Trade
US
GB
ES
Translation of Trade in Spanish :
trade
1
comercio
NOUN
- Or maybe they did not understand how trade really works. O quizá no entendían cómo funciona realmente el comercio.
- Trade would be the best thing. Lo mejor sería un comercio.
- One of the ways, trade flows. Una manera es el flujo de comercio.
- The volume of trade is growing rapidly. El volumen de comercio está creciendo rápidamente.
- The grain trade will be ours. El comercio de granos será nuestro.
- The fair tax system for fair trade. El impuesto limpio por el comercio limpio.
2
comerciar
VERB
Synonyms: trading
- Negotiate and talk with them and trade with them. Negociar y hablar con ellos y comerciar con ellos.
- I have other items to trade. Tengo otras cosas para comerciar.
- Your equipment may be worth something in trade. Tu equipo puede valer la pena algo para comerciar.
- So this was earlier, getting set to trade. Así que esto fue antes, consiguiendo para comerciar.
- Tell him we have something to trade. Dígale que tengo algo para comerciar.
- It is good you're learning a trade. Es bueno que aprendas a comerciar.
3
oficio
NOUN
Synonyms: office, craft, nursing, profession, ex officio, occupation
- There was only my trade left. No era sólo mi oficio izquierda.
- The tools of our old trade. Las herramientas de nuestro viejo oficio.
- Tools of our trade. Herramientas de este oficio.
- I have a trade? Ya tengo un oficio.
- But we learnt our trade. Pero aprendimos el oficio.
- You got your whole lives to perfect your trade. Tienen toda la vida para perfeccionar su oficio.
4
mercantil
NOUN
Synonyms: commercial, mercantile, merchant
- In trade law, the principle of non ... En el derecho mercantil el principio de no ...
- ... the gaps in international trade law where science and ... ... las lagunas del derecho mercantil internacional en materia de ciencia y ...
- ... COURSE OF DEALING OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
- ... OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
5
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, sharing, interchange, swap, exchanging, swapping
- This is a trade between two honorable people. Este es el intercambio entre dos personas honorables.
- I obtained it during a trade. Lo obtuve durante un intercambio.
- A trade that mutually benefits both partners. Un intercambio que beneficie a ambas partes.
- A fair trade to a warped mind. Un buen intercambio para alguien con una mente retorcida.
- To arrange a trade. Para acordar un intercambio.
- I am offering you a trade. Te estoy ofreciendo un intercambio.
6
intercambiar
VERB
Synonyms: exchange, swap, interchange, swapping
- We can trade off with this thing. Podemos intercambiar esta cosa.
- You said we could trade. Dijiste que podíamos intercambiar.
- I would trade honor for water. Me gustaría intercambiar honor por agua.
- We need to trade the painting for our lives. Necesitamos intercambiar la pintura por nuestras vidas.
- You said we could trade. Tu dijiste que podíamos intercambiar.
- I thought maybe we could trade secrets. Pensé que podríamos intercambiar secretos.
7
negociar
VERB
Synonyms: negotiate, bargain, trading, negotiation, negociate
- I think we can trade up. Creo que podemos negociar.
- Must be worth something in the trade. Debe valer algo para negociar.
- I have something to trade. Tengo algo para negociar.
- So you can trade with music. Así que usted puede negociar con la música.
- We come to trade. Hemos venido a negociar.
- Whatever my clients pay me to trade. Lo que sea que mis clientes me paguen para negociar.
More meaning of Trade
commerce
I)
comercio
NOUN
- Commerce celebrated the victory of righteousness. Comercio celebró la victoria de la justicia.
- Unstable and unsafe for commerce. Inestable e inseguro para el comercio.
- A great commerce in one minutes. Un gran comercio en uno minutos.
- You can keep your old town and chamber of commerce. Pueden quedarse con su pueblo y su cámara de comercio.
- Therefore commerce was to be encouraged. Por lo tanto el comercio se debe fomentar.
- A progressive, global city of commerce, culture and. Una ciudad global progresiva de comercio, cultura y estilo.
trading
I)
comercio
NOUN
- And to another fine year of trading. Y por otro buen año de comercio.
- Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. El comercio con los bárbaros del sur está prohibido.
- My favorite missions are to do our trading. Mis misiones favoritas son en las que hacemos comercio.
- I have a trading business. Tengo un negocio de comercio.
- His trading is just. Su comercio es justo.
- You control all the major trading centers across the planet. Ustedes controlan los centros de comercio del mundo.
II)
negociación
NOUN
Synonyms: negotiation, bargaining, negotiating
- ... a regular and continuous basis during normal trading hours. ... forma regular y continua dentro del horario normal de negociación.
