Kicked Out
US
GB
ES
Translation of Kicked out in Spanish :
kicked out
1
expulsado
VERB
- You will be kicked out of the pack. Usted será expulsado de la manada.
- Anyone who cannot follow these rules would be kicked out. Cualquiera que sea incapaz de seguir estas reglas sería expulsado.
- Next time you might get kicked out of school. La próxima vez podrías ser expulsado de la escuela.
- ... times that he has been kicked out of school. ... veces que ha sido expulsado de la escuela.
- He's getting kicked out for having a cub scout prize. Está expulsado por tener un premio de los exploradores.
2
echado
VERB
- We been kicked out of lots of places. Nos han echado de muchos sitios.
- A man kicked out of his seat of ... Un hombre echado de su cátedra y ...
- I've been kicked out of bed nicer than that. Me han echado de la cama de forma más agradable.
- I've even been kicked out of a bus before. Incluso me han echado de un autobús.
3
patadas
VERB
- I don't want to be kicked out. No quiero que me echen a patadas.
- Do you want to be kicked out again? ¿Para que te vuelvan a echar a patadas?
- ... that I'd get you kicked out of the contest. ... que te iba a sacar a patadas de la competencia.
- You want to get us kicked out? ¿Quieres quenos saquen a patadas?
More meaning of Kicked Out
expelled
I)
expulsado
VERB
- You could be expelled for that. Puedes ser expulsado por eso.
- I heard you got expelled. He oído que te han expulsado.
- We were expelled by the executives. Nos han expulsado los directivos.
- That student will be expelled. Ese estudiante será expulsado.
- So getting expelled is okay. Así que ser expulsado está bien.
II)
expelido
VERB
ejected
I)
expulsado
VERB
- The warp core has been ejected. Han expulsado el núcleo factorial.
- I already ejected the guest from the show. Ya he expulsado al invitado de la muestra.
- ... valid boot system will be ejected, and the machine will ... ... sistema de arranque válido será expulsado y la máquina buscará ...
- scene that she was ejected by the butler escena que fue expulsado por el mayordomo
- and that was ejected well yes yes of course notes ... y que fue expulsado de sí pues sí notas del curso ...
II)
III)
expulsarse
VERB
banished
I)
desterrado
VERB
- And for that, we are banished. Y por eso, nos han desterrado.
- And for that, we are banished. Y por éso, nos han desterrado.
- You will not be banished. Tú no serás desterrado.
- For defending me and being banished. Por defenderme y haber sido desterrado.
- My father has banished me. Mi padre me ha desterrado.
II)
expulsado
VERB
- But you're still banished. Pero me temo que aún estás expulsado.
- I never would have banished him from her Yo nunca lo habría expulsado de su
- Banished from the land. ¡Expulsado de esta tierra!
- ... all that he'd been through didn't deserve to be banished ... todo lo que había pasado no merecía ser expulsado
- ... how completely I was banished and banned, ... cuán completamente me fue expulsado y prohibido,
III)
banned
I)
prohibido
VERB
Synonyms: forbidden, prohibited, haraam, barred, outlawed
- The transport of susceptible animals is banned. Queda prohibido el transporte de animales de especies sensibles.
- Says here you're banned from driving trains. Dice aquí que te está prohibido conducir trenes.
- No one's banned exercising yet. Nadie ha prohibido entrenar todavía.
- It has been banned by the emperor. El emperador la ha prohibido.
- That you're banned from driving trains. Que te está prohibido conducir trenes.
- It was banned because the sound was ... Estaba prohibido porque el sonido era ...
II)
baneado
VERB
III)
IV)
vetado
VERB
Synonyms: vetoed
- ... informing user they have been banned from posting and the ... ... informa al usuario que ha sido vetado para publicar y el ...
- content - for the banned content option. content: para la opción de contenido vetado.
V)
expulsado
VERB
- ... roller hockey game and you've been banned for life. ... partido de hockey y expulsado de por vida.
- opened up a grammy banned from the band pattern abrió un grammy expulsado de la banda patrón
- ... is very close to being banned from all delighted ... está muy cerca de ser expulsado de todos encantados
- You got banned, too? ¿Fuiste expulsado también?
- You're banned for life! ¡Estás expulsado de por vida!
