Embrace means Abrazar, Abrazo and Abarcar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Embrace in Spanish :

embrace

abrazar

VERB

Synonyms: hug, hugging, cuddle, espouse

We need to embrace humanity. Tenemos que abrazar la humanidad.
To embrace my family. De abrazar a mi familia.
To embrace my grandson. Para abrazar a mi nieto.
You must embrace this concept. Deben abrazar este concepto.
I could feel the dark embrace my soul. Podía sentir la oscuridad abrazar mi alma .
You should embrace that remarkable illusion. Debe abrazar esa fantástica ilusión.

- Click here to view more examples -

abrazo

NOUN

Synonyms: hug, cuddle, embracing, hugging

And a photo of yours in an embrace. Y una foto tuya en un abrazo.
But your embrace was so sweet. Pero su abrazo fue tan dulce.
Step nearer' now' for the embrace of peace. Acérquense ahora para el abrazo de la paz.
I could feel it in her embrace. Lo noté en su abrazo.
I need the warmth of your embrace. Necesito la calidez de tu abrazo.
Such was the embrace. Tal fue el abrazo.

- Click here to view more examples -

abarcar

VERB

Synonyms: cover, encompass, span, comprise

But this consecration must embrace all my acts. Pero esta consagración debe abarcar a todos mis actos.
... that many governments wish to embrace will not do the job ... ... que muchos gobiernos desean abarcar no lograrán este cometido ...
... circle of compassion to embrace all living creatures ... círculo de compasión para abarcar a todos los seres vivos
... definition of broadcasting to embrace such transmission, as ... ... definición de radiodifusión para abarcar ese tipo de transmisión, como ...
embrace, at least as fond as it would be ... abarcar, al menos como aficionado, ya que sería ...
18. This should embrace involvement in a real and ... 18. Lo anterior debería abarcar una participación auténtica y ...

- Click here to view more examples -

abrazarla

VERB

We must embrace it and make it part of us. Debemos abrazarla y hacerla parte de nosotros.
... feel lonely l'll embrace it. ... siento solo voy a abrazarla.
the feeling and embrace the feeling tenderly. la sensación y abrazarla con ternura.
... calling for us, embrace it, even. ... a buscarnos, y hasta abrazarla.
... can be, if you so choose to embrace it. ... puede serla si eligen abrazarla.

- Click here to view more examples -

adoptar

VERB

Synonyms: adopt, take, adoption

... you have to be ready to embrace this new world. ... , tenemos que estar listos para adoptar este nuevo mundo .
Listen, you yourself must embrace this new role. Escucha tienes que adoptar este rol.
... the one who convinced me to embrace my double identity and ... ... quien me convenció de adoptar mi doble identidad e ...
We must embrace a new era of engagement debemos adoptar una nueva era de compromiso
it takes real courage to embrace the indicative. se requiere coraje para adoptar el indicativo.
and we can embrace and accept that feedback y podemos adoptar y aceptar esta retroalimentación,

- Click here to view more examples -

aceptar

VERB

Synonyms: accept, ok, agree

I prefer to embrace logic. Yo prefiero aceptar la lógica.
We must embrace vulnerability and the possibility of failure. Debemos aceptar la vulnerabilidad y la posibilidad de fracaso.
We have to embrace the situation. Debemos aceptar la situación.
You should just embrace the chaos, you have to. Tienes que aceptar el caos, lo tienes que hacer.
You must learn to embrace the madness. Tienes que aprender a aceptar la locura.
I think women are going to embrace this. Creo que las mujeres van a aceptar esto.

- Click here to view more examples -

abrazarte

VERB

Synonyms: hold, hug

My arm can never embrace you. Mi brazo nunca podrá abrazarte.
You must embrace it if you want peace. Tienes que abrazarte a ella, si quieres tener paz.
I will embrace you with my wings Voy abrazarte con mis alas
I would embrace you one more time querría abrazarte aún una vez más
To embrace you, like it's the first time Para abrazarte, como si fuera la primera vez,.
Let's embrace, beloved. Déjame abrazarte, amor mío.

- Click here to view more examples -

acoger

VERB

Synonyms: welcome, host, accommodate, hosting

And to embrace that - to just say, Y para acoger eso, digamos,
... with all who are willing to embrace a better future. ... con todos los que desean acoger un mejor futuro.
... with all who are willing to embrace a better future. ... con todos los que desean acoger un mejor futuro.
It's good to embrace change, right? Es bueno acoger bien el cambio, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

in English

1. Hug

hug

abrazo

NOUN

Synonyms: embrace, cuddle, embracing, hugging

Give me a hug. Give mí un abrazo.
She gave me a hug. Me dió un abrazo.
Better give your mother a hug, son. Mejor dale a tu madre un abrazo, hijo.
A hug can turn your day around. Un abrazo puede cambiarte el día.
Come on, get a hug. Ven y dame un abrazo.
Better give your mother a hug, son. Mejor dale un abrazo a tu madre, hijo.

- Click here to view more examples -

II)

abrazar

VERB

Synonyms: embrace, hugging, cuddle, espouse

You did not just hug me. No me acabas de abrazar.
We go home, we just want to hug someone. Fuimos a casa, necesitábamos abrazar a alguien.
I wish mother can hug a great grandchild soon. Madre, deseo que podamos abrazar a un nieto pronto.
I wanted to give a hug in my son again. Quería abrazar mi hijo más una vez.
Now he's going off to hug a tree. Y ahora se va a abrazar árboles.
We go home, we just want to hug someone. Vamos a casa y queremos abrazar a alguien.

- Click here to view more examples -

III)

abrazarte

NOUN

Synonyms: hold

I just need to hug for a moment. Sólo necesito abrazarte por un momento.
Why would someone hug you? Por que alguien querría abrazarte?
I still gotone good arm to hug you with. Todavía tengoun brazo bueno para abrazarte.
I wasn't going to hug you. No iba a abrazarte.
I want to hug you, okay? Quiero abrazarte, ¿está bien?
I might have the urge to hug you, Podría tener la tentación de abrazarte,

- Click here to view more examples -

2. Cover

cover

cubrir

VERB

Synonyms: meet, fill, sheeting

My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
I told you to cover that flank. Te ordené cubrir el flanco.
Even you won't be able to cover the losses. Ni siquiera tú podrás cubrir las pérdidas.
Lot of ground to cover in three days. Mucho terreno para cubrir en tres días.
He needed itto cover the mortgage. Los necesitaba para cubrir la hipoteca.
Two can cover more ground. Dos pueden cubrir más terreno.

- Click here to view more examples -

II)

cubierta

NOUN

Synonyms: covered, deck, housing, roof, casing, coated, indoor

This is a cover story. Esta es una historia cubierta.
We installed a lockable cover. Instalamos un cubierta con llave.
Open the scanner cover. Abra la cubierta del escáner.
I just have to put a replacement cover on. Solo tengo que poner una cubierta de reemplazo.
It is difficult to maintain cover a story like this. Es difícil mantener cubierta una historia como ésta.
His cover is airtight. Su cubierta es hermética.

- Click here to view more examples -

III)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, top, cap, flip

I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
We need you to rip the cover off. Tenéis que arrancar la tapa.
I want this as a cover. Quiero esto como tapa.
Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
Now open the port cover. Ahora abra la tapa.
Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.

- Click here to view more examples -

IV)

portada

NOUN

Synonyms: home, homepage, façade, doorway

Nice embossed cover here. Portada en relieve agradable aquí .
We need a photo for the cover. Necesitamos una foto para la portada.
I wrote an inscription on the inside cover. He escrito algo en la portada interior.
But this isn't just any cover. Pero ésta no es una portada cualquiera.
I never looked at the cover. Nunca miré la portada.
Really interesting choice for the cover. Una elección interesante para la portada.

