Lean means Magra, Inclinarse and Se inclinan in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Lean in Spanish :

lean

magra

ADJ

Synonyms: meager

There was no lean meat. No había carne magra.
... to maintain your current weight and lean body mass. ... para mantener su peso corriente y la masa corporal magra.
... to eat meat, especially lean meat. ... comer carne, especialmente carne magra.
... his moustache with a lean weak hand. ... el bigote con una mano débil magra.
specifically for its lean cuisine customers específicamente para sus clientes de comida magra
its lean inhabitants slept soundly, and sus habitantes magra dormía profundamente, y

- Click here to view more examples -

inclinarse

VERB

Synonyms: bow, tilted, inclined, stoop, sloping, droop

where fingers can lean over and touch other strings. donde los dedos pueden inclinarse y tocar otras cuerdas.
who lean toward small government but don't vote ... que inclinarse hacia un gobierno pequeño, pero no votar ...
This man seemed to me to lean over the cornice, ... Este hombre me pareció inclinarse sobre la cornisa, ...
... the admiral's ship, he saw him lean upon the ... barco del almirante, que lo vio inclinarse sobre la
... and the key tip is when you do this lean forward ... y el consejo clave es de inclinarse adelante cuando hagas eso
... maintaining that position — you are going to slowly lean ... mantener esa posición — usted va a inclinarse lentamente

- Click here to view more examples -

se inclinan

ADJ

Synonyms: incline, leaning, sloping

Now more commercials that lean more towards promoting the ... Ahora más comerciales que se inclinan más hacia la promoción del ...
world calls refined: your tastes lean to the ideal, ... mundo llama refinados: sus gustos se inclinan a la ideal, ...
As more customers lean toward dealing with fewer ... Mientras más clientes se inclinan por trabajar con menos ...

- Click here to view more examples -

incline

VERB

Synonyms: tilt, tip, slant

... of the President to lean his policies leftward ... de el Presidente se incline sus políticas hacia la izquierda

apóyese

VERB

Lean against the wall. Apóyese en esa pared.
Lean on the side. Apóyese en el costado.
Lean on me if you like, huh? Apóyese en mí, si quiere.
Trust me, lean on me. Confíe en mí, apóyese en mí.
Lean on my arm. Apóyese en mi brazo.
Lean against the wall. Apóyese en la pared.

- Click here to view more examples -

apoye

VERB

Synonyms: support, supports

And don't lean on the cab. Y no se apoye en el taxi.
Don't lean on the cab. Y no se apoye en el taxi.
... honey it's okay to lean on people now and again ... ... cariño está bien que uno se apoye en lagente de vez ...
Don't lean on the cab. No se apoye en el taxi.
yes, she doesn't really lean on you much. Sí, no es que se apoye demasiado en ti

- Click here to view more examples -

inclinación

ADJ

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, slant, penchant, skew

A lean means nothing. Una inclinación no significa nada.
It was only a lean. Fue sólo una inclinación.
one lean long-bodied cur, with a ... una inclinación de cuerpo largo act, con un ...
... pair of large, dark eyes set in a lean, ... par de ojos grandes, oscuros y en una inclinación,
... good deal of company business: a lean, ... buena cantidad de negocios de la empresa: una inclinación,
... with his critic - the lean and impudent ... con su crítico - la inclinación e insolente

- Click here to view more examples -

delgado

ADJ

Synonyms: thin, slim, slender, skinny

Getting mean and lean. Estoy poniéndome malo y delgado.
would have probably been very lean, probably small, sería probablemente muy delgado, probablemente pequeño,
Every lean bare arm, that had been without Cada brazo delgado desnuda, que había sido sin
I've always been lean. Siempre he sido delgado.
One wolf, long and lean and gray, advanced ... Un lobo, largo y delgado y gris, avanzó ...
Blond hair, tall and lean, with the other ... Pelo rubio, alto y delgado, con los otros ...

- Click here to view more examples -

esbelta

ADJ

Synonyms: slender, slim, svelte, graceful, lithe

... and teaching and implementing Lean manufacturing. ... enseñanza e implementación de la manufactura Esbelta.
Your complete roadmap for a successful Lean journey El Mapa completo para una transición Esbelta exitosa
... has become more broadly known as Lean Manufacturing. ... ha venido reconociéndose más ampliamente como Manufactura Esbelta.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bow

bow

arco

NOUN

Synonyms: arc, arch, archway, arched

The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
And you have my bow. Y con mi arco.
Leave the horn, the bow, and the bill. Deja el cuerno, el arco, y la cuenta.
And you have my bow. Y también tienes mi arco.
I do set my bow in the cloud. Dejaré mi arco en las nubes.
Plus a floppy bow. Además de un arco flexible.