- as the executive director over stock trading team como director ejecutivo sobre las acciones del equipo de negociación
- trading about how she was that make it negociación sobre cómo fue que lo hacen
- which he had brought for such trading. que había traído de la negociación.
- to monitor the proper functioning of trading venues; para supervisar el funcionamiento apropiado de los centros de negociación;
- at the end trading myself en la negociación final me
III)
comerciando
VERB
- ... inside track, you're just trading with the rest of ... ... dato de adentro sólo está comerciando con el resto de ...
- And while you're trading, why not take ... Y mientras están comerciando, ¿por qué no echar ...
- ... that more money is gained by trading with dangerous planets. ... que se gana más dinero comerciando con los planetas peligrosos.
- ... more value to be gained by trading with a richer economy ... ... se gana más valor comerciando con una economía más rica ...
- Are we trading again? ¿Estamos comerciando nuevamente?
- You're trading in the secondary market Estás comerciando en el mercado secundario,
IV)
negociando
VERB
Synonyms: negotiating, bargaining
- play human games and even earn money trading stocks; jugando juegos humanos y hasta ganando dinero negociando acciones;
- ... would not have discussed it, but he was trading on ... no lo hubiera discutido, pero que estaba negociando en
- ... are freed immediately for further trading. ... quedarán liberados inmediatamente para seguir negociando.
- I was trading with, like, 12 cities and. Estaba negociando como con doce ciudades.
- Then you begin trading as an S.E.C. -licensed broker ... Entonces empezarás negociando como un agente de bolsa licenciado ...
V)
operaciones
NOUN
Synonyms: operations, transactions, ops, operational, trades, surgeries
- Account numbers, trading records, everything that ... Números de cuentas registros de operaciones,todo lo que ...
- ... for instance, for the derivatives trading system. ... por ejemplo, para el sistema de operaciones de derivados.
- ... amount of available information on futures trading. ... cantidad de información disponible relativa a las operaciones de futuros.
- It's a very popular trading method. Es un método muy popular para hacer operaciones.
- which is the banks economic do proprietary trading que son los bancos hacer operaciones por cuenta propia económicos
- prohibit trading on a regulated market ... prohibir las operaciones en un mercado regulado ...
VI)
cotización
NOUN
Synonyms: quote, quotation, contribution, currency exchange rates, listing, quoting
- ... the public or admitted to trading on a regulated market. ... público o sean admitidos a cotización en un mercado regulado.
- ... asking for admission to trading on a regulated market. ... que solicite la admisión a cotización en un mercado regulado.
- ... which has admitted the instrument in question to trading; ... que haya admitido a cotización el instrumento en cuestión,
- ... public offer or by being admitted to trading. ... oferta pública de valores, bien mediante admisión a cotización.
- ... shares already admitted to trading on the same regulated market; ... acciones ya admitidas a cotización en el mismo mercado regulado;
- ... class already admitted to trading on the same regulated market; ... clase ya admitidas a cotización en el mismo mercado regulado;
VII)
VIII)
transacciones
NOUN
Synonyms: transactions, deals, trades, transactional
- Given these findings, trading in futures markets seems to ... Dado estos resultados, las transacciones de mercado de futuros parecen ...
- ... in mining, mineral processing and petty trading. ... en la minería, elaboración de mineral y pequeñas transacciones.
- The carbon-trading scheme that it established ... El plan de transacciones de emisiones de carbono que estableció ...
- Secondary trading occurs over-the ... Se realizan transacciones secundarias en el mercado ...
- ... including banking, insurance, and trading; ... por ejemplo, servicios bancarios, seguros y transacciones;
office
I)
oficina
NOUN
- Her office is at the city morgue. Su oficina está en el depósito de cadáveres municipal.
- My office can protect you starting right now. Mi oficina puede protegerlo desde ahora.
- Maybe address is still in his office. Quizá la dirección está en oficina.
- Get to your office. Vaya a su oficina.
- We called you in your office and in your rooms. Le llamamos a la oficina y a sus habitaciones.
- I left something in my office. Dejé algo en mi oficina.
II)
despacho
NOUN
- But his office will be closed. Pero su despacho estará cerrado.
- This was found in your office. Estaba en tu despacho.
- I need to see you up in my office. Necesito que vengas a mi despacho.
- She was in my office just yesterday. Estuvo en mi despacho justamente ayer.
- It is in the office of the director. Está en el despacho del director.
- Not used to taking orders in my own office. No estoy acostumbrada a recibir órdenes en mi propio despacho.
III)
consultorio
NOUN
- My office is right over here. Mi consultorio está por aquí.
- And any questions, just call the office. Si tienen más preguntas, llamen al consultorio.