- Click here to view more examples -

cobertura

NOUN

Synonyms: coverage, covering, range, hedge, hedging

There is a lot of cover under the bridge. Bajo el puente hay mucha cobertura.
I closed that cover out. Ya dimos de baja esa cobertura.
We need to give him all the cover we can. Debemos darle toda la cobertura que podamos.
You only left me with the cover page. Tú no me dejó que la cobertura.
The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
Good beaches, good harbor, maximum air cover. Buenas playas, buena bahía, máxima cobertura aérea.

- Click here to view more examples -

VI)

abarcan

VERB

Synonyms: include, span, encompass, comprise, embrace, spanning

The reports cover all the surveillance information needed to issue ... Los informes abarcan toda la información de vigilancia necesaria para lanzar ...
... limited in scope and only cover certain categories of species, ... ... un alcance limitado y sólo abarcan ciertas categorías de especies, ...
... rely on samples, cover different aspects of the economy and ... ... basadas en muestras, abarcan distintos aspectos de la economía y ...
... vary in scope and cover a broad set of ... ... , que varían en alcance, abarcan una amplia gama de ...
... are of limited duration, cover only a portion of the ... ... duración es limitada, abarcan únicamente a una parte de la ...
Their territories cover 22% of the world's land mass Sus territorios abarcan el 22% de la tierra del planeta

- Click here to view more examples -

VII)

cubrirse

VERB

He had a couple of seconds to run for cover. Tuvo un par de segundos para correr y cubrirse.
Use the heat and the steam for cover. Usen el calor y el vapor para cubrirse.
Use the vehicles as cover. Usen los vehículos para cubrirse.
They knew how to duck and cover. Ellos sabían cómo agacharse y cubrirse.
Heavy doorways are a good place to duck and cover. Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
Whoever flew it is trying to cover their tracks. Quien haya sido está tratando de cubrirse.

- Click here to view more examples -

VIII)

tapadera

NOUN

Synonyms: lid

Protect your cover, come out a hero. Protege tu tapadera, conviértete en una heroína.
It was just a cover for her own guilt. Era sólo una tapadera de su propia culpabilidad.
These children and computers be a cover. Esos niños y ordenadores serán una tapadera.
Had to break cover. Tuvo que romper la tapadera.
In order to protect his cover. Para proteger a su tapadera.
This pickup in the bar was a cover. Quizá el cliente del bar era una tapadera.

- Click here to view more examples -

IX)

funda

NOUN

Synonyms: founded, sleeve, sheath, holster, melts, scabbard

Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
Leave the original cover on your saddle. Dejar la funda original en el asiento.
Anyone lose a car cover? Alguien perdió una funda de coche?
The cover, the cover. La funda, la funda.
The cover, the cover. La funda, la funda.
Put the car cover on for you first? le ponga primero la funda al coche?

- Click here to view more examples -

tapar

VERB

Synonyms: plug, recap, clog, stopper

Switch on the printer and open the cover. Compruebe que la impresora esté desconectada y abra la tapar.
She lied about one trauma to cover a worse trauma. Ella miente sobre un trauma para tapar un trauma peor.
All to cover up what he was really feeling inside. Todo para tapar por lo que realmente estaba pasando.
And you want to cover for him? Y vos encima lo querés tapar.
She worked that sampler herself to cover the hole. Ella misma hizo ese cuadro para tapar el agujero.
Put on some perfume to cover the smell. Me pondré perfume para tapar el olor.

- Click here to view more examples -

3. Span

span

palmo

NOUN

Synonyms: handspan, handbreadth

the span of v1 and v2, then we can say ... el palmo de v1 y v2, entonces podemos decir ...
... drop it at p b span style ... caer en p b palmo estilo
appearance on c_ span span f is never ... aparición en c_ palmo claro f no es ...
appearance on c_ span span f is never knows ... aparición en c_ palmo claro f no es sabe ...
the span of the vector minus 2, 1, ... el palmo del vector menos 1, 2 ...
... and high tea at c_ span about ... y té en c_ palmo sobre

- Click here to view more examples -

II)

abarcan

VERB

Synonyms: include, cover, encompass, comprise, embrace, spanning

that span an organization. que abarcan una organización.
unambiguous they can actually span a line. inequívoca realidad puede abarcan una línea.
complexes here that also span the membrane. complejos aquí que también abarcan la membrana.
The scenarios, which span developments in many overlapping areas ... Las hipótesis, que abarcan eventualidades en muchas áreas coincidentes ...
with personal stories that span the continuum con historias personales que abarcan todo el espectro
span the air between him ... abarcan todo el aire entre él ...

- Click here to view more examples -

III)

lapso

NOUN

Synonyms: period, lapse

And it's the span of that guy. Y es el lapso de ese tipo.
And it's the span of these two vectors right there ... Y es el lapso de estos dos vectores allí ...
calls or span constance design coming in llamadas o lapso de diseño constancia que viene en
have that same span? ¿tiene ese mismo lapso?
In one column write the time span and in the En una columna escriba el lapso de tiempo y en la
have that same span? ¿tiene ese mismo lapso?

- Click here to view more examples -

IV)

envergadura

NOUN

Synonyms: wingspan, magnitude

... of the world over a span of just a few months ... ... del mundo en una envergadura de solo pocos meses ...

intervalo

NOUN

Synonyms: interval, range

A span of frames with a blue background ... Un intervalo de fotogramas con fondo azul ...
The end position of the new Span. Posición final del nuevo intervalo.
... in minutes or as a standard infinite time span. ... en minutos o en un intervalo de tiempo infinito estándar.
... month name as the label for the grouping span. ... nombre del mes como etiqueta para el intervalo de grupo.
... used to set the time span, in milliseconds, ... ... utiliza para establecer el intervalo de tiempo, en milisegundos, ...
... few years, and the span of information with differing ... ... cierta cantidad de años y el intervalo de información con distintos ...

- Click here to view more examples -

VI)

tramo

NOUN

Synonyms: stretch, section, leg, segment, flight, tranche

... the good news is that this span of track only uses ... ... la buena noticia es que este tramo de pista sólo utiliza ...
doing the brand leading up to give you any span haciendo la marca líder para darte cualquier tramo

VII)

vano

NOUN

Synonyms: vain, futile, no avail, wasted

4. Comprise

comprise

comprenden

VERB

Synonyms: understand, include, encompass

The caves comprise of a number of chambers with deep ... Las cavernas comprenden un número de cámaras con profundas ...
Years one and two comprise your foundational studies what ... El primer y segundo año comprenden tus estudios básicos lo ...
They indeed comprise a wide range of actions giving ... Comprenden un amplio abanico de acciones que dan ...
... of the asteroids that comprise the rings. ... de los asteroides que comprenden los anillos.
The manifestation of these elements are what comprise La manifestación de estos elementos comprenden

- Click here to view more examples -

II)

componen

VERB

Synonyms: compose, consist

... the numerous types that comprise the cells of the tissues and ... ... los numerosos tipos de células que componen los tejidos y los ...
episodes that comprise a villains arc. episodios que componen un arco villanos.
that comprise the environment. que componen el entorno.
comprise the modern technological civilization. componen la civilización tecnológica moderna.
giving names of those who comprise it dando nombres de los que la componen

- Click here to view more examples -

III)

conforman

VERB

Synonyms: form, conform, comply, constitute, compose

... the data from columns which comprise a particular index. ... los datos de las columnas que conforman un índice determinado,
... all of the components that comprise a backup environment—including ... ... todos los componentes que conforman un entorno de backup, incluidos ...