- Click here to view more examples -

II)

proa

NOUN

Synonyms: prow, bows, fore, lubber

Major power surge off the port bow. Detecto energía a proa.
Ready bow tubes one and two. Preparen tubos uno y dos de proa.
More dive on the bow planes. Más profundidad en la proa.
The bow thrusters would do it. Los propulsores de proa lo harían.
They modified the bow to puncture our hull. Modificaron la proa para penetrar el casco.
Go to the bow. Vete a la proa.

- Click here to view more examples -

III)

reverencia

NOUN

Synonyms: reverence, curtsy, reverently, bowing, obeisance, awe

Only after seeing that you can make a bow. Solo después de ver eso puedes hacer una reverencia.
A recitation begins with a bow. Todo recital comienza con una reverencia.
He made her another bow. Le hizo otra reverencia.
For him improvisation was a bow to drama. Para él la improvisación era una reverencia al teatro.
In position for the bow. Listas para la reverencia.
Come on, take another bow. Vamos, otra reverencia.

- Click here to view more examples -

IV)

arquear

NOUN

Synonyms: arch, bowing

To pluck or bow. Para puntear o arquear.

inclino

VERB

Synonyms: inclined

I always bow to experts. Siempre me inclino hacia los expertos.
I bow my head and go away, ... Inclino la cabeza y me voy, ...
How far do I bow down? ¿Cuánto más me inclino?
I bow for you, I ... Me inclino por ti,te ...
... to whom I respectfully bow." ... ante la que respetuosamente me inclino."
... both amazing and I bow in submission. ... a la vez sorprendente y me inclino en la sumisión.

- Click here to view more examples -

VI)

moño

NOUN

Synonyms: bun, bow tie, ribbon, chignon, topknot, bowknot

Put a bow on it. Le puse un moño a eso.
I hope she gives me a red bow. Ojalá me ponga un moño rojo.
That bow was underwater. El moño estaba bajo el agua.
And it's got this bow on one shoulder. Tiene un moño en un hombro.
I forgot your bow. Se me olvidó su moño.
... give you the truth wrapped up with a bow. ... envolver les la verdad con un moño.

- Click here to view more examples -

VII)

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bond, lasso, bind, drawstring

Look at the heel and the bow. Fíjate en el tacón y en el lazo.
They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
I think we can put a bow on this one. Creo que podemos echarle el lazo a esto.
Perhaps with a bow. Quizá con un lazo.
Something like a bow. Algo así como un lazo.

- Click here to view more examples -

VIII)

inclinarse

VERB

Synonyms: lean, tilted, inclined, stoop, sloping, droop

A reed must bow with the wind. Un junco debe inclinarse con el viento.
... need to do is bow and you all just drink. ... tienen que hacer es inclinarse y ustedes sólo beber.
I didn't see you bow and scrape. No le he visto inclinarse o arrastrarse.
bow to peer group we would do it inclinarse al grupo de homólogos que lo haríamos
... what you did to him bow ... lo que le has hecho inclinarse
... his well has to bow in submission to the name above ... a su bien tiene que inclinarse en sumisión al nombre anterior

- Click here to view more examples -

IX)

doblará

VERB

Synonyms: double, bend

Every knee shall bow down every tongue will confess Toda rodilla se doblará y toda lengua confiese
... , aevery knee shall bow, and every tongue confess before ... ... , atoda rodilla se doblará, y toda lengua confesará ante ...

saludo

NOUN

Synonyms: greeting, salute, greet, regards, handshake, best regards

Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.
But this is one bow, four claps, ... Pero esto es, un saludo, cuatro palmadas, ...
First bow, second bow, third bow Primer saludo, segundo saludo, tercer saludo
We also see this in the opening bow También lo podemos ver en el saludo inicial
... two bows, two claps and one bow. ... dos saludos, dos palmadas, y un saludo.
... is one bow, four claps, one bow. ... es, un saludo, cuatro palmadas, un saludo.

- Click here to view more examples -

2. Tilted

tilted

inclinado

ADJ

Synonyms: inclined, leaned, slanted, sloping, slant, sloped

Everything you do is tilted toward him. Todo lo que se hace está inclinado hacia él.
... around the sun, spins on a tilted axis. ... alrededor del sol, sobre un eje inclinado.
because it's more tilted toward the sun. porque está más inclinado hacia el sol.
the golden section according to a tilted axis el número de oro según un eje inclinado
You will notice that his bat is tilted Usted se dará cuenta de que su bate está inclinado

- Click here to view more examples -

II)

inclinó

VERB

Synonyms: leaned, bowed, tipped, inclined, cocked, drooped, slanted

He tilted the camera so that he wouldn't be visible ... Él inclinó la cámara, de esa forma no sería visible ...
tilted his head into the air. inclinó la cabeza en el aire.
tilted his job or the ... inclinó su puesto de trabajo o los ...
tilted his head and hopped ... Inclinó la cabeza y saltó ...
... and if the heart tilted the balance, then the person ... ... y si el corazón inclinó el equilibrio, entonces la persona ...