- I have some appointments at the office. Tengo asuntos pendientes en el consultorio.
- His office said that he called in sick today. En su consultorio dicen que se reportó enfermo hoy.
- I spent my life in this office. Pasé mi vida en un consultorio.
- Doctor will see you in the office. El doctor lo verá en el consultorio.
IV)
cargo
NOUN
- Responsibility is consonant with your office. La responsabilidad corresponde a su cargo.
- You get to know the man behind the office. Así podrá conocer al hombre detrás del cargo.
- I am trusting you to fill that office. Confío en vos para cubrir el cargo.
- He shone very well in this latter office. Brilló muy bien en este último cargo.
- Perhaps he'll run for public office. Quizá se presente a un cargo público.
- I hear you're not going to resign from office. Supe que no va a renunciar a su cargo.
V)
ejercicio
NOUN
Synonyms: exercise, exercising, workout, practice, drill
- We have only been in office five months! ¡Sólo llevamos cinco meses en ejercicio!
- The President-in-Office has dealt very fully ... La Presidenta en ejercicio nos ha ofrecido una respuesta exhaustiva ...
- The President-in-Office has told us that ... El Presidente en ejercicio nos ha dicho que ...
- The President-in-Office has done a fine job ... El Presidente en ejercicio ha hecho un trabajo excelente ...
- as the President-in-Office noted this morning, ... como la Presidenta en ejercicio indicó esta mañana, ...
- The President-in-Office has said that they are ... El Presidente en ejercicio ha dicho que son ...
craft
I)
artesanía
NOUN
Synonyms: crafts, handicraft, handcraft, artisan
- She makes them herself in craft class. Ella misma las hace en clase de artesanía.
- Not a single tomb art craft. Ni un solo artesanía en la tumba.
- Textile craft work, cigars, ... La artesanía textil, la elaboración de puros, ...
- ... in old trades and in craft industries. ... en antiguos oficios y artesanía.
- each craft is made with materials from the region cada artesanía es fabricada con materiales propios de la región
- of this craft or art. de esta artesanía o este arte.
II)
arte
NOUN
- So new to the craft. Tan nueva en el arte.
- ... a new type of craft. ... un nuevo tipo de arte.
- ... our lives and in our craft, have one thing. ... nuestras vidas y en nuestro arte, tener una cosa.
- ... to give me lessons in her craft. ... a darme lecciones de su arte.
- ... a great place for me to hone my craft. ... genial para perfeccionar mi arte.
- ... last look at his fine craft. ... último vistazo a su arte fino.
III)
embarcaciones
NOUN
Synonyms: boats, vessels, ships, boat, watercraft, embarkations
- ... but we are scientists honing our craft. ... pero somos científicos mejorando nuestras embarcaciones.
- some craft about to start. algunas embarcaciones a punto de comenzar.
- margarine and all those other wonderful craft quality food margarina y todos los maravillosos embarcaciones calidad de los alimentos
- that p a r k y parquet made by craft que p a r k parquet y realizada por embarcaciones
- Art of warfare, craft of chases, arte de la guerra, las embarcaciones de persecuciones,
- and park is fortified by craft y el parque es reforzada por las embarcaciones
IV)
oficio
NOUN
Synonyms: trade, office, nursing, profession, ex officio, occupation
- You were never serious about the craft. Tu nunca fuiste serio con el oficio.
- ... hours they want to practice their craft. ... de horas que desea practicar su oficio.
- ... with a natural handling of the craft of song writing. ... con un natural manejo del oficio de la canción.
- ... a real gift for the craft. ... un don para el oficio.
- ... the freight in this big craft. ... del transporte en este gran oficio.
- ... of feeling, the actor's craft is the type. ... del sentimiento, el oficio del actor es el tipo.
V)
nave
NOUN
- They never ieft their craft. Nunca abandonaron la nave.
- Preparing transfer to main craft. Preparando transferencia a nave principal.
- The craft is not accepting input from the controls. La nave no acepta el acceso desde los controles.
- Call a rescue craft once you've jumped. Pidan una nave de rescate.
- A shuttle craft is on its way. Una nave de transporte viene en camino.
- Approaching craft off the starboard bow. Nave acercándose en la proa a estribor.
VI)
manualidades
NOUN
Synonyms: crafts, handicrafts, bijouterie, handcrafts, crafting, scrapbooking
- ... is to make it the world's top craft site. ... es que sea el primer sitio del mundo de manualidades.
- ... can get at a craft store. ... puede comprar en una tienda de manualidades.
- craft and cooking tutorials. de manualidades y cocina.
- along with other things like craft night, baking. junto a otras cosas como hacer manualidades o dulces.
