Supply
US
GB
ES
Translation of Supply in Spanish :
supply
1
suministro
NOUN
Synonyms: delivery, provision, supplying, providing, dispensing
- You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
- Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
- A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
- The key to the liquor supply. La clave para el suministro de licor .
- My air supply's almost out. Mi suministro de aire se está terminando.
- Our water supply is low. Nuestro suministro de agua está bajo.
2
suministrar
VERB
- You must supply all holdings records associated with a ... Usted debe suministrar todos los registros de existencias asociados con el ...
- ... parameter whose value you must supply. ... parámetro cuyo valor debe suministrar.
- ... the referral center cannot supply the material, it replaces ... ... el centro de derivación no puede suministrar el material, reemplaza ...
- ... hotel reservation you may supply your personal information for ... ... reservación del hotel, usted debe suministrar su información personal para ...
- to supply enough power to operate the entire household. para suministrar suficiente energía para operar la casa entera.
- In addition, these canals could supply water Además, estos canales podrían suministrar agua
3
fuente
NOUN
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- Changing over to alternate air supply. Pasando a fuente de aire alternativa.
- The power supply is unstable. La fuente de energía es inestable.
- After a while you should get another power supply. Luego de un tiempo deberían conseguir otra fuente de energía.
- Up here you got your power supply. Aquí tienen la fuente de energía.
- Supply of fresh water down here. Aquí hay una fuente de agua fresca.
4
abastecimiento
NOUN
- Technology has not improved the food supply. La tecnología no ha mejorado el abastecimiento de comida.
- I have an ample supply. Tengo un abastecimiento amplio.
- My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
- The railway would be their supply line. El ferrocarril sería su línea de abastecimiento.
- He left his supply in the mine. Dejó su abastecimiento en la mina.
- Supply ship comes every six months. Una nave de abastecimiento viene cada seis meses.
5
oferta
NOUN
- She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
- Matter of supply and demand. Materia de oferta y demanda.
- I understand the concept of supply and demand. Entiendo el concepto de oferta y demanda.
- Matter of supply and demand. Cuestión de oferta y demanda.
- There really is supply and demand that occurs. Es cierto que se produce una oferta y una demanda.
- Supply and demand are hypothetical. Oferta y demanda es hipotético.
6
abastecer
VERB
Synonyms: cater
- Our assistance is limited to supply and advice only. Nuestra asistencia se limita a abastecer y aconsejar.
- He wishes to supply all the fish markets. Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
- ... know there are local merchants to supply their every need. ... saber que hay comerciantes locales para abastecer todas sus necesidades.
- ... from the forest to supply traditional furrow irrigation systems. ... desde los bosques para abastecer sistemas de irrigación tradicionales.
- It has something to dowith recycling our water supply. Tiene algo que hacer con reciclar el agua para abastecer.
- ready money enough to supply all that was dinero disponible suficiente para abastecer a todo lo que se
7
alimentación
NOUN
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- This power supply has a few different fuses. Esta fuente de alimentación tiene unos fusibles diferentes.
- Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.
- This power supply is located at the center of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el centro del ...
- The downside power supply is set as a current source ... La fuente de alimentación inferior está ajustada como fuente de corriente ...
- This power supply is located on the left side of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el lado izquierdo del ...
8
provisión
NOUN
- You can see there's an endless supply. Puedes ver que hay una provisión infinita.
- The manager keeps a big supply right in the lobby. El gerente siempre tiene una provisión en el vestíbulo.
- Someone who's had a full supply of oxygen. Alguien con una provisión completa de oxígeno.
- I would send him an endless supply of souls. Le daría una provisión interminable de almas.
- I am in good supply of tomatoes. Tengo una buena provisión de tomates.
- But the supply of gas in the tanks downstairs ... Pero la provisión de gas de los tanques de abajo ...
9
provee
NOUN
- You supply the dialogue as you proceed, which is ... Usted provee el diálogo a medida que avanza, que es ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
10
proporcionar
VERB
- If so, please supply the text of these ... En caso afirmativo, sírvase proporcionar el texto de dichas ...
- You must supply criteria for one or more fields to perform ... Debe proporcionar un criterio para uno o más campos para realizar ...
- ... with international legitimacy, can supply it. ... con legitimidad internacional, lo puede proporcionar.
- ... evidence which firms must supply. ... elementos de prueba que las empresas deberán proporcionar.
- ... firm is required to supply information which is accurate, not ... ... empresa deberá, en efecto, proporcionar información exacta, no ...
- ... of a tab, or to supply images for a tab ... ... del separador o para proporcionar imágenes para un separador ...
More meaning of Supply
delivery
I)
entrega
NOUN
- The delivery is not what concerns me. No me preocupa la entrega.
- The body is simply a delivery vehicle. El cuerpo es sólo el vehiculo de entrega.
- And put a special delivery stamp on it. Y ponle un sello de entrega especial.
- Get a delivery date in writing. Obtenga una fecha de entrega por escrito.
- Ten thousand in cash, on delivery. Diez mil en efectivo, contra entrega.
- Except for a new delivery van. Excepto por una camioneta nueva para entrega a domicilio.
II)
parto
NOUN
Synonyms: birth, labor, childbirth, calving, parturition, confinement, farrowing
- A delivery is one thing. Un parto es una cosa.
- Supposed to take me to the delivery room. Me tenía que llevar a una sala de parto.
- We should talk soon about the delivery. Debemos hablar del parto.
- Something must exist after delivery. Algo debe existir después del parto.
- It was a long and difficult delivery. Fue un parto largo y difícil.
- I was the one in the delivery room. Yo estaba en la sala de parto.
III)
suministro
NOUN
Synonyms: supply, provision, supplying, providing, dispensing
- ... exchanging air, the delivery of oxygen under pressure can ... ... intercambiar aire, el suministro de oxígeno bajo presión puede ...
- Delivery and installation will then be performed by our specialists. Del suministro y de la instalación se encargarán nuestros especialistas.
- i record fresh food delivery system i grabar nuevo sistema de suministro de alimentos
- Late delivery of funds constrains efforts to mount a ... El suministro tardío de fondos constriñe los esfuerzos para preparar una ...
- Supplementary equipment (not included in the scope of delivery) Equipamiento adicional (sin incluir en el suministro de serie)
- the delivery of civil aircraft to ... el suministro de aeronaves civiles de ...
IV)
prestación
NOUN
- ... strategies have also hindered the delivery of social services. ... estrategias también han impedido la prestación de los servicios sociales.
- ... on control functions to include more service delivery functions. ... funciones de control a más funciones de prestación de servicios.
- ... and flexibility in service delivery. ... y flexibilidad en su prestación.
- ... their effectiveness in service delivery as well as for ... ... su eficacia en la prestación de servicios, así como a ...
- The conflict has hampered the delivery of basic services, ... El conflicto ha obstaculizado la prestación de servicios básicos, ...
- Partnerships for service delivery: what makes them tick ... Alianzas para la prestación de servicios: ¿qué las motiva ...
V)
envío
NOUN
Synonyms: shipping, sending, send, dispatch, submission, consignment
- Got the delivery here for your next show. Tengo el envío de su próximo programa.
- Sign here to accept the delivery. Firme aquí para aceptar el envío.
- I paid for overnight delivery. Pagué por el envío nocturno.
- The most essential delivery to the arid desert ... El envío más esencial hacia el árido desierto ...
- And that's cash on delivery, not check on ... Y eso es envío de dinero, no de cheques ...
- ... to our terms of delivery. ... a las informaciones recogidas en nuestras condiciones de envío.
VI)
VII)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, deal, distribution, sharing, starring, allocation
- This used to be a delivery warehouse. Esto solía ser un almacen de reparto.
- Delivery guy just dropped this off for your dad. El chico del reparto dejó esto para tu padre.
- So you kind of act like a carbohydrate delivery system. Así que eres como un sistema de reparto de carbohidratos.
- So the terrorists have their own delivery vehicle. Los terroristas tienen su propio vehículo de reparto.
- She went on a delivery. Ha ido a hacer un reparto.
- Your friend, the delivery guy. Tu amigo del reparto.
VIII)
distribución
NOUN
Synonyms: distribution, distributing, layout, sharing, allocation
- Testing a new caffeine delivery system. Probando un nuevo sistema de distribución de cafeína.
- ... complete the second half of the caffeine delivery system. ... completar la segunda parte del sistema de distribución de cafeína.
- ... to your local machines delivery system. ... a sus máquinas locales que actúan como sistemas de distribución.
- of the history of music delivery. de la distribución de la música.
- They have a 270 degree delivery system, Tienen un sistema de distribución de 270 grados,
- ... modified to suit internet based delivery. ... modificados para acomodarse a la distribución por internet.
provision
I)
provisión
NOUN
- It is this provision that keeps us alive. Lo que nos mantiene vivos es esta provisión.
- Classic examples include the provision of a subsidy for ... Ejemplos clásicos incluyen la provisión de un subsidio para ...
- The provision contains the funded status less any ... La provisión contiene el estado de cobertura menos cualquier ...
- ... of protection, of provision. ... de la protección, de la provisión.
- ... has indeed granted for him an excellent provision. ... le habrá hecho buena la provisión.
- ... this is offset by the provision of hospital at home. ... se compensa mediante la provisión del hospital domiciliario.
II)
disposición
NOUN
Synonyms: disposal, available, layout, arrangement, willingness, readiness
- There was general agreement on this provision. Hubo un acuerdo general con respecto a esta disposición.
- The provision on the scope could and should ... La disposición sobre el alcance puede y debe ...
- Under the current provision there are no obligations ... En virtud de la disposición actual no existen obligaciones ...
- There is no legislative provision under which any person ... No existe ninguna disposición legislativa en virtud de la cual ...
- This is a novel provision and one which constitutes an ... Esta es una disposición novedosa y constituye una ...
- The second is the provision for the technical requirements ... El segundo es la disposición según la cual los requisitos técnicos ...
III)
prestación
NOUN
- Of course, mobile provision of services may have ... Obviamente, la prestación de servicios móviles puede tener ...
- The functionalities for the provision of electronic communications services ... Las funcionalidades para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas ...
- ... quality of life and service provision. ... calidad de vida y la prestación de servicios.
- ... the demise of common services provision. ... la desaparición de la prestación de servicios comunes.
- ... of information and the provision of technical advisory services. ... de información y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
- ... lack of coordination in the provision of external assistance has not ... ... falta de coordinación en la prestación de asistencia exterior no ha ...
IV)
suministro
NOUN
Synonyms: supply, delivery, supplying, providing, dispensing
- The provision of benefits in the manner prescribed, or ... El suministro de prestaciones en la forma prescrita, o de ...
- It facilitates the development and provision of training and retraining ... Facilita el desarrollo y suministro de formación y readaptación ...
- The provision of information has been recommended as a ... Se ha recomendado el suministro de información como un ...
- Provision of health services varies from country ... El suministro de servicios de salud varía entre los distintos ...
- The provision of regional public goods ... El suministro de bienes públicos regionales ...
- In addition the provision of humanitarian aid, ... Además, el suministro de la ayuda humanitaria, ...
V)
estipulación
NOUN
Synonyms: stipulation
- ... seek voter approval of this provision of law to make ... ... la aprobación electoral de esta estipulación de la ley para que ...
- NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF LAW, THE ... A PESAR DE CUALQUIER OTRA ESTIPULACIÓN DE LA LEY, EL ...
