Jumped
US
GB
ES
Translation of Jumped in Spanish :
jumped
1
saltó
VERB
- Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
- She jumped in the water to cool off. Saltó al agua para refrescarse.
- He jumped the fence and entered the courtyard. Saltó la valla y entró en el patio.
- I was on the ground floor when he jumped. Estaba en la planta baja cuando saltó.
- People say she jumped. La gente dice que saltó.
- You certainly jumped on this case in a hurry. Por cierto usted saltó de prisa sobre este caso.
2
brincó
VERB
- My granny jumped out of a closet. Luego, mi abue brincó del clóset.
- a question that may have jumped into your brain is: una pregunta que quizás ya brincó en tu cerebro es:
- He jumped into her arms and said, ... Brincó en sus brazos y le dijo, ...
3
subió
VERB
- He jumped on the fence. Subió a la valla.
- He jumped aboard before you. Subió antes que tu.
- It jumped into the carriage. Se subió al coche.
- That show jumped five rating points in one night. El programa subió cinco puntos en una noche.
- She jumped in a cab and took off. Subió en un taxi y se fue.
- His car jumped a curb, went into ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con ...
4
asaltaron
VERB
- The blokes who jumped us. Los que nos asaltaron.
- ... totally dark, and they jumped us by surprise. ... muy oscuro, y nos asaltaron por sorpresa.
- They slaughtered 23 people and jumped a shuttle. Asesinaron a 23 personas y asaltaron una lanzadera.
- ... walking home, he gets jumped. ... caminando a casa, y lo asaltaron.
- When the guys jumped him, they took ... Los tipos que lo asaltaron, se llevaron las ...
6
tiró
VERB
- The well where she jumped. El pozo en que se tiró.
- She jumped off a bridge. Se tiró de un puente.
- He jumped from a window. Se tiró desde una ventana.
- The director jumped under a train counting on ... El director se tiró al tren para librarse ...
- He jumped from the roof of the track a few ... Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas ...
- ... who got nervous and jumped out of the car ... ... que se puso nervioso y se tiró del coche en marcha ...
7
atacó
VERB
- He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en plena calle.
- Some guy jumped me in my apartment. Un tipo me atacó en mi departamento.
- He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en el sector principal.
- The guy who jumped you. El tipo que te atacó.
- ... the bathroom, and this guy jumped me with a shank ... ... el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero ...
8
metió
VERB
- I got jumped, thrown into a car. Me secuestró, me metió en un coche.
- We jumped a bunch of lions in this ... Nos metió un montón de leones en este ...
- In that emergency, he jumped into a dangerous situation ... En está emergencia, él se metió en una situación peligrosa ...
- he jumped into a car out front go off se metió en un coche de en frente se apagan
- rebound jumped right in the learning curve a ... rebote metió justo en la curva de aprendizaje de una ...
- ... and of course is treating jumped into one of ... y por supuesto el tratamiento se metió en uno de
More meaning of Jumped
leaped
I)
saltó
VERB
- He leaped after me from behind. Saltó detrás de mí por detrás.
- She leaped the whole length of the other lasso. Saltó toda la longitud del lazo otros.
- Unlocked the handcuffs and leaped to the building next door. Se quitó las esposas y saltó al edificio contiguo.
- He then leaped back to his companion. Luego saltó de nuevo a su compañero.
- His imagination leaped forward to the future. Su imaginación saltó hacia el futuro.
sprang
I)
saltó
VERB
- Our visitor sprang from his chair. Nuestro visitante saltó de su silla.
- He sprang down on the other side. Él saltó al otro lado.
- He sprang off his stool. Saltó de su taburete.
- In an instant he sprang to the saddle. En un instante, saltó a la silla de montar.
- He sprang to the corner of the brick store. Saltó a la esquina del almacén de ladrillos.
II)
surgió
VERB
Synonyms: arose, emerged, originated
- You sprang from cover. Que surgió de la cubierta.
- ... his cause, for she sprang at its exposed side. ... a su causa, porque surgió en su cara expuesta.
- ... kindled and a slight flush sprang into his thin cheeks. ... encendieron y un leve rubor surgió en sus mejillas delgadas.
- ... another planet, then surely he sprang from our own. ... otro planeta, entonces surgió del nuestro.
- ... had great mythic powers and sprang from a dragon's body ... ... tenía poderes y que surgió del cuerpo de un dragón ...
III)
se abalanzó
VERB
Synonyms: pounced
- ... from here, when suddenly a lion sprang on them. ... , cuando de pronto un león se abalanzó sobre ellos.
- dozen officers sprang upon our decks. docena de oficiales se abalanzó sobre nuestras cubiertas.
- and sprang upon his enemy with ... y se abalanzó sobre su enemigo con ...
- Jurgis and his men sprang upon one of the trucks, ... Jurgis y sus hombres se abalanzó sobre uno de los camiones, ...
- ... no longer, and then he sprang at her, seizing ... más, y luego se abalanzó sobre ella, aprovechando
IV)
brotó
VERB
Synonyms: burst forth, flowed, sprouted, darted
- A jet of smoke sprang out of her funnels. Un chorro de humo brotó de sus chimeneas.
- ... and right away another thought sprang forth from these, a ... ... y enseguida otro pensamiento brotó de ellos, un ...
V)
soltó
VERB
Synonyms: released, loosed, unfastened
- that existence sprang from It as non-existent ( ... que la existencia soltó de ella como no existente ( ...
- ... the same pair that sprang Freeze. ... el mismo par que soltó a Frío.
hopped
I)
subí
VERB
- I hopped into the cab afteryou and found this on ... Me subí al taxi al salir ustedes y hallé esto en ...
- I hopped on a train and ... Subí a un tren y ...
- I hopped on a plane and ... Me subí a un avión y ...
- I hopped on a train and followed her to ... Me subí a un tren y la seguí hasta ...
- so I hopped in and then I thought it would be ... así que me subí y pensé que sería ...
II)
saltó
VERB
- Pain hopped to another limb on the same side. El dolor saltó a otra extremidad en el mismo lado.
- He hopped like a schoolboy in a game. Saltó como un niño en un juego.
- He hopped to her side eagerly, to see her ... Saltó a su lado con impaciencia, para ver su ...
- Pain hopped to another limb on the same ... El dolor saltó de un miembro a otro del mismo ...
- It's not like she hopped the blue line. No es como que ella se saltó la línea azul.
skipped
I)
saltamos
VERB
- Totally skipped through all that. Nos saltamos todo esto.
- We skipped the romance and jumped ... Nos saltamos el romance y saltamos ...
- Well, no, we sort of skipped that part. Bueno, no, nos saltamos esa parte.
- But we've skipped over that whole teasing part and now Pero nos saltamos todo ese asunto de las bromas y ahora
II)
saltadas
ADJ
III)
omitido
VERB
- Scheduled approval skipped for file: ' ... Omitido para el archivo de la aprobación programada: ' ...