- ... is a craft products and craft means quality ... es un productos de artesanía y manualidades es sinónimo de calidad
- ... remains dedicated to his craft. ... sigue dedicado a sus manualidades.
VII)
elaborar
VERB
- started on margarine thereby craft comenzó en margarina con ello elaborar
- for here we need to craft in painstaking detail porque aquí tenemos que elaborar en minucioso detalle
- lines here to craft tough and fair reform. líneas aquí para elaborar una reforma dura y justa.
- to craft tremendously personal designs. para elaborar diseños tremendamente personales.
- the delicious modern margarine made by craft la margarina delicioso moderna hecha por elaborar
nursing
I)
enfermería
NOUN
- I learned it in nursing school. La aprendí en la escuela de enfermería.
- I learned it in nursing school. Lo aprendí en la escuela de enfermería.
- Wants to goto nursing school or somethin'. Quiere aprender enfermería o algo así.
- I need this credit to get into nursing school. Necesito la materia para estudiar enfermería.
- Nursing orders go there. Las solicitudes a enfermería van allí.
- I really need this credit to get into nursing school. Necesito la materia para estudiar enfermería.
II)
amamantando
NOUN
Synonyms: breastfeeding, lactating, suckling
- One of the prisoners was nursing a superficial wound in ... Uno de los prisioneros estaba amamantando a una herida superficial en ...
- ... is your mother still nursing you? ... tu mamá te sigue amamantando?
- I think he was nursing his nerves back to ... Creo que estaba amamantando a sus nervios de nuevo a ...
- ... child of her own that she is nursing ... hijo propio que ella está amamantando
- ... piece to his mother, who was nursing his ... pieza a su madre, que estaba amamantando a su
- down, still nursing his stick like a ... abajo, todavía está amamantando a su bastón como un ...
III)
lactancia
NOUN
Synonyms: breast feeding, lactation, infancy, lactating, breastfeeding women
- The duration of nursing breaks may be extended if ... La duración de las interrupciones por lactancia puede ampliarse en caso ...
- ... would require that the time allotted for nursing be combined. ... habría que combinar el tiempo dedicado a la lactancia.
- Nursing breaks in the workplace Interrupciones para lactancia en el lugar de trabajo
- Breaks for nursing should be counted as working time ... Las pausas para la lactancia deberían contabilizarse como tiempo trabajado ...
- ... the establishment of hygienic nursing facilities. ... el establecimiento de instalaciones para la lactancia en condiciones higiénicas.
- The mother can stop nursing for 24 to 48 ... La madre puede interrumpir la lactancia entre 24 y 48 ...
IV)
profession
I)
profesión
NOUN
Synonyms: career, occupation
- Every profession has occupational hazards. Toda profesión tiene sus riesgos laborales.
- You belong to a very important profession. Usted pertenece a una profesión muy importante.
- My profession is teaching. Mi profesión es enseñar.
- But yours is a respectable profession. Pero la suya es una profesión respetable.
- In my profession they do. En mi profesión es así.
- You belong to a very important profession. La suya es una profesión muy importante.
II)
oficio
NOUN
Synonyms: trade, office, craft, nursing, ex officio, occupation
- He had changed profession. Había cambiado de oficio.
- It was her original profession. Es su oficio de origen.
- We should consider a new profession. Deberíamos pensar en otro oficio.
- But the profession, steal it. Pero el oficio, se quita.
- ... story with everyone in our profession. ... pasa a todos los que tienen este oficio.
- It's the third oldest profession. Es el tercer oficio más viejo del mundo.
ex officio
I)
oficio
NOUN
Synonyms: trade, office, craft, nursing, profession, occupation
- In the former case, proceedings were instituted ex officio. En el caso mencionado se han iniciado actuaciones de oficio.
- Administrative proceedings may be initiated ex officio or at the request of ... Los procedimientos administrativos podrán iniciarse de oficio o a solicitud de ...
- ... administrative actions are instigated ex officio by the competent body ... ... acciones administrativas son iniciadas de oficio por el órgano competente ...
- ... administrative actions are instigated ex officio by the competent body ... ... acciones administrativas son instigadas de oficio por la autoridad competente ...
- The offence is prosecuted ex officio. Este delito es perseguible de oficio.
occupation
I)
ocupación
NOUN
Synonyms: occupying
- But you told me you needed a new occupation. Pero me dijiste que necesitabas una ocupación nueva.
- The occupation was to blame for what happened. La ocupación tuvo la culpa de lo que pasó.
- The occupation collective voted unanimously to resist. La ocupación colectiva votó unánimemente resistir.
- The occupation shapes the resistance. La ocupación modela la resistencia.
