Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Inclination
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Inclination
in Spanish :
inclination
1
inclinación
NOUN
Synonyms:
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
The inclination of the blade is pi over nine.
La inclinación de las aspas está por encima de nueve.
Adjustment of the seat inclination.
Ajuste de la inclinación del asiento.
This is the only natural inclination of men.
Es la única inclinación natural del hombre.
Manually adjusted inclination and extension.
Inclinación y extensión de accionamiento manual.
Main support inclination nominal to spec.
Inclinación de apoyo principal nominal a la especificación.
- Click here to view more examples -
More meaning of Inclination
in English
1. Tilt
tilt
I)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
The boat struck the bank full tilt.
El barco golpeó el banco de inclinación completa.
I use the tilt to peak.
Yo uso la inclinación para espiar.
Adjustment of the seat tilt.
Ajuste de la inclinación de asiento.
Without that crucial tilt, everything would have been different.
Sin esta crucial inclinación, todo hubiera sido diferente.
If it says tilt, you don't get ...
Si dice que la inclinación, que no recibe ...
... to the support of pressure sensitivity and tilt features.
... que ofrece sensibilidad a la presión y a la inclinación.
- Click here to view more examples -
II)
incline
VERB
Synonyms:
tip
,
lean
,
slant
Gently tilt your right ear toward your right shoulder.
Incline levemente su oreja derecha hacia su hombro derecho.
Gently tilt your left ear toward your left shoulder.
Incline levemente su oreja izquierda hacia su hombro izquierdo.
Tilt the glass and pour ...
Incline el vaso y vierta ...
I tilt it to the side, ...
Me incline hacia un lado, ...
We ask her to tilt slightly and lower the head
Le pedimos se incline un poco y baje su cabeza
tilt it about that much,
incline sobre eso mucho,
- Click here to view more examples -
III)
basculante
NOUN
Synonyms:
swingarm
,
tilting
,
rocker
,
toggle
,
tipper
IV)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
inclined
,
stoop
,
sloping
,
droop
The raft starts to tilt under their weight.
La balsa comienza a inclinarse debido a su peso.
... giant kettles began to tilt and topple, flinging ...
... calderos gigantes comenzó a inclinarse y caer, arrojando ...
... normal that the diabolo begins to tilt, if it does ...
... normal que el diabolo comienza a inclinarse, si esto pasa ...
- Click here to view more examples -
2. Tilting
tilting
I)
inclinación
VERB
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
reject some kind of a tilting system
rechazar algún tipo de sistema de inclinación
... signs of arthritis or tilting.
... signos de artritis o inclinación.
It's the tilting of the earth's axis that brings ...
Es la inclinación del eje de la tierra la que produce ...
... one go: No stages, no tilting - quick procedure
... un procedimiento: Sin hombros, sin inclinación - trabajo rápido
... cigar-box, and tilting it over he poured about ...
... caja de puros, y la inclinación que más echó unos ...
- Click here to view more examples -
II)
basculante
VERB
Synonyms:
swingarm
,
tilt
,
rocker
,
toggle
,
tipper
The needle attached to the pendulum pushes this tilting piece.
El pivote unido al péndulo empuja a esta pieza basculante.
Gauge for tilting rolling stock, which is valid on ...
Gálibo para material rodante basculante que es válido en ...
III)
basculamiento
NOUN
IV)
abatible
VERB
Synonyms:
folding
,
flip
,
hinged
,
movable
,
collapsible
,
practicable
Fast maintenance thanks to the tilting driver's platform
Mantenimiento rápido gracias al puesto de conductor abatible
V)
vuelco
VERB
Synonyms:
rollover
,
tipping
,
overturn
,
overturning
,
turnaround
VI)
se inclina
VERB
Synonyms:
leans
,
tilts
,
bends
,
inclines
,
bows
,
sloping
,
stoops
The pallet is tilting, loss of balance, ...
El pallet se inclina, pérdida del equilibrio, y al ...
3. Slope
slope
I)
pendiente
NOUN
Synonyms:
pending
,
descent
,
earring
,
outstanding
,
pendant
,
sloping
,
incline
And this is analogous to when we do slope.
Y esto es análogo a cuando tenemos pendiente.
The slope of this line is not changing.