- Villages skipped, towns and cities ... Pueblos omitido, pueblos y ciudades ...
- SKIPPED ( - / + BUTTON) OMITIDO (BOTÓN - / +)
- VM: Message skipped. BV: Mensaje omitido.
IV)
omitidos
ADJ
Synonyms: omitted
- You cannot bid on skipped items. No puedes pujar por artículos omitidos.
- You have two skipped messages. Tienes dos mensajes omitidos.
- Number of quanta skipped for chronicle rule firings. Número de cuantos omitidos para activaciones de regla de crónica.
- ... newly saved, overwritten, or skipped. ... recién guardados, sobrescritos u omitidos.
- ... cannot be edited for Ended or Skipped items. ... no puede modificarse para artículos finalizados u omitidos.
bounded
I)
acotada
ADJ
- ... of x is a bounded function. ... de x es una función acotada.
II)
limitada
VERB
Synonyms: limited, bound, restricted, constrained
- The minimum and the maximum is bounded. El mínimo y el máximo es limitada.
- bounded through the doorway and down the corridor. limitada por la puerta y el pasillo.
- bounded the adjacent shores of the narrow stream. limitada de las costas adyacentes del pequeño arroyo.
- On the three other sides, it is bounded by En los tres lados de otro modo, está limitada por
- and bounded on the bed at the same moment. y limitada en la cama en el mismo momento.
III)
IV)
saltó
VERB
- He bounded joyously half way across the room before he ... Saltó alegremente a mitad de camino por la habitación antes de ...
- even as they bounded toward the door, now become ... incluso cuando saltó hacia la puerta, ahora convertido en ...
- She bounded from one end of ... Ella saltó de un extremo de ...
- ... struck the path, and bounded over ... golpeó el camino, y saltó por encima de
- He ran and bounded like a buck, ... Corrió y saltó como un gamo, ...
vaulted
I)
abovedado
ADJ
- which runs under vaulted rocks. que corre debajo de las piedras abovedado.
- Where the central nave rises up to the vaulted ceilings. donde la nave central se eleva hasta el techo abovedado.
- ... lounge, with its vaulted ceiling, is available ... ... salón, con su techo abovedado, está a su disposición ...
- ... ground floor, with a vaulted ceiling ... planta baja, con un techo abovedado
- ... they entered a vast and lofty vaulted hall, in ... entraron en una gran y noble salón abovedado, en
II)
bóveda
VERB
- Being suspended on this incredible vaulted space. Suspendido en esta increíble bóveda del espacio.
- ... before it reached the vaulted ceiling, an enormous ... antes de llegar a la bóveda, una enorme
- High vaulted rooms with cool uncarpeted Alta bóveda habitaciones con agua fría sin alfombra
- ... of this groined and vaulted public square was an ... ... de esta arista y bóveda de la plaza pública era una ...
- ... , the sky was vaulted and the earth shaped ... ... , el cielo era una bóveda y la Tierra estaba formada ...
rose
I)
rose
VERB
- Rose is bringing shampoo from downtown. Rose va a traer champú del centro.
- Rose will be sick with worry. Rose estará enferma de preocupación.
- Rose lent it to me. Rose me lo prestó.
- Rose was in the hospital. Rose estuvo en el hospital.
- Rose has had to stay by his bed. Rose tuvo que quedarse en la cama con él.
- Rose saw some lights during the hurricane. Rose vio unas luces durante el huracán.
II)
levantó
VERB
- Then my friend rose and threw open the door. Entonces mi amigo se levantó y abrió la puerta.
- And she rose and got the books. Y ella se levantó y se los libros.
- She rose early to pray. Se levantó temprano a orar.
- She rose at once. Se levantó a la vez.
- He rose as he spoke. Se levantó mientras hablaba.
- Or he rose from the grave. O se levantó de la muerte.
III)
subió
VERB
- The water level rose. El nivel de agua subió.
- And the water levels rose. Y subió el nivel del agua.
- A sarcasm rose to his lips, but he forced himself ... Un sarcasmo subió a los labios, pero se obligó ...
- ... and your body temperature rose. ... y la temperatura corporal subió.
- just give me another chance rose opportunity solo dame otra oportunidad subió oportunidad
- water rose almost at the top of a knoll. agua subió casi en la cima de una loma.
IV)
aumentó
VERB
Synonyms: increased, grew, swelled, heightened
- open rose-jar on the mantel. abierto aumentó-jar en la repisa de la chimenea.
- Moreover, disposable personal income rose in the first quarter ... Además, la renta personal disponible aumentó en el primer trimestre ...
- rose by 1.3 percentage points to 29 aumentó en 1,3 puntos porcentuales, hasta el 29
- rose only one for you aumentó sólo un lugar para ti
- rose sharply place that we are out aumentó considerablemente lugar que estamos fuera
- The sweet scents of the summer night rose Los olores dulces de la noche de verano aumentó
V)
elevó
VERB
- It rose in the air, and circled ... Se elevó en el aire, y voló en círculos ...
- The cliff rose above them and fell away ... El acantilado se elevó por encima de ellos y cayeron ...
- A head rose over the arch, ... A la cabeza se elevó por encima del arco, ...
- ... and her hopes, rose higher and higher. ... y sus esperanzas, se elevó más y más alto.
- ... or three times and rose slowly through the air. ... o tres veces y se elevó lentamente por el aire.
- now cold more rose a quarter on the team ahora más frío se elevó un cuarto en el equipo
VI)
resucitó
VERB
Synonyms: resurrected, risen, resurrect
- He rose again, ascended into ... Él resucitó, ascendió a los ...
- A murmur of courtly incredulity rose from the group of ... Un murmullo de incredulidad cortés resucitó de entre los grupo de ...
- so they've really rose to basically agree with ... así que han realmente resucitó de acuerdo básicamente con ...
- ... all sins, that he rose again the third day, ... todos los pecados, que resucitó al tercer día,
VII)
ascendió
VERB
- Rose above the upper critical threshold. Ascendió por encima del umbral crítico superior.
- He started as an enforcer and rose quickly to minor boss ... Empezó como un matón y ascendió a jefe de poca ...
- Rose above the upper non-critical threshold. Ascendió por encima del umbral no crítico superior.
- Rose above the lower critical threshold to below ... Ascendió por encima del umbral crítico inferior y por debajo ...
- ... joined the others and Rose to power as their ... ... se unió a los otros y ascendió al poder como su ...
- The number of fatalities rose, according to some estimates ... El número de fatalidades ascendió, según algunas estimaciones ...
ascended
I)
ascendió
VERB
- Voices also ascended, wonderful in their ... Las voces también ascendió, en su maravillosa ...
- He ascended to the deck, ... Ascendió a la cubierta, ...
- ... over his shoulder when he ascended. ... por encima del hombro cuando ascendió.
- ... presumably at least, if you ascended the libraries on either ... ... presumiblemente por lo menos, si ascendió las bibliotecas a ambos ...
