Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Strut
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Strut
in Spanish :
strut
1
puntal
NOUN
Synonyms:
prop
,
spud
,
shoring
,
stanchion
,
mainstay
,
plank
not only a few that strut
no sólo unos pocos que puntal
... as she spoke, letting him strut at her side through ...
... mientras hablaba, dejándolo puntal a su lado a través ...
Now I need a new engine strut?
¿Ahora necesito un nuevo puntal de motor?
Ah, this is Strut!
Ah, esto es puntal!
- Click here to view more examples -
2
unicanal
NOUN
3
montante
NOUN
Synonyms:
upright
,
stud
,
stile
,
pillar
,
transom
4
tirante
NOUN
Synonyms:
strap
,
tie rod
,
taut
,
brace
,
truss
More meaning of Strut
in English
1. Prop
prop
I)
apuntalar
VERB
Synonyms:
underpin
,
propping
,
bolster
,
shoring
... extent that it is used to prop up declining industries, ...
... medida que sea utilizado para apuntalar industrias en decadencia, ...
prop to address the chip you've made
apuntalar a abordar la ficha que hemos hecho
corporal the prop up the road and the report
el cabo apuntalar la carretera y el informe de la
date decide but usually prop
decidir la fecha, pero por lo general apuntalar
i like that i told you not to prop act
me gusta que te dije no para apuntalar acto
- Click here to view more examples -
II)
apoyo
NOUN
Synonyms:
support
,
supporting
,
supportive
,
backing
Always the prop and comfort of his dear mother.
Siempre el apoyo y consuelo de su querida madre.
You brought a prop as a conversation starter.
Trajiste algo de apoyo para empezar conversaciones.
His mother's been the prop that's held him up ...
Su madre ha sido el apoyo que lo ha sostenido ...
... very good with the cigarette prop.
... muy bueno con el cigarrillo de apoyo.
... house when you take the prop that doth sustain my house ...
... casa al quitarme el apoyo que sustenta mi casa ...
- Click here to view more examples -
III)
utilería
NOUN
Synonyms:
props
This is just a prop.
Es sólo parte de la utilería.
You know, a prop or a line you use to ...
Sabe, una utilería o una línea que usas para ...
... get for leaving it on the prop table.
... pasa por dejarlo en la mesa de utilería.
It's a prop from a movie, and we're ...
Es utilería de una película, y nos estamos ...
... because she wanted to sell a movie prop?
... porque quiso vender una pieza de utilería?
- Click here to view more examples -
IV)
proposición
NOUN
Synonyms:
proposition
After Prop 102, the most valuable discoveries would ...
Después de la Proposición 102, los más valiosos descubrimientos ...
Vote no on Prop 104.
Vote no sobre de la Proposición 104.
... us by voting YES on Prop 102.
... nosotros votando Sí sobre la Proposición 102
Prop 102 eliminates these restrictions.
La Proposición 102 elimina estas restricciones.
... should vote "NO" on Prop 102.
... deben votar "NO" sobre la Proposición 102.
- Click here to view more examples -
V)
hélice
NOUN
Synonyms:
propeller
,
helix
,
thruster
,
augers
Just hope they don't hit a prop.
Que no le den a una hélice.
... the makers for a new prop.
... los fabricantes una nueva hélice.
... you guys come up here and pull this prop through.
... ustedes vengan a mover la hélice.
I was forgetting the prop, blade's gone.
Me olvidaba que la hélice tiene una aspa rota.
He said that it was a prop and it was intentional ...
Dijo que se trataba de una hélice y que fue intencional ...
- Click here to view more examples -
VI)
puntal
NOUN
Synonyms:
strut
,
spud
,
shoring
,
stanchion
,
mainstay
,
plank
super in through this whole i poured in the prop
super a través de este conjunto le eché el puntal
2. Spud
spud
I)
spud
NOUN
Synonyms:
spuds
Spud, let's see how good you can use that ...
Spud, a ver lo bueno que eres ...
Spud, you've been to jail.
Spud, tu ya estuviste en la cárcel.
Spud, you've already been to jail.
Spud, tú ya has estado en la cárcel.
Spud's as outgoing as ever.