- He was pleased with the change of occupation. Se mostró satisfecho con el cambio de ocupación.
- We only dispose of our bodies against the occupation. Sólo disponemos de nuestros cuerpos contra la ocupación.
II)
profesión
NOUN
Synonyms: profession, career
- State your name and occupation for the record. Di tu nombre y profesión para que conste.
- ... wanted to lead or occupation or something like that. ... querido llevar o la profesión.
- This is notmy business occupation. Esta no es mi profesión.
- Well you forget my occupation, it's my job to ... Bueno te olvidás mi profesión, es mi tarea ...
- of an occupation if he has it not." de una profesión si no la tiene.
- profession from a mere trade, business, or occupation? profesión de un mero comercio, negocio o profesión?
III)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, job, use, jobs, employed
- Suggest us an occupation. Nos sugiera un empleo.
- I would suggest you find another occupation and a new tailor ... Le sugiero que se busque otro empleo y un sastre nuevo ...
- as this is one dangerous occupation. porque este es un empleo muy peligroso.
- Exercising an occupation and equal treatment Ejercicio del empleo e igualdad de trato
commercial
I)
comercial
ADJ
- These three licences restrict commercial use of the work. Estas tres licencias restringen el uso comercial de una obra.
- All commercial air traffic is grounded. El tráfico aéreo comercial fue suspendido.
- I got you on a commercial flight. Os he puesto en un vuelo comercial.
- Even they have to see their commercial interest. Tienen que mirar por el interés comercial.
- I do both commercial work and artwork. Realizo tanto trabajo comercial como artístico.
- I was on a national television commercial. Salí en un comercial en cadena nacional.
II)
mercantil
ADJ
Synonyms: mercantile, merchant
- ... no difference exists between their civil and commercial assets. ... sin existir diferencia entre su patrimonio mercantil y civil.
- ... judgments and decisions in civil and commercial matters. ... dictámenes y decisiones en materias civil y mercantil.
- ... eroded by a purely commercial view of the problem. ... menoscabados por una concepción meramente mercantil del problema.
- ... are the result of commercial greed and a blinkered ... ... son la consecuencia de la avidez mercantil y de una ciega ...
- The systems of commercial and civil law that exist ... Los sistemas de derecho mercantil y derecho civil existentes ...
- ... judicial cooperation in civil and commercial matters; ... la cooperación judicial en materia civil y mercantil;
III)
IV)
anuncio
NOUN
Synonyms: ad, announcement, advertisement, announced, listing, notice
- Remember the director of the yogurt commercial? Es el director del anuncio del yogur.
- It was on the commercial. Lo ponía en el anuncio.
- It was like being in a car commercial. Era como estar en un anuncio de coches.
- That was your commercial. Ése era tu anuncio.
- The star of the commercial always gets his own trailer. A la estrella del anuncio le dan una caravana.
- I know this is sort of a commercial. Sé que es una especie de anuncio.
mercantile
I)
mercantil
NOUN
Synonyms: commercial, merchant
- Not according to that bunch down at the mercantile. No según el grupo de la mercantil.
- ... for the benefit of the mercantile establishment of my order which ... ... para el beneficio del establecimiento mercantil de mi orden que ...
- few, in the mercantile world. pocos en el mundo mercantil.
- ... the offer was made to a mercantile agent). ... se había hecho la oferta a un agente mercantil).
- ... an alternative to an unjust, unfair and mercantile society. ... una alternativa a una sociedad injusta, insolidaria y mercantil.
merchant
I)
mercader
NOUN
Synonyms: trader
- A pound of that same merchant's flesh is yours. Una libra de la carne de este mercader es suya.
- The hobby of a rich merchant. El pasatiempo de un rico mercader.
- A rich city merchant hired us. Un mercader rico de la ciudad nos contrató.
- I am a humble merchant. Soy un humilde mercader.
- I took it from a space merchant. Se la quite a un mercader espacial.
- You are in debt to the merchant. Tienes una deuda con el mercader.
II)
comerciante
NOUN
Synonyms: trader, dealer, wholesaler, shopkeeper, businessman, retailer
- A merchant owns two stores. Un comerciante tiene dos tiendas.
- It was all supervised by a reputable merchant bank. Está todo supervisado por un banco comerciante acreditado.
- I will be the richest merchant in the worid. Seré el comerciante más rico del mundo.
- The wine merchant's hoarse bass. El profundo tono bajo del comerciante de vino.
- I am only a simple clothing merchant. Soy sólo un simple comerciante de ropa.
- Be sure to understand a merchant's privacy policies. Asegúrese de comprender las políticas de confidencialidad de un comerciante.
III)
IV)
vendedor
NOUN
- But a soup merchant. Pero sí un vendedor de sopa.