- ... related these things, he again ascended as he had done ... ... referido estas cosas, de nuevo ascendió como lo había hecho ...
II)
subió
VERB
- The floor of the cave ascended from the very threshold. El suelo de la cueva subió desde el umbral.
- ... in darkness, and they ascended the staircase. ... a oscuras, y subió la escalera.
- Yet, you're the one who ascended so fast. Pero tú eres la que subió muy rápido.
- already ascended many a level." Ya subió más de un nivel ".
- ascended to your room, and had just subió a su habitación, y acababa de
III)
ascendidos
ADJ
- We both ascended, followed by the doctor. Los dos ascendidos, seguido por el médico.
- Like the ascended ancients. Como los antiguos ascendidos.
- See, ascended beings transcend ordinary space-time ... Los seres ascendidos transcienden el espacio-tiempo ordinario ...
boarded
I)
abordó
VERB
Synonyms: addressed, tackled, approached, accosted, broached
- You boarded the plane wearing a suit but ... Ud abordó el avión llevando un traje pero ...
- He boarded the plane 12 hours ago. Hace 1 2 horas abordó el avión.
- He boarded a plane 12 hours ago. Abordó un avión hace 12 horas.
- ... we were alerted that he boarded a plane out of the ... ... fuimos alertados de que abordó un avión fuera del ...
- would then have fain boarded the stranger, when ... entonces habría de buena gana abordó el extranjero, cuando ...
III)
subió
VERB
- ... show that he never boarded a train. ... muestran que él nunca subió al tren.
- boarded a break that happened subió a un descanso que pasó
- some unhappy vessel boarded off that coast. algunos buques infeliz subió de esa costa.
- boarded at me and a m subió a mí y soy un
- the house where he boarded, after la casa donde se subió, después de
mounted
I)
montado
VERB
- Bracket was mounted solidly. Soporte estaba montado sólidamente.
- They look like they were mounted in a necklace or ... Parece que lo hubiesen montado en un collar o ...
- All three entered, and mounted to the library, ... Los tres entraron, y montado en la biblioteca, ...
- And that had mounted in the same train ... Y que se hubiesen montado en el mismo tren ...
- We have mounted it on a board, ... Lo hemos montado en una placa, ...
- A mounted officer displayed the furious anger of a ... Un oficial montado aparece la ira furiosa de un ...
II)
montarse
VERB
- The bearings can be mounted directly on tapered shaft seats ... Los rodamientos pueden montarse directamente sobre ejes cónicos ...
- I saw it be mounted in the one bus this ... La vi montarse en el autobús esta ...
- The windscreen shall be mounted at the same rake angle ... El parabrisas deberá montarse con el ángulo de inclinación correspondiente ...
- The arms may be mounted to the shoulder clavicles and ... Los brazos pueden montarse sobre las clavículas y ...
- The system can be mounted onto almost any building ... El sistema puede montarse en practicamente cualquier edificio ...
- They can be mounted on the wall or with ... Pueden montarse en la pared o con el manguito ...
III)
instalado
VERB
- ... and has a periscope mounted in it. ... y tiene un periscopio instalado.
- full-size, steel, mounted under vehicle tamaño completo, de acero, instalado debajo del vehículo
IV)
subió
VERB
- The detective mounted the stairs, and our lamp ... El detective subió las escaleras, y nuestra lámpara ...
- pocket he mounted the stairs. bolsillo, subió las escaleras.
- She mounted her table and stood looking Subió a su mesa y se quedó mirando
- mounted the steps and rang the bell. subió los escalones y tocó el timbre.
- mounted the vehicle which was ... subió al vehículo que iba ...
- mounted the summit in time to see the ... subió a la cumbre a tiempo para ver a la ...
assaulted
I)
asaltado
VERB
- So he was assaulted. Así que él fue asaltado.
- I was assaulted by both a man and a ... Fui asaltado por dos, un hombre y una ...
- And sexually assaulted and sodomized. Y sexualmente asaltado y sodomizado.
- You've already assaulted him once. Ya le habías asaltado una vez.
- with the debt assaulted four o'clock con la deuda asaltado cuatro
II)
agredido
VERB
Synonyms: attacked
- I never assaulted you. Nunca te he agredido.
- Hey, he assaulted me, man. Me ha agredido, tío.
- when I asked them why they have assaulted someone cuando les preguntaba por qué habían agredido a alguien
- I am assaulted on all fronts! ¡Estoy agredido por todos los frentes!
III)
atacó
VERB
- He assaulted me, if you want to know! Me atacó, por si te interesa.
- You assaulted a member of my crew. Usted atacó a un miembro de mi tripulación.
- Assaulted his father's nurse with ... Atacó a la enfermera de su padre con un ...
- This morning, you assaulted a man who was following her ... Esta mañana, usted atacó a un hombre que la perseguía ...
- He assaulted the customer, grabbed the cash and ran out ... Atacó al cliente, agarró el efectivo y salió corriendo ...
IV)
agresiones
VERB
Synonyms: aggressions, assaults, attacks, vandal
- ... who had been sexually assaulted. ... , quienes habían sido objeto de agresiones sexuales.
- ... the judicial authority and were not assaulted; ... a la autoridad judicial y no fueron objeto de agresiones;
raided
I)
allanaron
VERB
- A couple days ago, some agents raided an apartment. Hace un par de días algunos agentes allanaron un apartamento.
- They raided the estate, and what they found. Allanaron la hacienda y encontraron.
- So you gave today raided my club? Así que dio hoy allanaron mi club?
- in raided the premises release the children that ... en los locales allanaron la liberación de los niños que ...
- ... for children has led our raided ... por los niños ha llevado a nuestro allanaron
II)
asaltaron
VERB
- One night they raided our house. Asaltaron nuestra casa una noche.
- Because one night bandits raided our village and took ... Porque una noche los bandidos asaltaron nuestra casa y se llevaron ...
- ... finding nothing, and I also raided a couple of ... sin encontrar nada, y yo también asaltaron un par de
III)
atacado
VERB
- ... a captain that's never been raided by the pirates. ... un capitán que nunca ha sido atacado por los piratas.
- "In our village raided nearly 200 terrorists "En nuestro pueblo atacado cerca de 200 terroristas
IV)
V)
VI)
VII)
redada
VERB
VIII)
mugged
I)
asaltado
VERB
- I feel like we've just been mugged. Siento como si nos hubieran asaltado.
- He was mugged in the park. Fué asaltado en el parque.
- The kid was mugged. El chico había sido asaltado.
- I was mugged once. Fui asaltado una vez.
- You look like you've been mugged, and the first ... Parece que has sido asaltado, y la primera ...
assailed
I)
asaltado
VERB
- ... bulging repositories, man is assailed by a fear of ... ... depósitos hinchados, el hombre es asaltado por el miedo de ...
- ... multitudinous emotions which had assailed her. ... emociones múltiples que le había asaltado.