Spud igual de extrovertido.
Good morning, Spud.
Buenos días, Spud.
- Click here to view more examples -
II)
puntal
NOUN
Synonyms:
strut
,
prop
,
shoring
,
stanchion
,
mainstay
,
plank
III)
espita
NOUN
Synonyms:
spigot
,
spout
3. Shoring
shoring
I)
apuntalamiento
VERB
Synonyms:
prop
,
falsework
,
propping
,
bracing
II)
cimbra
VERB
Synonyms:
alsina
,
falsework
III)
puntal
VERB
Synonyms:
strut
,
prop
,
spud
,
stanchion
,
mainstay
,
plank
4. Mainstay
mainstay
I)
pilar
NOUN
Synonyms:
pillar
,
abutment
,
cornerstone
He's a mainstay of our hospital.
Es un pilar de nuestro hospital.
which is the other mainstay of Modern Physics,
que es el otro pilar de la Física Moderna,
II)
puntal
NOUN
Synonyms:
strut
,
prop
,
spud
,
shoring
,
stanchion
,
plank
III)
sostén
NOUN
Synonyms:
bra
,
breadwinner
,
brassiere
,
bras
... and we kind algn economic mainstay.
... y les damos algún tipo sostén económico.
5. Upright
upright
I)
vertical
ADJ
Synonyms:
vertical
,
vertically
,
portrait
Then he marched, upright and square, down ...
Luego se marchó, vertical y cuadrado, abajo ...
... your seat backs are in their upright position.
... que tu silla esté en posición vertical.
why have you come get it fixed right upright
¿por qué has venido te lo arreglen derecho vertical
in an upright position.
en una posición vertical.
aspirations and remorse of his more upright
aspiraciones y el remordimiento de su más vertical
encrypting planning upright of a public health
cifrar planificación vertical de un público salud
- Click here to view more examples -
II)
montante
NOUN
Synonyms:
stud
,
stile
,
pillar
,
strut
,
transom
Then bend up the 12cm upright
Luego, doblar el montante 12 cm
you know are part of that upright
usted sabe que son parte de ese montante
III)
erguida
ADJ
Synonyms:
erect
,
unbowed
... she could probably walk upright.
... posible que pudiera andar erguida.
as hopping on behind him, bolt upright,
como saltar detrás de él, erguida,
She walked upright and light by the side of the ...
Ella caminaba erguida y la luz por el lado del ...
... with that slim, upright figure beside him.
... con figura delgada, erguida junto a él.
... down to ensure that more upright again and rescue that watch
... a garantizar que más erguida de nuevo y rescatar ese reloj
... and quickly move back to an upright position.
... y rápidamente se mueve de nuevo hacia una posición erguida.
- Click here to view more examples -
IV)
erecta
ADJ
Synonyms:
erect
V)
erguidos
NOUN
Synonyms:
erect
Human beings need them because they stand upright.
Los humanos sí porque están erguidos.
... make more and more upright apes and eventually you ...
... hacen más y más monos erguidos y, finalmente, se ...
To crawl upright as a means against spine curvature.
Gateo-erguidos, como medio contra la escoliosis.
- Click here to view more examples -
VI)
verticalmente
NOUN
Synonyms:
vertically
VII)
recta
ADJ
Synonyms:
straight
,
righteous
... you must sit as upright as you can.
... debes sentarte todo lo recta que puedas.
... not even all the upright laws proceed from the eternal law ...
... ni siquiera toda ley recta procede de la ley eterna ...
or enter her honest, upright life?
o entrar en su honesta y recta vida?
... blessing on all his upright and honourable
... bendición en toda su recta y honorable
... they are pruning an upright branch back
... se poda de una rama de espalda recta
... could still get your seat back in the upright position.
... todavía podria poner tu asiento en posicion recta.
- Click here to view more examples -
6. Stud
stud
I)
perno prisionero
NOUN
II)
semental
NOUN
Synonyms:
stallion
,
sire
I like being the eternal stud.
Me gusta ser el eterno semental.
Get ready to play, you big stud.
Vete preparando para jugar, semental.
Get back here, you miniature stud!
Regresa aquí, semental en miniatura.
