In the former case, proceedings were instituted ex officio.En el caso mencionado se han iniciado actuaciones de oficio.
Administrative proceedings may be initiated ex officio or at the request of ...Los procedimientos administrativos podrán iniciarse de oficio o a solicitud de ...
... administrative actions are instigated ex officio by the competent body ...... acciones administrativas son iniciadas de oficio por el órgano competente ...
... administrative actions are instigated ex officio by the competent body ...... acciones administrativas son instigadas de oficio por la autoridad competente ...
The offence is prosecuted ex officio.Este delito es perseguible de oficio.