- ... figure like myself was assailed, and my valise ... ... cifra, como yo, fue asaltado, y mi maleta ...
- The brave deaf man, assailed on all sides, ... El hombre valiente sordo, asaltado por todas partes, ...
- was assailed with a storm of ... fue asaltado por una tormenta de ...
II)
snuck
I)
se coló
VERB
- He snuck onto my parents' property. Él se coló en la propiedad de mis padres.
- ... up the street, and then snuck back in. ... por la calle, y luego se coló de vuelta.
- ... having been summoned, he snuck into the famous room with ... ... haber sido llamado, se coló en la famosa habitación de ...
- snuck up it sounds i was there any state after ... se coló hasta que suene yo estaba allí cualquier estado después de ...
- Will snuck in the evidence vault on a ... Will se coló en la cámara de las pruebas por un ...
II)
colado
VERB
- I snuck on the train, too. También yo me he colado en el tren.
- He must have snuck in the back. Debió haberse colado por detrás.
- You snuck that last one in on ... Has colado ese ultimo a mis ...
- Snuck into your sack at the orphanage. colado en tu saco en el orfanato.
- ... the insidious way they've snuck ... la manera insidiosa han colado
III)
escondidas
VERB
- I snuck in your video camera. Metí a escondidas la cámara video.
- We snuck in some margaritas. Metimos unas margaritas a escondidas.
- And she snuck off to a motel to see Papa. Pero se iba a escondidas a ver a papá.
- So I snuck the sample out of the lab. Así que saqué la muestra del laboratorio a escondidas.
- and then I snuck it out of the house and ... y luego me la saqué a escondidas de la casa y ...
sneaked
I)
se coló
VERB
- his chance and sneaked in after me. su oportunidad y se coló detrás de mí.
- I knew you sneaked up to the office ... Sabía que Ud. se coló de noche en la oficina ...
- ... the fact that he sneaked in here, as if ... ... el hecho de que se coló por aquí, como si ...
- ... so angry when he discovered that we sneaked in? ... enojan tanto cuando descubrió que se coló?
II)
III)
furtivamente
VERB
Synonyms: sneak, furtively, stealthily
- So he sneaked back. Así que regresó furtivamente.
- sneaked in ten minutes on ... furtivamente en diez minutos sobre ...
pulled
I)
tiró
VERB
- And then he pulled down on me. Y luego me tiró al suelo.
- He tortured me, pulled my ears. Me tiró de las orejas.
- He wanted to and then never pulled the trigger. Quiso, pero nunca tiró del gatillo.
- Never pulled the pin. Nunca tiró la insignia.
- You got angry, you pulled her off the ladder. Usted se enojó y la tiró de la escalera.
- You should talk to the man who pulled the trigger. Debes hablar con el tipo que tiró del gatillo.
II)
sacó
VERB
- Then he pulled out his watch. Luego sacó su reloj.
- He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
- One of them pulled a knife. Uno de ellos sacó un cuchillo.
- My dad pulled her out. Mi papá la sacó.
- My dad pulled me off practice. Mi papá me sacó de la práctica.
- It says you pulled a tooth from the vic. Te dice que sacó un diente de la víctima.
III)
jalado
VERB
- But somebody else could've pulled the trigger. Pero alguien más pudo haber jalado el gatillo.
- You may as well have pulled the trigger. Es como si tú hubieras jalado el gatillo.
- ... the impact of gas pulled from the normal star ... el impacto de gas jalado desde la estrella normal
- Are your pants still pulled up or do you have them ... Ser sus pantalones todavía jalado ¿O usted los tiene ...
IV)
apretó
VERB
- Someone else pulled the trigger. Alguien más apretó el gatillo.
- We know you know who pulled the trigger. Sabemos que sabes quién apretó el gatillo.
- And pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
- Whoever pulled the trigger set this thing in motion. Quienquiera que apretó el gatillo puso esto en movimiento.
- You pulled the trigger. Usted apretó el gatillo.
- And he pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
V)
arrastrado
VERB
- So it would be pulled. Así que sería arrastrado.
- The boat can be pulled by five turtles. El bote puede ser arrastrado por cinco tortugas.
- You get pulled over, they can throw you in ... Estás siendo arrastrado, te pueden meter en ...
- Once pulled into the events, ... Una vez que fue arrastrado a los sucesos, ...
- ... the arrows is being pulled in at port. ... las flechas está siendo arrastrado hacia un puerto.
- ... the rest of the world also is pulled into that. ... el resto del mundo es arrastrado a eso.
VI)
se detuvo
VERB
- Limb pulled up before them. Las extremidades se detuvo ante ellos.
- The farmers pulled into the ditch. Los agricultores se detuvo en la cuneta.
- A man pulled up short to see what he was catching ... El hombre se detuvo poco para ver lo que se captura ...
- My owner pulled up at one of the houses and ... Mi dueño se detuvo en una de las casas y ...
- I believe when the cab pulled up to my building, ... Creo que cuando el taxi se detuvo a mi edificio, ...
- He pulled in to the quickie ... Se detuvo en una estación de ...
VII)
retirado
VERB
- Maybe they pulled out. A lo mejor se han retirado.
- ... a secret but they've pulled it off the market. ... un secreto pero lo han retirado del mercado.
- ... been fired and his gaming permit's been pulled. ... sido despedido y se le ha retirado su permiso.
- ... if a lever had been pulled. ... si una palanca había sido retirado.
- ... but that flight's already pulled out of the gate. ... , pero ese vuelo ya fue retirado de la puerta.
- who has pulled on his private files que se ha retirado a sus archivos privados
VIII)
llegamos
VERB
Synonyms: arrived
- And then we pulled up sharp, staring. Y entonces llegamos fuerte, mirando.
- When we pulled into the station, he was next to ... Cuando llegamos a la estación ya estaba junto a ...
- Finally we pulled the boats up among ... Finalmente llegamos a los barcos de entre ...
- ... the band well until we pulled up at my house when ... la banda bien hasta que llegamos a mi casa cuando
- ... he was parking when we pulled up. ... estaba estacionado cuando nosotros llegamos.
- We pulled easily, by Silver's directions, Llegamos con facilidad, por instrucciones de la plata,
IX)
detenido
VERB
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- You should have just pulled him in. Simplemente deberías haberlo detenido.
- We had pulled up in front of a large ... Nos había detenido frente a una gran ...
- He was pulled over last month for ... Fue detenido el mes pasado por ...
- ... and this guy was pulled over in almost the same ... ... y este tipo fue detenido en casi el mismo ...
- We've pulled up alongside the road, to do this ... Nos hemos detenido a un costado del camino para esta ...
- We've pulled to the side of the road to ... Nos hemos detenido a un costado del camino para ...
X)
empujado
VERB
- ... only guess is he was pulled into the vacuole. ... única suposición es que haya sido empujado por la vacuola.
- My train is pulled by an International Projects diesel engine. Mi tren está empujado por un motor de International Projects.