- Click here to view more examples -

III)

inclinarse

VERB

Synonyms: lean, bow, inclined, stoop, sloping, droop

3. Droop

droop

decaer

VERB

Synonyms: decay, decaying, wane

... herself observed, always began to droop sooner in ... se observa, siempre comenzaba a decaer antes en
... things of day begin to droop and drowse." ... cosas del día empiezan a decaer y a dormirse".

II)

inclinación

NOUN

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, penchant, skew

III)

inclinarse

VERB

Synonyms: lean, bow, tilted, inclined, stoop, sloping

the former were apt to droop, and the melodies ... los primeros eran propensos a inclinarse, y las melodías ...

IV)

se inclina

NOUN

Synonyms: leans, tilts, bends, inclines, bows, sloping, stoops

4. Incline

incline

inclinación

NOUN

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, penchant, skew

This is the incline and the angle is beta. Esta es la inclinación y el ángulo es beta.
After this tunnel there's a slight incline. Después de este túnel hay una leve inclinación.
By adjusting the incline of the ramp, you change the ... Ajustando la inclinación de la rampa puede modificar el ...
exchanging views on incline club intercambiar puntos de vista sobre la inclinación del club
with a ten grade incline to cross 25 metres? con 10 grados de inclinación para cruzar 25 metros?

- Click here to view more examples -

II)

pendiente

NOUN

Synonyms: slope, pending, descent, earring, outstanding, pendant, sloping

But the incline on the way back is a challenge. Pero la pendiente el volver supone todo un reto.
... and we roll it down an incline. ... y rodar por una pendiente.
... he started down the incline. ... él empezó a bajar la pendiente.
... to roll down this incline two cylinders. ... a rodar por esta pendiente dos cilindros.
them incline more to one side than to another. ellos más de un lado que a otro pendiente.

- Click here to view more examples -

III)

se inclinan

NOUN

Synonyms: lean, leaning, sloping

... a set, rather incline to the opinion that ... ... un conjunto, y no se inclinan a la opinión de que ...
do somethin' that they don't other incline to. hacer algo "que no se inclinan por otros.
"My fears incline to the same point. "Mis temores se inclinan por el mismo punto.
"They will incline into the hollow, where the cover ... "Ellos se inclinan hacia el hueco, donde la cobertura ...

- Click here to view more examples -

IV)

inclinar

VERB

Synonyms: tilt, tip, lean, tipping, bow, skew

inclinarse

VERB

Synonyms: lean, bow, tilted, inclined, stoop, sloping, droop

... win more, there is that incline more. ... ganar más, hay que inclinarse más.
... nor no, but always appeared to incline ... ni no, pero siempre parecía inclinarse
... speeches which was very apt to incline her to laugh. ... discursos que era muy propenso a inclinarse ella a reír.
was beginning to incline to corpulence and an ... comenzaba a inclinarse a la corpulencia y una ...

- Click here to view more examples -

VI)

talud

NOUN

Synonyms: slope, talus, batter, sideslope

5. Tip

tip

punta

NOUN

Synonyms: point, end, rush, probe, tipped, pointed

Tip of your tongue. Punta de la lengua.
This is on the tip of my tongue. Lo tengo en la punta de la lengua.
And you're not getting a tip. Y usted no está recibiendo una punta.
You know, the tip snapped off and caught me. Sabes, la punta se rompió y me alcanzó.
Right on the tip of my brain. Justo en la punta de mi cerebro.
But it's only the tip of the iceberg. Pero esto es solo la punta del iceberg.

- Click here to view more examples -

II)

propina

NOUN

Synonyms: gratuity, tipping

You are in serious danger of losing your tip. Estás en peligro de perder tu propina.
Call it a tip. Digamos que es la propina.
Ought to give you the tip. Debería darte a ti la propina.
This is your tip. Esta es tu propina.
Left me a nice tip. Me dejó una buena propina.
I forgot to give my waiter a tip. Olvidé darle propina al camarero.