- ... that deal with the fish merchant to save your life ... ... ese trato con el vendedor de pescado para salvar tu vida ...
- [Merchant] 130 in total, yes, ma'am. [Vendedor] 130 en total, si señora.
exchange
I)
intercambio
NOUN
Synonyms: sharing, interchange, swap, exchanging, trade, swapping
- We create the medium of exchange. Creamos el medio de intercambio.
- This is not the point of the exchange. Este no es el lugar del intercambio.
- Facilitating exchange of scientists and engineers. Facilitar el intercambio de científicos e ingenieros.
- I look forward to this exchange. Esperaba con impaciencia este intercambio.
- There was an exchange of gunfire. Hubo intercambio de disparos.
- They must be making the exchange. Deben estar haciendo el intercambio.
II)
intercambiar
VERB
Synonyms: swap, interchange, swapping
- I said expand, not exchange. Dije ampliar, no intercambiar.
- Come alone and you can exchange places. Ven a solas y puedes intercambiar de lugar.
- It can retreat to exchange and crank the price there. Se puede retirar para intercambiar y bajar el precio.
- What we can do is to exchange concepts. Lo que podemos hacer es intercambiar conceptos.
- Not the time to exchange rings. Ahora es el momento de intercambiar anillos.
- Maybe we should exchange numbers. Quizá deberíamos intercambiar teléfonos.
III)
cambio
NOUN
- I will bring you five souls in exchange for mine. Te traeré cinco almas a cambio de la mía.
- I let them operate in exchange for information. Le permito operar a cambio de información.
- Just your heart in exchange for mine. Sólo tu corazón a cambio del mío.
- It is a fair exchange. Es un cambio justo.
- In exchange for a book you gave him. A cambio de un libro que le diste.
- Her life in exchange for so many others. Su vida a cambio de muchas otras.
IV)
canje
NOUN
Synonyms: redemption, swap, exchanging, redeeming, swaps, swapping
- That the exchange will. De que el canje.
- The exchange will happen exactly as you're told. El canje tendrá lugar exactamente como informamos.
- Full or partial ticket exchange. Canje de tickets parcial o completo.
- All wagons ready for exchange. Los carros están listos para el canje.
- ... two days before the exchange. ... dos días antes del canje.
- The exchange, if there is ... El canje, si se produce ...
V)
bolsa
NOUN
- to the employment exchange and our educational platform. a la bolsa de empleo y a nuestra plataforma educativa.
- ... opportunity to buy shares on any exchange in the world. ... posibilidad de comprar acciones en cualquier bolsa del mundo.
- ... classical building of the Exchange, was so ... edificio clásico de la Bolsa, era tan
- ... a seat on the exchange? ... un lugar en la bolsa?
- Recently, the exchange has become the prime ... Recientemente, la bolsa se ha convertido en la principal ...
- ... goes to 0, it's delisted from the exchange. ... va a 0, es cotizar en la bolsa.
sharing
I)
compartir
VERB
Synonyms: share, locationshare
- The time for sharing is over. El tiempo para compartir ha tocado a su fin.
- Science is about sharing knowledge. La ciencia se trata de compartir el conocimiento.
- Sharing my feelings with someone is very difficult for me. Compartir mis sentimientos con alguien es muy difícil para mí.
- Thank you for sharing that with us. Gracias por compartir eso con nosotros.
- I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
- Just select one of the available sharing options! Solo selecciona una de las opciones disponibles para compartir.
II)
uso compartido
NOUN
- I think file sharing will last forever. Creo que el uso compartido de archivos durará para siempre.
- File sharing is not a problem it's ... El uso compartido de archivos no es un problema es ...
- ... of formats for effective information sharing. ... de formatos para lograr el uso compartido eficaz de la información.
- ... can never stop the file sharing movement. ... no pueden dejar de el uso compartido de archivos movimiento.
- ... is no doubt that illegal file sharing services are a problem ... ... hay duda servicios de uso compartido ilegal de archivos son un problema ...
- Sharing termbases eliminates confusion as to how ... El uso compartido de bases terminológicas elimina las dudas sobre cómo ...
III)
compartición
NOUN
- ... become involved in administration and appropriate power sharing. ... se impliquen en su administración y compartición apropiada de poder.
- start file sharing and connect your computer ... iniciar la compartición de archivos y conectar el ordenador ...
- ... and risk & opportunity sharing provisions. ... y de proporcionar disposiciones de compartición de riesgo y oportunidades.
- ... based on exchanging and sharing under a world government ... basada en el intercambio y la compartición bajo un gobierno mundial
- ... system of self-sufficiency and sharing. ... sistema de autosuficiencia y compartición.