They put him out to stud.
Y lo pusieron de semental.
Your reputation as a stud is totally safe with me.
Tu reputación de semental está segura conmigo.
That one was the stud on a kennel that ...
Era el semental de un criadero que ...
- Click here to view more examples -
III)
montante
NOUN
Synonyms:
upright
,
stile
,
pillar
,
strut
,
transom
Everything was there, down to the final stud.
Todo estaba allí, hasta el montante final.
IV)
yeguada
NOUN
Synonyms:
stud farm
When he reached the stud-farm a glance ...
Cuando llegó a la yeguada de la finca una mirada ...
The idea of the stud-farm and the ...
La idea de la yeguada de la finca y el ...
... he counted on reaching the stud-farm, which ...
... contó al llegar a la yeguada de la finca, que ...
- Click here to view more examples -
V)
paral
NOUN
VI)
espárrago
NOUN
Synonyms:
asparagus
... rack up a few hands of stud.
... acumular unas cuantas manos de espárrago.
VII)
genealógicos
NOUN
Synonyms:
genealogical
,
genealogy
... looked him up in the stud books and made enquiries about ...
... lo miraste arriba en los libros genealógicos y buscaste información acerca ...
... registration of equidae in stud-books for breeding purposes.
... registro de los équidos en libros genealógicos con fines reproductivos.
... registration of equidae in stud-books for breeding purposes ( ...
... registro de los équidos en libros genealógicos con fines reproductivos ( ...
- Click here to view more examples -
VIII)
viga
NOUN
Synonyms:
beam
,
girder
,
rafter
,
joist
I just can't find a stud.
No puedo encontrar la viga.
... , pressing infrequently a stud of his sender.
... , presionando con poca frecuencia una viga de su remitente.
... the island to a stud-farm to look at ...
... la isla a una viga de la finca para buscar a ...
- Click here to view more examples -
IX)
poste
NOUN
Synonyms:
post
,
pole
You just use stud adhesive to stick it to
Usted sólo tiene que utilizar pegamento poste para pegarlo a
7. Stile
stile
I)
montante
NOUN
Synonyms:
upright
,
stud
,
pillar
,
strut
,
transom
II)
estilo
NOUN
Synonyms:
style
,
lifestyle
,
stylish
,
styled
There was a stile to cross.
Hubo un estilo de cruzar.
There was a stile to pass from this ...
Hubo un estilo de pasar de este ...
He went over the stile, and dropped quickly ...
Se acercó el estilo, y cayó rápidamente ...
on a stile which led thence into a field.
en un estilo que llevó allí a un campo.
on a bee-line for a distant stile.
en una línea recta hacia un estilo distante.
- Click here to view more examples -
III)
larguero
NOUN
Synonyms:
stringer
,
rail
,
boom
,
spar
,
crossbar
... whilst she got over the stile.
... , mientras que superó el larguero.
jumped over the stile, and so the ...
saltó por encima del larguero, por lo que la ...
8. Pillar
pillar
I)
pilar
NOUN
Synonyms:
abutment
,
mainstay
,
cornerstone
A pillar of lava stands.
Un pilar de lava está de pie.
And you can really become that pillar of energy.
Y realmente te puedes convertir en un pilar de energía.
I am no pillar of peace and security.
No soy ningún pilar de paz o seguridad.
It is this artifact that links them to the pillar.
Es el artefacto el que los une al pilar.
He was a pillar of the community.
Era un pilar de la comunidad.
That pillar is in a different place.
El pilar está en un lugar distinto.
- Click here to view more examples -
II)
columna
NOUN
Synonyms:
column
,
spine
,
spinal
,
col
You had trouble with the pillar.
Tuviste problemas con la columna.
Like from here to the pillar.
Como desde aquí a esa columna.
She hit her head on the pillar.
Se golpeó la cabeza en la columna.
That is the pillar of fire that everybody saw around ...
Esa es la columna de fuego que todos vieron alrededor ...
... others before you're turned into a pillar of salt.
... los demás antes de ser convertido en columna de sal.
... to be here, behind of some pillar.
... que estar escondido por aquí, detrás de alguna columna.