VI)
dotación
NOUN
Synonyms: endowment, staffing, manning, envelope, complement
- Provision of mini-libraries and ... - Dotación de mini bibliotecas y ...
- Provision of teaching resources for ... - Dotación de recursos didácticos para la implementación de ...
- ... urgent need to accelerate the provision of housing and employment. ... urgente necesidad de acelerar la dotación de hogares y empleos.
- ... to do with personnel provision and, at the end of ... ... que ver con la dotación de personal y, en definitiva ...
- ... taking place requires the provision of sufficient funds to ... ... llevando a cabo exigen la dotación de fondos suficientes para ...
- Provision of 50 technology packages ... - Dotación de 50 paquetes tecnológicos ...
VII)
cláusula
NOUN
Synonyms: clause
- ... by the addition of the following provision: ... mediante la adición de la siguiente cláusula:
- ... including a strong mutual-defence provision. ... que incluía una potente cláusula de defensa mutua.
- ... protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation ... ... protocolo contiene asimismo una cláusula financiera especial para la asignación adicional ...
- ... sought unsuccessfully to insert a provision in the treaty to ... ... intentó infructuosamente introducir una cláusula en el tratado que ...
- ... , there should be a provision for exempting some individuals and ... ... , debería existir una cláusula para exceptuar a algunos individuos y ...
VIII)
aportación
NOUN
Synonyms: contribution, input
- ... could only be answered by the provision of statistical data. ... podrían ser respondidas mediante la aportación de datos estadísticos.
- ... its disposal, including the provision of targeted economic assistance, ... ... su disposición, como la aportación de ayudas económicas específicas, ...
supplying
I)
suministro
VERB
Synonyms: supply, delivery, provision, providing, dispensing
- ... a small role in supplying the initial machinery. ... un pequeño papel en el suministro de la maquinaria inicial.
- of pure air supplying the entire vessel. el suministro de aire puro todo el barco.
- supplying his system with the raw material el suministro de su sistema con la materia prima
- supplying deficiencies, he prolonged still las deficiencias de suministro, prolongó todavía
- supplying your letter regarding brick ... el suministro de su carta sobre ladrillo ...
- supplying the poor with cast-off ... el suministro de los pobres con el elenco-la ...
II)
abastecimiento
VERB
- ... charge the brother for supplying. ... cargos sobre el hermano por abastecimiento.
- ... eligible as regards the supplying of their own eligible customers ... ... elegibles en cuanto al abastecimiento de sus clientes elegibles ...
- Supplying of firewood for the ... Abastecimiento de leña para la ...
- ... have been the means of supplying in that way. ... han sido los medios de abastecimiento de esa manera.
- ... to one TNC to supplying several TNCs and their ... ... a una ETN al abastecimiento a varias ETN y sus ...
- 2. Supplying of arms to terrorists: b El abastecimiento de armas a terroristas:
III)
proveer
VERB
- Its page is committed to supplying only the worst, ... Su página está dedicada a proveer únicamente las peores y ...
- are prohibited from supplying or using child labour ... se les prohíba proveer o utilizar mano de obra infantil ...
- lf the sender found out, he'd stop supplying us Si el remitente lo descubriera, dejaría de proveer nos.
- ... fallow plots are used for supplying medicine plants, food ... ... parcelas de barbecho son utilizadas para proveer plantas medicinales, alimento ...
IV)
supliendo
VERB
Synonyms: supplementing
- supplying our work projects and other missionaries supliendo nuestros proyectos de trabajo y de otros misioneros
- He is already supplying the necessities, but then ... Él ya está supliendo las necesidades, entonces ...
V)
providing
I)
proporcionar
VERB
- Providing new impulses for the ... Proporcionar nuevos impulsos para las ...
- Providing summary reports with extensive performance data ... Proporcionar informes de resumen con datos de rendimiento extensivo ...
- They also fail in providing a fair amount of ... Fallan también a proporcionar una cantidad equitativa de ...
- Such information shall, alongside with providing other necessary details, ... Además de proporcionar otros pormenores necesarios esa información deberá ...
- The cost of providing these networking services is ... El coste de proporcionar estos servicios de red es ...
- By providing matching financial rewards, ... Al proporcionar premios financieros proporcionales, ...
II)
proveer
VERB
- You even received money for providing the gambling house. Incluso recibió dinero por proveer la casa de apuestas.
- Not after a millennium of providing for these people. No después de un milenio de proveer para esta gente.
- Technology is more than capable of providing that. La tecnología es más que capaz de proveer eso.
- Both for providing light and for helping you start ... Sirven para proveer luz y para ayudarte a comenzar una ...
- ... terms and conditions for providing this support at any time. ... términos y condiciones para proveer este soporte en cualquier momento.
- ... my groceries, you might want to start providing them. ... mis comestibles, deberías empezar a proveer los.
III)
aportando
VERB
Synonyms: contributing, bringing
- ... technology security solutions, providing data integrity and authenticity ... ... soluciones tecnológicas de seguridad aportando integridad y autenticidad de los datos ...
- providing quality and innovation breaking records aportando calidad e innovación y batiendo récords
- Directly not only providing once in a while Directamente, ósea no aportando una vez cada tanto
- providing great visibility throughout the organization, ... aportando mucha visibilidad en toda la organización ...
- ... the competence that are providing towards the markets. ... las competencias que están aportando hacia los mercados.
- ... several physical servers, providing the ability to scale ... ... numerosos servidores físicos, aportando la habilidad de escalar ...
IV)
prestación
VERB
- ... or perhaps merely one of providing support services. ... o quizás una mera prestación de servicios de apoyo.
- ... the dignity of man in providing aid. ... la dignidad humana durante la prestación de la ayuda.
- ... and to the legal obligations of providing services. ... y a las obligaciones legales de prestación de servicios.
- ... in many ways by providing assistance to the needy ... ... en muchas formas mediante la prestación de asistencia a los necesitados ...
- ... human rights, for providing humanitarian assistance or for ... ... los derechos humanos, de prestación de asistencia humanitaria o de ...
- remained there, in providing his lading and Permaneció allí, en la prestación de su embarque y
V)
brindar
VERB
- These approaches typically consist in providing services to children or ... Estos métodos suelen consistir en brindar servicios a los niños o ...
- Providing children with a basic education is the best investment ... Brindar a los niños una educación básica es la mejor inversion ...
- This means providing care for the majority ... Esto significa brindar atención médica para la mayoría ...
- Providing a cleaning service is clearly a good ... Brindar un servicio de limpieza evidentemente es una buena ...
- When providing care, your initial plan may not ... Al brindar atención, es posible que su plan inicial no ...
- ... underlying process in addition to providing symptomatic relief. ... procesos subyacentes, además de brindar alivio sintomático.
VI)
ofrecer
VERB
- The most useful ones providing practical benefit. Los más útiles en ofrecer un beneficio práctico.
- In addition to providing information after the measurement. Además de ofrecer información después de la medición.
- I was not only providing a swell dinner, but some ... No sólo era ofrecer una cena de oleaje, pero algunos ...
- ... the most appropriate way of providing a particular service, in ... ... la forma más apropiada de ofrecer un servicio determinado, en ...
- ... moderation are the key principles in providing a healthy diet for ... ... moderación son principios claves para ofrecer una dieta saludable tanto a ...
VII)
abastecimiento
VERB
- Providing enough water to produce ... El abastecimiento de agua en volumen suficiente para la producción ...
- into providing a more equitable and just world en el abastecimiento de un mundo más equitativo y justo mundo
- The focus is on providing drinking-water and ... Áreas prioritarias son el abastecimiento de agua, el ...
- ... sums of money on providing water which was contaminated ... ... sumas de dinero en el abastecimiento de agua contaminada que ...
- - Providing support for customer issues ... - Abastecimiento de la ayuda para las ediciones del cliente ...
VIII)
suministro
VERB
Synonyms: supply, delivery, provision, supplying, dispensing
- ... what was needed and providing it. ... de lo que se necesitaba y el suministro de ella.
- ... vital part of the effort is providing clean water. ... parte vital del esfuerzo es el suministro de agua limpia.
- including providing arms and helicopters. incluyendo el suministro de armas y helicópteros.
- Applications include providing feeds for satellite uplinks ... Las aplicaciones incluyen el suministro de alimentación para transmisiones por satélite ...
- providing guidance on how to identify underlying causes ... suministro de orientación sobre la manera de identificar las causas subyacentes ...
- providing more extensive information on who ... el suministro de información más completa sobre las personas que ...
IX)
brindarle
VERB
Synonyms: provide
- ... feeding it, and providing those anchor points. ... alimentarla, y de brindarle esos puntos de anclaje.
X)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, ease, easy, easier
- It plays a vital role by providing detailed information on the ... Desempeña un papel crucial al facilitar información detallada sobre el ...
- Together with providing better and more relevant data, ... Además de facilitar mejores datos, y más relevantes, ...
- ... experiencing great difficulties in providing for the feeding, medical treatment ... ... experimentan grandes dificultades para facilitar la alimentación, tratamiento médico ...
- Better hygiene will be promoted by providing basins for washing hands ... El facilitar piletas para lavarse las manos promoverá una mejor higiene ...
- providing information on its standards and their possible relevance ... facilitar información sobre sus normas y su posible pertinencia ...
- In addition to providing information about the configuration on ' ... Además de facilitar información acerca de la configuración del ' ...
XI)
dar
VERB
- Providing the proper incentives for ... Dar los incentivos adecuados para ...
- Providing training to administrators can ... Dar formación a los administradores puede ...
- ... if what is involved is providing an alternative to the ... ... si se trata de dar una alternativa a la ...
- ... an inherent tension in providing equal opportunity for migrants ... ... una tensión inherente para dar igualdad de oportunidades a los migrantes ...
- the block do without providing good like him el bloque de hacerlo sin dar buena como lo
- work of providing myself with corn and ... el trabajo de dar a mí mismo con el maíz y ...
dispensing
I)
dispensación
VERB
Synonyms: dispensation
- guided dispensing perfection by rumors ancient winemaking field guiada por el campo de dispensación perfección rumores vitivinícola ancestral
- ... made up, but not with the nicety of the dispensing ... formado, pero no con la delicadeza de la dispensación
II)
dosificación
NOUN
- Storage, transfer, dispensing and mixing systems for ... Sistema de almacenamiento, transferencia, dosificación, mezcla de los ...
- No-touch dispensing - with the new ... Dosificación sin contacto: con el nuevo ...
IV)
VI)
VII)
provide
I)
proporcionar
VERB
- If you could do this, you could provide warning. Si usted puede hacer esto, podría proporcionar advertencia.
- We must provide aggressive measures here. Aquí debemos proporcionar medidas agresivas.
- To provide serialization services. Para proporcionar servicios de serialización.
- If you can provide a better alternative. Si usted puede proporcionar una alternativa mejor.
- Everything works together to provide lift. Todo trabaja en conjunto para proporcionar la propulsión.
- We have to provide food and shelter for the homeless. Tenemos que proporcionar comida y abrigo a los sin techo.
II)
proveer
VERB
- We want to provide complete medical services to all. Queremos proveer servicio médico a todos.
- I can provide that leadership. Puedo proveer ese liderazgo.
- It was impossible to provide the village with water quickly. Era imposible proveer rápidamente de agua a la aldea.
- They can provide anything. Pueden proveer de todo.
- I need to provide for my family. Tengo que proveer a mi familia.