- ... the last day I will be pulled to the depths. ... el último día seré empujado al vacío.
threw
I)
lanzó
VERB
- He grabbed that bottle, he threw it at me. Tomó esa botella, y me la lanzó.
- He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
- I was the kid that threw the water balloon. Yo era el niño que lanzó el globo.
- And he threw a right hand. Y me lanzó una mano derecha.
- He threw my hand to a crocodile. Le lanzó mi mano a un cocodrilo.
- He threw stones at giants. Lanzó piedras de gigantes.
II)
tiró
VERB
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- You threw it in the ocean. Me la tiró al mar.
- Threw me down the stairs. Me tiró por las escaleras.
- He threw out all his red pens. Tiró todos sus bolígrafos rojos.
- He threw a handful of wheat in front of us. Tiró un puñado de trigo frente de nosotros.
- He threw all of her things out a window. Tiró todas sus cosas por la ventana.
III)
arrojó
VERB
- He threw stones at giants. Arrojó piedras a gigantes.
- Threw something through that window. Arrojó algo contra aquella vidriera.
- He threw water on my family. Le arrojó agua a mi familia.
- He threw the letter into her lap. Arrojó la carta en su regazo.
- Somebody threw him off a train. Alguien lo arrojó desde un tren.
- Somebody threw acid at him. Alguien le arrojó ácido.
IV)
echó
VERB
- The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
- But then he threw her away. Pero luego él la echó.
- Then he threw the letter at me. Luego echó la carta en mí.
- And threw me out of her place. Y me echó de su casa.
- She threw me out of her room. Me echó de su habitación.
- He threw us out like dogs. Nos echó como a perros.
V)
aventó
VERB
Synonyms: fanned
- one of the few effortless things life threw back Unas de las cosas fáciles que la vida aventó atrás
- ... to a person who threw blocks? ... a la persona que aventó el bloque?
VI)
shot
I)
tiro
NOUN
- And you did not fire a single shot. Y usted no disparó un solo tiro.
- Tough shot, even for a man. Un tiro difícil, hasta para un hombre.
- This means a very clean shot. Esto significa que un tiro muy limpio.
- That was a shot. Ha sido un tiro.
- I got a clean shot! Le tengo a tiro.
- Second shot, you give yourself away. Segundo tiro, te de latas.
II)
disparó
VERB
- He shot two of my guys. Disparó a dos de mis hombres.
- Someone took a shot at me. Alguien disparó contra mi.
- But he just shot through the door. Pero disparó a través de la puerta.
- He shot them both on the spot. Les disparó a ambas ahí mismo.
- Second policeman shot from the kitchen. El segundo policía disparó desde la cocina.
- I think someone shot at us. Creo que alguien nos disparó.
III)
disparo
NOUN
- Just a warning shot. Sólo un disparo de advertencia.
- We only get one shot. Sólo tenemos un disparo.
- I heard you almost got shot again today. Escuché que casi recibes un disparo hoy.
- You were shot in the leg. Te disparo en la pierna.
- The first shot was a warning. El primer disparo ha sido un aviso.
- Like a shot heading south. Como un disparo hacia el sur.
IV)
le disparó
VERB
- This guy took a shot at a representative. Este tipo le disparó a un representante.
- Who shot him is not important. Quién le disparó no importa.
- He shot the man very closely. Él le disparó al hombre muy de cerca.
- Shot him on the run. Le disparó en el aire .
- She shot him in a moment of fear and anger. Ella le disparó en un momento de temor y rabia.
- Whoever shot him is the leader. El que le disparó es el líder.
V)
tiró
NOUN
- of the first movie shot with those camp as ... de la primera película tiró con aquellos campamento como ...
- It's been shot by the most improbable artist. Lo tiró el artista más inverosímil.
- ... and we even got a good first person shot of ... y que incluso nos dieron una buena primera persona tiró de
VI)
oportunidad
NOUN
Synonyms: opportunity, chance
- You have one shot to land on that platform. Tienen una única oportunidad de aterrizar en esa plataforma.
- You might have a shot. Podrías tener una oportunidad.
- This was our second shot. Era nuestra segunda oportunidad.
- We only have one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
- We only get one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
- We find him, we got a shot. Si lo encontramos, tenemos una oportunidad.
VII)
inyección
NOUN
- You need a shot too. Tu tambien necesitas una inyección.
- I just got a penicillin shot, man. Acaban de ponerme una inyección de penicilina.
- She gave me a shot. Me puso una inyección.
- She gave me some sort of a shot. Me dio algún tipo de inyección.
- Bet that blond was a real shot of life. Apuesto a que esa rubia fue una inyección de vida.
- That shot was just a placebo. Esa inyección solo era un placebo.
VIII)
toma
NOUN
- We got a surfboard in the shot. Hay una tabla en la toma.
- This shot is strange. Esta toma es extraña.
- Now we have a stunning shot with the clock. Ahora hay una impactante toma con el reloj.
- That shot does look good. Esa toma está muy bien.
- This shot is not finished yet. Esta toma todavía no está terminada.
- You gives a nice shot. Tu das una buena toma.
IX)
maten
NOUN
- You going to get me shot. Vas a hacer que me maten.
- The colonel will have me shot. El coronel ordenará que me maten.
- You ain't going to get me shot up. Vas a hacer que me maten.
- I don't want to get shot for that. No quiero que me maten por eso.
- I don't want to get shot looking like this. No quiero que me maten con este aspecto.
- Now, just don't get shot trying to escape or something ... Que no te maten intentando escapar o algo ...
X)
golpe
NOUN
- And that shot is going to choose him. Y ese golpe lo elegirá a él.
- Take the first shot at me. Tira tú el primer golpe.
- I have to make the tee shot. Tengo que hacer el golpe de salida.
- That was the right shot. Ha sido un buen golpe.
- Take your best shot. Dame tu mejor golpe.
- You take your best shot. Dame tu mejor golpe.
XI)
foto
NOUN
- To me, this is an incredible shot. Para mí, ésta es una gran foto.
- I only have one shot left. Sólo me queda una foto.
- Not from that blurry mug shot. No por esa foto borrosa.
- This night shot always makes me shiver. Esta foto nocturna siempre me genera escalofrío.
- This is a great shot. Ésta es una gran foto.
- We better get a shot of it before it dissolves. Hagamos una foto de ello antes de que se disuelva.
knocked
I)
golpeó
VERB
- He knocked me out and escaped. Me golpeó y escapó.
- If only it'd been me who knocked him down. Si sólo hubiera sido yo quien lo golpeó.
- He knocked on my window. Él golpeó mi ventana.
- She knocked you with her skillet. Ella lo golpeó con la sartén.
- He was knocked against the curb, and he's got ... Se golpeó con el bordillo y tiene ...
- Or someone knocked him in the head before he ... O alguien lo golpeó en la cabeza antes ...
II)
llamó
VERB
- He knocked at the door. Llamó a la puerta.
