Cooker
US
GB
ES
Translation of Cooker in Spanish :
cooker
1
olla
NOUN
- There was a cooker to her right. Había una olla a su derecha.
- ... one in the pressure cooker. ... el otro en una olla a presión.
- Everything's going in the pressure cooker. Todo está en la olla a presión.
- It's like a pressure cooker. Es como una olla a presión.
- ... we turn the heat down on this pressure cooker! ... bajas el fuego de esta olla a presión?
2
cocina
NOUN
- I even won a gas cooker once. Una vez hasta gané una cocina a gas.
- You can hook up the new cooker now. Ya puedes conectar la nueva cocina.
- I even won a gas cooker for your mum. Hasta gané una cocina a gas para tu madre.
- I even won a gas cooker for your mum. Incluso gane una cocina de gas para mamá.
- That must be the new gas cooker. Debe ser la nueva cocina de gas.
3
cocedor
NOUN
4
5
estufa
NOUN
- Got an old mangle there, old cooker. Hay un rodillo, una vieja estufa.
- ... fridge, oven with cooker, kettle, microwave; ... una nevera, horno con estufa, tetera, microondas;
- ... is fully equipped, with cooker, fridge, electric kettle ... ... esta bien equipada, con estufa, nevera, tetera eléctrica ...
- ... fridge, oven with cooker, kettle, microwave ... ... nevera, horno con estufa, tetera, microondas, cafetera ...
6
7
More meaning of Cooker
pot
I)
olla
NOUN
- I ordered a pot of coffee. He pedido una olla de café.
- I can make a fresh pot. Puedo hacerte una olla.
- You got that grub, you got that pot? Si tienes la comida, tenemos la olla.
- You take this home, throw it in a pot. Te lo llevas, lo metes en una olla.
- All the same it's our pot. De todos modos es nuestra olla.
- Just give him your pot of gold. Dale tu olla de oro.
II)
pote
NOUN
Synonyms: jar
- She brought the whole pot over this morning. Ella trajo todo el pote esta mañana.
- A pot shouldn't be able to call ... Un pote no debe poder llamar ...
- ... swan neck into the pot with gentle pressure. ... cuello de cisne en el pote con una ligera presión.
- ... you said you'd throw yourself in the salt pot. ... dijiste que te tira rías al pote de sal.
- ... and fall back into the pot. ... y caen en el pote.
- ... to get you a new pot. ... a conseguiste un nuevo pote.
III)
maceta
NOUN
- Now we can put a plant inside that pot. Ya podemos poner la planta en esta maceta.
- One seed in each pot. Una semilla en cada maceta.
- If pot is small, you can ... En el caso de que la maceta sea pequeña, puede ...
- ... that you can get from pot plants. ... que se puede hallar en plantas de maceta.
- ... put some soil in the pot. ... se pone un poco de tierra en la maceta.
- ... middle of a large and shallow pot. ... zona central de una maceta amplia y llana.
IV)
bote
NOUN
- Put it in the pot. Ponlo en el bote.
- This pot is mine. Este bote es mío.
- But she had forgiven the pot man. Pero ella había perdonado al hombre bote.
- I win the pot. Yo gano el bote.
- So it will receive heat evenly all over the pot. Por lo que recibirá el calor uniformemente todo del bote.
- One hundred and fifteen million in the pot. Ciento quince millones en el bote.
V)
marihuana
NOUN
- Pot is not healthy. La marihuana no es saludable.
- The pot wouldn't cause a bleeding problem. La marihuana no puede causar una hemorragia.
- This is a reaction to pot. Esto es una reacción a la marihuana.
- I bought an ounce of pot. Compré una bolsa de marihuana.
- Salmonella from the pot would explain the stomach pains. La salmonella por la marihuana explicaría los dolores estomacales.
- This all started with the pot. Todo empezó con la marihuana.
VI)
cazuela
NOUN
- It deserves a better end than the pot. Se merece un final mejor que la cazuela.
- Hold that pot up like you're in ... Sostén esa cazuela como si estuvieras en ...
- Add the potatoes to the pot and stir so that ... Introducir las patatas en la cazuela y remover para que ...
- Add everything to a pot on the flame with ... Todo ello se coloca en un cazuela puesta al fuego con ...
- I had the idea of doing a pot of stew cake Se me ocurrió decorar la torta con una cazuela
- Coffee's in the pot. El café en la cazuela.
VII)
hierba
NOUN
- Maybe they can bring some pot. Quizá puedan traer hierba.
- I think he's a pot dealer or something. Creo que él vende hierba o algo así.
- Pot gives him an appetite. La hierba le permite comer.
- And it doesn't matter that you don't have any pot. Y no importa que no tengas nada de hierba.
- I cannot be linked to any pot clubs. No puedo estar relacionado a clubs de hierba.
- But if you were buying pot. Pero si estabais comprando hierba.
VIII)
jarra
NOUN
- I just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de té.
- I made a pot of coffee. Hice una jarra de café.
- I just made a fresh pot. Acabo de hacer una jarra.
