Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Discovered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Discovered
in Spanish :
discovered
1
descubierto
VERB
Synonyms:
found
,
uncovered
,
figured out
,
exposed
,
bare
,
spotted
And just coincidentally, they have discovered they can sing.
Y sólo por casualidad, han descubierto que pueden cantar.
They confirmed what other labs had discovered.
Y me confirmaron lo que los otros laboratorios habían descubierto.
Every effort will be exhausted until the villain is discovered.
Todo esfuerzo será agotado hasta que el villano sea descubierto.
And a newly discovered oil field offshore.
Y un recién descubierto yacimiento petrolífero cerca de la costa.
I discovered a strange growth on her back.
He descubierto una protuberancia extraña en la espalda.
It seems you've discovered my secret.
Parece que has descubierto mi secreto.
- Click here to view more examples -
More meaning of Discovered
in English
1. Found
found
I)
encontrado
VERB
Synonyms:
find
,
encountered
,
met
I found them in the attic.
Las he encontrado en el desván.
I see you have not found.
Veo que no la has encontrado.
In the night, he wants to be found.
De noche, quiere ser encontrado.
She said she found a painting of an ox.
Dijo que había encontrado un cuadro de un buey.
I have not found another.
No he encontrado otro.
I found the card in your room.
He encontrado la tarjeta de su habitación.
- Click here to view more examples -
II)
hallado
VERB
Only when he is found will be decided.
Solo cuando sea hallado, será derrotado.
Someone would have found his body.
Alguien habría hallado su cadáver.
I have found the cause of the power surge.
Capitán, he hallado la causa de la sobretensión.
Body was found on southbound freeways.
El cadáver fue hallado en la autopista sur.
So far they haven't found any sign of them.
Por ahora no han hallado nada.
You thought you'd found your soul mate.
Creíste haber hallado a tu alma gemela.
- Click here to view more examples -
III)
pareció
VERB
Synonyms:
thought
,
seemed
,
felt
,
appeared
,
seem
,
fancied
I found it very romantic.
Me pareció muy romántico.
I too found it odd.
A mi también me pareció raro.
The case is irrelevant, you just found it interesting.
El caso es irrelevante, sólo te pareció interesante.
I found that she seemed to be still breathing.
Me pareció que ella todavía respiraba.
I found the place.
Me pareció el lugar.
I found he had been used to hear of me.
Me pareció que había sido utilizada para hablar de mí.
- Click here to view more examples -
IV)
se encuentra
VERB
Synonyms:
is
,
lies
,
located
,
finds
,
stands
,
sits
The pasture is never found.
El pasto nunca se encuentra.
All of the equipment found is destroyed on site.
Todo el equipo se encuentra es destruido en el lugar.
Deceased found lying between rows one and two.
El sujeto se encuentra entre la fila uno y dos.
Your optical drive is found right underneath here.
Su unidad de lectura óptica se encuentra justo aquí abajo.
Now found two more mines, we'll show them.
Ahora se encuentra dos minas más, vamos a mostrarles.
The jet stream is found in the frontal zone.
La corriente en chorro se encuentra en la zona frontal.
- Click here to view more examples -
V)
descubierto
VERB
Synonyms:
discovered
,
uncovered
,
figured out
,
exposed
,
bare
,
spotted
I have found out where he lives.
He descubierto dónde vive.
I have found out who my benefactor is.
He descubierto a mi benefactor.
I should never have found out.
Yo no debería haberlo descubierto nunca.
I think you have found the true secret of life.
Pienso que ha descubierto el verdadero secreto de la vida.
We found out who it was.
Hemos descubierto quién fue.
I just found out who trashed my cameras.
He descubierto quién destrozó mis cámaras.
- Click here to view more examples -
2. Uncovered
uncovered
I)
destapado
VERB
Synonyms:
uncapped
... two candles, and the policemen had uncovered their lanterns.
... dos velas, y los policías habían destapado sus linternas.
I advise to leave it uncovered for a while
les aconsejo que lo dejen un rato destapado
I'd only uncovered a small portion of the roof before ...
Sólo había destapado una parte del techo antes de que ...
... like what I've uncovered.
... como lo que he destapado.
... in thinking that I'd uncovered a minor but definite ...
... cuando pensaba que había destapado una menor pero definitiva ...
- Click here to view more examples -
II)
descubierto
VERB
Synonyms:
discovered
,
found
,
figured out
,
exposed
,
bare
,
spotted
The prosecutor has uncovered his batteries.
