Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tightens
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Tightens
in Spanish :
tightens
1
aprieta
VERB
Synonyms:
tighten
,
squeeze
,
clench
,
clenches
,
pinches
... opportunity to survive, it tightens this with the elbow.
... oportunidad de sobrevivir, aprieta esto con el codo.
I tightens hand riveter.
Me aprieta remachadora mano.
2
tensa
VERB
Synonyms:
tense
,
strained
,
taut
,
uptight
,
tenses
,
edgy
... doing something it doesn't want to do it tightens up.
... hace algo que no quiere hacer se tensa.
More meaning of Tightens
in English
1. Tighten
tighten
I)
apriete
VERB
Synonyms:
press
,
squeeze
,
torque
,
fasten
,
clamping
,
clench
Tighten that up with a pair of grips.
Apriete hasta que con un par de pinzas.
Tighten the fuel pump bolts ...
Apriete los pernos de la bomba de combustible ...
Tighten the pump bolts again ...
Apriete los pernos de la bomba de nuevo ...
Tighten the loops, then be sure to slide the ...
Apriete los lazos, a continuación, asegúrese de deslizar el ...
Install the footpeg stay, and tighten the bolts.
Instale el soporte de la estribera y apriete los pernos.
tighten them in place.
apriete en su lugar.
- Click here to view more examples -
II)
apriételos
VERB
Pop that in, tighten them up
Pop que, apriételos hasta
... to a snug fit, tighten them alternating diagonally.
... con un ajuste exacto, apriételos alternándolos de forma diagonal.
III)
apriétela
VERB
IV)
apretarla
VERB
V)
tensar
VERB
Synonyms:
tensioning
,
stressing
,
tense
,
retensioning
Tighten the bow properly before you start using it ...
Tensar correctamente el arco antes de empezar a usarlo ...
to tighten your skin, to actually reduce volume
tensar su piel, en verdad reducir el volumen
to tighten the tie around her neck ...
a tensar la corbata alrededor del cuello ...
- Click here to view more examples -
VI)
ajuste
VERB
Synonyms:
adjustment
,
setting
,
adjust
,
fit
,
set
,
trim
,
fitting
VII)
ajústelo
NOUN
Synonyms:
adjust
VIII)
enroscar
VERB
Synonyms:
screw
,
screwing
IX)
atornillar
VERB
Synonyms:
screw
,
screwdriving
This wrench is used to tighten bolts.
Esta llave plateada se usa para atornillar.
Simply move the shelf to the desired height and tighten.
Simplemente desplazar hasta la altura deseada y atornillar.
... into its holder and tighten well to ensure proper ...
... en el portafusibles y atornillar a fondo para asegurar un buen ...
- Click here to view more examples -
2. Squeeze
squeeze
I)
exprimir
VERB
Synonyms:
wring
,
squishing
I have to squeeze the lemon.
Tengo que exprimir una lima.
I have to squeeze the lemon.
Tengo que exprimir el limón.
Always know if the juice is worth the squeeze.
Saber siempre si merece la pena exprimir el zumo.
Always know if the juice is worth the squeeze.
Siempre mira si vale la pena exprimir el jugo.
I try to squeeze things.
Trato de exprimir cosas.
I wantto squeeze those cheeks.
Quiero exprimir aquellas mejillas.
- Click here to view more examples -
II)
apriete
VERB
Synonyms:
tighten
,
press
,
torque
,
fasten
,
clamping
,
clench
Squeeze and pull off the skin.
Apriete y tire de la piel.
Do not squeeze the tick's body ...
No apriete ó destruya el cuerpo de la garrapata ...
Squeeze the back of the ...
Apriete la parte de atrás de la ...
Squeeze the lever gently and ...
Apriete la palanca suavemente y ...
it will squeeze that gasket
lo que se apriete la junta
squeeze to fit his 'quarter' in between the
apriete para adaptarse a su 'cuarto' entre los
- Click here to view more examples -
III)
apretón
NOUN
Synonyms:
grip
,
handshake
,
handshaking
,
clenching
Putting the squeeze on a respectable businessman.