- He stood on the street below and knocked. Se puso de pie en la calle y llamó.
- We were chatting about it when you knocked. Hablábamos de eso cuando llamó.
- Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
- He knocked at her door. Él llamó a la puerta.
- He knocked, didn't hear anybody and let himself in. Llamó, no oyó a nadie y entró.
III)
derribado
VERB
Synonyms: knocked down, torn down, downed, demolished, felled, toppled
- I thought they said it was knocked flat! Creía que la habían derribado.
- I would much rather he had knocked me down. Me gustaría mucho que me había derribado.
- ... the shockwave as it travels are damaged and knocked up. ... la onda expansiva recibe daño y es derribado.
- Was bragging about how he had knocked somebody out. Alardeaba de cómo había derribado a alguien.
- He was bragging about how he had knocked somebody out. Alardeaba de cómo había derribado a alguien.
- his back, wondered who had knocked him down. la espalda, se preguntó quién lo había derribado.
IV)
tumbó
VERB
Synonyms: lay down
- I was the one that knocked her down. Fui yo el que la tumbó.
- Then he, the defendant, knocked something over and left ... Luego él, el defendido, tumbó algo y se fue ...
V)
noqueó
VERB
Synonyms: knocked out
- So you're the one who knocked me out. Entonces usted me noqueó.
- ... he said, and the other officer knocked him down. ... dijo, y el otro oficial lo noqueó.
- Somebody knocked you out. ¿Alguien te noqueó?
- ... know it beset compounded knocked me out ... sabe lo acosan agravado me noqueó
- Who knocked them out?" ¿Quién los noqueó?"
- ... a glove on him, till Fitzsimmons knocked him out. ... el guante encima hasta que Fitzsimmons le noqueó.
VI)
tocó
VERB
- Bet he knocked on your door. Apuesto que él tocó tu puerta.
- He knocked on my window. Él tocó en mi ventana.
- She knocked on my door. Cuando tocó a mi puerta.
- I was knocked headlong across the floor ... Me tocó de cabeza por el suelo ...
- itself orchestra knocked up time for a question misma orquesta tocó el tiempo para una cuestión
- Once he knocked his shoulder so heavily Una vez que tocó el hombro tan fuerte
VII)
tiró
VERB
- And then this gentleman knocked him down. Y el señor lo tiró al suelo.
- Dad hit me first and knocked me down. Papá me golpeó primero y me tiró al piso.
- Knocked an elk rack right off the wall. Tiró un alce del muro.
- Dad hit me first and knocked me down. Papá me pegó primero y me tiró al piso.
- That knocked me back a bit. Eso me tiró para atrás.
- And you knocked it out of my hand. Y usted me lo tiró de las manos.
VIII)
embarazada
VERB
Synonyms: pregnant
- I managed to get myself knocked up accidentally. Logré quedar embarazada por accidente.
- She got knocked up to trap you. Que se quedó embarazada para atraparte.
- lose their body have knocked up pierden su cuerpo han embarazada
- now and i think over handles like something knocked up top ahora y creo que más maneja como algo superior embarazada
- he sailed knocked up on the season oceans of the world ... Navegó embarazada en los océanos estación del mundo, ...
- Who else in town is knocked up? ¿Hay otra embarazada en el pueblo?
IX)
eliminado
VERB
Synonyms: removed, eliminated, deleted, knocked out, wiped out, disposed, ruled out
- Having knocked this fellow down, the ... Después de haber eliminado este hombre, el ...
- ... and similarly it must be knocked into you." ... y lo mismo debe ser eliminado dentro de ti.
- ... seen any patio get knocked ... visto un patio queda eliminado
- ... and similarly it must be knocked into ... y lo mismo debe ser eliminado en
- ... bounded towards me: he almost knocked the tray from my ... ... limitado hacia mí: casi eliminado de la bandeja de las ...
- ... the red sweater had knocked all blind pluck and ... ... del jersey rojo había eliminado todos los ciegos arrancar y ...
jerked
I)
sacudió
VERB
- She jerked the words out quite oddly. Ella se sacudió las palabras muy extraña.
- Dawes jerked suddenly, as if he had ... Dawes se sacudió de repente, como si se hubiera ...
- of a sudden that was jerked out from under them? de repente, que se sacudió bajo sus pies?
- his suspenders over his shoulders and jerked his arms into his ... los tirantes sobre los hombros y sacudió sus brazos en su ...
- She jerked her head impatiently. "Ella sacudió la cabeza con impaciencia.
II)
tiró
VERB
- with the other jerked at the table drawer ... con el otro tiró en el cajón de la mesa ...
- She jerked him to the mat on the middle of the ... Ella le tiró a la lona en el centro de la ...
- ... was the blunt explanation, jerked out of me by another ... fue la explicación contundente, tiró de mí por otro
- ... too strong for me and jerked loose and run, and ... demasiado fuerte para mí y tiró flojo y correr, y
- ... the current, he was jerked under ... la actual, se tiró bajo
tugged
I)
tiró
VERB
- head as he tugged at it. cabeza de él, tiró de él.
- tugged at by the underflow of a perpetual need - the ... tiró por el desbordamiento de la necesidad constante - ...
- tugged at me with her ... tiró de mí con su ...
- ... the priest gently pulled and tugged and forced the child ... ... , el sacerdote sacó y tiró suavemente y obligó al niño ...
- ... in the river, Tugged at sunken logs and ... ... en el río, tiró de troncos hundidos y ...
attacked
I)
atacado
VERB
- It looked like it had been attacked. Parecía que fue atacado.
- The building was attacked. Han atacado el edificio.
- He probably wasn't attacked from behind. Probablemente no fue atacado por detrás.
- A demon attacked us. Nos ha atacado un demonio.
- Never been attacked by tree. Nunca ser atacado por un árbol.
- A visitor being attacked is a delicate story. Un visitante atacado es una historia delicada.
II)
agredido
VERB
Synonyms: assaulted
- I attacked my brother. He agredido a mi hermano.
- I never feel attacked. Nunca me siento agredido.
- But the attacked couldn't see the face ... El agredido no ha visto el rostro ...
- The attacked claims he saw a red cross on ... El agredido se ha fijado en una cruz roja en ...
- ... would you do you, if you are the attacked? ... ibas a hacer tú, si fuiste el agredido?
blasted
I)
granallan
VERB
II)
criticó
VERB
Synonyms: criticized
- I do not like crooked, twisted, blasted trees. No me gusta torcidas, árboles torcidos, criticó.
- voters surely courtyard blasted and didn't votantes seguramente patio y criticó no
- You'll get blasted. Te vas a obtener criticó.
- ... modern election and it was blasted you like then you got ... elección moderna y se criticó que como entonces tienes
- ... and spend everything haha tables blasted toast ... a pasar mesas todo haha criticó brindis
III)
arruinado
VERB
- was a ruin, now, blasted by the era una ruina, ahora, arruinado por la
- years, and he has blasted my life. años, y ha arruinado mi vida.