VI)
censurado
VERB
Synonyms: censored, censured, uncensored
- this video is definitely going to be banned everywhere Este video en definitiva va a ser censurado en todas partes
- if it hasn't already been banned si es que ya no fue censurado
- ... pre, pre, pre banned your music video ... pre , pre, pre censurado tu video musical
VII)
ousted
I)
derrocado
VERB
Synonyms: overthrown, toppled, deposed
- hypochlorite are you sure that clamp ousted hipoclorito está seguro de que la abrazadera derrocado
- ... and prevent identified in bases the seasonal ousted by that ... y prevenir identificados en bases de la temporada derrocado por que
- ... a smile, a positive smile ousted the anxiety of his ... una sonrisa, una sonrisa positiva derrocado la ansiedad de su
II)
expulsado
VERB
- Being ousted from the team and being reinstated, Ser expulsado del equipo y ser restaurado,
- ... is the reason for being ousted? ... es la razón para ser expulsado?
- ... have you been since you were ousted? ... ha estado desde que fue expulsado?
- ... that had provided it sanctuary was ousted from power. ... que le había proporcionado refugio fue expulsado del poder.
- ... the population had been ousted out of their homes for purposes ... ... la población había sido expulsado de sus hogares para fines ...
III)
IV)
destituido
VERB
V)
deported
I)
deportado
VERB
Synonyms: deportee
- He was deported this morning. Fue deportado esta mañana.
- All those who get deported? Todos los que son deportado.
- ... the respondent shouldn't be deported. ... los acusados no deben ser deportado.
- ... where to show up and be deported. ... dónde y cómo serás deportado.
- ... to support the family if his dad got deported. ... para sostener a su familia si su padre es deportado.
missed
I)
faltado
VERB
Synonyms: lacked
- You missed a treatment. Has faltado a un tratamiento.
- Said you missed a couple of appointments. Dijo que habías faltado a un par de citas.
- He never missed a shift before today. Nunca había faltado al trabajo.
- I understand that she's missed a lot of school. Tengo entendido que ha faltado mucho a clase.
- She has not missed one day of school in three ... No ha faltado un día en tres ...
- Somebody who might've missed work the day of ... Alguien que pudo haber faltado al trabajo el día de ...
II)
extrañé
VERB
- I always missed you. Yo siempre te extrañé.
- Missed you at breakfast this morning. Oye, te extrañé en el desayuno esta mañana.
- Missed you in class. Te extrañé en clase.
- I missed you too. Yo también te extrañé.
- I missed you a lot too. Yo también te extrañé mucho.
- I missed you, bright eyes. Te extrañé, ojos brillantes.
III)
perdido
VERB
- I must have missed something. Debo haberme perdido algo.
- I figured you'd missed it. Creí que lo habías perdido.
- The militant has missed. El militante se ha perdido.
- You just missed the supermarket scene. Sólo te has perdido la escena del súper.
- I missed out on a fortune because of you. He perdido una fortuna por tu culpa.
- She probably missed her train. Habrá perdido el tren.
IV)
echado
VERB
Synonyms: cast, thrown, kicked out, spoiled
- I missed you so much. Cuánto os he echado de menos.
- I missed you so much. Te he echado muchísimo de menos.
- He missed you so much. Te ha echado mucho de menos.
- I have missed you so much. Te he echado tanto de menos.
- We missed you so much. Te hemos echado de menos.
- I missed you a lot. Te he echado mucho de menos.
V)
fallado
VERB
- I missed my chance. Y yo he fallado.
- He probably would have missed me anyway. Habría fallado de todas formas.
- He missed the triple by an inch. Ha fallado el triple por un pelo.
- I do not see how we missed at that range. No entiendo por qué hemos fallado.
- It amazes me how she missed so often. No sé cómo ha fallado.
- That fellow hasn't missed a performance in over ... Ese tipo no ha fallado ni a una representación en todo ...
VI)
perderse
VERB
Synonyms: miss
- You just missed the big fire. Acaban de perderse el gran incendio.
- An incredible experience not to be missed. Una experiencia inolvidable que no debe perderse.
- ... summer school after he missed all his finals due ... ... clase de verano tras perderse todos los exámenes finales a causa ...
- This communication can easily overwhelm people and be missed. Esta comunicación puede abrumar a la gente fácilmente y perderse.
- ... say that i i think i think i could be missed ... decir que creo i i creo que podría perderse
- ... that should not be missed. ... que no hay que perderse.
VII)
errado
VERB
- I might have missed him myself. Yo mismo podría haber errado.
- I believe that the code it is missed. Creo que el código está errado.
- He's never missed a note. Nunca había errado una nota.
- you might think that the missed the mark se podría pensar que el errado el blanco
- ... your reaction, that we have missed our target. ... su reacción, que hemos errado el objetivo.
- ... that this in the missed road ... que esté en el camino errado
VIII)
olvidó
VERB
Synonyms: forgot
- You missed a button. Se te olvidó un botón.
- You missed the best bit. Usted olvidó la mejor parte.