- I could use a whole pot. Me tomaría toda una jarra.
- I've just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de te.
- I'll make a pot of coffee. Haré una jarra de café.
IX)
recipiente
NOUN
- Right to the pot. Justo en el recipiente.
- I hid it in a pot. La escondí en un recipiente.
- There's a pot of water boiling over here. Hay un recipiente con agua hirviendo por aqui.
- ... the pears in the pot until ready to serve ... ... las peras en el recipiente hasta que estén listas para servir ...
- Bring the pot to table, uncover, and serve. Ponga el recipiente en la mesa, destape y sirva.
- I'll look for the pot too. Yo también buscaré el recipiente.
X)
pozo
NOUN
- The pot is huge. El pozo es enorme.
- With some dough up, somebody gets a pot. Si todos ponemos dinero, alguien se llevará el pozo.
- Pot goes to whoever solves the riddle. El pozo va al que resuelva el acertijo.
- Play it out till the pot's deep. Jugaba hasta que el pozo era grande.
- The pot is empty, we can't pay out. El pozo está vacío, no podemos pagarla.
- High spade in the hole wins half the pot. Un pic alto en el hueco gana el pozo.
pan
I)
cacerola
NOUN
- In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
- He gets up and kicks the pan of rice down. Se levanta y patea la cacerola con el arroz.
- Pour a pan of water over his head. Echale una cacerola de agua sobre la cabeza.
- ... the ingredients go in a sauce pan over medium heat. ... los ingredientes van en una cacerola sobre fuego medio.
- We took the egg from the pan and peel. Sacamos el huevo de la cacerola y lo pelamos.
- And pan, camera one. Y cacerola, one de cámara.
II)
sartén
NOUN
Synonyms: frying pan, skillet, fryer, frypan, saucepan
- I got you a new pan. Traje una sartén nueva.
- Go get a pan quick. Ve y trae una sartén, rápido.
- Place the pan over a cold water bath and stir the ... Ponga la sartén sobre agua fría y remueva la ...
- When the iron pan really begins to smoke ... Cuando la sartén de hierro realmente comienza a fumar ...
- ... that got whacked with the pan? ... asesinado a golpes con la sartén.
- ... and wine in the pan, and there it is. ... y vino en la sartén y ahí lo tienes.
III)
bandeja
NOUN
- The pan is filling with juice and you're losing moisture ... La bandeja se llena de jugo y pierdes humedad ...
- Slip the pan underneath first, and ... Deslice la bandeja debajo de primero, y ...
- When you slide the pan into the oven, Al deslizar la bandeja en el horno,
- just on top of our pan justo encima de nuestra bandeja
- under the pan to see if there is ... debajo de la bandeja para ver si hay ...
- Top with another pan that fits inside the rim, ... Coloque otra bandeja que quepa dentro de la primera ...
IV)
olla
NOUN
- So we put everything in the pan and distribute it. Ponemos todo en la olla y lo distribuimos.
- Remove pan from heat and let shrimp cool in ... Retire la olla del fuego y deje los camarones en ...
- ... the cap of the pan. ... y es la tapa de la olla.
- ... all together, pour it into a pan. ... todo, se echa en una olla.
- You'll need a heavy pan like this one. Necesitas una olla pesada como esta.
- ... the bran on top of a pan of boiling water, ... ... el salvado sobre una olla de agua hirviendo, ...
VI)
panorámica
NOUN
- A blur pan catches up with the chase. Una panorámica seguida atrapa al vuelo la persecución.
- Field depth, pan, speed. Profundidad del campo visual, panorámica y velocidad.
- The pan and the side truck tell the truth. La panorámica y el travelling revelan la realidad.
- pan relating especially in the old way to learn una panorámica sobre todo en la antigua para aprender
- pan to the table. una panorámica de la mesa.
- Click and pan around the image Hago clic y una panorámica alrededor de la imagen
VII)
cazuela
NOUN
- This pan is still on the kang. Esta cazuela todavía está en el kang.
- Pour a pan of water over his head. Echale una cazuela de agua en la cara.
- Separately, in a pan. Separada, en una cazuela.
- ... to the sides of the pan ... y los lados de la cazuela.
- And the sauce, you cook separately in a pan Y la salsa, debes cocinarla separada en una cazuela
- Can you bring that pan, please? ¿Me pueden traer esa cazuela?
VIII)
panamericana
NOUN
Synonyms: pan american
- ... look like the mighty Pan, ... se vea como la Organización Panamericana poderoso,
IX)
recipiente
NOUN
- We moved the bird to a second, clean pan. Pasamos al ave a un segundo recipiente, limpio.
- ... any bits and pieces that are stuck to the pan. ... cualquier trozo pegado al recipiente.
- drain it into a clean drip pan. recójalo en un recipiente limpio.
- ... can she washed dishes in a pan like ... puede lavaba platos en un recipiente como
X)
molde
NOUN
- Here is your cake pan. Aquí tienes tu molde.
- Let cool in the pan. Dejaremos enfriar dentro del molde.
- Turn batter into pan. Verter la preparación en el molde.