El fiscal ha descubierto sus baterías.
It just means we haven't uncovered its secrets yet.
Significa que aún no hemos descubierto sus secretos.
We have uncovered new information regarding your situation.
Hemos descubierto nueva información en relación a su situación.
Another important finding uncovered in this study was ...
Otro hallazgo importante descubierto por este estudio fue ...
Our research uncovered a variety of options they utilize ...
Hemos descubierto una variedad de opciones que utilizan ...
- Click here to view more examples -
III)
desvelado
VERB
Synonyms:
revealed
,
unveiled
In my research, I have uncovered data which I cannot ...
Mis investigaciones han desvelado datos que no puedo ...
3. Figured out
figured out
I)
averiguado
VERB
I have figured out where she is staying at.
He averiguado dónde se hospeda.
I even figured out that our mystery metal goes right here.
Incluso he averiguado que nuestro metal misterioso iba justo ahí.
But i think i figured out why.
Pero creo que he averiguado la razón.
Once you've figured out where that is, then ...
Una vez que haya averiguado dónde está, entonces ...
That much we've figured out.
Es todo lo que hemos averiguado.
- Click here to view more examples -
II)
descubierto
VERB
Synonyms:
discovered
,
found
,
uncovered
,
exposed
,
bare
,
spotted
Unfortunately you humans have not figured out a way.
Lamentablemente ustedes los humanos no han descubierto la forma.
And i finally figured out how to do that.
Y finalmente he descubierto como hacerlo.
If someone had figured out how to harvest those.
Si alguien ha descubierto cómo cosechar esos.
I think someone had figured out a new way of ...
Creo que alguien había descubierto una nueva forma de ...
I think someone had figured out a new way of ...
Creo que alguien había descubierto una nueva forma de ...
- Click here to view more examples -
III)
resuelto
VERB
Synonyms:
solved
,
resolved
,
determined
,
settled
,
resolute
And you already have the walking problem figured out, naturally.
Y uno ya tiene naturalmente el problema de caminar resuelto.
You seem to have it all figured out.
Parece que ya has resuelto todo.
Got it all figured out.
Lo tienes todo resuelto.
But i've got it all figured out.
Pero ya has resuelto todo.
I got the thing figured out.
Lo tengo todo resuelto.
- Click here to view more examples -
IV)
calculado
VERB
Synonyms:
calculated
,
figured
,
estimated
,
computed
,
timed
You got it all figured out.
Ya lo tenéis todo calculado.
We think we've got it all figured out.
Pensamos que lo tenemos todo calculado.
you actually figured out what exactly is going on here when
usted realmente calculado exactamente lo que está pasando aquí cuando
you actually figured out what exactly is going on here when
usted realmente calculado exactamente lo que está pasando aquí cuando
I've got this figured out.
Lo tengo todo calculado.
- Click here to view more examples -
V)
entiendas
VERB
Synonyms:
understand
Stop me if you've figured out the pattern.
Detenme cuando entiendas el patrón.
VI)
dado cuenta
VERB
Synonyms:
realized
,
noticed
I should've figured out sooner this was all part of ...
Debí haberme dado cuenta que era parte de ...
You might've figured out my motives faster if ...
Te habrías dado cuenta de mis motivos más rápido si ...
They would've figured out who's missing by now.
A esta altura se habrán dado cuenta quién falta.
has already figured out that they have
Ya se ha dado cuenta de que tienen
... he probably hasn't even figured out what his is yet.
... probablemente no se habra dado cuenta de lo que es aún.
- Click here to view more examples -
VII)
di cuenta
VERB
Synonyms:
realized
,
noticed
,
figured
,
perceived
And i finally figured out how to do that.
Y al final me di cuenta de cómo hacer eso.
I finally figured out why your names are so familiar.
Ya me di cuenta porque sus nombres me parecían familiares.
I finally figured out what's been bugging me ...
Finalmente me di cuenta qué era lo que me molestaba ...
I figured out a long time ago how ...
Me di cuenta hace mucho tiempo lo ...
I finally figured out the other side didn't pay ...
Me di cuenta de que el otro lado no valía la pena ...
- Click here to view more examples -
VIII)
planeado
VERB
Synonyms:
planned
Seems to me you've got it all figured out.
Parece que lo tienes todo planeado.
I thought you had this all figured out.
Pensé que lo tenías todo planeado.
I got it all figured out.
Lo tengo todo planeado.
I had everything figured out.
Yo tenía todo planeado.
We got it all figured out.