IV)

abarcan

VERB

Synonyms: include, cover, span, encompass, embrace, spanning

... pools are quite large and comprise more than twenty ... grupos son bastante grandes y abarcan más del veinte
Food and drink comprise around 16%. La comida y bebida abarcan alrededor del 16%.

constituyen

VERB

Synonyms: constitute, represent

... in fact, these comprise impurities that obstruct happiness. ... en realidad, éstas constituyen impurezas que obstaculizan la felicidad.
In addition, women currently comprise the majority of the ... Además, las mujeres constituyen actualmente la mayoría de la ...
ocean of memes that comprise the zeitgeist of the time. océano de memes que constituyen el espíritu del tiempo.
... the neural connections that comprise our brain architecture and ... ... las conexiones neuronales que constituyen la arquitectura de nuestro cerebro y ...
... , its contents partly comprise the most ... , en parte, su contenido constituyen la mayoría de los

- Click here to view more examples -

VI)

integran

VERB

Synonyms: integrate, compose

... and other facilities that comprise your IT environment to ... ... y otras instalaciones, que integran el entorno de TI para ...

VII)

forman

VERB

Synonyms: form, formed, forming, forms

... represent the tasks that comprise the business process. ... representan las tareas que forman el proceso comercial.
And they comprise the insult school of humour! ¡Y forman la escuela del humor insultante!
... the number of fields that comprise the primary key for ... ... el número de campos que forman la clave principal para ...
... people with higher education, who comprise a large proportion of ... ... personas con educación superior, que forman una gran parte de ...
... datum planes and curves, comprise the 'group' ... ... curvas y planos de referencia, forman el "grupo" ...

- Click here to view more examples -

VIII)

implican

VERB

Synonyms: involve, imply, entail

5. Adopt

adopt

adoptar

VERB

Synonyms: take, embrace, adoption

The kid you planned to adopt! El niño que querías adoptar.
You want to adopt because you can't have children. Van a adoptar porque no pueden tener hijos.
Unmarried couples cannot adopt jointly. Las parejas que no están casadas no pueden adoptar conjuntamente.
I thought that secretary was going to adopt me. Creí que la secretaria me iba a adoptar.
If we decide to adopt, all starts with him. Si decidimos adoptar, todo empieza con el.
You must adopt the process to see. Usted debe adoptar el proceso para ver.

- Click here to view more examples -

II)

aprobar

VERB

Synonyms: approve, pass, passing, approval, endorse, condone, enact

Choosing to adopt the plan perhaps a few weeks earlier ... Elegir aprobar el plan quizás unas semanas antes ...
To adopt its own rules of procedure and, ... Aprobar su reglamento y, ...
An effort should be made to adopt this proposal after first ... Deberíamos esforzarnos para aprobar esta propuesta en primera ...
We intend to adopt a new proposal for ... Tenemos la intención de aprobar una nueva propuesta para ...
... that they were just about to adopt a law to prohibit ... ... que estaban a punto de aprobar una ley para prohibir ...
... with the necessity to adopt new and accurate laws ... ... con la necesidad de aprobar leyes nuevas y exactas ...

- Click here to view more examples -

III)

adopción

VERB

Synonyms: adoption, adopting, decision

The other option is to adopt a child. La otra opción es la adopción.
to adopt national standards of excellence; la adopción de normas nacionales de excelencia;
frequently to adopt these objects as covers ... con frecuencia la adopción de estos objetos como tapas ...
adopt legal provisions providing for requirements ... adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los ...
the decision to adopt the budget or, in the event ... la decisión de adopción del presupuesto o, en caso ...
to adopt a common regulatory and supervisory framework ... la adopción de un marco normativo y de supervisión común ...

- Click here to view more examples -

6. Take

take

tomar

VERB

Synonyms: taking, make, drink, taken, grab, catch

Focused and take no prisoners. Concentrada, y sin tomar prisioneros.
For years we been telling him he can't take five. Hace anos que le decimos que no puede tomar cinco.
You have to take this. Tienes que tomar esto.
I will take the air very briefly. Saldré brevemente a tomar el aire.
They can take many different forms. Pueden tomar muchas formas diferentes.
You can only take three. Sôlo puedes tomar tres.

- Click here to view more examples -

II)

llevar

VERB

Synonyms: carry, bring, lead, wear, taking, bear

You could take it over there. Y lo podrías llevar para allá.
Nobody sells take away around here. No hay comida para llevar por aquí.
And you must take this with you. Y debes llevar esto contigo.
We should take more men. Deberíamos llevar más hombres.
I may have to take this ship into their space. Quizás tenga que llevar esta nave a su espacio.
Told them what to take and what to leave behind. Les dije quê llevar y quê dejar atrás.

- Click here to view more examples -

III)

llevarse

VERB

She wants to take my son. Quiere llevarse a mi hijo.
No one can take anything from here. Ninguno podrá llevarse nada de aquí.
They cannot take the name. No pueden llevarse el nombre.
That guard had to take the bat. Ese guardia tuvo que llevarse el bate.
No one can take anything from here. Nadie puede llevarse nada de aquí.
You can take the car. Puede llevarse el coche.

- Click here to view more examples -

IV)

coger

VERB

Synonyms: catch, pick up, grab

They want to know how many we can take. Quieren saber cuántos podemos coger.
I think he is going to take it. Creo que lo va a coger.
No need to take on more. No necesito coger más.
This man says you should take his card. Este hombre dice que deberías coger su tarjeta.
I will not take. No me dejaré coger.
You should take a page from their book. Deberías coger una página de sus libros.

- Click here to view more examples -

echar

VERB

Synonyms: throw, lend, cast, kick

You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
Let us now take a peep into the future. Ahora, vamos a echar un vistazo al futuro.
Just going to take a look around outside. Sólo voy a echar un vistazo por los alrededores.
We stopped just to take a look around. Nos detuvimos a echar un vistazo.

- Click here to view more examples -

VI)

adoptar

VERB

Synonyms: adopt, embrace, adoption

Such checks can take many forms. Dicho freno puede adoptar muchas formas.
We have top take a similar position to snowboard. Hay que adoptar una posición similar a la del snowboard.
We regret that you have refused to take disciplinary action. Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
You have to take concrete yoga. Usted debe adoptar el yoga concreto.
We have to take decisive action against such provocation. Debemos adoptar acciones decisivas contra semejante provocación.
This information will help define what corrective action to take. Esta información ayudará a definir qué medida correctiva adoptar.

- Click here to view more examples -

VII)

sacar

VERB

Synonyms: get, remove, pull, draw

I had ten years to take a picture. Tuve diez anos para sacar una foto.
I can take you away from here. Yo te puedo sacar de aquí.
They could take us out of here. Nos podrían sacar de aquí.
The banker meant to take your farm. El banquero te quería sacar la granja.
To take pictures of us together. Sacar fotos de nosotros.
Then she can take it off. Entonces ella puede sacar.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, keep

They want to take her back just for a minute. Ellos quieren tener su sólo para volver un minuto.
One could take that in account. Se lo puede tener en cuenta.
Individual body maintenance should take precedence. El mantenimiento individual del cuerpo debería tener preferencia.
I can still take them in time. Todavia puedo tener tiempo.
And suddenly, everything is beginning to take shape. Y está empezando a tener forma.
You must take into account how ignorant people are. Debe tener en cuenta cuán ignorante es la gente.