- Click here to view more examples -

III)

extremidad

NOUN

Synonyms: extremity, limb

Do not allow the tip of the medication container ... No permitir que la extremidad del envase de la medicación ...
Soft and rounded tip to prevent trauma during application Extremidad suave y redondeada para prevenir trauma durante el uso
Outside reverse-fold and hide the tip inside Revertir y ocultar la extremidad
lts a tip for me Su una extremidad para mi
Following a tip on where the body ... A raíz de una extremidad en donde el cuerpo ...
... to fix to but here's a tip ... de solucionar, pero que aquí está una extremidad

- Click here to view more examples -

IV)

consejo

NOUN

Synonyms: council, advice, board, governing, counsel

Our next tip could be yours. El próximo consejo, podría ser el tuyo.
My final tip, be quiet when you whack someone. Mi último consejo, haz silencio cuando mates a alguien.
One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
Tip of the rivet collapse. Consejo de la caída del remache.
Thanks again for the stock tip. Gracias de nuevo por el consejo sobre acciones.
A tip of the angler's cap, my friend. Un buen consejo de pescador, amigo.

- Click here to view more examples -

sugerencia

NOUN

Synonyms: suggestion, hint

My tip is to open a demo account ... Mi sugerencia es abrir una cuenta de prueba ...
... and here is another important tip with respect to this ... ... y esta es otra sugerencia importante con respecto a este ...
Here you can choose the tool tip you wish to edit Aquí podrá elegir la sugerencia que desea editar
thanks for the tip. Gracias por la sugerencia.
Object tip:from object info Sugerencia del objeto:de la información de objeto
Tip for moving a docking window ... Sugerencia para mover una ventana de acoplamiento ...

- Click here to view more examples -

VI)

incline

NOUN

Synonyms: tilt, lean, slant

... then to feel yourself in the mind to tip me ... en cuando a sentirse en la mente que me incline

VII)

volcaduras

NOUN

Synonyms: tipping

VIII)

dato

NOUN

Synonyms: data, datum

Thank you for the tip. Gracias por el dato.
I owed him for his tip. Le debía una por el dato.
Some kid with an anonymous tip. Un chico tenía un dato anónimo.
Got a tip from a friend. Un dato de un amigo.
Seems that my boss had a good tip. Diría que mi jefe obtuvo un buen dato.
This is a good tip. Es un buen dato.

- Click here to view more examples -

IX)

boquilla

NOUN

Synonyms: nozzle, mouthpiece, grout, spout, nipple, aircap

create other smaller leaves with tip number 65. Cread hojas más pequeñas con la boquilla número 65.
Now create this decoration with a piping bag and piping tip Ahora cread esta decoración con una manga pastelera y una boquilla
Its very important to use a fine finish airless spray tip Es muy importante utilizar un acabado fino airless boquilla
Now with tip number 68 create Ahora con la boquilla número 68 cread
To help I used the tip of the pastry bag Para ayudarme he utilizado la boquilla de la manga pastelera

- Click here to view more examples -

truco

NOUN

Synonyms: trick, stunt, cheat, gimmick, hack, tipster

Keep your tip away from me. Manten tu truco lejos de mi.
This tip will work (or should do) for ... Este truco funcionará (o debería) en ...
Another good tip-off is trying to adjust light levels ... Otro buen truco es intentar ajustar los niveles de luz ...
So there's a tip for you veterans find ... Asi que un buen truco para los ya veteranos es encontrar ...
... have the benefit of the tip i gave earlier ... obtendrás el beneficio del truco que te he dado antes
... , here's a tip on how you can trick ... ... , ahí va un truco sobre cómo engañar a ...

- Click here to view more examples -

6. Support

support

apoyo

NOUN

Synonyms: supporting, supportive, backing

What you need now is stability and support. Lo que ahora necesitas es estabilidad y apoyo.
Thank you very much for your support. Muchas gracias por vuestro apoyo.
Thank you for your support. Gracias por tu apoyo.
You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
Thanks for the support. Gracias por el apoyo.
And what we need is your support. Y lo que necesitamos es tu apoyo.

- Click here to view more examples -

II)

soporte

NOUN

Synonyms: stand, bracket, supporting, holder, media, mount

Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
I found one as a support supervisor. Acá encontré una como supervisor soporte.
He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
Intelligence said they didn't have air support! La información decía que no tenían soporte aéreo.
They have no support for asynchronous mirroring. No posee soporte para espejado asincrónico.
If she has your support that is. Si ella tiene su soporte este es.

- Click here to view more examples -

III)

apoye

NOUN

Synonyms: supports, lean

Do not support terrorists. No apoye a los terroristas.
There may be law to support this. Puede que alguna ley apoye esa postura.
Support his efforts to live healthier. Apoye sus esfuerzos para vivir de forma más saludable.
Show that you support us! Demuestre que usted nos apoye .
I do not need any scriptures to support me. No necesito ninguna escritura que me apoye.
We hope that you will support us. Esperamos que usted nos apoye.