- We can even provide you with some converters. Hasta podríamos proveer los con algunos convertidores.
III)
ofrecer
VERB
- It can provide technical assistance and it can lend. Puede ofrecer asistencia técnica y conceder préstamos.
- And provide very interesting reading, too! Y ofrecer un interesante material de lectura.
- Vegan diets appear to provide adequate amounts of copper. Las dietas vegetarianas parecen ofrecer adecuadas cantidades de cobre.
- You also want to provide meaningful gifts for your grandchildren. También quiere ofrecer regalos significativos a sus nietos.
- We are able to provide that forum. Nosotros podemos ofrecer este foro.
- Provide policy and health systems training for ... Ofrecer formación sobre políticas y sistemas sanitarios ...
IV)
brindar
VERB
- We have now been able to provide such connectivity. Ahora hemos podido brindar dicha conectividad.
- Surgical masks may provide some protection. Las mascarillas quirúrgicas pueden brindar algo de protección.
- This technique can provide more detailed images. Esta técnica puede brindar imágenes más detalladas.
- That should provide enough thrust to send me into orbit. Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
- Many treatments seem to provide only temporary benefit. Muchos tratamientos parecen brindar solamente beneficio temporal.
- We try to provide good training given our constraints. Intentamos brindar una buena formación dadas nuestras limitaciones.
V)
proporcionarle
VERB
- I can provide what my child wants. Puedo proporcionarle a mi hijo lo que quiera.
- I can provide that somebody. Yo puedo proporcionarle ese alguien.
- I can provide you with the testimony you need. Puedo proporcionarle el testimonio que necesite.
- I can provide a variety of activities. Puedo proporcionarle varias actividades.
- I can provide the style, and ... Yo puedo proporcionarle ese estilo de vida y ...
- We can provide you with components and ... Podemos proporcionarle, los componentes y ...
VI)
aportar
VERB
Synonyms: contribute, bring
- We must provide that funding no matter ... Debemos aportar esa financiación, no importa ...
- Please provide further information on the ... Sírvanse aportar más información sobre las ...
- ... and accountants who can provide documentary evidence of the ... ... y contadores que pueden aportar pruebas documentales de la ...
- ... of what is done to provide a fiscal stimulus, ... ... de lo que se haga para aportar un estímulo fiscal, ...
- ... the contrary, was to provide a frank and accurate description ... ... era, al contrario, aportar una descripción franca y exacta ...
- ... too few participants to provide reliable evidence on any benefits ... ... muy pocos participantes como para aportar pruebas fiables de cualquier beneficio ...
VII)
prestar
VERB
- To provide our customers value added services. Prestar servicios a nuestros clientes con valor agregado.
- This money is critical to provide the emergency services on ... Este dinero es crítico para prestar los servicios de emergencia de ...
- Provide technical advice and support in the design and ... Prestar asesoramiento técnico y apoyo en la elaboración y ...
- Such associations could provide excellent financial services and ... Esas asociaciones podrían prestar excelentes servicios financieros y ...
- ... mean that unions cease to provide services. ... significa que los sindicatos dejen de prestar servicios.
- ... the business method to provide goods or services to ... ... el método comercial para prestar bienes o servicios a ...
VIII)
suministrar
VERB
- They can also provide funding, advice, ... También pueden suministrar financiamiento, asesoría, ...
- I can provide information without telling people they should do this ... Puedo suministrar información sin decirles que deberían hacer esto ...
- You can provide this information using the ... Puede suministrar esta información usando los ...
- To provide a link between the applications ... Para suministrar un vínculo entre las aplicaciones que se ...
- To provide information to support the activities related to the ... Suministrar elementos informativos de soporte a las actividades relativas a la ...
- This unit is programmed to provide sources of acceptable nutritional value ... Esta unidad está programada para suministrar productos de valor nutritivo adecuado ...
IX)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, ease, easy, easier
- The manufacturer shall provide appropriate data for the selection. El fabricante deberá facilitar la información apropiada para la selección.
- Please provide concrete examples of cases where ... Sírvanse facilitar ejemplos concretos de casos en que ...
- A multilateral approach can provide an answer to international demands ... Un enfoque multilateral puede facilitar una respuesta a las demandas internacionales ...
- This list exists to provide discussion for the binary update system ... Ésta lista existe para facilitar el debate sobre el sistema ...
- Special measures should be taken to provide suitable work for these ... Deberían adoptarse medidas especiales para facilitar trabajo conveniente a estos ...
- These should provide information on achievements, ... Los informes deberán facilitar datos sobre los logros, ...
X)
dar
VERB
- I think we can provide that. Creo que te lo podemos dar.
- Anyone who has seen him and could provide information. Cualquiera que le haya visto y que pueda dar información.
- Just to answer phones and provide moral support. Sólo para contestar teléfonos y dar apoyo moral.
- To provide a stable future for our children. Dar un futuro estable a nuestros niños.
- Provide smoothness and brightness to skin. Suavizar y dar luminosidad.
- This child could provide the choice. Este niño podría dar esa opción.
deliver
I)
entregar
VERB
Synonyms: submit, surrender, giving, handing, handed over
- He promised investors returns he could never deliver. Prometió a los inversores devoluciones que nunca pudo entregar.
- To deliver the briefcase. A entregar el maletín.
- That person was supposed to deliver the memoir. Se supone que ésa persona iba a entregar la declaración.
- Maybe you'd like to deliver these yourself. Quizás quieras entregar esto tú misma.
- We got a stiff to deliver. Tenemos un cadáver para entregar.
- I have to deliver it tomorrow. La tenemos que entregar mañana.
II)
ofrecer
VERB
- Before that you have to deliver it. Antes de que usted tiene que ofrecer.
- We have to deliver the best models. Tenemos que ofrecer los mejores modelos.
- ... deep into inaccessible rural areas to deliver services. ... a las zonas rurales más inaccesibles para ofrecer los servicios.
- ... euro system was designed to deliver prosperity and stability for all ... ... sistema euro se creó para ofrecer a todos prosperidad y estabilidad ...
- ... and software developers to deliver the broadest range of ... ... y desarrolladores de software para ofrecer la más amplia gama de ...
- and you can society can deliver misery y usted puede la sociedad puede ofrecer miseria
III)
entregarle
VERB
Synonyms: give, handing over
- On his way to deliver something to, uh. Iba camino de entregarle algo a.
- Our commitment is to deliver quality education to all ... Nuestro compromiso es entregarle educación de calidad a todos ...
- ... his errands, perhaps you could deliver a message for me ... ... sus recados, quizás puedas entregarle un mensaje de mi ...
- My orders were to deliver you the five condemned men, ... Mis ordenes son de entregarle a cinco condenados, ...
- better to deliver him up again to the captain ... mejor para entregarle de nuevo al capitán ...
- ... show you who to deliver the money to ... mostrar a quien debe entregarle el dinero
IV)
brindar
VERB
- ... with file serving to deliver accelerated performance. ... con servidores de archivos para brindar un performance acelerado.
- ... must be able to deliver on: ... debe ser capaz de brindar:
- ... with file serving to deliver accelerated performance. ... con file servers para brindar un performance acelerado.
- ... that can help you deliver site monitoring, management, and ... ... que puede ayudar a brindar administración y monitoreo del sitio ...
- ... reports about your own networks or deliver business-specific reports ... ... informes sobre sus propias redes o brindar informes específicos del negocio ...
- ... midrange solution first to deliver heterogeneous data movement, ... ... solución de rango medio en brindar movimiento de datos heterogéneos, ...
V)
proporcionar
VERB
- ... do at the end of that is deliver insight. ... hacemos al final de ese proceso es proporcionar una percepción.
- ... add the mandate to deliver these solutions for less money and ... ... añadimos la exigencia de proporcionar estas soluciones por menos dinero, ...
- ... everyone on the team deliver results for their customers ... ... todos los componentes del equipo a proporcionar resultados a los clientes ...
- deliver ad content specifically targeted to the interests they expressed proporcionar contenido del anuncio orientado a los intereses concretos
- deliver the handling and the grip that you need. proporcionar el agarre que necesitas.
- ... , we are committed to deliver investment solutions tailored to ... ... , nos comprometemos a proporcionar soluciones de inversión ajustadas a ...
VI)
suministrar
VERB
- ... services and systems to deliver a global response, ... ... servicios y sistemas para suministrar una respuesta global, ...
- ... how do we actually deliver stem cells to a patient ... ... de hecho, cómo suministrar las células madre a un paciente ...
- ... is instructed to only deliver this data. ... se le indica que debe suministrar solamente esta información.
- one-by-one deliver nicotine uno por uno suministrar nicotina
- ... companies to recognise and deliver the next generation of anti ... ... empresas en valorar y suministrar la próxima generación de ...
- ... allows system manufacturers to deliver computers that will start ... ... permite a los fabricantes de sistemas suministrar equipos que se inician ...
source
I)
fuente
NOUN
- Seems you lost your source of inspiration in a hurry. Parece que perdiste tu fuente de inspiración de repente.
- So we need to get to the source. Necesitamos conseguir la fuente.
- A building this sophisticated requires an energy source. Una construcción tan sofisticada necesita de una fuente de energía.
- I have a good source. Tengo una buena fuente.
- And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.
- This must be the source of the field. Esta debe ser la fuente del campo.
II)
origen
NOUN
Synonyms: origin, rise, originating
- Identify the source of the problem. Identifique el origen del problema.
- The source of this whole mess is there. Allí está el origen de este desastre.
- Active source trace and lock. Rastreo de origen y fijación activos.
- We found the source of his sickness. Encontramos el origen de su enfermedad.
- At the source, of course. En el origen, por supuesto.
- The source or destination context for the current serialization. Contexto de origen o de destino para la serialización actual.
III)
código
NOUN
Synonyms: code
- We could be an open source project. Podíamos ser un proyecto de código abierto.
- Many open source projects never make that change. Muchos proyectos de código abierto nunca hacen ese cambio.
- Though open source communities are sprouting up around the ... Aunque se están formando comunidades de código abierto en todo el ...
- There already exists an open source culture in the world ... Ya existe una cultura de código abierto en el mundo ...
fountain
I)
fuente
NOUN
- He had a water fountain in his room. Tenía una fuente de agua en su dormitorio.
- They got that aquarium with a big fountain down there. Tienen ese acuario con la gran fuente.
- Down the hall past the water fountain. Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
- We have an excellent fountain. Tenemos una fuente excelente.
- She was in the fountain. Estaba en la fuente.
- Right in front of the fountain. Justo delante de la fuente.
II)
III)
manantial
NOUN
- He is a fountain of ideas. Él es un manantial de ideas.
- He is a fountain of ideas. ÉI es un manantial de ideas.
- She's at the fountain. Está en el manantial.
- The fountain serves as a memorial to ... El manantial sirve como recuerdo de ...
- ... to fetch water from the fountain. ... a recoger agua del manantial.
- ... , there's now a fountain of information, a fountain ... , ahora hay un manantial de información, fuente
font
I)
fuente
NOUN
- The font weight used in the hosted control. Espesor de fuente utilizado en el control hospedado.
- Lets you modify the font's properties. Permite modificar las propiedades de fuente.
- He had me at the font. Él me tenía en la fuente.
- You can change the font, type, and alignment ... Puede cambiar la fuente, el tipo y la alineación ...
- The font size to use for ... Tamaño de la fuente que se va a utilizar para ...
- The font size to use for ... Tamaño de fuente que va a utilizarse para ...