- Pour the base into the pan and crush everything with ... Vierta la base en el molde y aplastar todo con ...
- Pour mix into the pan Verter la mezcla en el molde
- ... coated in cooking oil and place it into the pan. ... cubierto en aceite de cocina y colocarla en el molde.
saucepan
I)
cazo
NOUN
Synonyms: bucket, dipper, ladle, cooking pot
- I put the saucepan on the stove. He puesto el cazo sobre la estufa.
- ... float and introduce into the saucepan. ... flote y lo introducimos en el cazo.
- ... while she looked into the tin saucepan. ... tiempo se veía en el cazo de estaño.
- Put the saucepan back on low heat and add the mixture Poner el cazo a fuego suave y añadir la mezcla
- Put cream in a saucepan Poner la nata en un cazo
II)
cacerola
NOUN
- ... and salt in a medium saucepan. ... y la sal en una cacerola mediana.
- saucepan that makes for bacon macaroni vision cacerola que lo convierte en tocino macarrones visión
- In another saucepan, melt margarine and ... En otra cacerola, derretir la margarina y ...
- ... or looking in the saucepan. ... o buscando en la cacerola.
- ... the peppers, put them in a saucepan with water ... los chiles, los ponemos en una cacerola con agua
III)
olla
NOUN
- Put some salt in the saucepan. Pon sal en la olla.
- In a large saucepan of boiling water, cook the potatoes ... Cocinar las papas en una olla grande con agua hirviendo, ...
- Well, fetch us that big saucepan offthe range. Trae esa olla grande que está en la estufa.
- ... in a 2-quart saucepan over low heat. ... a fuego bajo en una olla de 2 cuartos.
- ... cup cold water in a small saucepan over medium-high ... ... taza de agua fría en una olla pequeña a fuego mediano ...
IV)
sartén
NOUN
Synonyms: pan, frying pan, skillet, fryer, frypan
- The saucepan's in the left-hand cabinet. La sartén está en el armario de la izquierda.
- ... infusion of herbs out of the saucepan. ... infusión de hierbas de la sartén.
V)
cazuela
NOUN
- In a saucepan put water and a ... En una cazuela ponemos el agua y un ...
- Transfer them to a saucepan and, using the same oil ... Se colocan en cazuela y en el mismo aceite se ...
- ... the stove there is a saucepan, with sauce cooking. ... el fuego hay una cazuela, con salsa.
- ... but not in a saucepan. ... pero no en una cazuela.
- ... a fork into the saucepan of potatoes, and ... ... un tenedor en la cazuela de las patatas, y ...
kettle
I)
hervidor
NOUN
- A fine kettle of fish. Un fino hervidor de peces.
- The kettle's on the stove in there. El hervidor está sobre la cocina.
- Oh, this is a fine kettle of fish. Este es un fino hervidor de peces.
- no other than a great ship's kettle of no es otro que hervidor un gran barco de
- her kettle just in time, as ... su hervidor de agua, justo a tiempo, ya que ...
II)
tetera
NOUN
Synonyms: teapot, tea, tea maker, coffee maker, teakettle
- I think the kettle's boiled. Creo que ha hervido la tetera.
- We hear the kettle in the. Oímos la tetera en la.
- The kettle was singing. La tetera estaba cantando.
- Just give me the whole kettle. Dame toda la tetera.
- I was just about to put a kettle on. Estaba justo a punto de poner la tetera.
III)
caldera
NOUN
- Put the kettle on, dear. Enciende la caldera, querido.
- ... over the head with a kettle. ... en la cabeza con una caldera.
- from the kettle a thick bed of moss and de la caldera de una capa gruesa de musgo y
- the singing of the kettle, nor the hissing el canto de la caldera, ni silbidos de la
- I used a kettle to heat water He utilizado una caldera para calentar el agua
IV)
pava
NOUN
Synonyms: guan
- I'll put the kettle on. Voy a poner la pava.
- I've just left the kettle on in the kitchen. Dejé la pava sobre el fuego en la cocina.
- I won't open that kettle of worms. No voy a abrir esa pava de gusanos.
- ... , coffeemaker and electric kettle. ... , una cafetera y una pava eléctrica.
- Dad, kettle on. Papá, la pava.
V)
marmita
NOUN
Synonyms: cauldron
- ... he seems to have his heart set on a kettle. ... parece tener el corazón puesto en una marmita.
VI)
VII)
olla
NOUN
- A nice kettle of fish. Una olla de pescado.
- In the kitchen a kettle was singing on the En la cocina una olla cantaba en el
- A fine kettle of fish. una buena olla de pescados.
- A kettle steamed upon the hob, and in the Una olla al vapor sobre la encimera, y en el
- It was like a boiling kettle or the bubbling of ... Era como una olla hirviendo o el burbujeo de ...
crock
I)
vasija
NOUN
II)
III)
caldero
NOUN
- A crock of gold. Un caldero de oro.
- ... been standing over the crock. ... de estar justo donde el caldero.
- ... one hand and the crock of gold in the other ... una mano y el caldero de oro en la otra.