La pendiente de esta línea no cambia.
This is the slope between two points.
Este es el pendiente entre dos puntos.
Well the average rate of change is just the slope.
La tasa promedio de cambio es simplemente la pendiente.
But on a curve, your slope is changing.
Pero en una curva de la pendiente es el cambio.
This is just a slope between those two points.
Esto es sólo una pendiente entre esos dos puntos.
- Click here to view more examples -
II)
cuesta
NOUN
Synonyms:
costs
,
cost
,
hill
,
costing
,
hardly
... because of the engine and the slope.
... debido al motor y a la cuesta.
... are located on the slope of a submerged volcano.
... se ubica en la cuesta de un volcán sumergido.
... thing to do on the slope of the glacier.
... la cosa para hacer en la cuesta del glaciar.
... that slides down a mountain slope.
... que resbala abajo de una cuesta de la montaña.
... earth and material on a slope has an angle of ...
... tierra y material en una cuesta tienen un el ángulo de ...
... are highly dependent on the slope of the continental shelf in ...
... es altamente dependiente en la cuesta del plataforma continental en ...
- Click here to view more examples -
III)
ladera
NOUN
Synonyms:
hillside
,
mountainside
Half the day on the east slope.
Medio día en la ladera este.
I saw them walking down the slope.
Los vi caminando por la ladera.
They walked down the slope.
Caminaron por la ladera.
After they finish, we should do the slope too.
Cuando hayan acabado, deberíamos hacer la ladera.
... a small trail leading the way up the slope.
... un pequeño sendero que sube la ladera.
... the smooth part in the middle of the slope.
... la parte lisa por el medio de la ladera.
- Click here to view more examples -
IV)
talud
NOUN
Synonyms:
talus
,
batter
,
incline
,
sideslope
... the region defined as the base of the continental slope.
... la región definida como la base del talud continental.
... made their escape, bounding over the verdant slope.
... dieron a la fuga, saltando sobre el talud verde.
... of their various elements: shelf, slope and rise.
... de sus diversos elementos: plataforma, talud y emersión.
... of the shelf, the slope and the rise.
... de la plataforma, el talud y la emersión continental.
- Click here to view more examples -
V)
vertiente
NOUN
Synonyms:
shed
,
aspect
,
watershed
This slope is noted for its ...
Esta vertiente se caracteriza por un ...
... park guards on the continental portion of the northern slope.
... guardaparques en la zona continental de la vertiente norte.
... scrublands on the southern slope.
... los matorrales de la vertiente sur.
On the opposite slope of the watershed they ...
En la vertiente opuesta de la cuenca que ...
... as brakes on the dark slope of the
... como freno a la vertiente oscura de la
... recognised your inner diameter slope.
... reconocido el diámetro de tu vertiente interna.
- Click here to view more examples -
VI)
faldeo
NOUN
Synonyms:
foothills
VII)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
We attach the roof with a slight slope.
Colocamos el techo con una leve inclinación.
So this is my slope.
Así que esta es mi inclinación.
Your slope over here is the ...
Su inclinación por aquí es la ...
To create this slope, the back wall ...
Para lograr esta inclinación, la pared posterior ...
... of the street and the slope of the terrain mean that ...
... de la calle y la inclinación del terreno hacen que ...
The slope is probably about 25 or 30 degrees.
La inclinación es probablemente de unos 25 ó 30 grados.
- Click here to view more examples -
VIII)
desnivel
NOUN
Synonyms:
unevenness
,
gradient
IX)
bajada
NOUN
Synonyms:
down
,
lowered
,
descent
,
downhill
Slope of 800 meters with enough incline and curves.
Bajada de 800 metros con pendiente bastante pronunciada y curvas.
Just slope of the bus looking for his papi
Recién bajada del autobús buscando a su papi
A mellow slope is the best for beginning.
Una bajada suave es mejor al principio
- Click here to view more examples -
4. Lean
lean
I)
magra
ADJ
Synonyms:
meager
There was no lean meat.
No había carne magra.
... to maintain your current weight and lean body mass.
... para mantener su peso corriente y la masa corporal magra.
... to eat meat, especially lean meat.
... comer carne, especialmente carne magra.
... his moustache with a lean weak hand.