- Click here to view more examples -

IX)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, provide, make

Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
I just haveto take a step back. Sólo tengo que dar un paso atrás.
I want you to take a ride with me. Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
I need to take a drive. Necesito dar un paseo.
Come take a ride. Ven a dar una vuelta.

- Click here to view more examples -

aceptar

VERB

Synonyms: accept, ok, agree, embrace

Nobody knows how to take a compliment anymore. Ya nadie puede aceptar un cumplido.
I know it's a lot to take in. Sé que es mucho que aceptar.
I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I can take criticism. Puedo aceptar las críticas.
She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
You must take this case. Debe aceptar el caso.

- Click here to view more examples -

XI)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, done, made, ask

Maybe we ought to take this practice outside. Talvez debamos hacer la práctica afuera.
Your mind is starting to take effect. Tu mente empieza a hacer efecto.
You will have to take a long journey with me. Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
Anything goes, but he'll take it personal. Sí, pero lo vas a hacer enojar.
You have to take a typing test. Debe hacer una prueba de mecanografía.
Someone from the audience will take part of this game. Alguien de la platea va a hacer parte del juego.

- Click here to view more examples -

7. Adoption

adoption

adopción

NOUN

Synonyms: adopting, decision

All made to look like private adoption. Todo hecho para parecer una adopción privada.
Then you must be having adoption papers with you. Entonces debe tener los papeles de la adopción con usted.
He wants money from the adoption. Quiere dinero de la adopción.
You should look at adoption ads. Deberías ver los anuncios de adopción.
She would have been an ideal candidate for adoption. Ella hubiese sido una candidata ideal para la adopción.
I have the adoption papers. Tengo los papeles de adopción.

- Click here to view more examples -

II)

aprobación

NOUN

Synonyms: approval, approved, passage, endorsement, passing, discharge

I filed for adoption two months ago. Me presentó para su aprobación hace dos meses.
The adoption of the report is timely. La aprobación del informe es oportuna.
The adoption of the amended proposal ... La aprobación de la propuesta modificada ...
... as a result of the adoption of these two paragraphs. ... como consecuencia de la aprobación de estos dos apartados.
... main issues for us were the adoption of binding targets on ... ... temas principales fueron para nosotros la aprobación de objetivos vinculantes sobre ...
Its adoption would deprive the proposal of an important part ... Su aprobación restaría a la propuesta una parte importante ...

- Click here to view more examples -

III)

adoptar

NOUN

Synonyms: adopt, take, embrace

I think adoption is a wonderful thing. Creo que adoptar es algo maravilloso.
With a view to the adoption of innovative approaches to ... Con miras a adoptar enfoques innovadores de la ...
Adoption of that document would in particular mean ... Adoptar este documento significaría concretamente ...
... the expenses and undertake the formal adoption of any children. ... los gastos y a adoptar formalmente cualquier niño.
already adoption no-fault divorce ya adoptar el divorcio sin culpa
Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to ... Después de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas a ...

- Click here to view more examples -

IV)

asimilación

NOUN

Synonyms: assimilation, assimilating, uptake

To favour the efficient adoption and use of advance technologies by ... Favorecer la asimilación y utilización eficiente de tecnologías avanzadas por parte ...

8. Accept

accept

aceptar

VERB

Synonyms: ok, agree, embrace

I cannot accept that question. No puedo aceptar esa pregunta.
There are some obligations one must accept. Hay obligaciones que uno debe aceptar.
To use our site it is necessary to accept cookies. Para usar nuestro sitio es necesario aceptar las cookies.
You must accept your destiny. Debes aceptar tu destino.
You have to accept the award. Debe aceptar el premio.
I decided to accept your resignation. Decidí aceptar tu renuncia.

- Click here to view more examples -

II)

aceptarlas

VERB

You can either accept them or leave. Puedes aceptarlas, o irte.
We cannot accept the others. Las demás no podemos aceptarlas.
You can either accept them or leave. O puedes aceptarlas o irte.
Then to accept them it would be to admit the existence ... Pues aceptarlas sería admitir la existencia ...
We could accept both and will make ... Podríamos aceptarlas las dos y haremos ...
... policies and for you to accept them. ... políticas, y el vuestro aceptarlas.

- Click here to view more examples -

9. Ok

ok

.ok

ADJ

... that report using uh, ok golly i put the operative ... ese informe utilizando uh .ok caramba puse el operativo
... where say uh, ok ... , donde dicen uh .ok
and you'll see, 'ok, so that's ... y verás,.ok, "así que eso es ...
uh, morning ok we'll have more on ... uh .ok mañana tendremos más en ...
You can be happy holding the tiffin, ok. Usted puede ser feliz la celebración de la Tiffin .ok .

- Click here to view more examples -

II)

bien

ADJ

Synonyms: well, good, right, okay, fine, alright, sake

Ok let's try charging these. Bien, vamos a probar estas.
Ok so that's movie mode for you. Bien, entonces eso es modo película para ustedes.
After that she was ok. Después de eso estaba bien.
It will be ok my child. Va a estar bien mi chico.
And everything was ok. Y estaba todo bien.
If for a good reason, it's ok. Si es por una buena causa, está bien.

- Click here to view more examples -

III)

aceptar

NOUN

Synonyms: accept, agree, embrace

Ok and feeling my line it is still not cold. Aceptar y sintiendo mi línea aún no está frío.
and then press ok. y luego clic en Aceptar.
Enter the following command and click OK: Escriba el comando siguiente y pulse Aceptar:
OK to close window? ¿Aceptar para cerrar la ventana?
Key in the user name and press OK. Introduzca el nombre de usuario y pulse Aceptar.
Key in the access point name and press OK. Introduzca el nombre del punto de acceso y pulse Aceptar.

- Click here to view more examples -

IV)

vale

NOUN

Synonyms: okay, worth, voucher

She finds him strange but she says ok. Ella lo encuentra extraño, pero le dice que vale.
Ok wait a second. Vale, un segundo.
Ok right, see you later. Vale sí, hasta luego.
Ok now, give up the ... Vale, ahora deja el ...
Ok my friend, it was just ... Vale mi amigo, sólo era ...
Ok now, visualize all ... Vale, ahora visualiza todos ...

- Click here to view more examples -

aceptable

ADJ

Synonyms: acceptable, palatable

and the thickness of your design is ok y el grosor de su diseño es aceptable
so that whatever it's not ok para que todo lo que no es aceptable
release his reputation and whether or not it's ok for liberar su reputación y si es o no es aceptable para
Ok, now go. Aceptable, ahora vaya.
Ok, watch this. Aceptable, mire esto.
... out there are at risk it is ok ... por ahí están en situación de riesgo es aceptable

- Click here to view more examples -

VI)

acuerdo

NOUN

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, right, agree, deal

Ok here we go, gentlemen. De acuerdo, allá vamos, caballeros.
Ok so, we will see the wines later. De acuerdo pues, quedan pendientes los vinos.
Ok dear, talk to you later. De acuerdo querida, venga, hablamos.
... tomorrow we can practice singing, ok? ... mañana podemos practicar canto, de acuerdo?
... in the nozzle, ok? ... en la boquilla, de acuerdo?
... or less product, ok? ... o menos producto, de acuerdo?

- Click here to view more examples -

VII)

autorización

ADJ

Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

That's about all the ok you need in my ... Esa es toda la autorización que necesitan en mi ...
... before you give the final OK. ... antemano antes de que usted dé la AUTORIZACIÓN del final.