- ... leaving till I see me crock! ... iré hasta que vea mi caldero!
V)
tonel
NOUN
- ... throw him into the crock. ... tiren lo en el tonel.
- I didn't know you, throw him into the crock. No te conozco, tiradlo en el tonel.
kitchen
I)
cocina
NOUN
- But not in my kitchen. Pero no en mi cocina.
- I found your finger on my kitchen floor. Encontré tu dedo en el piso de la cocina.
- Come on in the kitchen. Ven a la cocina.
- We moved into the kitchen. Pasamos a la cocina.
- The room's not done, step in the kitchen. La habitación no está hecha, espere en la cocina.
- And you blew them off in our kitchen. Y ellos volaron en nuestra cocina.
cuisine
I)
cocina
NOUN
- Only the finest in haute cuisine. Lo mejor de la cocina caliente.
- International cuisine is well represented. Cocina internacional bien representada.
- Neither nouvelle cuisine, nor traditional. Ni cocina moderna, ni tradicional.
- Because he appreciates fine cuisine. Porque él aprecia la buena cocina.
- Apart from local dishes we also offer international cuisine. Además de platos canarios, les ofrecemos cocina internacional.
- Believe me, it's not the local cuisine. Créanme, no es la cocina local.
II)
gastronomía
NOUN
Synonyms: gastronomy, dining, gastronomic
- The cuisine, another of the cultural riches of this ... La gastronomía, otra de las riquezas culturales de este ...
- The cuisine of this area is especially interesting because of ... La gastronomía de la zona es especialmente interesante por las ...
- Great places to approach a delicious, varied cuisine. Buenos lugares para interesarnos por una gastronomía rica y variada.
- ... exquisite dishes of the canary cuisine, as well as dishes ... ... exquisitos platos de la gastronomía canaria, así como ...
- ... any one of the tasty recipes of the local cuisine. ... cualquiera de las suculentas recetas de la gastronomía local.
- The cuisine of this area possesses an element ... La gastronomía de esta zona tiene un elemento ...
III)
IV)
comida
NOUN
- Look at this wonderful cuisine. Miren esta maravillosa comida.
- No one can stomach their cuisine. No hay quien digiera su comida.
- its cuisine, art and architecture. su comida, su arte y su arquitectura.
- ... got a problem with the cuisine there, Hop Sing? ... Tienes un problema con la comida, Hop Sing?
- ... and restaurant specialising in regional cuisine. ... y restaurante especializado en comida regional.
- Did you consume any of their cuisine? ¿Ingirió algo de su comida?
V)
culinaria
NOUN
- Sections about cuisine and archaeological sites. Secciones sobre culinaria y sitios arqueológicos.
- ... that followed substantially changed cuisine. ... que inspiraron cambio sustancialmente la culinaria.
- That is the cuisine of this historic personality: a mixture ... Así es la culinaria de este personaje histórico, una mezcla ...
cooking
I)
cocina
NOUN
- A wonderful writer on cooking. Un excelente escritor sobre cocina.
- Cooking is the only art which doesn't lie. La cocina es el único arte que no engaña.
- I heard about a course in creative cooking. Oí algo acerca de un curso de cocina creativa.
- And it's the best cooking school in the world. Es la mejor escuela de cocina del mundo.
- Maybe you're tired of my cooking. Quizas estes cansado de mi cocina.
- That and the cooking. Eso y la cocina.
II)
cocción
NOUN
- Adequate cooking of meat destroys the ... La cocción adecuada de la carne destruye las ...
- Put it back in and continue cooking until it is tender ... Volver a meterlo y continuar la cocción hasta que esté tierno ...
- Many cooking bananas have moisture contents ... Muchos bananos de cocción tienen contenidos de humedad ...
- ... cooking that day, and needed water for her cooking. ... cocinando aquel día, y necesita agua para su cocción.
- ... in small batches to ensure quick and even cooking. ... en pequeñas cantidades para lograr una cocción rápida y pareja.
- ... and decide the style of cooking. ... y decidir el estilo de cocción.
III)
cocinando
VERB
Synonyms: cookin'
- Back at home, my mother was cooking. De vuelta en casa, mi madre estaba cocinando.
- I got a man cooking like this. Conseguí un hombre cocinando así.
- And cooking us dinner. Y cocinando nuestra comida.
- It keeps cooking even if it's off the flame. Se siguen cocinando aunque estén fuera de la llama.
- I was never once happy cooking there. Nunca fui feliz cocinando allí.
- The watch has been cooking this up the whole time. El reloj ha estado cocinando ésto todo el tiempo.
IV)
cocinándose
NOUN
- It keeps cooking even if it's off the flame. Sigue cocinándose aun fuera del fuego.
- We still have some cooking, but so far ... Aún tenemos algo cocinándose, pero hasta ahora ...
- There's nothing cooking in the oven. No hay nada cocinándose en el horno.
- Something's always cooking. Siempre hay algo cocinándose.
VI)
culinarias
NOUN
Synonyms: culinary
- had absolutely no cooking skills, whatsoever. no tenían absolutamente habilidades culinarias, del todo.
