They did not take kindly to trace and trail.Que no tomó a bien traza y recorrido.
The eye trace is always represented in green.La traza del ojo se representa siempre en verde.
... the first set of profiler trace events henceforth.... el primer conjunto de sucesos de traza del analizador.
... destroy in me any trace of the extraordinary.... destruir en mí toda traza de lo extraordinario.
... to the instantaneous production of trace gases and particulates resulting from ...... de la producción instantánea de gases traza y partículas resultantes de ...
But with no trace of embarrassment expressed, this ...Pero sin manifestar la menor traza de bochorno, esto ...
... authorities were quickly able to trace two passengers who boarded the... autoridades fueron rápidamente capaz de remontar dos pasajeros que abordaron el
so that I can trace you."por lo que puedo remontar.
Get the tracing gear.Traigan el equipo de seguimiento.
To allow tracing during boot, the ...Para permitir el seguimiento durante el arranque, el ...
... for a posterior control and tracing of the payment.... para un posterior control y seguimiento del cobro.
... for later control and tracing of the collection.... para un posterior control y seguimiento del cobro.
... typically involved in using tracing to analyze and correct potential ...... intervienen en la utilización del seguimiento para analizar y corregir posibles ...
... parts to the appropriate layout.... las piezas respecto al esquema apropiado.
... at using man to traverse this layout.... utilizar man para recorrer este esquema.
... global relations associated with a layout in addition to relations ...... relaciones globales asociadas con un esquema, además de las relaciones ...
Well, you know the layout.Bien, conocemos el esquema.
... been declared to a layout has been used to name ...... ha declarado respecto a un esquema se ha utilizado para nombrar ...
Select the name of the layout that you want to undeclare ...Seleccione el nombre del esquema cuya declaración desea anular ...
Switch and router discovery and mapping.Descubrimiento y asignación de conmutadores y enrutadores.
A bidirectional mapping can be established by using ...Se puede establecer una asignación de tipo bidireccional usando ...
You use the data mapping tool to provide values ...La herramienta de asignación de datos se utiliza para proporcionar valores ...
You can use these mapping to unify disparate group names existing ...Puede utilizar esta asignación para unificar nombres de grupos dispares ...
Implicit mapping is recommended as the preferred mapping method ...Se recomienda utilizar la asignación implícita como método de asignación preferido ...
You use the data mapping tool to provide values ...La herramienta de asignación de datos se utiliza para proporcionar valores ...
Commitments in this sensitive field must be made irreversible and ...Los compromisos en esa delicada esfera deben ser irreversibles y ...
Its efforts in this field are guided by the ...Sus esfuerzos en esta esfera han estado guiados por el ...
... the years, this field has come into sharper focus.... de los años, esa esfera ha cobrado relieve.
... scourge with which we are all familiar in this field.... flagelo que todos nosotros conocemos en esa esfera.
... develop international cooperation in this field, we will need to ...... fomentar la cooperación internacional en esta esfera, será necesario que ...
... activities undertaken in this field will contribute to the development of ...... actividades emprendidas en esta esfera contribuirán al desarrollo de ...
... existing rights in this field.... derecho existente en la materia.
... published studies in this field.... estudios publicados en esta materia.
... in three psychiatrists, three experts in this field.... a tres psiquiatras, tres expertos en la materia.
... important international legal instruments within the field of human rights.... importantes instrumentos jurídicos internacionales en materia de derechos humanos.
... same time the policy in the field of preservation, creation ...... mismo tiempo, la política en materia de conservación, creación ...