... el bigote con una mano débil magra.
specifically for its lean cuisine customers
específicamente para sus clientes de comida magra
its lean inhabitants slept soundly, and
sus habitantes magra dormía profundamente, y
- Click here to view more examples -
II)
inclinarse
VERB
Synonyms:
bow
,
tilted
,
inclined
,
stoop
,
sloping
,
droop
where fingers can lean over and touch other strings.
donde los dedos pueden inclinarse y tocar otras cuerdas.
who lean toward small government but don't vote ...
que inclinarse hacia un gobierno pequeño, pero no votar ...
This man seemed to me to lean over the cornice, ...
Este hombre me pareció inclinarse sobre la cornisa, ...
... the admiral's ship, he saw him lean upon the
... barco del almirante, que lo vio inclinarse sobre la
... and the key tip is when you do this lean forward
... y el consejo clave es de inclinarse adelante cuando hagas eso
... maintaining that position — you are going to slowly lean
... mantener esa posición — usted va a inclinarse lentamente
- Click here to view more examples -
III)
se inclinan
ADJ
Synonyms:
incline
,
leaning
,
sloping
Now more commercials that lean more towards promoting the ...
Ahora más comerciales que se inclinan más hacia la promoción del ...
world calls refined: your tastes lean to the ideal, ...
mundo llama refinados: sus gustos se inclinan a la ideal, ...
As more customers lean toward dealing with fewer ...
Mientras más clientes se inclinan por trabajar con menos ...
- Click here to view more examples -
IV)
incline
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
slant
... of the President to lean his policies leftward
... de el Presidente se incline sus políticas hacia la izquierda
V)
apóyese
VERB
Lean against the wall.
Apóyese en esa pared.
Lean on the side.
Apóyese en el costado.
Lean on me if you like, huh?
Apóyese en mí, si quiere.
Trust me, lean on me.
Confíe en mí, apóyese en mí.
Lean on my arm.
Apóyese en mi brazo.
Lean against the wall.
Apóyese en la pared.
- Click here to view more examples -
VI)
apoye
VERB
Synonyms:
support
,
supports
And don't lean on the cab.
Y no se apoye en el taxi.
Don't lean on the cab.
Y no se apoye en el taxi.
... honey it's okay to lean on people now and again ...
... cariño está bien que uno se apoye en lagente de vez ...
Don't lean on the cab.
No se apoye en el taxi.
yes, she doesn't really lean on you much.
Sí, no es que se apoye demasiado en ti
- Click here to view more examples -
VII)
inclinación
ADJ
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
slant
,
penchant
,
skew
A lean means nothing.
Una inclinación no significa nada.
It was only a lean.
Fue sólo una inclinación.
one lean long-bodied cur, with a ...
una inclinación de cuerpo largo act, con un ...
... pair of large, dark eyes set in a lean,
... par de ojos grandes, oscuros y en una inclinación,
... good deal of company business: a lean,
... buena cantidad de negocios de la empresa: una inclinación,
... with his critic - the lean and impudent
... con su crítico - la inclinación e insolente
- Click here to view more examples -
VIII)
delgado
ADJ
Synonyms:
thin
,
slim
,
slender
,
skinny
Getting mean and lean.
Estoy poniéndome malo y delgado.
would have probably been very lean, probably small,
sería probablemente muy delgado, probablemente pequeño,
Every lean bare arm, that had been without
Cada brazo delgado desnuda, que había sido sin
I've always been lean.
Siempre he sido delgado.
One wolf, long and lean and gray, advanced ...
Un lobo, largo y delgado y gris, avanzó ...
Blond hair, tall and lean, with the other ...
Pelo rubio, alto y delgado, con los otros ...
- Click here to view more examples -
IX)
esbelta
ADJ
Synonyms:
slender
,
slim
,
svelte
,
graceful
,
lithe
... and teaching and implementing Lean manufacturing.
... enseñanza e implementación de la manufactura Esbelta.
Your complete roadmap for a successful Lean journey
El Mapa completo para una transición Esbelta exitosa
... has become more broadly known as Lean Manufacturing.
... ha venido reconociéndose más ampliamente como Manufactura Esbelta.
- Click here to view more examples -
5. Slant
slant
I)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
penchant
,
skew
I watched the slant of the ship.