- and dependable cooking qualities of posts and ... y cualidades culinarias seguras de mensajes y ...
cook
I)
cocinar
VERB
- He can cook and everything. Puede cocinar y algo más.
- Cook potatoes in boiling water until tender. Cocinar las papas en agua hirviendo hasta que estén tiernas.
- You can cook them, freeze them and. Lo puede cocinar, congelar y.
- If we have gas to cook. Si queda gas para cocinar.
- That and because you're the one who can cook. Por eso y porque eres la única que sabes cocinar.
- He says you can't even cook. Dice que ni siquiera sabes cocinar.
II)
cocinero
NOUN
- Our cook, he just left like that. Nuestro cocinero, se fue así como así.
- We have no cook now. Ahora, no tenemos cocinero.
- My cook will prepare something while you wash. Mi cocinero preparará algo mientras te lavas.
- I used to be a cook in this café. Solía ser cocinero en un café.
- Your father's a great cook. Su padre es un gran cocinero.
- Too big for a good cook. Demasiado grandes para un buen cocinero.
III)
cocer
VERB
- Let it cook a bit first. Déjalo cocer un poco primero.
- You can roast, fry or cook the best parts. Podrías asar, freír o cocer las mejores partes.
- Cook food completely and properly. Cocer los alimentos completa y adecuadamente.
- Pour boiling water and cook for softness. Verter agua hirviendo y cocer durante suavidad .
- Cook on a low heat until tender. Cocer a fuego lento hasta que esté tierno.
- Cook on a low flame for three hours ... Cocer a fuego lento por espacio de tres horas ...
IV)
cocinarse
VERB
Synonyms: cooked
- ... a man didn't have to cook his own meals in his ... ... un hombre no tenía que cocinarse sus comidas en su ...
- Supposed to cook like 10 minutes. Debe cocinarse durante 10 minutos.
- How long doesit take to cook? ¿Cuánto tarda para cocinarse?
- ... takes 49 hours to cook,.can now be made ... ... necesitaba 49 horas para cocinarse, .puede ser hecho ahora ...
V)
cocción
NOUN
- Those things take forever to cook. Estas cosas tienen su tiempo de cocción.
- First, it's important to cook them evenly. Primero es importante mantener un nivel de cocción uniforme.
- time and cook time. y tiempo de cocción.
- time taken to "cook" standard load determined ... Tiempo de cocción con carga normal, determinado ...
- proc our monument after cook Proc nuestro monumento después de la cocción
- ... of non-shrinkable materials for cook-in applications. ... de materiales no retráctiles para cocción sin merma.
VI)
preparar
VERB
Synonyms: prepare, preparation, prep
- I was going to cook some lunch. Voy a preparar algo de almuerzo.
- I was going to cook some lunch. Iba a preparar el almuerzo.
- I have to cook dinner. Debo preparar la cena.
- Go cook up more lies. Ve a preparar más mentiras.
- I could cook up some macaroni. Podría preparar unos macarrones.
- I had no time to cook. No he podido preparar nada.
stove
I)
estufa
NOUN
- Not against the stove, because of gangrene! Contra la estufa no, por la gangrena.
- A stove to keep your life warm. Una estufa para mantener su vida cálida.
- She stood next to the stove. Delante de la estufa.
- The stove went out! La estufa se apagó.
- I put the saucepan on the stove. He puesto el cazo sobre la estufa.
- I got something on the stove. Tengo algo en la estufa.
II)
hornillo
NOUN
Synonyms: hotplate
- I left your breakfast on the stove. Te he dejado el almuerzo en el hornillo.
- A plate that is also a stove. Un plato que también es un hornillo.
- The cupboard over the stove. El armario sobre el hornillo.
- The stove's cold. El hornillo está apagado.
- ... light I haven't got a stove or any water with me ... tan ligero no tengo un hornillo o siquiera agua conmigo.
III)
cocina
NOUN
- This is a stove, but it doesn't work. Aquí hay una cocina, pero no funciona.
- Because your stove is electric. Porque tienes cocina eléctrica.
- The stove works on gas. La cocina anda a gas.
- But if it is, we can't light the stove. Pero si lo es,no podemos encender la cocina.
- Then the oven or the stove. Y el horno o la cocina.
- Coffee on the stove. Café en la cocina.
IV)
V)
VI)
horno
NOUN
- Forgot to light the stove. Olvidó encender el horno.
- That was the stove! Eso era el horno.
- I got something on the stove, precious. Tengo algo en el horno, lindo.
- I have some spaghetti for you on the stove. Te he guardado unos espagueti en el horno.
- Someone turned that stove into shrapnel. Alguien convirtió ese horno en una bomba.
- The stove is not grounded. El horno no está conectado a tierra.
cooks
I)
cocineros
NOUN
Synonyms: chefs
- We work as cooks. Nosotros trabajamos como cocineros.
- There are too many cooks in this kitchen. Hay demasiados cocineros en esta cocina.
- I heard all the good cooks stayed there. He oído que todos los buenos cocineros se quedaron allí.