Puesta del apretón sobre un hombre de negocios respetable.
And she tightened her embrace to a squeeze.
Y apretó su abrazo a un apretón.
Go on, give it a squeeze.
Continúa, dale un apretón.
With me a squeeze of the hand is better than ...
Conmigo un apretón de manos es más que un ...
... no time he's ready for the big squeeze.
... está listo para el apretón.
... give that area a gentle squeeze with the pliers and ...
... dar esa zona un suave apretón con las pinzas y ...
- Click here to view more examples -
IV)
apretujarse
VERB
V)
estruje
VERB
Pinch the top off and squeeze.
Pellizque la punta y estruje.
2. Squeeze the lemon juice over the fruit.
2. Estruje el jugo de limón sobre la fruta.
VI)
meterlo
VERB
VII)
aprieto
NOUN
Synonyms:
trouble
,
predicament
,
bind
,
jam
,
tight spot
,
pickle
... to revive the enthusiasm after the squeeze we have experienced.
... recuperar el entusiasmo después del aprieto que hemos pasado.
And the more I squeeze, the freer I feel.
Y cuanto más aprieto, más libre me siento.
When I squeeze, do you feel a contraction?
Cuando aprieto, tú sientes contracciones abajo.
I squeeze an equal amount B curing agent.
Aprieto una cantidad de agente de igualdad B curado.
Will it hurt if I squeeze?
¿Duele si aprieto?
And the more I squeeze, the freer I feel.
Y cuanto más aprieto, más liberado me siento.
- Click here to view more examples -
3. Clench
clench
I)
aprieta
NOUN
Synonyms:
tighten
,
squeeze
,
clenches
,
pinches
Clench your toes when you walk.
Aprieta los dedos de los pies cuando andes.
Clench your teeth, my friend.
Aprieta los dientes, amigo.
... lips were bleeding from the clench
... labios estaban sangrando por la aprieta
- Click here to view more examples -
4. Pinches
pinches
I)
pellizca
NOUN
Synonyms:
pinched
,
nips
... that comes around and pinches?
... que pasa por aquí y te pellizca?
... he sees me, he pinches my arm and asks me ...
... me ve, me pellizca el brazo y me pregunta ...
II)
pizcas
NOUN
... of garlic, 2 pinches of coarse salt and the ...
... de ajo, 2 pizcas de sal gorda y los ...
You take two pinches of whatever food I got ...
Toma dos pizcas de la comida que ...
5. Tense
tense
I)
tenso
ADJ
Synonyms:
uptight
,
taut
,
tautly
,
edgy
,
tensed
,
strained
You seem awfully tense.
Te ves muy tenso.
The crowd is tense.
El público está tenso.
There was a tense silence.
Se hizo un silencio tenso.
You were tense when you walked in the house.
Estabas tenso cuando llegaste.
I remember the extremely tense silence in the van.
Recuerdo el silencio sumamente tenso en la furgoneta.
- Click here to view more examples -
II)
tensan
ADJ
Synonyms:
tighten
Your fingers are tense.
Los dedos se tensan.
Your hands are getting more and more tense.
Las manos se tensan más y más.
They tense, make that squawking sound.
Que se tensan y producen ese sonido de graznido.
Your neck and back tense up,
Cuello y espalda se tensan,
- Click here to view more examples -
III)
nerviosa
ADJ
Synonyms:
nervous
,
nerve
,
excited
,
jumpy
,
nervosa
,
apprehensive
,
nervously
I do not tense up.
No me pongo nerviosa.
You're no fun when you're tense.
No eres graciosa cuando estás nerviosa.
So you're worried about making people tense?
¿Te preocupa poner nerviosa a la gente?
I cannot help but get tense when I think that these ...
No puedo evitar ponerme nerviosa al pensar que son ...