II)
tipografía
NOUN
Synonyms: typography, typeface, typesetting, typographical, typesets, letterpress
- ... reading a version with a smaller font. ... leyendo una versión con tipografía más pequeña.
- everything else is in the same font. todo lo demás tiene la misma tipografía.
- ... of the currently selected font combination. ... de la combinación de la tipografía seleccionada en ese momento.
III)
letra
NOUN
Synonyms: letter, lyrics, handwriting, words
- Maybe he's reading a version with a smaller font. Quizás esta leyendo la versión con letra pequeña.
- I wanted a sexier font, but what are ... Quería una letra más sexy, pero, ¿qué se ...
- ... how your text will look with each font. ... qué aspecto tendrá el texto con cada letra.
- And I found that font style that he used. Y encontré el tipo de letra que usó.
- ... tips are written in a small font, so you have ... ... consejos están escritos en letra pequeña, así que hay ...
catering
I)
catering
NOUN
- I have to organize my catering. Tengo que preparar un catering.
- Thanks for hiring our catering company. Gracias por contratar nuestro catering.
- She has her own catering business now. Ahora tiene su propio catering.
- You were stealing my recipes for a catering job. Estabas robando mis recetas para un catering.
- We also offer a catering service for the yachting community. También dispone de servicio de catering para yates.
- Provide catering for private groups in ... Proporcionamos el abastecimiento de catering para grupos privados en ...
II)
abastecimiento
NOUN
III)
restauración
NOUN
Synonyms: restoration, restore, renovation, refreshing, restorative, refurbishment
- You were stealing my recipes for a catering job. Me estabas robando las recetas para un trabajo de restauración.
- And catering, we've got that caravan next ... Y la restauración, tenemos que la caravana junto ...
- ... done my share of catering work. ... hecho mi parte del trabajo de restauración.
- ... the specialised restaurant and catering firm, business centres ... ... la empresa especializada en catering y restauración, centros de negocios ...
- Some fast food chains for the catering Cadenas de comidas rápidas para la restauración
- ... you'll have to manage your catering on your own! ... tendrá que administrar su restauración a solos!
IV)
hostelería
NOUN
Synonyms: hospitality, hostelry, horeca
- Two years at catering school. 2 años de Hostelería.
- The year he started catering school. Fue cuando empezó Hostelería.
- The catering resources in the centres where ... El nivel de hostelería de los centros donde ...
- ... this production initiative in the hotel & catering sector are: ... para esta iniciativa productiva en hostelería son:
- Improvements to on-piste catering services with the recovery ... Mejora de los establecimientos de hostelería en pistas con la recuperación ...
V)
atienden
NOUN
- catering to take it back to do que atienden a tener que volver a hacer
- ... around the city, catering to the needs of hundreds ... ... en la ciudad, que atienden las necesidades de cientos ...
VI)
independientes
NOUN
Synonyms: independent, separate, independents, standalone, freelance
- ... ideal for families and self-catering. ... ideales para familias y para ser independientes.
VII)
sourcing
I)
abastecimiento
VERB
- ... competing suppliers limit the sourcing or resale possibilities of their ... ... proveedores competidores limitan las posibilidades de abastecimiento o reventa de sus ...
- ... the label practices and sourcing habits of your supermarket, ... las etiquetas y hábitos de abastecimiento de tu supermercado,
- Create purchase requisitions (Procurement and sourcing) Crear solicitudes de compra (Adquisición y abastecimiento)
- it's always just sourcing I think the bigger point ... Siempre es sólo el abastecimiento Creo que el punto más grande ...
II)
aprovisionamiento
NOUN
Synonyms: supply, provisioning, procurement
- ... to maximise the value of international and global sourcing. ... entradas para maximizar el valor de aprovisionamiento internacional y global.
III)
compras
VERB
Synonyms: shopping, purchases, purchasing, buy, shop, buying, procurement
- ... implement the strategy of shared services and sourcing. ... ala estrategia de servicios y compras compartidas.
procurement
I)
adquisiciones
NOUN
Synonyms: acquisitions, purchases, takeovers, overs
- ... through fair, open procurement. ... mediante un proceso equitativo y abierto de adquisiciones.
- ... a question of economics or procurement, or even of ... ... de una cuestión financiera o de adquisiciones, ni siquiera de ...
- procurement what kind of events in a row electric adquisiciones que tipo de eventos en una fila eléctrico
- effective negotiations in projects and procurement; negociaciones eficaces en materia de proyectos y adquisiciones;
- procurement group for the crew probable marker Grupo de adquisiciones para la tripulación probable marcador
- and right now procurement saying they're not ... y en este momento las adquisiciones diciendo que no estamos ...
II)
consecución
NOUN
Synonyms: achieving, achievement, attainment, attaining, pursuit, consecution
- ... of dollars in government procurement projects. ... de dólares en proyectos de la consecución de gobierno.
III)
contratación
NOUN
Synonyms: contracting, hiring, recruitment, engagement, hire, recruited, contractual
- ... result of which the green procurement procedure can be optimised. ... consecuencia, se podrá optimizar el procedimiento de contratación ecológica.
- Largescale public procurement acts as a powerful ... La contratación pública a gran escala actúa como un fuerte ...
- procurement interested had to move in a contratación interesada tenía que mover en una
- but they are bought a small procurement pero se compró un pequeño contratación
- procurement and personnel somewhere between mine ... contratación y de personal en alguna parte entre las mías ...
- Public procurement in the area of ... La contratación pública en el área de ...
IV)
compras
NOUN
- commercial and procurement services; servicios comerciales y de compras;
- As public procurement contributes to 16% ... Ya que las compras públicas contribuyen al 16% ...
- ... financial regulations and rules include procurement-related clauses. ... los reglamentos financieros incluyen cláusulas relativas a las compras.
- ... and cannot be deleted from this procurement category. ... y no se pueden eliminar de esta categoría de compras.
- ... to have successfully automated its entire procurement process. ... que ha conseguido automatizar todo su proceso de compras.
- ... you would need for the procurement process. ... que necesitaría para el proceso de compras.
V)
aprovisionamiento
NOUN
Synonyms: supply, provisioning, sourcing
- ... requires the development or procurement of new applications, that ... ... requiere el desarrollo o el aprovisionamiento de nuevas aplicaciones, el ...
- ... also provide details of procurement programs for cities, counties ... ... también proporcionan detalles de programas de aprovisionamiento para ciudades, condados ...
- Early procurement of long lead-time items Aprovisionamiento temprano de los objetos con tiempos largos de espera
- ... ranging from intelligence and procurement to the development of ... ... van desde la inteligencia y el aprovisionamiento hasta el desarrollo de ...
- bridge IT, procurement and finance data; combine datos informáticos, financieros y de aprovisionamiento;
VII)
obtención
NOUN
Synonyms: obtaining, obtainment, leadtime, obtention, securing, acquisition
- We do not trust the legitimacy of this procurement. No confiamos en la legitimidad de esta obtención.
- ... question the legitimacy of the procurement. ... cuestionan la legitimidad de la obtención.
- Efficient and expeditious procurement of goods and services. Obtención eficiente y expedita de suministros y servicios.
- procurement of bath powder in it obtención de polvos para el baño en ella
VIII)
IX)
licitación
NOUN
- ... restricted international tender after publication of a procurement notice; ... licitación internacional restringida previa publicación de un anuncio de licitación;
- ... the publication of a procurement notice in accordance with the ... ... publicación de un anuncio de licitación, de conformidad con las ...
- ... of the barriers is the procurement of innovative services and solutions ... ... de ellas es la licitación de servicios y soluciones innovadoras ...
fueling
I)
alimentando
VERB
Synonyms: feeding, nourishing, powering, nurturing
- ... firms have been raising prices, fueling inflation. ... las empresas han subido los precios, alimentando la inflación.
- ... those who already pay, fueling a widespread perception of unfairness ... ... quienes ya pagan, alimentando una percepción extendida de injusticia ...
- by fueling an indefinite cycle of ... alimentando infinitamente el ciclo de ...
- We're fueling his argument. Estamos alimentando su argumento.
- ... a matter of fact surgical fueling admiral and if it was ... cuestión de hecho quirúrgico alimentando almirante y si era
II)
energizando
VERB
Synonyms: energizing
- "Fueling the future." "Energizando el futuro".
- We called it "Fueling the Soldier." Le llamamos "Energizando al Soldado".
- We've advanced this "Fueling the Soldier" Estamos organizando este "Energizando al soldado"
III)
repostar
NOUN
Synonyms: refuel
- ... the necessary infrastructure - the fueling stations. ... la necesaria infraestructura, las estaciones de servicio para repostar.
V)
impulsando
VERB
- We're fueling his argument. Estamos impulsando su argumento.
- ... building this City and fueling our economic engine alone ... ... construyendo esta Ciudad e impulsando nuestro motor económico solos ...
- ... widespread communication infrastructure are fueling the use of RFID applications ... ... extensa infraestructura de comunicación están impulsando el uso de aplicaciones RFID ...
VI)
llenando
VERB
Synonyms: filling, replenishing
- And they're fueling your jet right now as we speak ... Y están llenando el tanque de su jet mientras hablamos ...
offer
I)
ofrecer
VERB
- I would really like to offer something in return. Sinceramente me gustaría ofrecer algo a cambio.
- That device can offer same moments like these. Ese dispositivo puede ofrecer momentos como estos.
- To offer special deals. Para ofrecer ofertas especiales.
- One must offer the bribe as a gift. Uno puede ofrecer un soborno como un obsequio.
- You have a lot to offer. Tiene mucho que ofrecer.
- So you're here to offer help. Así que estás aquí para ofrecer ayuda.
II)
oferta
NOUN
- Go and avail yourself of the refreshments on offer. Vaya y aproveche los refrescos de oferta.
- I was putting an offer on your house. Estaba haciendo una oferta por tu casa.
- I put an offer on the loft. Hice una oferta por el loft.
- My offer still stands. No, mi oferta todavía vale.
- Thirty dollars is my final offer. Es mi última oferta.
- We made an offer immediately. Hicimos una oferta inmediatamente.
III)
ofrecerle
VERB
- I can offer you a joke. Puedo ofrecerle un chiste.
- I believe he can offer you true and devoted counsel. Creo que puede ofrecerle un consejo fiel y devoto.
- Allow me to offer my heartfelt sympathy. Permítame ofrecerle mi más sincero pésame.
- I wanted to offer my apologies. Y quería ofrecerle mis disculpas.
- I have a position to offer. Tengo un puesto que ofrecerle.
- I could offer you that. Yo podría ofrecerle eso.
IV)
ofrecerles
VERB
- I have come to offer our assistance. He venido a ofrecerles nuestra ayuda.
- My mistake was to offer them money. Mi error era ofrecerles dinero.
- This is the best we have to offer. Es lo mejor que podemos ofrecerles.
- I can offer you no words of comfort. Mis lores no puedo ofrecerles palabras de confort.
- We could offer them relocation. Podríamos ofrecerles la reubicación.
- I would be prepared to offer. Estoy dispuesto a ofrecerles.
V)
ofrecimiento
NOUN
Synonyms: offering
- Thanks for your offer. Gracias por su ofrecimiento.
- His offer comes with a condition. Su ofrecimiento tiene una condición.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- Thank you for the offer, but no. Gracias por el ofrecimiento, pero no.
- This is just our offer of proof. Eso es precisamente nuestro ofrecimiento de evidencia.