- One of your cooks is down with fever. Uno de sus cocineros tiene fiebre.
- You guys are such great cooks. Ustedes son grandes cocineros.
II)
cuece
NOUN
- It cooks without heat and becomes opaque. Se cuece en frío y se vuelve opaco.
- It says it cooks in 12 minutes, but it ... Dice que se cuece en 12 minutos, pero en ...
extracting
I)
extracción
VERB
- ... the working directory first along with extracting files. ... primero el directorio local junto con los ficheros de extracción.
- ... to restrict editing, printing, and extracting content. ... para restringir la edición, impresión y extracción de contenido.
- succeeded in extracting a grunt; éxito en la extracción de un gruñido, y
- extracting a subsistence out of ... la extracción de una economía de subsistencia fuera del ...
- extracting bringing anything like that ... extracción de traer nada de eso ...
II)
autoextraíbles
VERB
- The self-extracting, self-installing files ... Los archivos autoextraíbles y de instalación automática ...
III)
range
I)
gama
NOUN
- You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
- A range of things. Una gama de cosas.
- I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
- The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
- Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.
II)
rango
NOUN
- This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
- We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
- You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
- They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
- I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
- No planets in range. No hay planetas en el rango.
III)
alcance
NOUN
- Still out of range. Aún fuera de alcance.
- Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
- All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
- Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.
IV)
intervalo
NOUN
- The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
- When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
- The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
- The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
- Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
- The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...
V)
abanico
NOUN
- We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
- There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
- A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
- These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...
VI)
variedad
NOUN
Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment
- Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
- Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
- There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
- ... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
- ... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
- ... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.
VII)
estufa
NOUN
- fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
- electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
- ... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
- ... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...
VIII)
serie
NOUN
- There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
- A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
- A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
- ... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
- ... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
- ... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.
IX)
oferta
NOUN
- A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
- ... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
- We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
- In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
- It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
- The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...
cooktop
I)
II)
V)
heater
I)
calentador
NOUN
- You know what, just give me your heater. Sabes que, solo dame tu calentador.
- Just the water heater. Sólo el calentador de agua.
- We finish in an apartment without heater. Nosotros terminamos en un apartamento sin el calentador.
- Suitcase behind a water heater. Un maletín detrás del calentador de agua.
- It could be a heater. Podría ser un calentador.
- You saw the broken heater in that house. Viste el calentador roto en la casa.
II)
III)
estufa
NOUN
- He meant an electric heater. Él se refería a una estufa eléctrica.
- I hope it's an electric heater. Espero que sea una estufa eléctrica.
- ... fan for the summer and a heater for the winter. ... ventilador en verano y una estufa en invierno.
- There's a heater back there. Atrás hay una estufa.
- ... against the wall, a heater and painting utensils compose ... ... en la pared, una estufa y utensilios de pintura configuran ...
- ... the window by the heater ... la ventana sobre la estufa
IV)
radiador
NOUN
- The heater is as cold as ice. El radiador está frío como el hielo.
- ... the connection on that old heater was always coming loose. ... la conexión de aquel viejo radiador siempre se soltaba.
- Hey, guys, the heater's broken again. Chicos, el radiador se rompió de nuevo.
- ... winter city With one single radiant heater. ... de la ciudad en invierno con un solo radiador.
- I think I could fix the heater. Creoque puedo arreglar el radiador.
fireplace
I)
chimenea
NOUN
- In front of the fireplace. Junto a la chimenea.
- I was tryingto clean a fireplace. Disculpe, estaba limpiando la chimenea.
- The bar's by the fireplace. El bar está junto a la chimenea.
- We should light the fireplace. Deberíamos iluminar la chimenea.
- Comfortable lounges and large fireplace. Acogedores salones y gran chimenea.
- Right across from my desk, above the fireplace. Pasado mi escritorio, encima de la chimenea.
II)
estufa
NOUN
- You never knowwhat may happen around a fireplace. Nunca sabes qué puede pasar alrededor de una estufa.
- ... at your house in front of the fireplace. ... en casa alrededor de la estufa.
oven
I)
horno
ADJ
- I got breakfast in the oven. Tengo el desayuno en el horno.
- The sooner you find another oven, the better. Cuanto antes encuentres otro horno, mejor.
- I kept your supper warm in the oven. Tengo tu cena caliente en el horno.
- And then, you slide it into the oven. Y luego la metes en el horno.
- We just need to borrow your oven. Sólo necesitamos usar tu horno.
- Fresh out of the oven to make the machine. Recién salido del horno para hacer la máquina.
II)
estufa
ADJ
- or in the oven where the walls radiate heat, o en una estufa donde las paredes emanan calor
- Dry in the oven (5.3) and ... Secar en la estufa (5.3) y ...
- Drying oven ventilated, thermostatically controlled, at ... Estufa de secado ventilada, controlada termostáticamente, a ...
bells
I)
campanas
NOUN
Synonyms: hoods, chimes, cooker, bells ringing
- I heard sounds of bells and loud chanting voices. Oí sonidos de campanas y fuertes voces cantando.