- Click here to view more examples -

IV)

ayuda

NOUN

Synonyms: help, aid, assistance, helps, helpful, assist

And the one time she needed my support. Y cuando ella necesite mi ayuda.
I have to look for support. Tengo que buscar ayuda.
Because that is also a form of support. Porque ésa es también una forma de ayuda.
The first when his son starts walking without any support. La primera cuando su hijo comienza caminar sin ayuda.
You need all the support you can get. Necesita toda la ayuda que pueda.
Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.

- Click here to view more examples -

compatibilidad

NOUN

Synonyms: compatibility, compatible

Get full support for converting presentations authored in any language. Obtenga compatibilidad total para convertir presentaciones creadas en cualquier idioma.
Support for this operating system is ending. La compatibilidad con este sistema operativo está finalizando.
Support a standard model and future extensibility. Compatibilidad con un modelo estándar y extensibilidad futura.
In reality, support for fibers has been ... En realidad, la compatibilidad con las fibras se ha ...
For localization support, developers must use ... Para obtener compatibilidad de adaptación, los desarrolladores deben utilizar ...
The support level for this control is unknown or not ... El nivel de compatibilidad para este control se desconoce o no ...

- Click here to view more examples -

VI)

admiten

NOUN

Synonyms: admit, supported

At this time, not all phones support this feature. Actualmente, no todos los teléfonos admiten esta característica.
Devices that support full time stamping do not ... Los dispositivos que admiten estampas de tiempo completo no ...
Some blogs don't support comments or require you to ... Algunos blogs no admiten los comentarios o requieren la ...
The classes support transactions with multiple, distributed participants, multiple ... Las clases admiten transacciones con varios participantes distribuidos, varias ...
Customizations often support requirements to provide data for reports ... Las personalizaciones a menudo admiten requisitos para proporcionar datos para informes ...
... generic method type parameter support inference. ... parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.

- Click here to view more examples -

VII)

respaldar

VERB

Synonyms: endorse, backup, backrest, backing, underpin

Support your conclusions, having a thesis isn't enough. Deben respaldar sus conclusiones, una tesis no basta.
Or they might support communication in a complex workflow ... O podrían respaldar la comunicación en un flujo de trabajo complejo ...
Support the development and implementation ... Respaldar la formulación y aplicación ...
... which we cannot possibly support. ... , lo cual no podemos respaldar.
... or funds available to support an effort of that magnitude. ... ni fondos disponibles para respaldar un esfuerzo de esa magnitud.
... elements we are unable to support. ... elementos que no podemos respaldar.

- Click here to view more examples -

VIII)

asistencia

NOUN

Synonyms: assistance, attendance, care, aid, assist, welfare

For any questions you can ask for our technical support. Para cualquier duda puedes contar con nuestro servicio de asistencia.
They give us round the clock support. Nos proporcionan una asistencia permanente.
Recent commitments of financial support for treatment, along ... Las recientes promesas de asistencia financiera para el tratamiento, además ...
And we call this support for economic reform in ... A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en ...
The technical support, both by telephone ... La asistencia técnica, sea por teléfono ...
They are covered by a customer support network and by a ... Están cubiertos por una red de asistencia al cliente y una ...

- Click here to view more examples -

IX)

soportar

VERB

Synonyms: bear, stand, withstand, endure, handle, cope with

Support the distributed cooperative design. Soportar diseño cooperativo distribuido.
There is adequate oxygen for life support. Hay oxígeno suficiente para soportar vida.
They could never support life. Jamás podrían soportar vida.
... memory performance a system can support. ... rendimiento de memoria que pueda soportar un sistema.
... found a way to support the weight. ... encontrado la manera de soportar el peso.
... a respiratory system that would support great size. ... un sistema respiratorio que puede soportar un gran tamaño.

- Click here to view more examples -

respaldo

NOUN

Synonyms: backrest, backup, backing, endorsement, backed, backstop

Premature babies will need more support than other babies. Los bebés prematuros necesitan más respaldo que otros bebés.
So they will not find any public support there. Así que allí no encontrarán respaldo popular.
You have my full support. Tiene todo mi respaldo.
Legitimate responses and the support of international public opinion ... Legitimidad en la respuesta y respaldo de la opinión pública internacional ...
He seeks support for a close relative, who is also ... Busca respaldo para una pariente cercana que asimismo es ...
Building the needed support for a new social contract ... Generar el respaldo necesario para un nuevo contrato social ...