- Take my offer to your commandant. Lleve mi ofrecimiento a su comandante.
VI)
brindar
VERB
- You have all the night to offer. Tienes toda la noche para brindar.
- I too would like to offer my congratulations to the ... Yo también quisiera brindar mi enhorabuena a los ...
- To offer education and training to ... Brindar herramientas de formación y capacitación a ...
- And the people are perfectly willing to offer proof Y el pueblo está dispuesto a brindar pruebas necesarias
- and their experiences, and offer their talents to many ... y poder brindar su talento a muchísimas ...
- Our mission is to offer travel experiences related to ... Nuestra misión es brindar viajes y experiencias a través de ...
deal
I)
trato
NOUN
- Now you know that wasn't our deal. Sabes que ese no fue nuestro trato.
- We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
- I just made a deal with your son. He hecho un trato con tu hijo.
- Lf you recall we closed the deal on one. Y nosotros cerramos el trato a la primera.
- But you went back on our deal. Sí, pero volviste a nuestro trato.
- Everything you need to know about the deal. Todo lo que necesitas saber sobre el trato.
II)
lidiar
VERB
- I tried to deal with those kids. Intenté lidiar con esos chicos.
- Just be happy you don't have to deal with it. Agradece no tener que lidiar con eso.
- Yesterday you said that we could deal with this. Ayer dijo que podríamos lidiar con esto.
- Now we have to deal with this four. Ahora tenemos que lidiar con el cuatro.
- And deal with him. Y lidiar con él.
- We can deal with it. Podemos lidiar con ello.
III)
oferta
NOUN
- Give you good deal if you do. Te haré una buena oferta si lo haces.
- Just make the deal. Simplemente haga la oferta.
- This year he had a good deal against her. Este año había una buena oferta en su contra.
- Maybe we'll get a deal. Quizás nos hagan una oferta.
- They gave me a holding deal. Me hicieron una buena oferta.
- But now you know the deal. Pero ahora ya saben la oferta.
IV)
acuerdo
NOUN
- And if we can make a deal. Y si llegamos a un acuerdo.
- The entire chap was a rotten deal. El tipo llegó a un horrible acuerdo.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- The deal is obsolete. El acuerdo ha quedado obsoleto.
- I thought we had a deal. Pensé que teníamos un acuerdo.
- She had a deal with her father. Tenía un acuerdo con su padre.
V)
traten
NOUN
- Let them deal with me. Deja que traten conmigo.
- when they deal with a myocardial infarction, cuando traten con un infarto de miocardio,
- Their main provisions typically deal with the scope and definition ... Es característico que sus principales disposiciones traten del alcance y definición ...
- You two are mine, don't deal with anyone else, ... Usted dos son míos, no traten con nadie más, ...
- ... use them on methods that deal with ZIP codes. ... usarlas en los métodos que traten con códigos postales.
VI)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, distribution, sharing, delivery, starring, allocation
- This is my last deal. Este es mi último reparto.
- Nobody challenges the deal. Nadie se queja del reparto.
- I know what the deal is now. Sé cuáles ahora es el reparto.
- Once the deal is signed, there will be ... El reparto se firma, allí será una vez ...
- ... he is going there to sign an important deal. ... él va allí a firmar un reparto importante.
- I deal and shuffle. Yo reparto y barajo.
VII)
ocupan
VERB
Synonyms: occupy
- These programmes do not deal with art or humanism. Estos programas no se ocupan del arte o del humanismo.
- So are you if you don't deal with this situation. Ustedes también lo estarán si no se ocupan de esto.
- And professionals who deal with these animals have ... Y los profesionales que se ocupan de estos animales tienen ...
- Weighing techniques always deal with some sort of ... Las técnicas para pesar siempre se ocupan de algún tipo de ...
- ... about you personally, they do not deal with prophecies. ... de ti personalmente, ellos no se ocupan de profecías.
- but deal with the way pero se ocupan de la forma
VIII)
negocio
NOUN
Synonyms: business
- This is a good deal. Es un buen negocio.
- It was a huge deal though. Fue un gran negocio, aunque.
- This is a good deal, pal. Un buen negocio, amigo.
- You got yourself a good deal. Hiciste muy buen negocio.
- I have a better deal for you. Tengo un negocio mejor.
- Property is always a good deal. La propiedad siempre fue un buen negocio.
bid
I)
puja
NOUN
- Consult our auctions page and place your bid! Consulte nuestra página de subastas y haga su puja.
- We are closing the bid. Se cierra la puja.
- Let the bid come to you. Deja que la puja llegue a ti.
- Item ended before the bid could be placed. El artículo finalizó antes de que pudiera hacerse la puja.
- Please enter a valid number as the bid price. Introduce un número válido como importe de la puja.
- Your bid has been confirmed, and ... Tu puja ha sido confirmada y ...
II)
pujar
VERB
Synonyms: bidding
- I wish we could bid on something. Ojalá pudiéramos pujar por algo.
- ... from all over the world to bid on the ruby. ... de en todo el mundo para pujar por el rubí.
- You're at liberty to bid along with everyone else. Tiene libertad para pujar al igual que el resto.
- You cannot bid on skipped items. No puedes pujar por artículos omitidos.
- I ordered a front man to bid for me. Ordené a un testaferro pujar por mí.
- In order to bid on or buy this item ... Para poder pujar o comprar este artículo ...
III)
oferta
NOUN
- I thought it was a good bid. Pensé que era una buena oferta.
- But that bid for glory was a failure. Pero que la oferta para la gloria fue un fracaso.
- Bid again, get bullet in back. Oferta de nuevo, ver las balas en la espalda.
- They put in the highest bid. Dieron la oferta más alta.
- Unless her bid was in euros. A no ser que su oferta fuera en euros.
- That explains their low bid on the installation. Eso explica su baja oferta para obtener la instalación.
IV)
licitación
NOUN
Synonyms: tender, bidding, tendering, licitation, procurement, bids
- Just waiting to see who gets the bid. Espero a ver quién gana la licitación.
- They want to win the bid on a percentage play? Si quieren ganar la licitación jugando con los porcentajes.
- ... question is not able to bid. ... no puede participar en la licitación.
- ... if they wanted to bid. ... si tenían la intención de participar en la licitación.
- I can't lose this bid. No puedo perder esta licitación.
- power plants obviously would no-bid contracts so it's ... centrales eléctricas, obviamente, sin licitación, así que es ...
V)
VI)
ofertar
VERB
- I have something better you can bid on. Yo tengo algo porlos que puedes ofertar.
- ... get a fair opportunity to bid. ... obtendrá una oportunidad justa de ofertar.
- ... order to allow you to solely bid on a given quote ... ... pedido que le permitirá únicamente ofertar por una cuota determinada ...
- ... auctions and people could bid for it, and ... ... subastas, y la gente podía ofertar por ellos, y ...
- ... Lord being prayed to bid my learned friend lay aside ... ... Señor está orando para ofertar mi docto amigo a un lado ...
VII)
apuesta
NOUN
- Just bid the hand. Sólo apuesta la mano.
- Your bid, partner. Tu apuesta, compañero.
- ... his stomach, a man might bid his life, even ... ... su estómago, un hombre apuesta su vida, incluso ...
- In a bid to further boost the ... En una apuesta por impulsar aún más el ...
- were bid to fire, over the heads of ... se apuesta por el fuego, sobre las cabezas de ...
- ... trade facilitation in a bid to reduce the costs ... ... la facilitación del comercio en una apuesta por reducir los costos ...
VIII)
intento
NOUN
- I bid him, and in the meantime not to ... Yo lo intento, y al mismo tiempo que no ...
- I bid the trembling and bewildered child get down, and ... Yo intento que el niño tembloroso y desconcertado bajar, y ...
- second and presumably last bid segundo y último intento presumiblemente
- peptide without the bid to be more exciting to have experience ... péptido sin el intento de ser más emocionante que tener experiencia ...
- In a bid to avoid a repeat ... En un intento por evitar una repetición ...
- I was you know a bid to avert the that ... Estaba usted sabe un intento por evitar que la ...
IX)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- I bid you farewell. Me despido de ustedes.
- I bid you farewell more in sorrow than in anger. Me despido de ti más triste que enojado.
- I bid you farewell. Me despido de ti.
- I bid you farewell, my ... Me despido de tí, mi ...
- I bid you all farewell, and have a safe trip ... Me despido de todos ustedes, y un feliz viaje ...
- I bid you farewell. me despido de usted.
range
I)
gama
NOUN
- You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
- A range of things. Una gama de cosas.
- I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
- The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
- Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.
II)
rango
NOUN
- This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
- We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
- You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
- They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
- I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
- No planets in range. No hay planetas en el rango.
III)
alcance
NOUN
- Still out of range. Aún fuera de alcance.
- Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
- All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
- Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.
IV)
intervalo
NOUN
- The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
- When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
- The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
- The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
- Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
- The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...
V)
abanico
NOUN
- We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
- There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
- A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
- These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...
VI)
variedad
NOUN
Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment
- Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
- Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
- There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
- ... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
- ... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
- ... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.
VII)
estufa
NOUN
- fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
- electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
- ... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
- ... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...
VIII)
serie
NOUN
- There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
- A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
- A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
- ... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
- ... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
- ... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.
IX)
oferta
NOUN
- A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
- ... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
- We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
- In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
- It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
- The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...
tender
I)
tierno
NOUN
- So soft and tender. Tan suave y tierno.
- And he was very tender in a way. Y era muy tierno en cierta forma.
- You have to be able to be tender. Debes ser capaz de ser tierno.
- Seems to be very tender. Parece ser muy tierno.
- Depends if you like it tender. Depende si te gusta que sea tierno.
- He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
II)
licitación
NOUN
Synonyms: bidding, bid, tendering, licitation, procurement, bids
- These things are put out for tender, you know. Estas cosas se hacen sin licitación, sabes.
- In these circumstances, the latter lost the tender. En estas circunstancias, este último perdió la licitación.
- The invitation to tender may cover the quantity ... La licitación podrá referirse a la cantidad ...
- The tender procedures shall ensure equality of access of ... Los procedimientos de licitación deberán garantizar la igualdad de acceso de ...
- ... specifications and drawings in the tender dossier. ... prescripciones y planos contenga el expediente de licitación.
- ... the locomotive are all located in the tender. ... la locomotora están ubicados en la licitación.
III)
IV)
licitar
VERB
- Once tender we can then add our ... Una vez licitar entonces podemos agregar nuestra ...
- ... for dispatch of invitations to tender. ... de envío de las invitaciones a licitar.
- ... service providers shall be permitted to tender or negotiate. ... prestadores de servicios estarán autorizadas a licitar o a negociar.
- ... in the invitation to tender. ... en la invitación a licitar.
- ... in the invitation to tender, which references it wishes to ... ... en la invitación a licitar, qué referencias desea ...
- the invitation to submit a tender or to negotiate; la invitación a licitar o negociar;
V)
oferta
NOUN
- His heart grew tender for everybody. Su corazón se oferta para todo el mundo.
- They made a tender offer we can't ignore. Nos hicieron una oferta que no podemos ignorar.
- Withdrawal of a tender during this interval may ... La retirada de una oferta durante este período podrá ...
- In his tender, the tenderer shall prove to ... En su oferta, el licitador deberá probar a ...
- ... tenderer to indicate in his tender any share of the contract ... ... licitador que indique en su oferta la parte del contrato ...