Lo tenemos todo planeado.
- Click here to view more examples -
4. Exposed
exposed
I)
expuesto
VERB
Synonyms:
exhibited
,
exposure
He was exposed to something.
Ha estado expuesto a algo.
So far no one has been betrayed or exposed.
Por ahora nadie ha sido traicionado o expuesto.
When exposed to oxygen.
Cuando es expuesto al oxígeno.
We need to know who might've been exposed.
Necesitamos saber quién ha podido estar expuesto.
The dark con can be exposed.
El oscuro engaño puede ser expuesto.
It must be exposed and reckoned with.
Debe ser expuesto e identificado.
- Click here to view more examples -
II)
exponerse
VERB
Synonyms:
exposure
like to say that i can exposed the reason is that ...
quiero decir que yo pueda exponerse el la razón es que ...
... that patients might be exposed to during virtual colonoscopy.
... la que los pacientes podrían exponerse en la colonoscopia virtual.
Protocol-specific metadata can be exposed as properties;
Los metadatos específicos del protocolo pueden exponerse como propiedades;
... if the 'New Folder' button should be exposed.
... si el botón 'Nueva carpeta' debe exponerse.
Because some mishandling of the job was exposed on TV?
¿Por exponerse en TV el mal manejo del trabajo?
- Click here to view more examples -
III)
descubierto
VERB
Synonyms:
discovered
,
found
,
uncovered
,
figured out
,
bare
,
spotted
Must be an exposed nerve.
Será un nervio al descubierto.
He will soon be exposed for what he is and above ...
Pronto quedará al descubierto por lo que es y, sobre ...
... how many volts are in that exposed circuit.
... cuántos voltios pasan por ese circuito descubierto.
... now it has been exposed.
... ahora ha quedado al descubierto.
... in so doing, he has exposed himself.
... al hacerlo, se ha descubierto.
... sheet over her, but her face was exposed.
... sábana, pero su rostro estaba al descubierto.
- Click here to view more examples -
5. Bare
bare
I)
pelado
ADJ
Synonyms:
peeled
,
stripped
,
bald
,
skinned
,
paring
,
pealing
This is bare, so if it ...
Este es pelado, así que si ...
... never make nest in bare tree.'
... nunca construye su nido en un árbol pelado".
... approached the gaunt, bare tree-trunk.
... se acercó al flaco, pelado tronco de árbol.
- Click here to view more examples -
II)
desnudo
ADJ
Synonyms:
naked
,
nude
,
nudity
,
undressed
,
stripped
See that the ground is all bare now.
Fíjese que el suelo está ahora todo desnudo.
Next the bare nail was filled in with acrylic ...
A continuación, el clavo desnudo se rellena con acrílico ...
Dry and bare ground or sand is also ...
El suelo seco y desnudo o la arena también ...
Stripped bare, the soil no longer ...
Desnudo, el suelo ya no ...
... and low, its floor entirely bare.
... y baja, el piso completamente desnudo.
... the table upon her bare arm.
... la mesa en su brazo desnudo.
- Click here to view more examples -
III)
descubierto
ADJ
Synonyms:
discovered
,
found
,
uncovered
,
figured out
,
exposed
,
spotted
... the service provided will be laid bare.
... servicio prestado quedarán al descubierto.
... the media's investigation, the fraud was laid bare.
... investigación de los medios se puso al descubierto el fraude.
It was bare and cool, with a table covered with ...
Fue descubierto y fresco, con una mesa cubierta con ...
... but this floor ought to be bare.
... pero esta planta debe ser descubierto.
... water sparkling in the sun, the bare face
... agua con gas en el sol, el rostro al descubierto
... rising wind, had left the moon bare;
... viento creciente, había dejado al descubierto la luna, y
- Click here to view more examples -
IV)
desnudar
VERB
Synonyms:
undress
,
strip
not bare my soul to their shallow ...
no desnudar mi alma con sus ojos superficiales ...
... forced myself that were left bare.
... obligué que se dejase desnudar.
V)
propias
ADJ
Synonyms:
own
,
themselves
It says in the file he used his bare hands.
Dice en el expediente que usó sus propias manos.
With my bare hands.
Con mis propias manos.
With his own bare hands.
Con sus propias manos.
With my bare hands.
Con las propias manos.
He built this company with his bare hands.
Construyó esta compañía con sus propias manos.
... people with his own bare hands.
... de personas con sus propias manos.