- Five bells for the five years of sorrow. Cinco campanas, por cinco años de dolor.
- The bells ceased as they had begun, together. Las campanas dejaron como habían comenzado, juntos.
- Not ringing any bells. No me llegan ningunas campanas.
- And how about all those bells? Y todas esas campanas.
- The sound of the bells filled the neighborhood. El sonido de las campanas llenaba el barrio.
II)
belces
NOUN
III)
cascabeles
NOUN
Synonyms: jingle bells, rattles
- Me cai on my bells. Me caí sobre mis cascabeles.
- needed a soaking with bells on necesitaba una inmersión con cascabeles en
- Wear the cap and the bells Ponte la gorra y los cascabeles
- most ships about bells on mayoría de los barcos unos cascabeles en
- ... these pants, harlequin pants with bells on them. ... unos pantalones, de arlequín, con cascabeles.
- Don't forget, it's just for the bells. No olvides que es para los cascabeles.
IV)
timbres
NOUN
Synonyms: ringers, stamps, doorbells, ring tones, chimes
- These are your bells. Éstos son tus timbres.
- ... we had trouble with first bells, so expect the ... ... tuvimos problemas con los timbres así que esperen que el ...
- We ring and buzz bells. Tocamos y oprimimos timbres.
- ... are still listening to the bells that are ringing in the ... ... todavía están escuchando los timbres que suenan en el ...
- bells it it tells everyone to get in gear. lo timbres dice todo el mundo a ponerse en marcha.
hoods
I)
capuchas
NOUN
- They should use hoods. No, tendrían que tener capuchas.
- Put on your hoods and hats. Pónganse sus capuchas y sombreros.
- I mean, robes, hoods. Es decir, batas y capuchas.
- ... less briefly clad, were covered with hoods. ... menos brevemente vestidos, estaban cubiertas con capuchas.
- ... they had balaclavas with hoods. ... que tenían pasamontañas con capuchas.
II)
IV)
campanas
NOUN
Synonyms: bells, chimes, cooker, bells ringing
- The hoods were thrown back: ... Las campanas fueron arrojados de nuevo: ...
- Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type Ventiladores y campanas de ventilación o reciclamiento de tipo doméstico
V)
capós
NOUN
- ... awaits underneath one of those hoods. ... te espera bajo uno de esos capós.
- ... underneath one of those hoods. ... bajo uno de esos capós.
VI)
VII)
VIII)
matones
NOUN
- Hoods always mix with other hoods. Los matones se relacionan entre sí.
- You tell your hoods if they want me ... Di a tus matones que si me quieren ...
- The hoods are up and down the alley all ... Los matones van y vienen por el callejón ...
- No, just hoods. No, sòlo matones.
- Where there're hoods, there're stool pigeons. Donde hay matones, hay chivatos.
bells ringing
I)
campanas
VERB
- There would be funeral services, bells ringing. Hubiera habido un funeral y campanas.
- There should be bells ringing, dams bursting, ... Deberían sonar campanas, estallar presas, ...
- Why are the bells ringing now? ¿Por qué suenan las campanas?
- "I hear bells ringing in my heart for ... l"escuchar el sonido de campanas en mi corazón por ...
- Why are those bells ringing? ¿Por qué tañen esas campanas?
hob
I)
vitrocerámica
NOUN
Synonyms: ceramic hob, cooker, pyroceram
- ... , kitchens with vitroceramic hob, and underground parking ... ... , la cocina con vitrocerámica y el parking subterráneo ...
II)
III)
VI)
quemadores
NOUN
- ... well equipped with full oven, gas hob and dishwasher. ... bien equipada con horno, quemadores de gas y lavaplatos.
- ... is equipped with full oven, gas hob and microwave. ... está equipada con horno, quemadores de gas y microondas.
- Over to your hob and you have some extra space– Lo pones cerca de los quemadores y tienes más espacio
- ... kitchen with microwave, electric hob. ... cocina con microondas y quemadores eléctricos.
fire
I)
fuego
NOUN
- No visible fire first or second floor. No hay fuego visible primero o segundo piso.
- Direct your cannon fire closer to the wall. Dirige el fuego cerca de la muralla.
- Fire in the hole, everybody. Fuego en el hoyo, gente.
- The eyes of fire. Los ojos de fuego.
- We could smell your fire a mile away. Podríamos oler tu fuego a un kilómetro.
- The fire is of undetermined origin. El fuego es de origen indeterminado.
II)
incendio
NOUN
- Or it could be from the fire. O puede ser por el incendio.
- We had a small fire and some things got broken. Tuvimos un pequeño incendio y algunas cosas se rompieron.
- The fire was ruled an accident. El incendio fue declarado como un accidente.
- Just a fire drill. Sólo un simulacro de incendio.
- And it didn't the night of the fire. Y no lo hizo la noche del incendio.
- There was a small fire. Hubo un pequeño incendio.
III)
contra incendios
NOUN
- ... to send us all the fire apparatus they can. ... que nos envíen todo el equipo contra incendios que puedan.