Vi la inclinación de la nave.
... until the object is at the desired slant.
... hasta que el objeto alcance la inclinación deseada.
... downward on a screaming slant, it shrank!
... la baja sobre una inclinación a gritar, se redujo!
The elongated slant, itcould be a cyrillic influence.
La inclinación alargada podría ser de influencia cirilica.
In the cold slant of light reflected from ...
En la inclinación frío de la luz reflejada por ...
- Click here to view more examples -
II)
sesgo
NOUN
Synonyms:
bias
,
skew
,
biased
,
diagonally
,
skewing
,
skewness
which has a different kind of slant.
que tiene un sesgo distinto.
vision had taken another slant.
visión había tomado otro sesgo.
... in areas where hedgehog slant and it kind of ...
... en las zonas donde sesgo erizo y que tipo de ...
- Click here to view more examples -
III)
inclinada
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaning
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
bowed
,
sloped
IV)
incline
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
lean
6. Penchant
penchant
I)
afición
NOUN
Synonyms:
hobby
,
fans
,
fondness
,
liking
... friend has a bit of a penchant for the dramatic.
... amigo tiene un poquito de afición por lo dramático.
... they tired of your penchant for lies and backstabbing ...
... están cansados de su afición a las mentiras y la traición ...
... man with an insatiable penchant for women?
... hombre con una insaciable afición por las mujeres?
A penchant: a desire, a taste, passion.
Una afición: un deseo, gusto, pasión.
A penchant, a desire, ...
Una afición, un deseo- ...
- Click here to view more examples -
II)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
skew
III)
predilección
NOUN
Synonyms:
predilection
,
preference
,
fondness
,
partiality
He also seems to have a penchant for chess.
Además, parece tener una predilección por el ajedrez.
... , I've always had this penchant for what I call ...
... siempre he tenido una predilección por lo que yo llamo ...
IV)
propensión
NOUN
Synonyms:
propensity
,
proneness
,
proclivity
,
prone
,
susceptibility
My penchant for clean cars, and the fact ...
Mi propensión a los autos limpios, y el hecho ...
... but those with a penchant...
... , pero aquellos con propensión...
7. Skew
skew
I)
sesgar
NOUN
Synonyms:
skewing
,
bias
,
skewed
Select the object with the shadow you want to skew.
Seleccione el filtro con la sombra que desee sesgar.
That would skew my study.
Esto podría sesgar mi estudio.
... text object whose shadow you want to skew.
... objeto de texto cuya sombra desea sesgar.
Skew slants an object along a specified axis.
Sesgar inclina un objeto a lo largo del eje especificado.
Enter scale, rotation, or skew values.
Introduzca los valores para escalar, rotar y sesgar.
- Click here to view more examples -
II)
sesgo
NOUN
Synonyms:
bias
,
slant
,
biased
,
diagonally
,
skewing
,
skewness
... horizontal and vertical scaling, and skew.
... las escalas horizontal y vertical y el sesgo.
... horizontal and vertical scaling, and skew.
... escala horizontal y vertical, y sesgo.
... scale, rotation, skew, or position of ...
... escala, la rotación, el sesgo o la posición del ...
- Click here to view more examples -
III)
oblicuo
NOUN
Synonyms:
oblique
,
obliquely
,
sloped
,
sideways
IV)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
Specifies if the skew angle for an image ...
Especifica si el ángulo de inclinación de una imagen se ...
Drag the skew dragger of the dimension whose ...
Arrastre el punto de arrastre de inclinación de la cuya cuyas ...
The skew draggers of the other selected dimensions ...
Los puntos de arrastre de inclinación de las otras cotas seleccionadas ...
... the movement of the skew dragger.
... el movimiento del punto de arrastre de inclinación.
... a certain direction, or to disable skew correction.
... cierta dirección o para desactivar la corrección de la inclinación.
- Click here to view more examples -
V)
inclinar
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
lean
,
tipping
,
bow
,
incline
You can skew witness lines in a direction parallel to ...
Se pueden inclinar líneas auxiliares en una dirección paralela a ...
... dimension whose witness lines you want to skew.
... cuya cuyas líneas auxiliares desee inclinar.
You can skew witness lines of dimensions ...
Es posible inclinar las líneas auxiliares de cotas ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.