- Click here to view more examples -

7. Slope

slope

pendiente

NOUN

Synonyms: pending, descent, earring, outstanding, pendant, sloping, incline

And this is analogous to when we do slope. Y esto es análogo a cuando tenemos pendiente.
The slope of this line is not changing. La pendiente de esta línea no cambia.
This is the slope between two points. Este es el pendiente entre dos puntos.
Well the average rate of change is just the slope. La tasa promedio de cambio es simplemente la pendiente.
But on a curve, your slope is changing. Pero en una curva de la pendiente es el cambio.
This is just a slope between those two points. Esto es sólo una pendiente entre esos dos puntos.

- Click here to view more examples -

II)

cuesta

NOUN

Synonyms: costs, cost, hill, costing, hardly

... because of the engine and the slope. ... debido al motor y a la cuesta.
... are located on the slope of a submerged volcano. ... se ubica en la cuesta de un volcán sumergido.
... thing to do on the slope of the glacier. ... la cosa para hacer en la cuesta del glaciar.
... that slides down a mountain slope. ... que resbala abajo de una cuesta de la montaña.
... earth and material on a slope has an angle of ... ... tierra y material en una cuesta tienen un el ángulo de ...
... are highly dependent on the slope of the continental shelf in ... ... es altamente dependiente en la cuesta del plataforma continental en ...

- Click here to view more examples -

III)

ladera

NOUN

Synonyms: hillside, mountainside

Half the day on the east slope. Medio día en la ladera este.
I saw them walking down the slope. Los vi caminando por la ladera.
They walked down the slope. Caminaron por la ladera.
After they finish, we should do the slope too. Cuando hayan acabado, deberíamos hacer la ladera.
... a small trail leading the way up the slope. ... un pequeño sendero que sube la ladera.
... the smooth part in the middle of the slope. ... la parte lisa por el medio de la ladera.

- Click here to view more examples -

IV)

talud

NOUN

Synonyms: talus, batter, incline, sideslope

... the region defined as the base of the continental slope. ... la región definida como la base del talud continental.
... made their escape, bounding over the verdant slope. ... dieron a la fuga, saltando sobre el talud verde.
... of their various elements: shelf, slope and rise. ... de sus diversos elementos: plataforma, talud y emersión.
... of the shelf, the slope and the rise. ... de la plataforma, el talud y la emersión continental.

- Click here to view more examples -

vertiente

NOUN

Synonyms: shed, aspect, watershed

This slope is noted for its ... Esta vertiente se caracteriza por un ...
... park guards on the continental portion of the northern slope. ... guardaparques en la zona continental de la vertiente norte.
... scrublands on the southern slope. ... los matorrales de la vertiente sur.
On the opposite slope of the watershed they ... En la vertiente opuesta de la cuenca que ...
... as brakes on the dark slope of the ... como freno a la vertiente oscura de la
... recognised your inner diameter slope. ... reconocido el diámetro de tu vertiente interna.

- Click here to view more examples -

VI)

faldeo

NOUN

Synonyms: foothills

VII)

inclinación

NOUN

Synonyms: inclination, tilt, tilting, lean, slant, penchant, skew

We attach the roof with a slight slope. Colocamos el techo con una leve inclinación.
So this is my slope. Así que esta es mi inclinación.
Your slope over here is the ... Su inclinación por aquí es la ...
To create this slope, the back wall ... Para lograr esta inclinación, la pared posterior ...
... of the street and the slope of the terrain mean that ... ... de la calle y la inclinación del terreno hacen que ...
The slope is probably about 25 or 30 degrees. La inclinación es probablemente de unos 25 ó 30 grados.

- Click here to view more examples -

VIII)

desnivel

NOUN

Synonyms: unevenness, gradient

IX)

bajada

NOUN

Synonyms: down, lowered, descent, downhill

Slope of 800 meters with enough incline and curves. Bajada de 800 metros con pendiente bastante pronunciada y curvas.
Just slope of the bus looking for his papi Recién bajada del autobús buscando a su papi
A mellow slope is the best for beginning. Una bajada suave es mejor al principio

- Click here to view more examples -

8. Skew

skew

sesgar

NOUN

Synonyms: skewing, bias, skewed

Select the object with the shadow you want to skew. Seleccione el filtro con la sombra que desee sesgar.
That would skew my study. Esto podría sesgar mi estudio.
... text object whose shadow you want to skew. ... objeto de texto cuya sombra desea sesgar.
Skew slants an object along a specified axis. Sesgar inclina un objeto a lo largo del eje especificado.
Enter scale, rotation, or skew values. Introduzca los valores para escalar, rotar y sesgar.

- Click here to view more examples -

II)

sesgo

NOUN

Synonyms: bias, slant, biased, diagonally, skewing, skewness

... horizontal and vertical scaling, and skew. ... las escalas horizontal y vertical y el sesgo.
... horizontal and vertical scaling, and skew. ... escala horizontal y vertical, y sesgo.
... scale, rotation, skew, or position of ... ... escala, la rotación, el sesgo o la posición del ...