- ... turn left, through the fire doors on the right. ... a la izquierda, detrás de las puertas contra incendios.
- ... look at the emergency fire display. ... mire la pantalla de emergencia contra incendios.
- ... and they were carrying fire and life. ... y la póliza era contra incendios y de vida.
- They wouldn't have purposely activated the fire alarm. Ellos intencionalmente no habrán activado la alarma contra incendios.
- right behind is always indemnity admitted that started three alarm fire justo detrás está siempre indemnización admitió que comenzó tres alarmas contra incendios
IV)
dispara
NOUN
- Fire a few into those trees. Dispara a esos árboles.
- Now fire that thing! Ahora, dispara esa cosa.
- Wait for the right time, then fire away. Espera el momento correcto, y dispara entonces.
- Then you may fire when ready. Entonces, dispara cuando quieras.
- Fire off what's left inside those tubes. Dispara lo que quede.
- Fire the mighty catapult. Dispara la poderosa catapulta.
V)
bomberos
NOUN
- I called the ambulance and the fire volunteers. Llamé a la ambulancia y a los bomberos.
- I am the fire chief. Soy el jefe de bomberos.
- The fire marshal threatened to shut me down. El jefe de bomberos amenazó con cerrar el lugar.
- Fire and rescue have been dispatched to your location. Bomberos y rescate han sido enviados a su locación.
- This is a wonderful fire truck. Este camión de bomberos es genial.
- I got a fire engine. Yo tengo un coche de bomberos.
VI)
llamas
NOUN
- But pity won't save her from the fire. Pero la lástima no la salvará de las llamas.
- Enemy carrier on fire! El portador enemigo está en llamas.
- That his truck's on fire. Que su camioneta está en llamas.
- My soul is on fire. Tengo el alma en llamas.
- The other is on fire, requesting assistance. La otra está en llamas, resistiendo.
- The train seems to have caught on fire. El tren parece estar en llamas.
VII)
despidió
NOUN
Synonyms: fired, dismissed, bye, sacked, say goodbye, bid farewell
- ... resigned from your hospital, that you didn't fire him? ... renunciado a su hospital, que no lo despidió?
- He didn't fire me. Él no me despidió.
- Why did he fire you? ¿Por qué te despidió?
- Why did you fire her? ¿Por qué la despidió?
- He did not fire you? ¿No te despidió?
- yes, she did fire us, though. Sí, aunque, ella sí que nos despidió.
VIII)
encienda
NOUN
- All right, you fire up the boat. Muy bien, usted encienda el barco.
- Fire up the new engines. Encienda los reactores nuevos.
- Let it fire you. Dejar que te encienda.
- Fire up the sublight engines. Encienda los motores subluz.
- What you require is the proper squire to fire your heart Lo primero es un buen compañero que encienda tu corazón
IX)
chimenea
NOUN
- I hope they've kept your fire up. Espero que tengas la chimenea.
- I turned your fire on. He encendido tu chimenea.
- The fire can play strange tricks. La chimenea produce sombras raras.
- With the fire, and the wine. La chimenea, el vino.
- Especially the fire that smokes. Sobre todo con esa chimenea.
- Get in by the fire. Siéntense junto a la chimenea.
campfire
I)
fogata
NOUN
Synonyms: bonfire
- Fuel for the campfire, manna from the bison. Combustible para la fogata, el maná del bisonte.
- Advancing away from his campfire. Avanzando lejos de su fogata.
- I would rather put a campfire out with my face. Preferiría apagar una fogata con mi cara.
- ... car from the end by the last campfire. ... auto junto a la última fogata.
- ... the smell of a campfire that gets stuck in your ... ... el olor de una fogata que penetra en el ...
II)
hoguera
NOUN
- He may as well be telling stories around a campfire. El podría estar contando historias alrededor de una hoguera.
- But it was a campfire, like this one. Pero era una hoguera como ésta.
- ... car from the end by the last campfire. ... vagón junto a la hoguera del final.
- had built this campfire that went out of control. hicieron una hoguera que creció fuera de control.
- center of the campfire left a golden heart. centro de la hoguera dejó un corazón de oro.
hearth
I)
hogar
NOUN
- The hearth is sacred to the family. El hogar es sagrado para la familia.
- I am sitting alone on the hearth. Estoy sentado solo en el hogar.
- He put them on the hearth to cool. Los puso en el hogar se enfríe.
- The smoke of the domestic hearth has scented them through and ... El humo del hogar doméstico les ha perfumado hasta ...
- Close to the ground above a hearth, six wonderful lines ... Muy poco suelo encima del hogar, seis trazos genitales ...
II)
chimenea
NOUN
- She entered and approached the hearth. Ella entró y se acercó a la chimenea.
- You could do it right here on the hearth. Podrían hacerlo en la chimenea.
- I used to play by this hearth as a child. De pequeña solía jugar alrededor de esta chimenea.
- The main lounge is home to an open hearth fire. El salón principal alberga una chimenea abierta.
- ... to come on to the hearth. ... a venir a la chimenea.
III)
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.