- Click here to view more examples -
6. Strained
strained
I)
filtrada
ADJ
Synonyms:
filtered
,
leaked
,
filtrated
II)
tensa
ADJ
Synonyms:
tense
,
taut
,
uptight
,
tenses
,
tightens
,
edgy
Our relationship was very strained the next few months.
Nuestra relación fue un poco tensa los meses siguientes.
Our relationship was very strained the next few months.
Nuestra relación fue muy tensa en los siguientes meses.
Then the situation grew less strained.
Entonces la situación se volvió menos tensa.
We got a strained relationship, see.
Tenemos una relación tensa, sabes.
They strained their eyes at each other through ...
Se tensa los ojos el uno al otro a través de ...
- Click here to view more examples -
III)
colado
ADJ
Synonyms:
casting
,
brew
,
cast
,
brewing
,
crept
,
sneaked
Add the strained juice to the measuring cup ...
Añada el jugo colado a la taza de medida ...
... which the air had strained, and which had
... que el aire se había colado y había que
IV)
filtran
VERB
Synonyms:
filter
,
filtered
,
seep
,
trickled
V)
esforcé
VERB
Synonyms:
tried
,
endeavoured
,
struggled
,
strove
I strained the old bean to ...
Me esforcé por el grano de edad para ...
I strained the old bean till ...
Me esforcé por el grano de edad hasta ...
'I strained my mental eyesight only to discover ...
"Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir ...
- Click here to view more examples -
VI)
tirante
ADJ
Synonyms:
strap
,
tie rod
,
taut
,
brace
,
truss
,
strut
... tried to participate, but found the atmosphere strained.
... trató de participar, pero la atmósfera le pareció tirante.
VII)
estirado
ADJ
Synonyms:
stretched
,
stiff
,
stuffy
,
snobby
,
snooty
,
outstretched
What is 'strained silicon' process?
Qué es el proceso de 'silicio estirado'?
information on strained silicon transistors used in 90nm ...
Información sobre los transistores de silicio estirado utilizados en el proceso ...
... ) 4 processors strained silicon strained silicon transistors
... ) 4 silicio estirado transistores de silicio estirado
- Click here to view more examples -
VIII)
se esforzó
VERB
Synonyms:
strove
,
endeavored
,
struggled
He strained all his strength.
Se esforzó toda su fuerza.
... the dripping window and strained her eyes into the darkness ...
... la ventana de goteo y se esforzó sus ojos en la oscuridad ...
sleepy as laudanum, my lines is strained to
sueño como láudano, mis líneas se esforzó por
strained to a high lucidity and vivacity ...
se esforzó por una lucidez y vivacidad de alta ...
... as laudanum, my lines is strained to
... , como el láudano, mis líneas se esforzó por
- Click here to view more examples -
IX)
colar
VERB
Synonyms:
strain
,
brew
,
sneak
,
brewing
,
straining
,
brewed
X)
forzada
ADJ
Synonyms:
forced
,
enforced
,
forcible
,
labored
,
duress
Strained attention on the part of ...
La atención forzada por parte de las piernas de ...
... quality of mercy is not strained."
... propiedad de la clemencia es que no sea forzada. "
... I suppose her voice sounded strained.
... supongo que su voz parecía forzada.
... study, and with a strained laugh she handed him a ...
... estudio, y con una sonrisa forzada que le entregó una ...
"Mercy is not strained.
"La misericordia no es forzada.
- Click here to view more examples -
7. Taut
taut
I)
tenso
ADJ
Synonyms:
tense
,
uptight
,
tautly
,
edgy
,
tensed
,
strained
This kept the steel taut but was a very ...
Con eso se mantenía tenso el acero, pero era muy ...
You, and your taut chest and your.
Vos, y tu pecho tenso y tu.
... formidable in their righteousness, stared at him in a taut
... formidable en su justicia, lo miró fijamente en un tenso
The hawser was as taut as a bowstring, ...
La amarra estaba tan tenso como una cuerda de arco, ...
... the water, the sails bellied taut, with the
... del agua, las velas vientre tenso, con la
- Click here to view more examples -
II)
tirante
ADJ
Synonyms:
strap
,
tie rod
,
brace
,
truss
,
strut
Your skin is very taut.