- Click here to view more examples -
III)
montante
NOUN
Synonyms:
upright
,
stud
,
stile
,
strut
,
transom
... be absorbed by the ith pillar to the rear of the ...
... ser absorbida por el montante i por detrás del ...
... be absorbed by the ith pillar forward of the centre of ...
... ser absorbida por el montante i por delante del centro de ...
... can be absorbed by ith pillar of the superstructure,
... puede ser absorbida por el montante i de la superestructura.
- Click here to view more examples -
9. Transom
transom
I)
travesaño
NOUN
Synonyms:
crossbar
,
sill
I am not allowed to cross the transom.
Yo no tengo permitido cruzar el travesaño.
Like pushing a piano through a transom.
Como pasar un piano por un travesaño.
... getting a piano over a transom.
... meter un piano por un travesaño.
... worse than getting a piano over a transom.
... peor que poner un piano en un travesaño.
He'll pull out the transom.
Va a arrancar el travesaño.
- Click here to view more examples -
II)
claraboya
NOUN
Synonyms:
skylight
,
rooflight
,
porthole
III)
popa
NOUN
Synonyms:
stern
,
aft
,
poop
,
astern
Seated on the transom was what seemed to me ...
Sentado en la popa era lo que me pareció ...
... person that I saw seated on the transom when I followed
... persona que vi sentado en la popa cuando seguí
IV)
montante
NOUN
Synonyms:
upright
,
stud
,
stile
,
pillar
,
strut
Triple, if you count the transom.
Triple, si contamos el montante.
You guys didn't see the open transom?
¿No habéis visto el montante abierto?
10. Strap
strap
I)
correa
NOUN
Synonyms:
belt
,
leash
,
thong
,
purlin
The padded sling strap comfortably distributes the weight.
La correa transversal es acolchada y distribuye el peso cómodamente.
It was held half open by a strap.
Se llevó a cabo un medio abierto por una correa.
It was this strap alone that saved my life.
Esta correa fue la que me salvó la vida.
Now we know what the strap is for.
Sabemos para qué es la correa.
It was this strap alone that saved my life.
Esta correa me salvó la vida.
You also get a strap.
También hay una correa.
- Click here to view more examples -
II)
fleje
NOUN
Synonyms:
headband
The strap is positioned around the ...
El fleje se coloca alrededor del ...
... can be used for manual or automatic strap applications.
... pueden ser usados en aplicaciones manuales o automáticas de fleje.
For safety, the strap tension can be released at any ...
Por seguridad, la tensión del fleje puede liberarse en cualquier ...
... up to 90% of the breaking load of the strap
... hasta 90% de la carga de rotura del fleje.
... allows high and constant strap tension
... permite alta y constante tensión del fleje.
... and joins the two overlapped strap parts.
... y junta las dos partes sobrepuestas del fleje.
- Click here to view more examples -
III)
cinta
NOUN
Synonyms:
tape
,
ribbon
,
belt
,
strip
,
cassette
,
videotape
He was waiting with a razor strap.
Me estaba esperando con una cinta afilada.
Modern sandal with simple frontal strap and pierced back with ...
Moderna sandalia con sencilla cinta anterior y talón perforado con ...
There is also a neck strap included in the package
También se incluye una cinta de cuello
Does the strap adjust?
¿Esta cinta se ajusta?
The strap is caught.
¡Se ha enganchado la cinta!
"Pass strap 'a' through ...
"Pase la cinta 'A' a través de la ...
- Click here to view more examples -
IV)
tira
NOUN
Synonyms:
strip
,
pulls
,
throw
,
shooting
,
bead
,
spline
And this right here is for the strap.
Y esto de aquí es para la tira.
... but you would see the strap.
... pero se veía la tira.
You know what has one strap?
¿Sabes qué tiene una sola tira?
- Click here to view more examples -
11. Tie rod
tie rod
I)
tirante
NOUN
Synonyms:
strap
,
taut
,
brace
,
truss
,
strut
12. Taut
taut
I)
tenso
ADJ
Synonyms:
tense
,
uptight
,
tautly
,
edgy
,
tensed
,
strained
This kept the steel taut but was a very ...