10. Agree

agree

convenir

VERB

Synonyms: negotiable

Partners shall agree in their cooperation agreement on ... Los socios deberán convenir en su acuerdo de cooperación ...
Agree on the business goals Convenir en las metas de negocio
Agree to relinquish his/her original nationality; Convenir en renunciar a su nacionalidad de origen;
To agree on critical use exemptions for 2005, ... Convenir en exenciones para usos críticos para 2005, ...
agree on a common understanding of new standards and ... - convenir en un entendimiento común sobre nuevas normas y ...
But surely we can agree, without prejudice to ... Pero supongo que podemos convenir, sin perjuicio de ...

- Click here to view more examples -

II)

acepta

VERB

Synonyms: accepts

Review and agree to the legal terms to continue. Lee y acepta las condiciones legales.
... purchased it, you agree to these terms and conditions. ... la adquirió, usted acepta los términos y condiciones.
And you agree to the divorce. Y usted acepta otorgarle el divorcio.
Do you agree to extend the visitation hours? ¿Acepta prolongar las horas de visita?
Do you agree to extend the visitation hours? ¿Acepta ampliar las horas de visita?
... , but she won't agree to sign the surgery waiver. ... , pero ella no acepta firmar la autorización para cirugía.

- Click here to view more examples -

III)

acuerdo

VERB

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, right, deal

Even if we were to agree. Incluso aunque nosotros estuviéramos de acuerdo.
We shall agree to differ. Estamos de acuerdo en nuestras diferencias.
I agree that a change has taken place recently. Estoy de acuerdo en que las cosas han cambiado últimamente.
I fully agree with its priorities. Estoy completamente de acuerdo con las prioridades que establece.
I agree with him absolutely. Estoy absolutamente de acuerdo con él en este aspecto.
I agree, they shall marry. De acuerdo, los casamos.

- Click here to view more examples -

IV)

concuerdan

VERB

Synonyms: coincide

Some people don't agree with your version of the events. Algunas personas no concuerdan con tu versión de los eventos.
Facts and witnesses agree. Los hechos y los testigos concuerdan.
Economists agree that, at full employment, ... Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el ...
Leading experts agree that's the number one complaint ... Los expertos concuerdan que eso es la queja número uno ...
The only thing everyone can agree on is that no ... Lo único en lo que todos concuerdan es que no hay ...
They agree with the mainstream that there is perfect information ... Concuerdan con la corriente principal en que sí hay información perfecta ...

- Click here to view more examples -

coinciden

VERB

Synonyms: match, coincide, coincided, concur

While all scientists now agree. Mientras que todos los científicos ahora coinciden.
They all agree on the importance of education. Todos coinciden en la importancia que tiene la educación.
Donors and their partners agree on a way forward ... Los donantes y sus socios coinciden en un camino a seguir ...
If the data agree, the robot places the part ... Si los datos coinciden, transporta la pieza ...
Many studies agree that national economies could ... Muchos estudios coinciden en que las economías nacionales podrían ...
They also agree with the idea that ... También coinciden todos ellos al señalar que ...

- Click here to view more examples -

VI)

se compromete

VERB

Synonyms: agrees, undertakes, commits, promises, vows, pledges, engages

In particular, you agree that you will not: En particular usted se compromete a no:
You agree that you will not offer for sale, ... Usted se compromete a no poner a la venta, ...
You agree not to add, ... El usuario se compromete a no añadir, ...
you agree to marry with the ... usted se compromete a casarse con la ...
... approve of the wall you will agree to staying on ... apruebo la pared en la que se compromete a permanecer en
... having it and you agree not to break my boundary. ... tener que y usted se compromete a no romper mi límite.

- Click here to view more examples -

VII)

deacuerdo

VERB

And we know that we agree. Y sabemos que estamos deacuerdo.
Whether you agree or not, no guests ... Tanto si estáis deacuerdo como si no, nada de invitados ...
... states that we both have to agree on a dismissal. ... declara que ambos debemos estar deacuerdo en los despidos.
They agree on the price. Están deacuerdo con el precio
Okay, so we agree thatit does look like a ... Vale, así que estamos deacuerdo en que parece una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

consiente

VERB

Synonyms: consent, consenting, humoring, pampers

Your mamma will surely not agree to such nonsense. Seguro que mamá no consiente ese disparate.
... your head only if you agree. ... su cabeza sólo si lo consiente

IX)

concuerda

VERB

Synonyms: agrees, fits, accords, concurs

You agree that it would be natural ... Concuerda en que sería normal ...
The majority agree that the steps we ... La mayoría concuerda en que los pasos que ...
... what if your enemy comes to agree with you? ... qué pasa si tu enemigo concuerda contigo?
... your teacher think you agree with his views. ... su amigo que usted concuerda con él.
The bullet makes agree with the 45 found in that ... La bala concuerda con la 45 encontrada en el ...
Most people would agree that on average there are ... La mayoría concuerda en que de media hay ...

- Click here to view more examples -

11. Hold

hold

sostener

VERB

Synonyms: sustain, argue, uphold

Help me hold this guy. Ayúdenme a sostener a este tipo.
We have to hold this for one to two minutes. Tenemos que sostener esto uno o dos minutos.
I want to hold her hand and smell her hair. Quiero sostener su mano y oler su cabello.
You know how to hold your drink. Sabes cómo sostener tu trago.
Both of you can hold my laser pointer anytime. Las dos pueden sostener mi láser cuando quieran.
Just to hold his hand on the plane. Sólo para sostener su mano en el avión.

- Click here to view more examples -

II)

sujete

VERB

Synonyms: attach, grasp, secure, fasten, clamp, grip

Hold this against his ear. Sujete esto contra la oreja.
Come on, hold that tummy in. Come on, sujete esa barriga.
Hold the calls till after the show. Sujete el caja de llamadas después de la función.
Hold that between your teeth. Sujete esto entre los dientes.
Someone hold him up. Alguien que lo sujete.
Hold this a minute. Sujete esto un minuto.

- Click here to view more examples -

III)

mantener

VERB

Synonyms: keep, maintain, keeping, sustain, kept, retain

Try to hold a pose. Intente mantener su postura.
Our orders are to hold our position. Las órdenes son mantener la posición.
You just don't know how to hold the reservation. Pero no sabe cómo mantener la reserva.
You just don't know how to hold the reservation. Pero no sabe mantener la reservación.
Unit five, hold your position in the main entrance. Unidad cinco, mantener posición en la entrada principal.
You have to hold eye contact. Tienes que mantener el contacto visual.

- Click here to view more examples -

IV)

asimiento

NOUN

Synonyms: seizure, grasp

He felt he must keep hold of her with his ... Sentía que debía guardar el asimiento de ella con su ...
... get in there, get a hold of him! ... entra ahí , conseguir un asimiento de él!
I couldn't get a hold of him. No pude conseguir un asimiento de él.
You're forbidden to get down to the hold. Le está prohibido bajar al asimiento.
cheats you've got a hold of you dropped trucos que tienes un asimiento de usted caído
She tightened her fierce hold about his Ella apretó su asimiento feroz acerca de su

- Click here to view more examples -

sostenerse

VERB

Synonyms: sustain

This plan might not hold up. Este plan no podía sostenerse.
Five fingers to hold with, to hold on with. Cinco dedos para sostenerse,para aguantar.
... something to help you hold on. ... algo que les ayude a sostenerse.
You can't hold out much longer. No podrá sostenerse así mucho más tiempo.
You'll need something to help you hold on. Van a necesitar algo para sostenerse.
never really seemed to hold up. nunca pareció sostenerse del todo.