- I think she missed her medication time. Creo que olvidó tomar su medicación.
- He missed his father's birthday. Se olvidó el cumpleaños de su padre.
- I think you missed one. Creo que se les olvidó una.
- ... to make up for the missed dose. ... por la dosis que olvidó tomar.
IX)
omitido
VERB
- Felt we missed something. Él pensó que habíamos omitido algo.
- ... identify studies we might have missed. ... identificar estudios se pueden haber omitido.
- ... see how many others we've missed. ... ver cuantos otros hemos omitido.
- Afraid you might've missed something? ¿Temes haber omitido algo?
- ... be able totell if I missed anything. ... podrá saber si he omitido algo.
cast
I)
elenco
NOUN
- Cast in the basement in five minutes. El elenco al sótano en cinco minutos.
- And then we got news on the voice cast. Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
- The rest of the cast is awesome. El resto del elenco es increíble.
- The play is cast. Ya tenemos el elenco.
- And the entire rest of the cast. Y a todo el resto del elenco.
- Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
II)
fundido
NOUN
- suppose you've cast the divine supongamos que hayas fundido lo divino
- with oil with ductile cast con aceite con fundido dúctil
- The massive shadows, cast all one way from ... Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
- yet cast story in which is ... aún fundido historia en la que es ...
- The pistons are cast steel, and the brakes ... Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
- ... of the instant, he would have cast ... de la instantánea, se habría fundido
III)
reparto
NOUN
Synonyms: deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation
- With a change of cast. Con un cambio de reparto.
- I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.
- The rest of the cast can stay. El resto del reparto puede permanecer igual.
- I bet you say that to all the cast members. Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
- Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
- Three were given to members of the cast. Tres fueron dados a los miembros del reparto.
IV)
molde
NOUN
- Have one of your men make a cast. Que uno de sus hombres haga un molde.
- I made a cast, though. Pero he preparado un molde.
- And get a cast of the tire tracks down the ... Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
- Get a cast of the tire tracks down ... Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
- ... they do is they take a cast of your head. ... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
- The cast won't hold like this. El molde no aguantará tal como está.
V)
emitidos
VERB
Synonyms: issued, emitted, broadcasted
- All votes have been cast. Todos los votos han sido emitidos.
- others into much cast which are a modem otros en que son emitidos tanto un módem
- so cast as that, being ... , emitidos como que, al ser ...
- his new neighbors cast of my relies upon birdie ... sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
- ... majority of more than 50% of the votes cast. ... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
- ... a two-thirds majority of the votes cast. ... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.
VI)
echar
VERB
- Can not be removed without the cast to lose the canvas ... No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
- ... a boil, then cast a wax candle. ... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
- They won't cast too many new people. No van a echar a mucha gente nueva.
- Meaning they'll cast some Lo que significa que va a echar a algunos
- cast to ten people give me served with us echar a diez personas me dan servido con nosotros
- Angel cast a final glance round, and then ... Ángel echar una ojeada final, y después de ...
VII)
lanzar
VERB
- He just cast a spell on us. Nos acaba de lanzar un conjuro.
- They did not cast powerful spells for no reason. Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
- The alien could have cast some kind of spell of invisibility ... El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
- This ability can be cast in the fog of ... Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
- I proceed to cast a spell of darkness. Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
- ... extraordinary how he could cast upon you the spirit ... ... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...
VIII)
yeso
NOUN
- Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
- And the cast is on his left leg. Tiene el yeso en la pierna izquierda.
- The cast comes off in a few weeks. El yeso me lo sacan en unas semanas.
- I was immobilized in a total body cast. Estaba inmovilizado por un yeso.
- Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
- When the bell goes off, your cast is done. Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.
IX)
X)
arrojado
VERB
- ... in a net that had been cast unseen. ... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
- ... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
- ... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson ... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
- ... the standard it's not that had been cast ... la norma no es que había sido arrojado
- ... until you have been cast into the pit. ... hasta que haya sido arrojado a la fosa.
XI)
thrown
I)
arrojado
VERB
- Coffee is thrown into the sea. El café es arrojado al mar.
- Had to have been thrown. Lo tienen que haber arrojado.
- No one is getting thrown out. Nadie será arrojado al exterior.
- I got thrown into two ambulances. Fuí arrojado entre dos ambulancias.
- You might get thrown into jail. Podía ser arrojado en prisión.
- You would've thrown it across the room and ... No, lo hubieras arrojado en la habitación y ...
II)
lanzado
VERB
- It got basically thrown into the mix. Fue básicamente lanzado a la mezcla.
- He was thrown to the left. Fue lanzado a la izquierda.