Con eso se mantenía tenso el acero, pero era muy ...
You, and your taut chest and your.
Vos, y tu pecho tenso y tu.
... formidable in their righteousness, stared at him in a taut
... formidable en su justicia, lo miró fijamente en un tenso
The hawser was as taut as a bowstring, ...
La amarra estaba tan tenso como una cuerda de arco, ...
... the water, the sails bellied taut, with the
... del agua, las velas vientre tenso, con la
- Click here to view more examples -
II)
tirante
ADJ
Synonyms:
strap
,
tie rod
,
brace
,
truss
,
strut
Your skin is very taut.
Tu piel es muy tirante.
... ankle before it went taut.
... tobillo antes de que quedara tirante.
Okay, keep it taut.
Bien, mantenlo tirante.
... as it is enough to keep this thread here taut.
... y cuando sea suficiente para mantener este hilo tirante.
- Click here to view more examples -
III)
tensarse
ADJ
IV)
tensionadas
ADJ
Synonyms:
stressed
13. Brace
brace
I)
rodillera
NOUN
Synonyms:
knee pad
,
knee brace
... men up come from the brace.
... hombres arriba proceden de la rodillera.
II)
moïse
NOUN
III)
ortesis
NOUN
Synonyms:
orthosis
,
ortheses
IV)
corsé
NOUN
Synonyms:
corset
Some practitioners also use a rigid brace.
Algunos médicos utilizan también un corsé rígido.
You never told me she wore a back brace.
No me dijiste que tuvo que llevar un corsé.
... see it, you know, under my brace.
... ver, tu sabes, debajo de mi corsé.
... made him wear a brace but he fretted so ...
... le hizo llevar un corsé, pero se inquietaba por ...
brace up and get a hold ...
corsé y obtener una bodega ...
- Click here to view more examples -
V)
abrazadera
NOUN
Synonyms:
clamp
,
bracket
,
clip
Wore this brace on his right knee.
Llevaba esta abrazadera en su tobillo derecho.
And then close the brace.
Y a continuación, cierre la abrazadera.
The brace must have snapped.
La abrazadera tiene que haberse roto.
Brace ceiling supports with plywood.
Apoyos de techo de abrazadera con contrachapado.
I made some adjustments to your brace so it won't hurt ...
Hice unos ajustes en tu abrazadera para que no te lastime ...
- Click here to view more examples -
VI)
refuerzo
NOUN
Synonyms:
reinforcement
,
reinforcing
,
booster
,
strengthening
,
bracing
,
stiffener
Try this for a brace.
Prueba esto como refuerzo.
The brace must have snapped.
El refuerzo debe haberse partido.
Get the backboard and brace.
Toma la tabla y el refuerzo.
A strut brace over your engine stabilizes ...
Una barra de refuerzo sobre el motor estabiliza ...
... should help make you a decent brace.
... debería ayudarte a hacer un refuerzo decente.
- Click here to view more examples -
VII)
apoyo
NOUN
Synonyms:
support
,
supporting
,
supportive
,
backing
I got no brace in here, brother.
No tengo apoyo aquí dentro, hermano.
The next thing I laid hold of was a brace
Lo siguiente que prendió fue un apoyo
14. Truss
truss
I)
braguero
NOUN
... , would you sign my hernia truss?
... , querría firmar mi braguero?
II)
cercha
NOUN
III)
cabriada
NOUN
IV)
armadura
NOUN
Synonyms:
armor
,
armour
,
weave
,
armature
,
reinforcement
,
body armor
their truss retreat that they have
su armadura retiro que tienen
... the heavy tasks of truss-making
... las tareas pesadas de la armadura de decisiones
... the Tournelles, that truss of enormous towers, ...
... las Tournelles, que armadura de enormes torres, ...
- Click here to view more examples -
V)
celosía
NOUN
Synonyms:
lattice
,
louver
,
venetian blind
,
latticed
,
casement
,
shutters
VI)
tirante
NOUN
Synonyms:
strap
,
tie rod
,
taut
,
brace
,
strut
VII)
ate
NOUN
Synonyms:
tie
,
lace
,
bind
,
foee
,
a.t.e
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.