- Click here to view more examples -

III)

oblicuo

NOUN

Synonyms: oblique, obliquely, sloped, sideways

IV)

inclinación

NOUN

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, penchant

Specifies if the skew angle for an image ... Especifica si el ángulo de inclinación de una imagen se ...
Drag the skew dragger of the dimension whose ... Arrastre el punto de arrastre de inclinación de la cuya cuyas ...
The skew draggers of the other selected dimensions ... Los puntos de arrastre de inclinación de las otras cotas seleccionadas ...
... the movement of the skew dragger. ... el movimiento del punto de arrastre de inclinación.
... a certain direction, or to disable skew correction. ... cierta dirección o para desactivar la corrección de la inclinación.

- Click here to view more examples -

inclinar

VERB

Synonyms: tilt, tip, lean, tipping, bow, incline

You can skew witness lines in a direction parallel to ... Se pueden inclinar líneas auxiliares en una dirección paralela a ...
... dimension whose witness lines you want to skew. ... cuya cuyas líneas auxiliares desee inclinar.
You can skew witness lines of dimensions ... Es posible inclinar las líneas auxiliares de cotas ...

- Click here to view more examples -

9. Thin

thin

delgada

ADJ

Synonyms: slim, skinny, slender, gaunt

Thin film technology is the breakthrough here. La tecnología de película delgada es innovadora.
That really is the thin blue line that protects us. Esa es realmente la delgada línea azul que nos protege.
You have to be thin. Tienes que ser delgada.
She had long brown hair, thin, pale skin. Tenía pelo castaño, largo delgada, piel pálida.
And you're looking very thin. Y tú estás demasiado delgada.
So these have a super thin membrane. Así que estos tienen una membrana delgada super.

- Click here to view more examples -

II)

fina

ADJ

Synonyms: fine

It may be short, but it's thin. Puede que sea corta, pero también es fina.
But waiting in his brain, a thin artery wall. Pero en su cerebro, una fina pared arterial.
Refraction and a thin atmosphere is interesting. La refracción y una atmósfera fina son interesantes.
It is a thin layer of sugar. Se trata de una fina capa de azúcar.
He had always been gray and thin and unimportant. Siempre había sido gris y fina y de poca importancia.
And a real thin stiletto in his left. Y una fina daga en su izquierda.

- Click here to view more examples -

III)

enrarece

ADJ

Synonyms: thins, thinning

IV)

flaco

ADJ

Synonyms: skinny, slim, gaunt, hardy, scrawny

Rather have you strong than thin. Prefiero verte fuerte antes que flaco.
Not only that, you look thin and tired. Y no sólo eso, te veo flaco y cansado.
... and his neck is too thin. ... y su cuello es demasiado flaco.
He's so thin. Pero es muy flaco.
He's thin, but sinewy and muscular. Es flaco, pero es fibroso y musculoso.
But the thin man did not be offend, and went ... Pero el flaco no se ofenden, y se ...

- Click here to view more examples -

10. Slim

slim

delgado

ADJ

Synonyms: thin, slender, skinny, lean

He was tall and slim. Era alto y delgado.
I remember he was slim and he had dark clothes. Recuerdo que era delgado y que llevaba ropa oscura.
The slim desktop's profile can be set up horizontally ... Este ordenador de sobremesa delgado se puede colocar de manera horizontal ...
The slim desktop's profile can be set ... Este ordenador de sobremesa delgado se puede colocar de ...
... us the easier it will be on our slim purses. ... nosotros, más fácil será en nuestras carteras delgado.
... will slide right in because you are slim. ... puede deslizar hacia dentro ya que usted es delgado.

- Click here to view more examples -

II)

adelgace

NOUN

She wants me to slim down for the wedding. Quiere que adelgace para la boda.
Slim down fast with Slim-Thin! ¡Adelgace más rápido con Slim-Thin!

III)

esbelto

ADJ

Synonyms: slender, svelte, lithe

Got news for you, slim, the cake is ... Te tengo noticias, esbelto, el pastel está ...
... remarkably lightweight, and the slim design and lifelike cosmesis offer ... ... extraordinariamente ligero y el esbelto diseño y cosmética ofrecen ...
The 74 metres tall slim steeple the church has is ... El esbelto campanario, de 74 m de altura, es ...

- Click here to view more examples -

IV)

escasas

ADJ

Synonyms: scarce, insufficient, sparse, scant

The chances of them having it are slim. Las posibilidades de que ellos tengan son escasas.
Your chances are rather slim. Sus probabilidades son más bien escasas.
The odds of them spotting us are slim. Las probabilidades de que nos descubran son escasas.
Your chances just went from none to slim. Tus probabilidades pasaron de cero a escasas.
The chance is slim, but there's still hope Las posibilidades son escasas, pero aún hay esperanza.
I know the pickings are slim, but we can't ... Sé que las opciones son escasas, pero no podemos ...