- You would've thrown her right in my face. Me la hubieras lanzado justo en mi rostro.
- I mean, thrown against the wall, okay. Es decir, lanzado contra la pared, de acuerdo.
- Has had another hat thrown back into it. Se ha lanzado otra gorra en eso.
- You have thrown dice before. Haz lanzado dados antes.
III)
tirado
VERB
- I think someone just got thrown in the pool. Creo que a alguien lo han tirado a la piscina.
- The mare must've thrown him. La yegua debe haberle tirado.
- I could have thrown my whole life away. Podría haber tirado toda mi vida por la borda.
- The blast must've thrown him in the water. La explosión debe haberlo tirado al agua.
- I thought you'd thrown these out. Pensaba que los habias tirado.
- He was being thrown into a ditch. Él estaba siendo tirado en una zanja.
IV)
echado
VERB
Synonyms: missed, cast, kicked out, spoiled
- Nobody got thrown out of the orchestra afterwards. Nadie fue echado de la orquesta luego.
- You have thrown it all away. Usted lo ha echado todo a perder.
- I was thrown out. Me han echado fuera.
- I could have thrown you out any day. Pude haberte echado cualquier día.
- Because they have thrown me me to. Porque a mí me han echado.
- Come see me once you've thrown them out. Los veré después de que los hayan echado.
V)
produce
VERB
- The exception that is thrown when an unexpected operation occurs ... Excepción que se produce cuando se produce una operación inesperada ...
- An exception is thrown when a program that is running ... Se produce una excepción cuando un programa que se está ejecutando ...
- The exception that is thrown as a wrapper around the ... La excepción que se produce como un contenedor alrededor de la ...
- The exception that is thrown when a name conflict occurs ... Excepción que se produce cuando se produce un conflicto de nombres ...
- The exception that is thrown when a specified replica ... Excepción que se produce cuando una réplica especificada ...
- The exception that is thrown when attempting to return a ... La excepción que se produce al intentar devolver una ...
spoiled
I)
mimado
ADJ
- I am, as you say, a spoiled child. Soy, como decís, un niño mimado.
- But it's also very true that you're spoiled. Pero también es muy cierto que eres mimado.
- ... my son is very spoiled, my fault. ... mi hijo está muy mimado, es culpa mía.
- ... mounted officer displayed the furious anger of a spoiled child. ... oficial montado aparece la ira furiosa de un niño mimado.
- He's just a spoiled guy. Es sólo un chico mimado.
II)
estropeado
ADJ
- We have finished, everything has spoiled. Hemos terminado, todo se ha estropeado.
- I feel something's been spoiled. Siento que algo se ha estropeado.
- You just spoiled the movie for me. Me has estropeado la película.
- I hope the cushions aren't spoiled. Espero que los cojines no se hayan estropeado.
- It seems we've spoiled two lives. Parece que hemos estropeado dos vidas.
III)
malcriado
ADJ
- He was a spoiled brat. Era un chiquillo malcriado.
- That cat is spoiled rotten. Es un gato malcriado.
- More like a spoiled child. Más bien como un malcriado.
- Your parents have obviously spoiled you or, in your ... Sus padres, obviamente los han malcriado, ó en tu ...
- ... you would think somebody had spoiled you terribly. ... cualquiera diría que te han malcriado terriblemente.
IV)
estropeó
VERB
Synonyms: broke down, messed up, haywire
- She was until you spoiled it. Lo era hasta que usted lo estropeó.
- Oh, the food is all spoiled. Oh, la comida se estropeó.
- ever being spoiled by being treated as ... cada vez que se estropeó al ser tratados como ...
- You spoiled everything I ever planned. Estropeó todo lo que yo había planeado.
- ... punishing him because he spoiled your pies, that was ... ... a castigar porque se estropeó su pasteles .que fue ...
V)
consentido
ADJ
Synonyms: consented, consensual, indulged, acquiesced
- You are like a spoiled child. Tu eres como un niño consentido.
- I think he's a spoiled brat. Creo que es un consentido.
- Quit acting like a spoiled child. Pareces un niño consentido.
- But if you act like a spoiled child, history will ... Pero si actúas como un crío consentido, la historia te ...
- ... you would think somebody had spoiled you terribly. ... parece que alguien te haya consentido demasiado.
VI)
arruinado
VERB
- I feel like something's been spoiled. Siento que algo se ha arruinado.
- One good loud flush and the entire mood is spoiled. Una descarga de cisterna y el ambiente entero está arruinado.
- The game was spoiled before the wager was laid. El juego ya se había arruinado antes de la apuesta.
- Not the first one you've spoiled. No ha sido el primero que has arruinado.