- ... and profit and loss-sharing ratios, and the ... ... y beneficios -relaciones de compartición de pérdidas y ...
IV)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, interchange, swap, exchanging, trade, swapping
- There will be no sharing of information. No habrá ningún intercambio de información.
- This sharing of thoughts and feelings is quite compelling. Este intercambio de pensamientos y sentimientos es increíble.
- Without that sharing you can't accomplish humor. Sin ese intercambio no se alcanza el humor.
- It promotes the sharing of knowledge through networks ... Este trabajo fomenta el intercambio de conocimientos a través de redes ...
- ... they can help each other by sharing. ... pueden ayudarse unos a otros mediante el intercambio.
- ... developed out of the sharing of national experiences. ... desarrollado a partir del intercambio de experiencias nacionales.
V)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, deal, distribution, delivery, starring, allocation
- Not so big on the sharing. No tan grande en el reparto.
- We have no sharing of operational duties. No tenemos un reparto de tareas operativas.
- ... specific approach which involves risk benefit sharing. ... planteamiento específico que conlleva el reparto de riesgos y beneficios.
- ... based on moderation, intelligence and sharing. ... basada en la moderación la inteligencia y el reparto.
- ... modalities of contribution, cost sharing, type of aircraft ... ... modalidades de aportación, reparto de costes, tipo de aviones ...
- the sharing of two electrons el reparto de 2 electrones
VI)
distribución
NOUN
Synonyms: distribution, distributing, layout, delivery, allocation
- if you prefer a real bright sharing si usted prefiere una distribución muy brillante
- week the sharing her is with several other students and ... la semana su distribución es con varios otros estudiantes y ...
- Access and benefit-sharing as related to genetic resources ... Acceso y distribución de beneficios en relación con los recursos genéticos ...
- With respect to wealth-sharing, we also know ... En cuanto a la distribución de la riqueza, también sabemos ...
- ... publication of information, and sharing of benefits. ... publicación de información y la distribución de beneficios.
- ... genetic resources and benefit-sharing arrangements. ... los recursos genéticos y los acuerdos de distribución de beneficios.
interchange
I)
intercambio
NOUN
- Just an interchange of gases. Si no un intercambio de gases.
- Encourage interchange of experience and knowledge among members. Potenciar el intercambio de experiencias y conocimientos de sus miembros.
- Just an interchange of gases. Sólo un intercambio de gases.
- Therefore interchange of students and of ... Por lo tanto el intercambio de estudiantes y de ...
- It was the interchange of ideas about her that made her ... Fue el intercambio de ideas acerca de ella que le hizo ...
II)
intercambiar
VERB
- Ready to interchange rifles. Listo para intercambiar los rifles.
- and you can interchange up to 7 different colours. y usted puede intercambiar hasta 7 colores diferentes.
- ... scopes, to share or to interchange experiences, etc. ... ámbitos, compartir o intercambiar experiencias, etc.
- Including device latch release to easily interchange your modular bay, ... Incluye pestillo liberador de dispositivo para intercambiar fácilmente el compartimento modular ...
- ... applicable, click to interchange the angle and dimension ... ... preciso, pulse en para intercambiar el ángulo y la cota ...
swap
I)
intercambiar
VERB
Synonyms: exchange, interchange, swapping
- I need to swap the lines. Necesitaría intercambiar las líneas.
- I know, but we could swap. Lo sé, pero podríamos intercambiar.
- Not the ideal place to swap secrets. No es el lugar ideal para intercambiar secretos.
- I can swap any two rows. Puedo intercambiar dos filas.
II)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, sharing, interchange, exchanging, trade, swapping
- You could call that the swap matrix. Le podríamos llamar matriz de intercambio.
- Well actually, we had a row swap here. De hecho, tuvimos un intercambio de fila aquí.
- The swap reported is the total swap consumed ... El intercambio que se registra es el intercambio total que consumen ...
III)
IV)
canje
NOUN
Synonyms: exchange, redemption, exchanging, redeeming, swaps, swapping
- ... an arm for my life was a real fair swap. ... un brazo por mi vida fue un canje justo.
- or your swap oregon from kitchen o su canje oregon de cocina
- ... what is this function swap? ... , ¿qué es este canje función?
V)
VI)
swaps
NOUN
Synonyms: swaps
- ... device utilization before recommending swap candidates. ... su utilización antes de recomendar posibles swaps.
exchanging
I)
intercambio
VERB
- Exchanging good practice is particularly important. El intercambio de mejores prácticas es especialmente importante.
- By exchanging the data sets the collections have been ... Con el intercambio de datos las colecciones han salido ...