- Click here to view more examples -

flaco

NOUN

Synonyms: skinny, thin, gaunt, hardy, scrawny

Slim, they want you on the phone. Flaco, te llaman por teléfono.
Forget about the money, Slim. Olvida el dinero, Flaco.
... the looks of that runway, Slim. ... nada esa pista, Flaco.
Of course not, Slim. Claro que no, Flaco.
So long, Slim. Hasta luego, Flaco.
Slim, do you really think you ought ... Flaco, ¿crees que es indispensable ...

- Click here to view more examples -

VI)

fino

ADJ

Synonyms: fine, thin, thinly, stainless, finely

The slim backrest supports the correct working posture ... El fino diseño del respaldo facilita una postura de trabajo correcta ...
Wrapped in a breathtakingly slim design. Bajo un diseño increíblemente fino.
... productivity thanks to a slim tool system ... rentabilidad gracias a un fino sistema de herramientas

- Click here to view more examples -

11. Graceful

graceful

agraciado

ADJ

Synonyms: gracefully, graced

... despair bestowed upon a prettier and more graceful thing. ... desesperación otorgado a una cosa más bonita y más agraciado.
graceful that his person, which was agraciado que su persona, que fue
Appeared among us in the form of a graceful child, Apareció entre nosotros en la forma de un niño agraciado,
... courses, could be graceful with her elbows on ... ... plato y plato, podría ser agraciado con los codos sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

graciosa

ADJ

Synonyms: funny, gracious, amusing, humorous, hilarious, droll

The red outline is pure and graceful. La línea roja del contorno era pura y graciosa.
His form is tall and graceful and capable of great ... Su forma es alta y graciosa y capaz de mucho ...
She looked a graceful creature, and she Parecía una graciosa criatura, y ella
... certainly both disdain and mockery in that graceful grimace. ... duda, tanto desprecio y burla en esa mueca graciosa.
He regarded this as a graceful concession to the prejudices of ... Él considera esto como una concesión graciosa a los prejuicios de ...

- Click here to view more examples -

III)

elegante

ADJ

Synonyms: elegant, stylish, smart, chic, fancy, sleek, classy, elegantly

I imagined something more graceful. Me imaginaba algo más elegante.
I have a more graceful solution to the memory problem. Tengo una solución más elegante al problema de la memoria.
With this mold are smaller and more graceful. Con este molde son más pequeños y más elegante.
Theirs is usually a graceful parade. El suyo es normalmente un desfile elegante.
The spotted and graceful dancer of the jungle. El manchado y elegante bailarín de la selva.

- Click here to view more examples -

IV)

esbelta

ADJ

Synonyms: slender, slim, svelte, lithe

12. Lithe

lithe

ágil

NOUN

Synonyms: agile, nimble, agilely, spry, snappy, streamlined

travellers and leave-takers for the lithe viajeros y dejar que asumen para la ágil
lithe movement of his body. movimiento ágil de su cuerpo.
swung open, and a lithe, dark figure, as ... se abrió, y una ágil figura oscura, tan ...
The creature was as lithe as a cat, ... La criatura era tan ágil como un gato, ...
... plunged into the alder-clump, brushing the lithe ... sumergió en el aliso macizo, el cepillado de la ágil

- Click here to view more examples -

II)

esbelto

NOUN

Synonyms: slender, slim, svelte

... a man, tall, lithe, and agile, with ... ... un hombre, alto, esbelto y ágil, con ...
Tall, lithe, and athletic, he stood to ... Alto, esbelto y atlético, se puso de pie para ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Lean in Spanish :

lean

magra

inclinarse

se inclinan

incline

apóyese

apoye

inclinación

delgado

esbelta

More meaning of lean

bow

arco

proa

reverencia

arquear

inclino

moño

lazo

inclinarse

doblará

saludo

tilted

inclinado

inclinó

inclinarse

droop

decaer

inclinación

inclinarse

se inclina

incline

inclinación

pendiente

se inclinan

inclinar

inclinarse

talud

tip

punta

propina

extremidad

consejo

sugerencia

incline

volcaduras

dato

boquilla

truco

support

apoyo

soporte

apoye

ayuda

compatibilidad

admiten

respaldar

asistencia

soportar

respaldo

slope

pendiente

cuesta

ladera

talud

vertiente

faldeo

inclinación

desnivel

bajada

skew

sesgar

sesgo

oblicuo

inclinación

inclinar

thin

delgada