- the coming night, they laid their tender la noche siguiente, pusieron a su oferta
VI)
sensible
NOUN
Synonyms: sensitive, noticeable, sensitively, responsive, susceptible
- You have a tender heart. Tienes un corazón sensible.
- I feel rather tender towards the poor beggars myself. También me siento bastante sensible ante los pobres mendigos.
- You have tender sensibilities for a hatchet man. Eres muy sensible para ser un ejecutor.
- The area is tender to pressure, and ... El área es sensible a la presión y ...
- ... soft or firm, warm, and tender. ... suave o firme, caliente y sensible.
- ... and the skin is very tender to the touch. ... y la piel se hace muy sensible al tacto.
VII)
concurso
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, concourse, sweepstakes
- ... to the invitation to tender. ... a las bases del concurso.
- sincerity in her declaration of tender la sinceridad en su declaración de concurso
- I have won myself a tender place in no Me he ganado un lugar en el concurso no
- tender than pity, and ... concurso de piedad, y ...
- ... instead of publishing an specific public tender. ... en lugar de publicar un concurso público específico.
- ... for families selected by public tender with a joint value ... ... a familias seleccionadas por concurso público por un valor total ...
VIII)
cariñoso
NOUN
Synonyms: loving, affectionate, caring, endearment
- You have to be able to be tender. Tienes que ser capaz de ser cariñoso.
- ... not afraid to be tender. ... no tiene miedo a ser cariñoso.
- So tender, so devoted. Muy cariñoso, muy fiel.
- Tender, as in the way he ... Cariñoso, como el que ...
- He's tender to her. Es cariñoso con ella.
- You're all so tender. Son todos tan cariñoso.
quote
I)
citar
NOUN
- And you may quote me. Y me pueden citar.
- I can quote an example of a ... Puedo citar como ejemplo el de un ...
- I was just trying to quote, you know, an ... Estaba tratando de citar, saben, un ...
- I will quote you warmly and accurately. Voy a citar lo que me digan afectuosa y precisamente.
- No, you can quote me. No, y me puede citar.
- ... how you can read, quote, and search our ... ... cómo pueden leer, citar y buscar en nuestra ...
II)
cotización
NOUN
Synonyms: quotation, contribution, currency exchange rates, listing, quoting
- I was going to ask a quote for a life policy ... Estuve a punto de pedirte una cotización de una póliza de ...
- ... insurance agent to get a quote for the car you ... ... agente de seguros y obtenga una cotización para el automóvil que ...
- he says they had a program for quote él dice que tenía un programa para la cotización
- and then they go on to say quote y luego van a decir cotización
- for the quote final equivalent good green light para la cotización equivalente bien final luz verde
- that the exercises intended quote to que los ejercicios destinados a la cotización
III)
cotizar
VERB
Synonyms: quoting
- ... the size or sizes at which they will quote. ... el volumen o los volúmenes en los que quieren cotizar.
- ... was wondering if you could quote me for some carpets. ... preguntaba si me podias cotizar algunas alfombras.
- quote up on his instinct ... cotizar hasta en su instinto ...
- ... on the need to quote services for both non- ... ... en la necesidad de cotizar servicios tanto para entornos sin ...
- just using all these tactics to quote on quote coarser simplemente utilizando todas estas tácticas para cotizar en cita grueso
- Can I now quote upgrade capacity to existing installations ... ¿Puedo cotizar capacidad de upgrade para las instalaciones existentes ...
IV)
presupuesto
NOUN
Synonyms: budget, estimate, quotation, presupposed
- Reject the other request for quote reply. Rechace la otra respuesta a la solicitud de presupuesto.
- When you reload an existing quote, if the product ... Al volver a cargar un presupuesto existente, si el producto ...
- ... not seen, please request a custom quote. ... que no aparezcan, solicite un presupuesto personalizado.
- ... if the request for quote is created from a ... ... si se crea una solicitud de presupuesto a partir de una ...
- who their sources are but here they said quote cuales son sus fuentes pero aquí me dijeron presupuesto
- You can reconfigure a system in an e-quote. Puede volver a configurar un sistema en un presupuesto electrónico.
V)
oferta
NOUN
- The sales quote has been automatically sent to the customer. La oferta de venta se ha enviado automáticamente al cliente.
- The customer can now review the sales quote. Ahora el cliente puede revisar la oferta de venta.
- The old quote is automatically closed and ... La oferta anterior se cierra automáticamente y ...
- You quickly prepare a sales quote based on the account information ... Rápidamente prepara una oferta de venta según la información del cliente ...
- ... continue following this sales quote. ... a continuar siguiendo esta oferta de venta.
- ... can quickly approve your sales quote right from notifications. ... puede autorizar rápidamente la oferta de venta desde las notificaciones.
VI)
frase
NOUN
- I have a quote from, from. Tengo aqui una frase de, de.
- I like that quote. Me gusto esa frase.
- I read this quote once. Una vez leí una frase.
- ... to add your own quote. ... de añadir tu propia frase.
- my favorite quote was: mi frase favorita fue:
- There is a famous quote: Existe una frase famosa:
VII)
comillas
NOUN
Synonyms: comillas, quotes, quotation marks, quoted
- and searching for the double quote. y buscando las comillas dobles.
- without using any quote characters in your code. sin usar comillas en tu código.
- without needing to use any new quote characters. sin la necesidad de usar comillas.
- ... permits quotes that contain quote marks or apostrophes. ... permite tener cadenas con comillas o apóstrofos.
- ... enclose the value in a double-quote ( ). ... insertar el valor entre comillas dobles( ):
- ... wanted to have a double quote, you would press: ... desea es escribir las comillas, pulse entonces:
cater
I)
atender
VERB
- These should cater for the needs not only ... Deberían atender las necesidades no solamente ...
- ... is not hiring us to cater his wedding. ... no nos está contratando para atender su boda.
- we have to cater to our audience tenemos que atender a nuestro público
- cater to media personal success atender a los medios de comunicación el éxito personal
- and also try to cater for a test correctly y también tratar de atender a una prueba correctamente
II)
abastecer
VERB
Synonyms: supply
- In order to cater for rapid business growth, the company ... Para abastecer de un crecimiento rápido al negocio, la compañía ...
- I cannot believe that I have to cater to this. No puedo creer que yo tenga que abastecer esto.
III)
satisfacer
VERB
- ... and the need to cater to the special interests of ... ... y de la necesidad de satisfacer los intereses especiales de ...
- ... and are structured to cater for the needs of people who ... ... y están estructurados para satisfacer las exigencias de quien ...
- ... retailers and restaurants to cater all fancies ... tiendas minoristas y restaurantes para satisfacer todos los caprichos
- ... guaranteed" and endeavours to cater to all your needs. ... garantizada" y nos esforzamos por satisfacer sus necesidades.
power
I)
poder
NOUN
- To me that's the power of it. Para mí ése es su poder.
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
- The power of darkness. El poder de la oscuridad.
- I told you of its power. Le hablé de su poder.
- He had not the power of accepting it. Él no tenía el poder de aceptarlo.
II)
energía
NOUN
Synonyms: energy
- Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
- Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
- The power comes and goes. La energía va y viene.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- The shuttle has no power. La cápsula carece de energía.
- And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.
III)
potencia
NOUN
- Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
- Right here, you can feel the power. Aquí se puede sentir su potencia.
- This station is now the ultimate power in the universe. Esta estación es la potencia máxima ahora.
- Transfer power from auxiliary systems to scanners. Transfiere potencia de sistemas auxiliares a los escáneres.
- You told me double cycle's more power. Tú dijiste doble ciclos, más potencia.
- Like the power drill? Como el taladro de potencia.
IV)
alimentación
NOUN
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- I invented that power system. Yo inventé ese sistema de alimentación.
- We lost main power to facility over three hours ago. Perdimos la fuente de alimentación principal hace tres horas.
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- His body is the power source. Su cuerpo es la fuente de alimentación.
- It would require a substantial external power source. Se requeriría una fuente de alimentación externa.
V)
eléctrica
NOUN
Synonyms: electric, electricity
- A power tool was used. Una herramienta eléctrica fue usada.
- They must've reached the power substation. Debe haber llegado a la subestación eléctrica.
- They wanted to put up a power plant. Querían instalar una central eléctrica.
- They hover over the power plant down there. Planean sobre la central eléctrica de ahí abajo.
- A tidal power station requires high tides. Una central eléctrica de mareas necesita de mareas altas.
- The county suffered some sort of power failure. Todo el condado sufrió una falla eléctrica.
VI)
corriente
NOUN
- Turn the power on and lift the blind. Reactiva la corriente y retira el blindaje.
- I guess that means the power's off. Supongo que eso significa que la corriente está apagada.
- Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
- I guess that means the power's off. Supongo que no tiene corriente.
- Power should be back on any minute. Pronto volverá la corriente.
- That means the power is still on. Eso es que todavía hay corriente.
VII)
fuerza
NOUN
- Their power lies in their unity. Su fuerza está en su unidad.
- Power gives you height. La fuerza te da altura.
- We have partial main power. Sólo tenemos fuerza parcial.
- Because that things you write have no power. Porque lo que habías escrito no tiene fuerza.
- But there was no motive power in experience. Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
- A subspace field coil with an isolated power source. Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada.
VIII)
encendido
NOUN
Synonyms: on
- This is your power right here. Este es el encendido.
- Up on top you have your power button. Aquí arriba, tienen su botón de encendido.
- This is your power selector. Este es el selector de encendido.
- This is the power button up here. Éste es el botón de encendido, aquí arriba.
- Turn the drive on by using the power button. Encender la unidad con el botón de encendido.
- You have your power button. Aquí tiene el botón de encendido.
feeding
I)
alimentación
NOUN
- Keep feeding him those hop sticks. Mantener la alimentación de él los palos hop.
- It can be more safe when their feeding. Puede ser más seguro cuando su alimentación.
- You can withdraw the feeding tube now. Podéis quitarle el tubo de alimentación.
- We have reached the feeding ground. Hemos alcanzado nuestro campo de alimentación.
- The same goes with feeding people. Lo mismo ocurre con la alimentación de las personas.
- Improvement of feeding carrying fodder or supplements. Mejoramiento de la alimentación transportando forraje o suplementos.
II)
alimentar
VERB
- I like feeding ducks. Me gusta alimentar a los patos.
- But feeding the whole town. Pero alimentar a todo el pueblo.
- I was thinking today about feeding. Yo pensaba hoy de alimentar.
- Tourists are encouraged to help with animal feeding. Animamos a los turistas a ayudar con alimentar los animales.
- Thank you for feeding everybody and bathing everybody. Gracias por alimentar a todos y bañar a todos.
- ... go through a lot of money feeding all these cats. ... gastar mucho dinero para alimentar a todos estos gatos.
III)
alimentándose
VERB
- All men are vampires, feeding on women. Todos los hombres son vampiros, alimentándose de las mujeres.
- Feeding on the meek, the impoverished. Alimentándose de los humildes y los pobres.
- It survives by feeding on human hearts. Sobrevive alimentándose de corazones humanos.
- Increasing number of ruminants feeding on fodder. Incremento en el número de rumiantes alimentándose de forraje.
- Feeding off it somehow. Alimentándose de éste, de algún modo.
- She just saw a loon feeding. Acaba de ver un animal alimentándose.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feed, nourish themselves
- I know how the brain needs feeding. Sé que el cerebro necesita alimentarse.