- Click here to view more examples -

VI)

aguantar

VERB

Synonyms: endure, withstand, bear

I can hold my liquor like no other. Puedo aguantar el alcohol más que nadie.
The defences have to hold. Sus defensas tienen que aguantar.
I could hold it all day long. Puedo aguantar todo el día.
That tunnel's not going to hold. Esto no va a aguantar.
Just try to hold on for a few more minutes. Sólo intenta aguantar algunos minutos.
I wonder how long you can hold your breath. Me estaba preguntando cuánto tiempo puedes aguantar la respiración.

- Click here to view more examples -

VII)

celebrar

VERB

Synonyms: celebrate, celebration, conclude

I cannot hold his powers back. No puedo celebrar de nuevo sus poderes.
Then we must hold a hearing. Tendré que celebrar una vista.
We can hold the wedding here safe enough. La boda se puede celebrar aquí tranquilamente.
We have to hold court. Tenemos que celebrar un juicio.
We hold big festival. Nosotros, celebrar, gran fiesta.
And you get just hold it. Y usted se acaba de celebrar.

- Click here to view more examples -

VIII)

contener

VERB

Synonyms: contain, restrain

I have to hold my breath. Tengo que contener la respiración.
Have to hold my breath. Tengo que contener el aliento.
This may hold the information we need to stop it. Esto podría contener la información que necesitamos para detenerlo.
No signed paper can hold the iron. Ningún papel firmado puede contener el hierro.
He can hold his breath, but not forever. Puede contener el aliento, pero no eternamente.
The house could hardly hold them all. La casa apenas podía contener a todos.

- Click here to view more examples -

IX)

espera

NOUN

Synonyms: wait, expected, hopes, standby, awaits, hoped

Get the field commander and put him on hold. Llama al oficial de comando y ponlo en espera.
Hold on, this could be my new roommate. Espera, puede ser mi compañero nuevo.
Emergency calls placed on permanent hold cycle. Llamadas de emergencia situadas en ciclos de espera.
Hold it here for a second. Espera aquí un instante.
Wait a minute, hold on. Un minuto, espera.
Take what you get and hold for the applause. Acepta lo que lograste y espera por los aplausos.

- Click here to view more examples -

esperar

VERB

Synonyms: wait, expect, hope, await

We just need to hold out for a few hours. Sólo necesitamos esperar unas horas.
So the centre has to hold. Así que el centro deberá esperar.
But if you want to hold, we'll hold. Pero si quieres esperar, esperaremos.
Hold off on the car for a minute. Esperar en el coche un momento.
All right, you got to hold on. Muy bien, usted consiguió esperar.
And we must hold it. Y nosotros debemos esperar.

- Click here to view more examples -

12. Welcome

welcome

bienvenido

VERB

Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
Anyone who wants to join me is welcome. Cualquiera que se quiera unir es bienvenido.
Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
Welcome to public education. Bienvenido a la escuela pública.
Welcome to our fair city. Bienvenido a nuestra bella ciudad.
Welcome to our city. Bienvenido a nuestra ciudad.

- Click here to view more examples -

II)

recepción

ADJ

Synonyms: reception, front desk, receiving, receipt, desk, lobby

If it isn't the welcome wagon. Llegó el comité de recepción.
Someone gone great trouble to make welcome guests not so welcome ... Alguien ha trabajado para hacer recepción de invitados no tan buena ...
Our guests, welcome inside. Nuestros huéspedes, dentro de la recepción.
-welcome and accompaniment of a very diverse public -recepción y acompañamiento de públicos variados.
Welcome to our latest feature ... Recepción a nuestra característica más última ...
You are most welcome to stay at The ... Usted es la mayoría de la recepción a permanecer en el ...

- Click here to view more examples -

III)

invitamos

VERB

Synonyms: invite

So you are welcome to stay and wait. La invitamos a quedarse y esperar.
You are welcome to stay here. Te invitamos a quedarte aquí.
Journalists are welcome to browse our recent ... Invitamos a los periodistas a explorar nuestros recientes ...
Well, you're welcome to look for him. Bueno, le invitamos a buscarlo.
think they can accomplish that i'd welcome them to try piensan que pueden lograr que yo les invitamos a probar
breaks thanks very much for joining us this you're welcome rompe muchas gracias por estar con nosotros esta le invitamos

- Click here to view more examples -

IV)

bienvenidas

ADJ

Synonyms: welcomed, welcomes

Welcome to my humble abode. Bienvenidas a mi humilde casa.
And you are always welcome in our home. Y siempre serán bienvenidas en nuestra casa.
I want to welcome one and all. Quiero daros las bienvenidas a vosotros.
Criticism is always welcome. Las críticas son siempre bienvenidas.
Welcome to my home. Bienvenidas a mi hogar.
Whatever you are, your actions are not welcome. Sea lo que sea, sus acciones no son bienvenidas.

- Click here to view more examples -

agradable

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, friendly, agreeable, delightful

It was a welcome sight. Era una vista agradable.
There are good reasons for this welcome change. Hay buenas razones para ese agradable cambio.
... an extra room would be welcome. ... una habitación más es agradable.
to make a mistake welcome life para hacer una vida agradable error
So you're very welcome! Usted es muy agradable!
... might have guessed, are a welcome alternative to stepping through ... ... habrá adivinado, son una agradable alternativa al avance por ...

- Click here to view more examples -

VI)

acoger

VERB

Synonyms: host, accommodate, hosting, embrace

We have to welcome some of the positive things that have ... Debemos acoger con satisfacción los hechos positivos que han ...
We must welcome this given the extreme situation ... Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema ...
Therefore, we should welcome the fact that the ... Así, pues, debemos acoger con beneplácito que las ...
We can only welcome this; Solo podemos acoger esta cuestión con satisfacción;
remember the moderate orders may welcome or and thinking that ... recordar las órdenes moderadas pueden acoger o y pensando que ...
We should welcome talk of modernisation and ... Deberíamos acoger con satisfacción las conversaciones de modernización y ...

- Click here to view more examples -

VII)

acogida

ADJ

Synonyms: host, reception, foster, hosting, acceptance, welcomed

First welcome group sessions. Sesiones grupales de primera acogida.
Thank you for your warm welcome. Gracias por su cálida acogida.
Thank you for your welcome. Gracias por su acogida.
... so you must like the welcome. ... así que debió gustarle la acogida.
... all for your kind welcome. ... a todos por su amable acogida.
... all for your kind welcome. ... a todos por vuestra amable acogida.

- Click here to view more examples -

13. Host

host

NOUN

Synonyms: hostname, hosts

This host is called the gateway. Este host se llama la pasarela.
You want to change the host to a router. Desea cambiar el host por un encaminador.
Collecting properties of the new host. Recogiendo propiedades del nuevo host.
A host need not be a member of a ... Un host no necesita ser miembro de un ...
Serves as the host's representation of a critical section for ... Actúa como representación del host de una sección crítica para el ...
The host with the highest host priority for which ... Host con la prioridad de host más alta para el que ...

- Click here to view more examples -

II)

anfitrión

NOUN

Synonyms: hosting, hosted

She was the host for these monsters. Ella era el anfitrión de esos monstruos.
Not a very cordial host. Un anfitrión no muy cordial.
And be the host of seven vampires of gold. Y seré el anfitrión de los siete vampiros de oro.
Our host puts on a good show. Nuestro anfitrión propuso un buen show.
Looks as if our host is in orbit. Parece que nuestro anfitrión está en órbita.
The guy on the left, there's your host. El tipo de la izquierda es el anfitrión.

- Click here to view more examples -

III)

hospedador

NOUN

... abnormal reaction of the host's defence system. ... reacción anormal del sistema defensivo del hospedador.
... or inflict damage on the host. ... o de infligir daños en el hospedador.
... their incorporation into a host organism in which they do not ... ... su incorporación a un organismo hospedador en el que no ...
... a micro-organism into the host body (e.g. ... ... un microorganismo en el cuerpo del hospedador (por ejemplo, ...