Tu piel es muy tirante.
... ankle before it went taut.
... tobillo antes de que quedara tirante.
Okay, keep it taut.
Bien, mantenlo tirante.
... as it is enough to keep this thread here taut.
... y cuando sea suficiente para mantener este hilo tirante.
- Click here to view more examples -
III)
tensarse
ADJ
IV)
tensionadas
ADJ
Synonyms:
stressed
8. Uptight
uptight
I)
tenso
ADJ
Synonyms:
tense
,
taut
,
tautly
,
edgy
,
tensed
,
strained
He looked really uptight.
Se veía muy tenso.
Stop being so uptight.
No estés tan tenso.
... he was home, he was uptight.
... que estuvo en casa, estaba tenso.
Your partner's very uptight.
Tu compañero está muy tenso.
uptight when are you are a whole night
tenso cuando estás son toda una noche
- Click here to view more examples -
II)
mojigato
ADJ
Synonyms:
prude
,
prig
,
prudish
,
sanctimonious
... , don't be so uptight!
... , ¡no seas tan mojigato!
III)
estirada
ADJ
Synonyms:
stretched
,
snotty
,
snooty
,
streched
... and make you less uptight.
... y que te haga estar menos estirada.
Why are you so uptight?
¿Por qué eres tan estirada?
Uptight, frigid mother.
Madre estirada y frígida.
- Click here to view more examples -
9. Tenses
tenses
I)
tiempos
NOUN
Synonyms:
times
,
days
,
stroke
,
timing
I like your tactful use of tenses.
Me gusta su tacto para usar los tiempos.
moods and tenses of emotion and had settled
modos y tiempos de la emoción y se habían establecido
... will to form future tenses?
... will" para formar tiempos futuros?
tenses of the verb, I send you ...
tiempos del verbo, yo os envío ...
tenses, and declensions;
tiempos y declinaciones, pero sin ningún orden.
- Click here to view more examples -
II)
tensa
VERB
Synonyms:
tense
,
strained
,
taut
,
uptight
,
tightens
,
edgy
... while 440 Hz slightly tenses up to body.
... mientras que 440 Hz se tensa ligeramente hasta el cuerpo.
10. Edgy
edgy
I)
crispado
ADJ
II)
vanguardista
ADJ
Synonyms:
vanguard
,
cutting edge
,
ultramodern
,
avantgarde
I meant modern and edgy.
Quería decir moderno y vanguardista.
in an attempt to seem trendy and edgy
en un intento de parecer moderno y vanguardista
III)
nervioso
ADJ
Synonyms:
nervous
,
nerve
,
jumpy
,
flustered
,
jittery
,
nervously
... you bring up this topic, it makes me edgy.
... mencionas este tema, me pone nervioso.
... handled it fine, but he got very edgy.
... maneje bien, en cambio él se puso muy nervioso.
... is making me upset and edgy.
... me está poniendo alterado y nervioso.
edgy provide three other taurus
nervioso proporcionar otros tres taurus
edgy contract professor i have the check right hip uh.
profesor contrato nervioso tengo el cheque uh cadera derecha .
- Click here to view more examples -
IV)
tenso
ADJ
Synonyms:
tense
,
uptight
,
taut
,
tautly
,
tensed
,
strained
He just seems a bit edgy.
Parece un poco tenso.
If you want to be edgy and nervous, go ...
Si quieres estar tenso y nervioso, ve ...
V)
afilada
ADJ
Synonyms:
sharp
,
sharpened
,
tapered
,
edged
,
razor sharp
VI)
atrevido
ADJ
Synonyms:
daring
,
dared
,
bold
,
ventured
,
cheeky
,
sassy
It can be edgy and yet intriguing.
Puede ser atrevido e intrigante.
VII)
irritable
ADJ
Synonyms:
irritable
,
cranky
,
testy
,
peevish
,
fussy
Of course you're edgy.
Claro que estás irritable.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
21 August 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.