- After feeding through the summer months, the ... Después de alimentarse durante los meses del verano los ...
- ... took away the only practical feeding mechanism they ever knew. ... les quitó el único medio de alimentarse que han conocido.
- ... the surface, where feeding is considerably easier. ... de la superficie,donde alimentarse es mucho más fácil.
- ... make the most of other feeding opportunities until the sardines ... ... aprovechar al máximo otras oportunidades para alimentarse hasta que las sardinas ...
- ... appears weak, has difficulty feeding, or develops any other ... ... parece débil, tiene dificultad al alimentarse o desarrolla algún otro ...
V)
lactancia
NOUN
Synonyms: breast feeding, lactation, nursing, infancy, lactating, breastfeeding women
food
I)
alimentos
NOUN
- A global food crisis. Una crisis de alimentos global.
- I have all this great food here. Yo tengo todos estos alimentos aquí.
- Everything was just seen in food. Todo lo que se ve son alimentos.
- We went three days without food. Pasamos tres días sin alimentos.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
- Do not buy food from street vendors. No comprar alimentos a vendedores callejeros.
II)
comida
NOUN
- I mean, worrying about him, offering him food. Digo, preocuparse por él, ofrecerle comida.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- This food is impeccable. La comida está impecable.
- We can steal some food. Podemos robar algo de comida.
- You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
III)
productos alimenticios
NOUN
Synonyms: foodstuffs, stuffs
- It is better to consider the price index of food. Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
- Food products resulting from new research must only enter ... Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
- It is used in dietetic food products because it has ... Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
- The food products classified here are those purchased for consumption ... En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
- ... the nutritional and dietary aspects of food products more effective. ... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
- ... and employment in the food and drink industries. ... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.
IV)
comer
NOUN
- Or any other head good for food. O cualquier otra cabeza buena para comer.
- Food is a great call. Ir a comer es una buena idea.
- Just give her some food. Sólo dale algo de comer.
- Have some of the food. Tienes algo de comer.
- No need for sleep nor food. No necesitamos ni comer, ni dormir.
- Give me some food. Tráeme algo de comer.
feed
I)
alimentar
VERB
- I have a lot of animals to feed before bedtime. Tengo muchos animales que alimentar antes de acostarme.
- I gotta feed my animals. Debo alimentar a mis animales.
- I have to feed him. Lo tengo que alimentar.
- This is why we have to feed. De esto es lo que nos tenemos que alimentar.
- I had to feed the beast. Yo tenía que alimentar a la bestia.
- I got a family to feed. Tengo una familia que alimentar.
II)
alimentación
NOUN
- These are the feed from the surveillance cameras. Estos son los de alimentación de las cámaras de vigilancia.
- And monitor the plasma feed. Y monitorear la alimentación de plasma.
- The podcast contained an old or duplicate feed. El podcast contenía una alimentación duplicada o antigua.
- All right, we lost the feed. Bien, perdimos la alimentación.
- Do not make me feed you forced. No me haga usted la alimentación forzada.
- Feed water system isolated! Sistema de alimentación cortado.
III)
piensos
NOUN
Synonyms: feeds, feedingstuffs, stuffs, fodder
- The structure of the production of feed. La estructura de producción de piensos.
- They usually shop at the feed store. Normalmente compran en el almacén de' piensos.
- Healthy feed is a precondition for healthy animals and ... Piensos sanos son la condición de animales sanos y ...
- ... made more competitive if feed were available at lower prices. ... más competitivos si hubiera piensos a precios accesibles.
- ... in the field of food and feed. ... en el sector de los alimentos y los piensos.
- ... up demand for food, feed, and fiber. ... la demanda de alimentos, piensos y fibra.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feeding, nourish themselves
- He comes here every two days to feed. Viene cada dos días para alimentarse.
- They need to feed daily. Necesitan alimentarse a diario.
- The need to feed. La necesidad de alimentarse.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. Ya no eran capaces de vestirse o alimentarse.
- Within a few days, it can feed and fly. En unos pocos días,puede alimentarse y volar.
- She always needs to feed. Ella siempre necesita alimentarse.
V)
avance
NOUN
Synonyms: advance, progress, forward, breakthrough, advancing
- A better solution is to increase feed. Incrementar el avance es mejor.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- ... slicing technique using high feed per rev and low ... ... técnica de recorte que utiliza alto avance por vuelta y baja ...
- This can be improved by reducing the feed rate. Esto puede optimizarse reduciendo la velocidad de avance.
- It allows you to double the feed rate Le permite doblar la velocidad de avance
- carriage return/line feed retorno de carro/avance de línea
VI)
comer
VERB
- You should feed that hamster more often. Debería comer más a menudo.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. No podían vestirse ni comer por sí solos.
- You forgot to feed the ferrets. Se te olvidó dar de comer a los hurones.
- I have to work these men we feed. Tienen que comer para trabajar.
- They have to get to sea to feed. Deben alcanzar el mar para comer.
- The best ears are for feed and flower. Las mejores son para comer y para harina.
VII)
forraje
NOUN
- In general, feed intake is lower when ... En general, la ingesta de forraje es más baja cuando ...
- Pastures are managed or feed is cultivated on the ... Las pasturas son manejadas o el forraje es cultivado en la ...
- ... insufficient to meet all feed requirement. ... insuficientes para llenar todos los requerimientos de forraje del ganado.
- ... an intensive cycling of feed on farm. ... por un intenso reciclaje de este forraje en la granja.
- ... where they compete for feed with livestock from other systems. ... donde compiten por el forraje con ganado de otros sistemas.
- ... and the quality of feed compared with that elsewhere ... ... y la calidad del forraje comparadas con aquellas de otras partes ...
diet
I)
dieta
NOUN
Synonyms: dietary
- Doctors have a name for this diet. Los médicos tienen un nombre para esta dieta.
- We did this by manipulating people's diet. Lo hicimos manipulando la dieta de las personas.
- For sticking to your diet. Por mantener la dieta.
- Especially if they observe a good, wholesome diet. Especialmente si cumplen con una dieta saludable.
- Diet is very important. Tu dieta es muy importante.
- Models swear by her diet. Las modelos se pelean por su dieta.
II)
alimentación
NOUN
- A balanced diet is achieved through eating healthy dishes. Una alimentación equilibrada se consigue con platos sanos.
- ... herbivores formed the basis of the diet of the large predators ... ... herbívoros son la base de la alimentación de los grandes predadores ...
- Avoid eating onion in your daily diet Evita la cebolla en tu alimentación diaria
- And while she exercises and watches her diet, Y aunque hace ejercicios y cuida su alimentación
- ... and help it obtain a balanced diet, ... y favorecer su acceso a una alimentación equilibrada;
- ... try to eat a healthy diet, ... de intentar llevar una alimentación sana,
III)
régimen
NOUN
- Her mother always had her on a diet. Su madre siempre la tenía a régimen.
- ... diabetics or for people with a special diet. ... diabéticos o personas con régimen especial.
- ... long walks, intensive care, a strict diet. ... largas caminatas, cuidado intensivo, régimen estricto.
- Are you on a diet? Estas en régimen?
- His diet helps and protects terrorists, including ... Su régimen ayuda y protege a terroristas, incluyendo ...
- ... you went off your diet. ... de que has dejado el régimen.
nourishing
I)
nutritiva
ADJ
Synonyms: nutritious
- ... an extra care skin nourishing lotion. ... cuidado extra de la piel y loción nutritiva .
- ... is scarce and not very nourishing. ... es escasa y poco nutritiva.
- ... cosmetics as component of nourishing very effective cream for dry skins ... ... cosmética como componente de crema nutritiva muy eficaz para pieles secas ...
- and it's wonderfully nourishing to y es maravillosamente nutritiva para
- yes i think that that is nourishing Sí, creo que eso es nutritiva
II)
III)
alimentando
VERB
- And you ain't nourishing it. Y no lo estás alimentando.
- nourishing my body, not ... alimentando a mi cuerpo, no ...
- ... grows the vine, nourishing with generous juice its ... ... crece la vid, alimentando con el jugo de su generosa ...
- because at that isn't nourishing the decibel energy food ... debido a que no se está alimentando el decibel energía alimentaria ...
IV)
nutrir
VERB
- ... weeks of cleansing and nourishing her body, ... semanas de purificar y nutrir su cuerpo,
- nourishing parquet the a r_k_ a y parquet a nutrir la r_k_ y un
allowance
I)
subsidio
NOUN
Synonyms: subsidy, grant, subsidized, subsidizing, dole
- I take my allowance and my certain weight of coals. Me quito el subsidio y mi peso determinado de carbones.
- Because so she takes our allowance. Porque así cobra el subsidio de nosotros.
- And the moving allowance is only good for ... Y el subsidio en movimiento sólo es bueno para ...
- ... the oldest and gets the greatest allowance. ... la mayor y obtiene el mayor subsidio.
- allowance for that circumstance. subsidio para esa circunstancia.
II)
mesada
NOUN
- You forgot my allowance. Te olvidaste de mi mesada.
- I was hoping you can give me an allowance. Esperaba me pudieras dar una mesada.
- And so she keeps her dad on an allowance. Entonces ella mantiene a su papá con una mesada.
- This one's coming out of your allowance. Y éste saldrá de tu mesada.
- Somebody must be giving her a very generous allowance. Alguien le debe estar dando una muy generosa mesada.
III)
asignación
NOUN
Synonyms: allocation, assignment, mapping, assigning, allocating
- Your father pays you a most generous allowance. Tu padre te paga una generosa asignación.
- I used my meal allowance to treat everybody. Gasté la asignación para la comida en invitar a todos.
- Your allowance is beyond negotiation. Su asignación no es negociable.
- He saves his allowance money. Él ahorra su asignación.
- Especially if your allowance is discontinued. Especialmente si se corta tu asignación.
IV)
mensualidad
NOUN
- Your allowance is beyond negotiation. Su mensualidad no es negociable.
- I brought him this, his allowance. Le he traído su mensualidad.
- He gives me an allowance. Me da una mensualidad.
- ... enough money left from my allowance to buy the boat. ... suficiente dinero de mi mensualidad para comprar el barco.
- You won't be getting an allowance. No vas a recibir una mensualidad.
V)
permiso
NOUN
Synonyms: permission, license, allowed, excuse me, clearance
- assistance than a yearly allowance, because asistencia de un permiso anual, debido a
- ... ]: Something gives me allowance. ... ]: Algo me da permiso.
VI)
prestación
NOUN
- A cash allowance for the purchase of ... - Prestación económica para la compra de ...
- ... on the purpose of the allowance and not be seen as ... ... en la finalidad de la prestación, y no considerarse ...
- Raise the family allowance! ¡Aumente la prestación familiar!
- ... 1995 in the secondary dependant's allowance. ... 1995, en la prestación por familiares secundarios a cargo.
- ... of absence, the allowance shall be equivalent to ninety ( ... ... de baja, la prestación será equivalente al noventa ( ...
VII)
indemnización
NOUN
Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages, reparation, restitution
- You have a nice allowance. Tienes una buena indemnización.
- Not until you raise my allowance. No hasta que aumentes mi indemnización.
- allowance for that circumstance. indemnización por esta circunstancia.
- Her legal allowance was not adequate to her Su indemnización legal no era adecuada a su
- any allowance for the personal equation, as ninguna indemnización por la ecuación personal, como
VIII)
franquicia
NOUN
Synonyms: franchise, franchising, frankness, excess, franchised
- ... you know your hand baggage allowance. ... de que conoce su franquicia de equipaje de mano.