- I feeI something's been spoiled. Siento que algo se ha arruinado.
VII)
echado
VERB
Synonyms: missed, cast, thrown, kicked out
- Now you've spoiled it all. Ahora lo ha echado todo a perder.
- He would have spoiled everything. Lo habría echado todo a perder.
- Youth had spoiled him. La juventud lo había echado a perder.
- I expect she spoiled me. Espero que me echado a perder.
- You have spoiled everything. Lo has echado todo a perder.
kicks
I)
patadas
NOUN
Synonyms: kicking
- No kicks for goal. No patadas para anotar.
- For that you get two kicks. Por eso puedes darles dos patadas.
- Night full of kicks. Una noche llena de patadas.
- She dated him just for kicks. Ella lo conocía solo por sus patadas.
- She kicks me out into the streets. Me sacará a patadas a la calle.
II)
patea
VERB
- Every time she kicks. Cada vez que patea.
- He gets up and kicks the pan of rice down. Se levanta y patea la cacerola con el arroz.
- But he simply kicks them out of the way. Pero él simplemente las patea fuera de su camino.
- He kicks like you wouldn't believe. No podrías creer como patea.
- If he kicks, he'll be a soccer player. Si patea, será futbolista.
III)
IV)
puntapiés
NOUN
V)
tiros
NOUN
VI)
divertirse
NOUN
Synonyms: fun, having fun, amuse, sporting, entertained, amusement, frolic
- A friend of mine did it for kicks. Un amigo mi o lo hizo para divertirse.
- Another way he gets his kicks. Es otra forma que tiene de divertirse.
- ... on it, she's doing it purely for kicks. ... , lo hace simplemente por divertirse.
- What's for kicks? ¿Qué hay para divertirse?
kicking
I)
pateando
VERB
- I took out kicking the tire. Lo saqué pateando el neumático.
- Still kicking out the cool air. Todavía pateando el aire fresco.
- You kept kicking your legs and moaning. Te la pasaste pateando y gimiendo.
- And nice job kicking in that door, too. Y también un buen trabajo pateando esa puerta.
- It seems this tin can is still kicking. Parece que esta delgada lata sigue pateando.
II)
patadas
VERB
Synonyms: kicks
- Three years of kicking down doors. Tres años de derribar puertas a patadas.
- I could hear them kicking over the barrels and ... Podía oír a patadas en los barriles y ...
- ... shaking her arms and kicking. ... agitando los brazos y las patadas.
- ... by the judges, kicking is prohibited in this match. ... de los jueces están prohibidas las patadas en este combate.
- ... she has good defense, the kicking and the power. ... tiene buena defensa, las patadas y el poder.
III)
pataleando
VERB
- Their mothers drag them here screaming and kicking. Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.
- Their mothers sometimes drag them here screaming and kicking. Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.
- ... while she was still kicking, she placed a call to ... ... mientras ella estaba aún pataleando, ella llamaba a alguien de ...
- ... at home, that kicking and screaming ... en casa, gritando y pataleando
- Skipping, kicking, catching a nail ... Saltando, pataleando, clavándose un clavo ...
IV)
coleando
VERB
Synonyms: kickin'
- I am alive and kicking. Estoy vivo y coleando.
- I want these people alive and kicking. Quiero a esos dos vivos y coleando.
- But all three are alive and kicking. Pero los tres están vivitos y coleando.
- ... is still eating, and alive and kicking. ... sigue comiendo vivita y coleando.
- It's alive and kicking and nothin' can stop it. Está vivita y coleando, y nada puede detenerla.
V)
dar patadas
VERB
- It was five minutes before he stopped kicking. Tardó cinco minutos en dejar de dar patadas.
- ... by the judges, kicking is prohibited in this match. ... de los jueces, en este combate está prohibido dar patadas.
- he had ceased kicking, and when the car was había dejado de dar patadas, y cuando el coche se
- ... he was sure to begin kicking about. ... que estaba seguro de comenzar a dar patadas alrededor.
- ... roll over and begin kicking: she watched it ... la vuelta y empezar a dar patadas: se lo vio
VI)
chutando
VERB
- ... : Hey, you're kicking with you something? ... : Oye, ¿tú te estás chutando con algo?
VII)
patearme
VERB
- If you promise to stop kicking me. Si me prometes dejar de patearme.
- ... my knees, and he started kicking me. ... rodillas, y comenzó a patearme.
- Will you stop kicking me? ¿Puedes dejar de patearme?
- Kicking myself in the face? ¿De patearme yo mismo en la cara?
- Hey, quit kicking! ¡Deja de patearme!
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.