado.

- Click here to view more examples -

II)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, knocked, drew, rang, struck

She phoned here as soon as we left. Llamó en cuanto nos fuimos.
This lad phoned us, and we called you. Nos llamó, y lo llamamos a usted.
One of their neighbors phoned it in for the reward. Uno de sus vecinos llamó por la recompensa.
He phoned from the office. Llamó de la oficina.
A strange man phoned here. Un hombre extraño llamó aquí.

- Click here to view more examples -

13. Rang

rang

sonó

VERB

Synonyms: sounded, blew, tinkled, chirped

I was mowing the lawn when the phone rang. Estaba cortando el pasto cuando sonó el teléfono.
I drank and rang the doorbell. Bebí y sonó el timbre de la puerta.
But his phone rang. Pero su teléfono sonó.
Then the phone rang. Entonces el teléfono sonó.
I was mowing the lawn when the phone rang. Estaba cortando el césped cuando sonó el teléfono.

- Click here to view more examples -

II)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, knocked, phoned, drew, struck

He rang at my door. El llamó a mi puerta.
The hospital rang, looking for you. El hospital llamó, buscándote.
But she saw the ad today and rang. Pero vio el aviso hoy y llamó.
He rang, we took care of him. Llamó, cuidamos de él.
And he still wrote to me and rang me. E igualmente me escribió y llamó por teléfono.

- Click here to view more examples -

III)

resonaban

VERB

Synonyms: resounded, resonated

How the words rang in his ears! ¿Cómo las palabras resonaban en sus oídos!
Our footfalls rang out crisply and loudly ... Nuestras pisadas resonaban secamente y en voz alta ...

IV)

tocó

VERB

Synonyms: touched, played, knocked, tapped

I am the one who rang the bell. Yo soy el que tocó el timbre.
Then she went downstairs and rang the bell for tea. Luego se bajó y tocó la campana para el té.
I want to know who here rang the bell. Quiero saber quién tocó la campana.
Someone rang the doorbell and ran. Alguien tocó el timbre y corrió.
The bells rang and it was somebody. Alguien tocó las campanas.

- Click here to view more examples -

14. Struck

struck

pulsado

VERB

Synonyms: pressed, pulsed, depressed, clicked

II)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped

And this thought struck me. Y este pensamiento me golpeó .
The boat struck the bank full tilt. El barco golpeó el banco de inclinación completa.
It struck cold and damp, but was not dark. Golpeó frío y húmedo, pero no estaba oscuro.
Then he struck with all his might. Luego golpeó con todas sus fuerzas.
She struck it to the floor. Ella lo golpeó en el suelo.
And he struck his forehead with rage. Y se golpeó la frente con rabia.

- Click here to view more examples -

III)

impactó

VERB

Synonyms: hit, impacted, shocked

An oil crisis struck worldwide. Una crisis del petróleo impactó en todo el mundo.
What struck me about that passage, is that ... Lo que me impactó acerca de ese pasaje, es que ...
One of the things that immediately struck me Una de las cosas que me impactó
It struck me that if you were born in this village ... Me impactó que si fueses nativo de este pueblo ...
What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...
What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...

- Click here to view more examples -

IV)

afectó

VERB

Synonyms: affected, impacted

I was struck by that fact because. Este detalle me afectó.
those words, which struck the eyes and ears esas palabras, que afectó a los ojos y los oídos
It struck all as so whimsical ... Que afectó a todos como lo caprichoso ...
which struck the quarters, and ... que afectó a los barrios, y ...
The first point which struck the eye of our ... El primer punto que afectó a los ojos de nuestros ...
... to the footpath that struck across the ... a la senda que afectó a todo el

- Click here to view more examples -

impresionado

VERB

Synonyms: impressed, blown away, amazed, shocked, unimpressed, stunned

My friend seemed struck by this remark. Mi amigo pareció impresionado por este comentario.
... you an example that struck me. ... un caso que me ha impresionado.
struck by his warmth. impresionado por su calidez.
particularly and very gratefully struck with the obedience of ... sobre todo con gratitud y muy impresionado por la obediencia de ...
struck by what he would ... impresionado por lo que le ...
struck by his peculiar agitation that he ... impresionado por su peculiar agitación que, ...

- Click here to view more examples -

VI)

pegado

VERB

Synonyms: stuck, glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste

No one ever struck me in anger before. Nunca me había pegado nadie.
We have struck you where you least expected it. Hemos pegado donde menos se lo esperaban.
I've been struck by lightning six times. Me ha pegado un rayo seis veces.
But Darling has never struck me before. Pero Linda nunca me había pegado.

- Click here to view more examples -

VII)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, accessed

He may have been struck by lightning. Puede haber sido alcanzado por un rayo.
One time, my dad was struck by lightning. Una vez mi padre fue alcanzado por un rayo.
Like being struck by lightning. Como ser alcanzado un relámpago.
He was struck down by an electrical charge. Fue alcanzado por una carga eléctrica.
It will be as if he were struck by lightning. Será como si lo hubiera alcanzado un rayo.
He was struck by lightning while playing flag football, ... Fue alcanzado por un rayo mientras jugaba fútbol, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ocurrió

VERB

Synonyms: happened, occurred, took place

But this barely struck her now. Pero esto apenas se le ocurrió ahora.
Then an idea struck me. Entonces me ocurrió una idea.
It struck him motionless. Se le ocurrió inmóvil.
Then it struck him that it was from his ... Entonces se le ocurrió que era de su ...
It struck her that it was hopeless to look for ... Se le ocurrió que era inútil buscar ...
It struck me that his hand looked wasted like ... Se me ocurrió que su mano parecía perdido, como ...

- Click here to view more examples -

IX)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, knocked, phoned, drew, rang

And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
And then something struck me. Y entonces algo me llamó la atención.
And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
He was struck in fact by the ... Le llamó la atención, de hecho, por el ...
one of things that really struck me una de las cosas que realmente me llamó la atención
An anomaly which often struck me in the Una anomalía que a menudo me llamó la atención en el

- Click here to view more examples -

sorprendido

VERB

Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback

It crosses all continents and has struck them all. Cruza todos los continentes y los ha sorprendido a todos.
... inventor was at once struck by the expression on ... ... inventor fue a la vez sorprendido por la expresión en ...
much struck with a plate representing ... muy sorprendido con una placa que representa ...
... outside observer might have been struck by the weight given to ... ... observador externo podría haberse sorprendido por el peso otorgado a ...
... tell you I've been struck by lightning 7 times ... ... dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...
... tell you, I was struck by lightning 7 times ... ... has dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Drew in Spanish :

drew

dibujó

atrajo

sacó

señaló

echó

llamó

basó

More meaning of drew

attracted

atraído

atraido

siente atraída

suscitado

despertado

appealed

apeló

abrogó

recurrió

atrajo

recurrirse

rogaron

exhortó

instó

lured

atrajo

engañado

pointed out

señaló

indicaron

precisado

puntualizó

destacó

apuntó

resaltó

designated

señalado

designado

signaled

señalado

marcó

threw

lanzó

tiró

arrojó

echó

aventó

celebró

cast

elenco

fundido

reparto

molde

emitidos

echar

lanzar

yeso

colado

arrojado

intérprete

burst

estalló

reventó

ráfaga

explosión

irrumpió

reventarse

echó

explotar

rompió

caught

atrapado

cogido

capturado

pillado

captó

llamó

agarró