IX)
concesión
NOUN
Synonyms: award, grant, concession, lease, awarding, dealership
- Then you are too old and you get an allowance. Entonces eres demasiado mayor y consigues una concesión.
- ... the candid reader will give some allowance, after he has ... ... el lector cándido dará alguna concesión, después de que haya ...
- ... I will make no allowance. ... Voy a hacer ninguna concesión.
- ... is that in my serendipity chasing, or allowance, ... que en mi búsqueda o concesión de hallazgo fortuito,
- ... this while I made no allowance for the dangers of such ... ... este tiempo he hecho ninguna concesión a los peligros de tal ...
provides
I)
proporciona
VERB
- And his film provides us with the details. Y su película proporciona los detalles.
- The section provides more information about indexing. La sección proporciona más información acerca de la indexación.
- The male generally provides protection and food. El macho generalmente proporciona protección y alimento.
- The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
- The site also provides full reports of thematic evaluations. El sitio proporciona también informes completos de evaluaciones temáticas.
- For local people, it provides employment. Para la población local, que proporciona empleo.
II)
provee
VERB
Synonyms: supplies
- In return, it provides power. En compensación, provee energía.
- A man provides for his family. Un hombre provee para su familia.
- Provides a perfect opportunity. Provee una oportunidad perfecta.
- It provides secure communications over insecure networks. Provee comunicaciones seguras por redes inseguras.
- Python provides a way to do it. Python provee una forma de hacerlo.
- Strong conqueror provides for the weak. El fuerte provee para el débil.
III)
ofrece
VERB
- Provides useful mechanical protection to the wearer. Ofrece una buena protección mecánica.
- Provides an additional level of protection and cosmetic appeal. Ofrece un nivel de protección adicional y un atractivo estético.
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Ésto ofrece una enorme cantidad de esperanza para el futuro.
- The phone also provides improved durability against accidental bumps. El teléfono también ofrece una mayor resistencia a golpes accidentales.
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Esto ofrece grandes esperanzas para el futuro.
- The mountainous terrain provides numerous covered positions. El terreno montañoso ofrece muchas posiciones de cobertura.
IV)
brinda
VERB
- It provides more instruction than the words ever did. Brinda más instrucción que las palabras en toda su historia.
- Our company provides you with that opportunity. Nuestra compañía nos brinda esa oportunidad.
- When a donor provides financial support for any ... Cuando un donante brinda apoyo financiero a cualquier ...
- In this method, your library provides access to the collection ... En este método, su biblioteca brinda acceso a la colección ...
- It provides a basic set of ... Brinda un conjunto mínimo de funciones de ...
V)
aporta
VERB
Synonyms: brings, contributes, gives, adds
- It also provides a third of the food we eat. También nos aporta un tercio de la comida que consumimos.
- This section provides all the information you need ... En esta sección se aporta toda la información necesaria ...
- This course provides a conceptual framework for ... Este curso aporta un marco conceptual de ...
- ... service company, but further provides its clients with advice on ... ... empresa de servicios, y aporta a sus clientes asesoramiento sobre ...
- ... continuous notification circuit that provides the information generated by ... ... circuito de notificación continuada, que aporta la información generada por ...
VI)
prevé
VERB
- It provides for a system of measures for the ... Prevé un sistema de medidas para la ...
- It provides in particular for measures ... Prevé en particular las medidas ...
- It also provides for specific actions at the ... Además, prevé esfuerzos específicos en el ...
- It provides for the minimum harmonization ... Prevé una armonización mínima de ...
- Provides for the protection of wage claims in insolvency ... Prevé la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia ...
- In particular, this programme provides for a project of ... Este programa prevé, en particular, un proyecto de ...
VII)
presta
VERB
- Provides all the feasible assistance to the national producers ... Presta toda la asistencia factible a los productores nacionales ...
- Government provides no support; El gobierno no presta ningún apoyo;
- Protects and provides your services! ¡protege y presta tus servicios!
- provides us with such valuable assistance that without it, ... que nos presta una ayuda que ahora sin ella ...
- It also provides us with the framework for developing ... También nos presta el marco para desarrollar ...
- Provides policy advice and technical support ... Presta asesoramiento sobre políticas y apoyo técnico ...
VIII)
suministra
VERB
- The school provides it. La suministra la escuela.
- In addition, the solution provides a custom form that ... Además, la solución suministra un formulario personalizado que ...
- Our program provides our officials with opportunities for those who work ... Nuestro programa suministra a nuestros oficiales oportunidades para aquellos que trabajan ...
- ... calcium and protein also provides an adequate amount of phosphorus. ... calcio y proteína también suministra una cantidad suficiente de fósforo.
- ... the capillaries, where it provides nutrients and oxygen to the ... ... los capilares, donde suministra nutrientes y oxígeno a los ...
- The host computer that provides a newsfeed. Equipo host que suministra noticias.
IX)
dispone
VERB
- The convention provides for detailed technical preventive and protective measures ... El convenio dispone medidas técnicas detalladas de prevención y protección ...
- ... of the offense the law provides for the imposition of a ... ... del delito la ley dispone la imposición de una ...
- The proposed reform expressly provides: La reforma propuesta dispone expresamente:
- Also provides for funeral expenses in ... También dispone el pago de los gastos de sepelio en ...
- It provides a safety net for injured employees ... Dispone un medio de protección para los trabajadores lesionados ...
- It provides, for, among others, ... Dispone, entre otros, ...
X)
da
VERB
- It provides like the others could not. Me da lo que otros no pueden.
- The company provides bed and board. La compañía da cama y comida.
- This other mechanism provides a new impulse to the pendulum. Este otro mecanismo da nuevo impulso al péndulo.
- The camp provides shelter for people who ... En el campamento se da albergue a las personas que ...
- The optimized enclosure volume provides consistent acoustic performance regardless ... El volumen de caja optimizado da un rendimiento acústico uniforme independientemente ...
- The modular package provides guidance for action in ... Este conjunto modular da orientación para la acción en ...
XI)
permite
VERB
- It provides visibility of available stock across multiple warehouses by allowing ... Permite conocer fácilmente el stock disponible en varios almacenes mediante la ...
- It provides for the broadening and consolidation ... Permite ampliar y consolidar los contenidos de ...
- The deal provides for the different parties ... El acuerdo permite a los diferentes partidos ...
- ... information affecting some people provides a condition for promoting ... ... información que afecta a algunas personas permite que se promueva la ...
- The whole root zone model provides the maximum configurability. El modelo de zona root completa permite la máxima configuración.
- This test solution provides: Esta solución de prueba permite:
supplies
I)
suministros
NOUN
Synonyms: provisions
- And food and supplies for your people. Y también comida y suministros para su pueblo.
- I needed some medical supplies. Necesitaba algunos suministros médicas.
- He brought supplies with this. Traído suministros con esto.
- Supplies not a problem. Suministros no un problema.
- I see you received our supplies. Veo que ya recibieron los suministros.
- With clean water supplies, mostly. Mayoritariamente con suministros de agua limpia.
II)
fuentes
NOUN
- Power supplies will have a fuse on them. Fuentes de alimentación tendrán un fusible en ellos.
- These two power supplies are working as one ... Estas dos fuentes de alimentación funcionan como una ...
- ... areas with ample energy supplies. ... las áreas con las fuentes de energía suficientes.
- ... from the stack to protect water supplies. ... del monton para proteger las fuentes de agua.
- ... in use, may contaminate water supplies. ... utilizan, podrían contaminar las fuentes de agua.
- ... least risk of contaminating water supplies. ... menor riesgo de contaminar las fuentes de agua.
III)
suministra
VERB
- It supplies us with information from nowhere. Nos suministra información de la nada.
- Supplies administrative support services to an executive, ... Suministra servicios administrativos para asistir a un ejecutivo, ...
- It supplies the bureau of printing ... Que suministra la oficina de impresión ...
- ... of the sciatic nerve, which supplies movement and sensation to ... ... del nervio ciático que suministra movimiento y sensibilidad a ...
- It supplies oil up to 2,5m suction ... Suministra aceite hasta una aspiración de 2,5m ...
- It supplies fuel from a suction up to 2, ... Suministra combustible hasta una aspiración de 2, ...
IV)
provisiones
NOUN
Synonyms: provisions, groceries
- The men have gathered the supplies. Los hombres han reunido las provisiones.
- Each brings more building blocks and more supplies. Cada una trae más elementos fundamentales y más provisiones.
- Guess he needs supplies more than we need sleep. Supongo que necesita más las provisiones que nosotros dormir.
- You stay with the supplies. Quédese con las provisiones.
- We have plenty of supplies to get through tomorrow. Tenemos abundantes provisiones para pasar el día de mañana.
- This is a list of supplies. Esta es la lista de provisiones.
V)
insumos
NOUN
Synonyms: inputs, consumptions
- They need medical supplies immediately. Necesitan insumos médicos de inmediato.
- Additional supplies are being shipped to expand the ... Insumos adicionales están siendo encaminados para ampliar la recolección de ...
- ... of the goods, supplies and raw materials. ... de los bienes, insumos y materias primas.
- ... for international cooperation to help procure supplies, insecticides, equipment ... ... cooperación internacional para la adquisición de insumos, insecticidas, equipamiento ...
- We don't really have a need for these supplies. Realmente no necesitamos esos insumos.
- Request equipment or supplies (quantity, quality, and ... Solicitar implementos o insumos (cantidad, calidad y ...
VII)
abastecimiento
NOUN
- Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. Las mejoras en el abastecimiento energético tienen múltiples efectos beneficiosos.
- Then we moved on to supplies. Y entonces pasamos al abastecimiento.
- ... not only of increased food supplies, but also a ... ... no solamente de aumentar el abastecimiento de alimentos, sino también ...
- drilling for water supplies, perforaciones para el abastecimiento de agua,
- the prospects as regards supplies for and operation of the installation ... las perspectivas de abastecimiento y de funcionamiento de las instalaciones ...
- ... both equitable access and adequate supplies. ... un acceso equitativo y un abastecimiento adecuado.
VIII)
útiles
NOUN
Synonyms: useful, helpful, tooling, handy, purposeful
- School supplies will only be given to children who ... Los útiles serán entregados solamente a niños que ...
- ... clothes on backs and supplies in schools are just ... ... ropa en bolsos y útiles en colegios, son sólo ...
- ... this year to buy supplies or books for your students? ... este año para comprar útiles o libros para tus estudiantes?
- ... or teacher salaries or school supplies. ... o salarios de los profesores o útiles escolares.
- ... and call it "school supplies." ... y lo llaman "útiles escolares".
- ... delivered clothing, school supplies and candy to be ... ... hizo entrega de ropa, útiles escolares y golosinas para ser ...
IX)
proporciona
VERB
- This supplies the house with a running current of electricity Esto proporciona a la casa una corriente de electricidad
- Supplies the eTag value for ... Proporciona el valor de eTag para ...
- ... that they have evidence in their possession which supplies a very ... que tiene pruebas que posean y que proporciona una muy
- ... is enabled when the user supplies a command to be run ... ... se activa cuando el usuario proporciona un comando para ejecutar ...
- The sea supplies all my wants. El mar me proporciona todo Io que quiero.
- ... fruits and vegetables per day supplies 5 to 6 milligrams ... ... frutas y vegetales por día proporciona de 5 a 6 mg ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.