- ... of one-half mile it was completely blasted readjustment there ... de una milla y media era reajuste completamente arruinado allí
- ... gangtok anywhere on place got blasted that's and we ... ... de gangtok lugar quedó arruinado que es y nosotros ...
IV)
V)
devastadas
VERB
Synonyms: devastated, ravaged
- ... the paperwork for control of the voters source watch blasted for ... para el control de la documentación del reloj fuente votantes Devastadas
- bobbies over those blasted hills. bobbies más de esas colinas Devastadas.
VI)
atacó
VERB
- He was surprised and blasted then by a thought. Se sorprendió y atacó a continuación, por un pensamiento.
- thus blasted village knows nothing but blue pueblo lo atacó, pero no sabe nada azul
- banded blasted by the bullet con banda atacó por la bala
- deadly than the blasted one; mortal que la atacó una;
- ... had fallen in - he was blasted with horror. ... había caído en - le atacó con horror.
VII)
chorro
VERB
- and document blasted and places and uh. y el documento de chorro y los lugares y uh .
- primal elements. - It's a blasted heath. elementos primarios .- Es un chorro salud .
- No life - a blasted, staked plain! No hay vida - un chorro, apostado claro!
- "What a blasted shame! "¡Qué vergüenza chorro!
lashed
I)
azotó
VERB
- They lashed the horses which sprang ... Que azotó a los caballos que se lanzó ...
- We lashed his ankles with cord, and ... Nos azotó los tobillos con una cuerda, y se ...
- when it lashed the shore in storms and tempest. cuando azotó la costa de las tormentas y tempestades.
- waters lashed the shores, as ... aguas azotó las costas, como ...
- for business, lashed us into position about ... para las empresas, nos azotó en su posición sobre ...
II)
arremetió
VERB
- lashed toward the front. arremetió hacia el frente.
- Lashed round and round to the fish's back; Arremetió vueltas y vueltas a la espalda del pez;
- Sideways lashed in each of her ... Lado arremetió en cada una de sus ...
- lashed into blind frenzy, ... arremetió en ciego frenesí, ...
- ... one man, and all three lashed on ... un hombre, y los tres arremetió en
III)
atacó
VERB
- We lashed his ankles with cord, and rose ... Nos atacó los tobillos con una cuerda, y se levantó ...
- He lashed her across the neck with ... Él la atacó en el cuello con ...
- lashed within a fraction of his shoulder, and he had ... atacó en una fracción de su hombro, y tuvo ...
- ... and strength, she lashed it safe, resumed ... y la fuerza, ella lo atacó fuerte, se reanuda
- seeks all the lashed sea's landlessness busca todos los atacó sin tierra mar
got
I)
tiene
VERB
- Still got that smell. Aún tiene ese olor.
- Every family's got its problems. Toda familia tiene sus problemas.
- You wanted a game, you got one. Quería un partido, ya lo tiene.
- But you got a present already. Pero ya tiene un regalo.
- She got a demon in her. Tiene un demonio dentro.
- He got a mark on its forehead. Tiene una mancha en la frente.
II)
consiguió
VERB
- Look what that got her. Y miren lo que consiguió.
- He got us our tickets. Él consiguió nuestras entradas.
- She got her own room. Consiguió su propio cuarto.
- I thought you got it. Pensé que lo consiguió.
- I want to know where you got it. Quiero saber dónde la consiguió.
- This thing's got a mind of its own. Esta cosa se consiguió una mente de su propio.
III)
dieron
VERB
- Got me in the eyes. Me dieron en el ojo.
- They got his femoral artery. Le dieron en la femoral.
- I just got this bucket five days ago. Me dieron este vehículo hace cinco días, tío.
- Got a suspended sentence. Me dieron una condena condicional.
- He got kicked in the chest. Le dieron una patada en el pecho.
- You got the job there. Te dieron el empleo.
IV)
llegó
VERB
- Everything got here safely. Todo llegó a salvo.
- Seems like someone got there before me. Parece que alguien llegó allí antes que yo.
- Nobody knows how it got there. Nadie supo cómo llegó ahí.
- We got another body. Nos llegó otro cuerpo.
- It just got to a point where. Llegó a un punto en que.
- My train got in an hour ago. Mi tren llegó hace una hora.
V)
obtuvo
VERB
- Now we know what he got for the radio. Ya sabemos lo que obtuvo por la radio.
- Tell him he's got what he wanted. Dígale que obtuvo lo que quería.
- Got a verdict and passed sentence. Obtuvo un veredicto, dictó sentencia.
- And he got the job. Y él obtuvo el trabajo.
- No idea where she got it. Ni idea de dónde la obtuvo.
- People still studied alchemy when he got his doctorate. La gente aún estudiaba alquimia cuando él obtuvo su doctorado.
VI)
recibió
VERB
Synonyms: received
- She got a call, so she can go there. Recibió una llamada, para que fuera.
- She says she never got it. Dice que nunca la recibió.
- Mother got a letter. Mamá recibió una carta.
- He deserved what he got. El recibió su merecido.
- He got a call and was different. Recibió una llamada y cambió.
- He said he never got his boxes. No recibió sus cajas.
VII)
puso
VERB
- He got the hotel with the insurance money. Puso el hotel con el dinero del seguro.
- Two weeks ago, though, it got interesting. Dos semanas atrás, se puso interesante.
- He got in your way. El se puso en tú camino.
- This one got under my skin. Esto me puso realmente nerviosa.
- Maybe somebody got to my wine at the restaurant. Quizás alguien puso algo en mi vino en el restaurante.
- Something got him rattled. Algo lo puso nervioso.
VIII)
hay
VERB
- I think it's got rats. Creo que hay ratas.
- I got a full shipment in there. Hay un cargamento completo ahí.
- The film is what we've got. Lo que vio la cámara es lo que hay.
- Come on, we've got to stay together. Venga, hay que decirlo juntas.
- I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.
- Got to have passions. Hay que tener pasiones.
IX)
hizo
VERB
- A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.
- She never got it working exactly, but something happened. Nunca lo hizo funcionar, pero algo pasó.
- So that got me thinking a lot. Eso me hizo pensar mucho.
- That really got her off. Eso realmente la hizo enojar.
- Champagne got me sick. El champagne me hizo sentir mal.
- She got them in through the cooling tunnels. Los hizo pasar por los túneles de refrigeración.
thrust
I)
empuje
NOUN
- Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
- You have to figure what the thrust is. Usted tiene que averiguar el empuje que es.
- And that is the thrust on the rocket. Y es que el empuje sobre el cohete.
- Others thrust iron hooks into the necks of ... Otros empuje ganchos de hierro en el cuello de ...
- To create thrust, the engine needs enough air to ... Para generar empuje, el motor necesita suficiente aire para ...
- ... shuttle provide the remainder of the thrust. ... lanzadera proporcionan el resto del empuje.