- Click here to view more examples -

IV)

acogida

NOUN

Synonyms: welcome, reception, foster, hosting, acceptance, welcomed

And an information centre to host conferences. Y un centro de acogida con información.
Host fellowships are awarded to the institution, which ... Becas de acogida que se conceden a la institución, que ...
... certain things all that host had in common. ... ciertas cosas todo lo que tenían en común de acogida.
as well as accommodation with local host families. así como alojamientos con familias locales de acogida.
board the line of fire with your host activist author abordar la línea de fuego con su autor activista de acogida
identify the host partner; indicará el socio de acogida;

- Click here to view more examples -

huésped

NOUN

Synonyms: guest, lodger, boarder

Then there will be a struggle for the host body. Luego habrá una pelea por el cuerpo del huésped.
We need the entity to be in a living host. Necesitamos que ese ente esté dentro de un huésped vivo.
The antigen can't survive without a living host. El anticuerpo no puede sobrevivir sin un huésped vivo.
I had already become one with the host. Ya me he convertido en uno con el huésped.
An interface between the creature and its host. Una interfaz entre la criatura y su huésped.
We found the host. Hemos encontrado el huésped.

- Click here to view more examples -

VI)

presentador

NOUN

Synonyms: presenter, anchor, announcer, submitter, broadcaster, emcee

Our guest host is. El presentador invitado está.
The talk show host wants to speak to the person in ... El presentador del espectáculo quiere hablar con la persona al ...
... his position as a national television host ... de su posición como presentador de televisión nacional
Are you the host? ¿Tú eres el presentador?
And your host for the evening, ... ¡Y el presentador de la gala, ...
He was the host of that Rise and Shine Show ... Era el presentador de ese programa, "Amanecer feliz ...

- Click here to view more examples -

VII)

alojar

VERB

Synonyms: stay, accommodate, hosting, lodging

... logical server endpoint can host. ... extremo del servidor lógico puede alojar.
Dynamic content enables you to host stores, auctions, ... El contenido dinámico te permite alojar tiendas, subastas, ...
... virtual servers that are extended to host this portal site. ... los servidores virtuales extendidos para alojar este sitio de portal.
... even if you don't need to host your own mail server ... ... incluso si no necesita alojar su propio servidor de correo ...
... with the service profile and host the file on a ... ... con el perfil de servicio y alojar el archivo en un ...
... configured to load and host the zone to determine ... ... configurados para cargar y alojar la zona para determinar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

hosts

NOUN

Synonyms: hosts

... you can reduce your physical host count and maximize utilization ... ... puede reducir su cantidad de hosts físicos y maximizar la utilización ...
... with individual hosts or to load host-based software. ... con hosts individuales o de cargar software basado en hosts.
... is licensed and installed on a per-host basis. ... se instala y tiene licencias según la cantidad de hosts.
... as compared to the prior host-based implementation ... en comparación con la implementación anterior basada en hosts.
... is better than any host-based replication: ... es mejor que cualquier replicación basada en hosts:
... communication between the clustered host pairs. ... comunicación entre los pares de hosts en cluster.

- Click here to view more examples -

IX)

sede

VERB

Synonyms: headquarters, based, seat, venue

... come the grand divisions of the entire whale host. ... vienen las grandes divisiones de la sede de ballenas enteras.
The host city, aside from a ... La ciudad sede, aparte de contar con un ...
... the fortune of being a host in one of ... la fortuna de ser sede de una de las
... the flame, while the host city is represented through the ... ... la llama, y la ciudad sede se representa mediante el ...
... three times since it was host of the event in ... ... tres ocasiones ya que también fue sede del magno evento en ...
... is by no means knocking the current host city. ... no está para nada despreciando la ciudad sede actual.

- Click here to view more examples -

albergan

NOUN

Synonyms: house, harbor

... , suppliers, customers and host communities. ... , proveedores, clientes y las comunidades que nos albergan.

XI)

acoge

NOUN

Synonyms: welcomes, hosts, accomodates, receives, hosting

who host these small associations. que es la que acoge estas pequeñas asociaciones--.
who host these small associations. que es la que acoge estas pequeñas asociaciones--.
... a writing device which can contain a host of voices. ... un dispositivo de escritura que acoge voces múltiples.

- Click here to view more examples -

14. Accommodate

accommodate

acomodar

VERB

To accommodate the suppliers. Para acomodar a los proveedores.
All bays are full, we cannot accommodate you. Todos los muelles están llenos, no les podemos acomodar.
Could not accommodate the knee. No podía acomodar la rodilla.
Prices rise to accommodate the crowds. Los precios suben para acomodar la demanda.
Perhaps you would be willing to accommodate his, aesthetic needs ... Quizás estaría deseoso de acomodar todo a sus necesidades estéticas ...
The bladder stretches to accommodate the increasing amounts of ... La vejiga se estira para acomodar la creciente cantidad de ...

- Click here to view more examples -

II)

dar cabida

VERB

... the crop marks to accommodate the bleed or slug ... ... las marcas de recorte para dar cabida al sangrado o la indicación ...
To accommodate large numbers of tabs, Para dar cabida a un gran número de pestañas,
to accommodate sympathetic uh. para dar cabida uh simpáticos .
devoting her life to accommodate the flag and packed like that dedicando su vida para dar cabida a la bandera y envasado así
an expert on what to accommodate un experto en lo que para dar cabida a
He seemed really anxious to accommodate Parecía muy ansioso para dar cabida a

- Click here to view more examples -

III)

alojar

VERB

Synonyms: stay, host, hosting, lodging

More than we can accommodate in the main compound. Más de la que podemos alojar en nuestro complejo.
... than the new, small stomach can accommodate. ... que el pequeño y nuevo estómago puede alojar.
... has enough space to accommodate a new people of lice. ... tiene espacio suficiente para alojar un nuevo pueblo de piojos.
to accommodate their really important guests. para alojar a los clientes verdaderamente importantes.
In this way, the night manager can accommodate De esta forma, el gerente nocturno puede alojar
Consisting of two bedrooms to accommodate up to 5 guests. Consta de dos habitaciones para alojar hasta a 6 personas.

- Click here to view more examples -

IV)

acoger

VERB

Synonyms: welcome, host, hosting, embrace

... large hotel which can accommodate up 400 persons. ... un gran hotel que puede acoger mas que 400 personas.
... and other constructions to accommodate pilgrims and provide assistance ... ... y otras construcciones para acoger a los peregrinos y para asistir ...
... were sufficiently open to accommodate the increasing imports of ... ... estaban suficientemente abiertos para acoger las crecientes importaciones de ...
... natural sunlight, can each accommodate up to 100 persons ... ... de luz natural y pueden acoger hasta 100 personas cada ...

- Click here to view more examples -

albergar

VERB

Synonyms: house, host, harboring, shelter, hosting

... the existing log to accommodate the new information. ... el registro existente para albergar la nueva información.
to find one which can accommodate 140 million people. encontrar uno que pueda albergar a 140 millones de personas.
... was too small to accommodate the children. ... era muy pequeño para albergar a los niños.
... through donations and began to accommodate children ... con donaciones y comenzó a albergar niños,
... hearts there's no reason why we should have to accommodate ... corazones que no hay razon por la cual debamos albergar
You must accommodate these comrades." Debes albergar a estos compatriotas."