- Click here to view more examples -
VI)
descalzos
ADJ
Synonyms:
barefoot
,
barefooted
6. Spotted
spotted
I)
manchado
VERB
Synonyms:
stained
,
smeared
,
tainted
,
speckled
,
tarnished
,
sullied
The spotted and graceful dancer of the jungle.
El manchado y elegante bailarín de la selva.
spotted feed me lord the pure curtis
manchado feed me señor el puro curtis
if you have not got your spotted muslin
si usted no tiene su muselina manchado
careless spotted editor of a bolt
editor descuidado manchado de un perno
A spotted tells the tank details about the target
Un manchado dice a los detalles del tanque sobre el objetivo
A spotted handkerchief had been placed over
Un pañuelo manchado había sido colocada sobre
- Click here to view more examples -
II)
divisado
VERB
On his way he was spotted by a group of ...
En el camino fue divisado por un grupo de ...
I've spotted the herd.
He divisado a la manada.
I've spotted the herd.
He divisado la manada.
... an auspicious elephant that has been spotted in the forests of ...
... que un propicio elefante ha sido divisado en los bosques de ...
A reconnaissance plane has spotted a destroyer, shadowing ...
Un avión de reconocimiento a divisado a un destructor sombreando ...
... , our scouts have spotted a droid base on the ...
... , nuestros exploradores han divisado base de androides al ...
- Click here to view more examples -
III)
avistado
VERB
Synonyms:
sighted
One of our squadrons just spotted it.
Uno de nuestros escuadrones lo ha avistado.
Target spotted, moving toward your position.
Objetivo avistado, moviéndose hacia tu posición.
An unidentified floating object was spotted in the waters of ...
Un objeto no identificado ha sido avistado sobre las aguas de ...
They've spotted the Ashkelon.
Asher, han avistado el Ashkelon.
We've spotted imperial walkers.
Hemos avistado Caminadores imperiales.
- Click here to view more examples -
IV)
visto
VERB
Synonyms:
seen
,
saw
,
see
,
watched
,
viewed
,
looked
Soldiers have spotted militant movement at the street.
Los soldados han visto movimiento militante en la calle.
They spotted the boat.
Han visto el barco.
I spotted a group in the east tunnel.
He visto a un grupo en éste túnel.
I hope they haven't spotted us.
Espero que no nos hayan visto.
Suspect spotted two blocks west of the convention center.
Sospechoso visto a dos calles del centro de convenciones.
Some movement was spotted to the right.
Algún movimiento fue visto a la derecha.
- Click here to view more examples -
V)
moteado
VERB
Synonyms:
speckle
,
mottled
,
mottling
,
speckling
,
scab
,
dappled
It is the spotted tulip which entered which is ...
Es el tulipán moteado que entró que es ...
Welcome to the spotted cat.
Bienvenidos a "El gato moteado".
She calls it the Spotted Heart.
La llama el corazón moteado.
... his heart skips for more than the Spotted Owl.
... su corazón se acelera no sólo por el búho moteado.
... just a gig at the spotted cat.
... sólo una actuación en el "Gato moteado".
- Click here to view more examples -
VI)
moteada
ADJ
Synonyms:
mottled
,
speckled
,
dappled
,
blotchy
While the spotted salamander slides down to the ...
Mientras, la salamandra moteada se dirigió a la ...
VII)
descubierto
VERB
Synonyms:
discovered
,
found
,
uncovered
,
figured out
,
exposed
,
bare
The fact remains we've been spotted.
El caso es que nos han descubierto.
... clumsy enough to be spotted the first night.
... tan torpe como para ser descubierto.
... way he could've spotted us.
... forma de que nos haya descubierto.
Now he's spotted us.
Ahora nos ha descubierto.
There's no way he spotted us.
No hay forma de que nos haya descubierto.
The crew was spotted scouting locations in
La tripulación fue descubierto lugares de exploración en
- Click here to view more examples -
VIII)
detectado
VERB
Synonyms:
detected
,
picked up
,
sensed
Subject spotted with a blue sweater.
Sujeto detectado con suéter azul.
Or it will be spotted immediately and we'll all go ...
O será detectado de inmediato y todos iremos ...
I'd have spotted her in a crowd of thousands.
La hubiera detectado en una multitud de miles.
... odds are you have spotted someone who has broken into ...
... es posible que haya detectado que alguien irrumpió en ...
I've spotted one port authority officer.
He detectado a un agente de la autoridad portuaria.
... but I don't think he's spotted us.
... pero dudo que nos haya detectado.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.