- Exchanging information is a great idea but ... El intercambio de información es una gran idea, pero ...
- The conference aims at exchanging information on community based and ... La conferencia tiene como objetivo el intercambio de experiencias ciudadanas y ...
- ... to inspire and for exchanging knowledge. ... bien como fuente de inspiración y como intercambio de conocimientos.
swapping
I)
intercambio
VERB
Synonyms: exchange, sharing, interchange, swap, exchanging, trade
- Flags that control the swapping. Marcadores que controlan el intercambio.
- ... may be lost to memory swapping. ... puede perderse a causa del intercambio de memoria.
- ... b that we're ultimately swapping in main. ... b que somos en última instancia, intercambio de principal.
- It went with the vote-swapping theme. Vino junto con el tema del intercambio de votos.
- File swapping and cell phones can only ... El intercambio de archivos y teléfonos móviles sólo puede ...
II)
III)
IV)
swap
VERB
negotiate
I)
negociar
VERB
Synonyms: trade, bargain, trading, negotiation, negociate
- And do not try to negotiate with me. Y no trates de negociar conmigo.
- My head is too shattered to negotiate. Mi cabeza hoy no sirve para negociar.
- You have nothing left to negotiate with. No tienes nada con que negociar.
- You should never negotiate with him and his people. Nunca deben negociar con él ni con su gente.
- He helped negotiate the sum. Él ayudó a negociar la suma.
- You say you will not negotiate on this issue. Usted dice que no va a negociar sobre esta cuestión.
bargain
I)
ganga
NOUN
- Were a real bargain. Fueron una verdadera ganga.
- I want a bargain price. Quiero un precio de ganga.
- It is a bargain, monsieur. Es una ganga, monsieur.
- Even you can spot a bargain. Incluso usted se da cuenta de que es una ganga.
- All a bargain for a gold coin. Toda una ganga por una moneda de oro.
II)
negociar
NOUN
Synonyms: negotiate, trade, trading, negotiation, negociate
- You people have nothing to bargain with. Ustedes no tienen con qué negociar.
- Now you have less to bargain with. Ahora tienes menos para negociar.
- No trinkets to bargain with. Y ni siquiera tenemos mercancías para negociar.
- You are in no position to bargain. No estás en condiciones de negociar.
- You people have nothing to bargain with. No tenéis con qué negociar.
III)
chollo
NOUN
- I reckon you got a bargain, don't you? Ha sido un chollo, no crees?
- That boat was the bargain of the century EI barco ha sido el chollo del siglo.
- Kind of a bargain, if you think about it, Si lo piensas bien, es un chollo.
- Plus, it's a bargain. Además, es un chollo.
- ... 'd call that a bargain. ... diría que ha sido un chollo.
IV)
trato
NOUN
- That was not our bargain. Ese no fue nuestro trato.
- This is the bargain. Éste es el trato.
- As you said, it was a bargain. Como dijiste, es un trato.
- I have upheld my end of the bargain. Yo he cumplido mi parte del trato.
- I make that part of the bargain. Será parte del trato.
V)
regatear
VERB
Synonyms: haggle, bargaining, dicker
- I had to bargain for it for about two weeks. Tuve que regatear durante dos semanas.
- You have to bargain and deal. Tienes que regatear y negociar.
- You want to bargain with me, at a ... Quiere regatear conmigo, en un ...
- Are you attempting to bargain with me? Lntenta regatear conmigo?
- ... will only use it to bargain with. ... solo lo usará para regatear."
VI)
pacto
NOUN
- We should not have made this bargain. Nunca debimos haber hecho este pacto.
- We should not have made this bargain. No debimos hacer ese pacto.
- We held up our end of the bargain. Nosotros cumplimos nuestra parte del pacto.
- ... happened to precipitate the bargain, happened. ... pasó,para participar del pacto, pasó.
- that in the grand bargain que en el gran pacto
negotiation
I)
negociación
NOUN
Synonyms: bargaining, negotiating, trading
- This negotiation is pointless. Esta negociación no tiene sentido.
- Life is a delicate negotiation. La vida es una negociación sutil.
- Know that negotiation doesn't mean giving in. Sepa que la negociación no significa ceder.
- There were some attempts at negotiation. Hubo algunos intentos de negociación.
- For negotiation update, press two. Para novedades de la negociación, presione dos.
- The kind of negotiation he understands. La clase de negociación que él entiende.
negociate
I)
negociar
VERB
Synonyms: negotiate, trade, bargain, trading, negotiation
- He wanted to negociate our son's life in ... Quiso negociar la vida de su hijo en nuestra ...
- I won't negociate and I won't compromise the defeat! No voy a negociar ni comprometer la derrota !
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.