II)
estocada
NOUN
- I long to see his sword thrust home. Anhelo ver su estocada en casa.
- ... without herself delivering the final thrust. ... sin ella la entrega de la estocada final.
- I avoided the first thrust. Esquivé la primera estocada.
- ... you said, only the tsuki thrust can defeat him. ... bien dices, sólo la estocada puede derrotarlo.
- counter thrust pawn to d5 anyway in this ... contra estocada peón a d5 de todas maneras en esta ...
- ... an opportunity to make a powerful thrust with his knife. ... una chance para dar una estocada con su cuchillo.
III)
IV)
metió
VERB
- He thrust out a rhetorical hand. Se metió la mano retórica.
- He thrust her back. Se metió en la espalda.
- He thrust up the trap and called to the ... Se metió hasta la trampa y llamó al ...
- She thrust it away again, but ... Ella lo metió de nuevo, pero ...
- ... these he took five and thrust them into an envelope. ... estos tomó cinco y metió en un sobre.
- ... a low whistle and thrust the bottle back into his pocket ... ... un suave silbido y metió la botella en el bolsillo ...
V)
impulso
NOUN
- ... in keeping with its thrust. ... mantenían a tono con su impulso.
- ... pursuit of consensus, the thrust of the resolution was ... ... búsqueda de consenso, el impulso del proyecto de resolución se ...
- He gathered up the garments, thrust them Él recogió las prendas de vestir, el impulso a
- swift thrust of a long dagger and the half impulso rápido de una daga larga y la mitad de la
- After another two years of full thrust, Después de otros dos años con ese impulso.
- thrust into the road by them! impulso en el camino por ellos!
VI)
empujar
VERB
- He used to thrust his head softly out of ... Se utiliza para empujar suavemente la cabeza de ...
- ... close, preferably moist, thrust, repeat. ... cercano, preferentemente húmedo, empujar, repetir.
- And what I can do is thrust this way, and ... Y puedo empujar de esta manera, y ...
- ... of the projected meal, yet ineffectually pining to thrust ... de la comida prevista, pero sin resultado suspirando para empujar
- ... the stomach to force me to thrust my tongue in your ... ... el estómago para forzarme a empujar mi lengua en tu ...
VII)
VIII)
propulsión
NOUN
Synonyms: propulsion, powered, propelled
- That should provide enough thrust to send me into orbit. Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
- ... giving us the right amount of thrust needed to launch. ... y nos dará la propulsión correcta para el lanzamiento.
- Second, you'll need thrust. Luego, necesitan propulsión.
- Computer, reduce thrust levels another four percent. Computadora, reduzca niveles de propulsión en un 4%.
- We need more thrust! ¡Necesitamos más propulsión!
- weight-thrust equations and the whole pattern of modern aviation ecuaciones de peso y propulsión,la base de la aviación
IX)
arrojados
VERB
- head and shoulders were thrust into the entrance. cabeza y los hombros fueron arrojados en la entrada.
- ... two large needles which were thrust into the lapels ... dos agujas de gran tamaño que fueron arrojados en las solapas
- 37 And they were thrust down, and thus ... 37 y fueron arrojados abajo, y así ...
- ... These are they who are thrust down to ahell. ... Son aquellos que son arrojados al ainfierno.
shoved
I)
empujó
VERB
- He was in a rage and he shoved me. Y en un arranque me empujó.
- Somebody shoved me from behind. Alguien me empujó por detrás.
- Shoved me into the wall, started ... Me empujó contra la pared empezó ...
- The last person that shoved a person no longer ... La última persona que empujó a una persona ya no ...
- So we shoved out after dark on ... Así que empujó a cabo por la noche en ...
II)
empellones
VERB
III)
metió
VERB
- He shoved me in a locker. Me metió a un casillero.
- He shoved his muzzle in the man's chest. Se metió el hocico en el pecho del hombre.
- And shoved her in the oven and ... Y la metió en el horno y ...
- He shoved over the lever, making the ... Se metió en la palanca, haciendo que la ...
- ... is that wall, shoved near to me. ... es que la pared, metió cerca de mí.
poked
I)
asomó
VERB
- He thoughtfully poked one of the docile hands with his ... Pensativo asomó una de las manos dóciles con el ...
- ... be proper but it was a poked ... ser correcto, pero fue un asomó
- ... the shape and colour of a ripe pumpkin, poked ... la forma y el color de una calabaza madura, asomó
- ... of cold;' she poked her ... de frío," ella asomó la
- ... to come on dark we poked our heads out of the ... ... a entrar en la oscuridad que asomó la cabeza fuera del ...
II)
metió
VERB
- of my glove and poked it in the box. de mi guante y se metió en la caja.
- I poked into the place a-ways and ... Me metió en el lugar varias formas-y ...
- At the end be poked among the embers with ... Al final se metió entre las brasas con ...
- What if she poked her nose in the ... ¿Y si metió la nariz en el ...
- ... reason why I should be poked to pieces by every ... ... razón por la que se metió en pedazos por cada ...
III)
IV)
empujó
VERB
- ... of the stove and poked aimlessly at the embers. ... de la estufa y empujó sin rumbo en las brasas.
- So we poked along back home, ... Así que empujó a lo largo de vuelta a casa, ...
- ... had built, and I poked ... había construido, y me empujó
popped
I)
II)
reventó
VERB
- Whoever popped the lawyer sure did have some good timing. Quien reventó al abogado seguro que tenía buena sincronización.
- One thumbtack popped all eight of my back tires. Una tachuela reventó las ocho cubiertas traseras.
- One thumbtack popped all eight of my back tires. Una tachuela reventó mis ocho cubiertas traseras.
- He's popped his rivets. Se reventó los sesos.
- ... with for a while, who still has not popped ... mucho tiempo,con quien no reventó
III)
apareció
VERB
- Just popped into my head. Sólo apareció en mi cabeza.
- Popped into my head out of nothing. Apareció en mi cabeza de la nada.
- It just popped into my head. Se me apareció en la mente.
- Popped into my head out of nothing. Apareció en mi mente de la nada.
- One popped that doesn't belong to anyone who ... Apareció una de alguien que no ...
IV)
asomó
VERB
- So he popped his head in here. Así que asomó la cabeza.
- But one night a man popped his head in and shouted ... Pero una noche un hombre asomó la cabeza y gritó ...
- ... i do know is just popped out the nothing during the ... ... sí sé es sólo asomó la nada durante la ...
V)
estallar
VERB
- ... the money, you'll get popped. ... el dinero, tu lo harás estallar.
- the month i could probably do it popped in that department el mes que probablemente podría hacerlo estallar en ese departamento
- mustard make wouldn't labor's popped right out of leftover meat mostaza no hacer trabajo de estallar derecho de restos de carne
- probably going to popped back and forth these ... probablemente va a estallar de id a y vuelta estas ...
- ... met him, he popped all of his pimples and ... ... , ,l, hizo estallar todo de su granos y ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.