- Click here to view more examples -

VI)

adaptarse

VERB

Synonyms: adapt, suit, fit, adjust, conform

... look for one that can accommodate such complexities. ... busque la opción que pueda adaptarse a tales complejidades.
... a stronger obligation to accommodate migration flows. ... con una obligación mayor de adaptarse a los flujos migratorios.
to accommodate this limitation. para adaptarse a esa limitación.
to accommodate this growth? para adaptarse a este crecimiento?
should adjust its train schedules to accommodate the public debería ajustar sus horarios de trenes para adaptarse al público
to accommodate this limitation. para adaptarse a esa limitación.

- Click here to view more examples -

VII)

cabida

VERB

Synonyms: fitted

The carriage would not accommodate so many. El transporte no daría cabida a tanta gente.
We accommodate two people per tasting. Damos cabida a dos personas por cada prueba.
them accommodate more than one hundred and darles cabida a más de cien y
Sometimes it is necessary to accommodate ritual A veces es necesario darle cabida al ritual
... labor markets that cannot accommodate them. ... mercados laborales que no pueden darles cabida.
... and cannot walk me other women accommodate ... y no puede caminar me cabida a otras mujeres

- Click here to view more examples -

VIII)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, cater

We can accommodate your wishes. Intentaremos satisfacer sus deseos.
We are most willing to accommodate everyone at a time ... Nos gusta satisfacer a todos en un momento ...
... three times a week to accommodate the increased accumulation of ... ... tres veces a la semana para satisfacer la incesante acumulación de ...
... helpful staff ready to accommodate their needs providing them a ... ... servicial, dispuesto a satisfacer sus necesidades para que tengan una ...
To accommodate this type of user, the ... Para satisfacer las necesidades de este tipo de usuario, el ...
To accommodate this requirement, the ... Para satisfacer este requisito, el ...

- Click here to view more examples -

IX)

adaptar

VERB

Synonyms: adapt, tailor, adjust, customize

to accommodate time changes when you travel. para adaptar los cambios de hora a sus viajes.
... that can preserve and accommodate diversity and plurality of ... ... que pueden preservar y adaptar la diversidad y la pluralidad de ...
... to compensate in your controls to accommodate that position in the ... ... compensar los mandos para adaptar la posición en la ...

- Click here to view more examples -

15. Hosting

hosting

NOUN

is a hosting service? es un servicio de hosting?
Interested in becoming a Hosting Partner? ¿Desearía convertirse en Hosting Partner de ?
As our first and only Hosting Partner with an operating center ... Como primer y único Hosting Partner con un centro operativo ...
A Hosting Partner hosts the infrastructure ... Los distribuidores Hosting Partner albergan la infraestructura ...
Contact your associated Hosting Partner if you have ... Póngase en contacto con su Hosting Partner asociado de si tiene ...
Contact your associated Hosting Partner if you have ... Póngase en contacto con su Hosting Partner de asociado si tiene ...

- Click here to view more examples -

II)

hospedaje

NOUN

Synonyms: lodging, accommodation, overnight

Submitting to a hosting environment through code is not ... El envío a un entorno de hospedaje mediante código no se ...
These managed hosting components are responsible for ... Estos componentes de hospedaje administrados son responsables de ...
... in order to demand the hosting permissions. ... para solicitar los permisos de hospedaje.
Ideal dedicated hosting solution for ISPs and ... Solución de hospedaje dedicado ideal para ISP y ...
... optimized for web-hosting applications ... optimizado para aplicaciones de hospedaje Web
... s) in your current hosting environment. ... en su entorno de hospedaje actual.

- Click here to view more examples -

III)

alojamiento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, housing, bed

... domain controllers by using direct hosting. ... controladores de dominio mediante alojamiento directo.
... you are doing virtual email hosting, the following information ... ... además ofrecemos servicios de alojamiento virtual de correo la siguiente información ...
he had prepaid hosting on the website for a while que habíamos pagado de alojamiento en la web por un tiempo
Generating a hosting account report Generando un informe de cuenta de alojamiento
Clients specialized in virtual hosting Los clientes especializados en el alojamiento virtual,
Creating a new hosting account Creando una nueva cuenta de alojamiento

- Click here to view more examples -

IV)

acoger

VERB

Synonyms: welcome, host, accommodate, embrace

any of us hosting the mass groovy lol ninguno de nosotros acoger la masa maravilloso lol
hosting road how did i ever got ... ¿cómo acoger camino que he recibido ...
shouldn't be hosting shows head no se debe acoger espectáculos de cabeza
... jackpot what do you think a separate borrowing hosting the oscars ... jackpot qué cree usted que un préstamo separado acoger los Oscar
... organizations expressing interest in hosting the Secretariat for the ... ... las organizaciones que manifestaran interés por acoger a la Secretarيa del ...

- Click here to view more examples -

aloja

VERB

Synonyms: hosts, houses, lodges, accommodates

... to the control through the hosting document. ... al control a través del documento que lo aloja.
but this five cents hosting you understood prompted derived pero esto cinco centavos que aloja entendido pedirá derivados
On the publishing server hosting the source cube of ... En el servidor de publicación que aloja el cubo de origen ...
... name of the company hosting the sites. ... nombre de la empresa que aloja los sitios.
... has access to the server hosting the remediation portal; ... tiene acceso al servidor que aloja el portal de corrección;
... portlet content from the computer hosting the portlet. ... contenido de portlet del equipo que aloja el portlet.

- Click here to view more examples -

VI)

hospedar

VERB

Synonyms: host

... (for example, hosting managed controls on documents and binding ... ... (por ejemplo, hospedar controles administrados en documentos y enlazar ...
Hosting custom <a0>TLA2#tla_winclient</a0> controls. Hospedar controles de <a0>TLA2#tla_winclient</a0> personalizados.
Tutorial: Hosting Visual Objects in a Win32 Application Tutorial: Hospedar objetos visuales en una aplicación Win32
Hosting one or more <a0>TLA2#tla_winclient</a0> pages ... Hospedar una o más páginas de <a0>TLA2#tla_winclient</a0> ...

- Click here to view more examples -

VII)

anfitrión

VERB

Synonyms: host, hosted

... that you are not hosting a conference, and ... ... que usted no es anfitrión de una conferencia y ...
he was hosting like a z mornings you ... él era el anfitrión como mañanas az que ...
... they were going to be hosting a show about ... que iban a ser el anfitrión de un programa sobre
The tournament's hosting privileges are routed throughout ... Los privilegios del anfitrión del torneo son rotados a través ...
i did this happen pilon hosting the oscars debase think ... i pasó esto pilon anfitrión de la rebajan oscars pensar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

organizando

VERB

Synonyms: organizing, arranging, orchestrating

The chief is hosting a gentlemen's evening. El jefe está organizando una noche de caballeros.

IX)

albergar

VERB

Synonyms: house, host, accommodate, harboring, shelter

acogida

NOUN

Synonyms: host, welcome, reception, foster, acceptance, welcomed

... requires the will of the hosting societies ... requiere la voluntad de la sociedad de acogida
... a wide experience in hosting and collaborating in the ... ... una dilatada experiencia en la acogida y la colaboración en la ...
... w someone's house just can't be hosting ... la casa de alguien de W no puede ser acogida

- Click here to view more examples -

XI)

celebrar

VERB

Synonyms: celebrate, hold, celebration, conclude

... had contributed resources in hosting several regional meetings and in ... ... había aportado recursos para celebrar varias reuniones regionales y para la ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Embrace in Spanish :

embrace

abrazar

abrazo

abarcar

abrazarla

adoptar

aceptar

abrazarte

acoger

More meaning of embrace

hug

abrazo

abrazar

abrazarte

cover

cubrir

cubierta

tapa

portada

cobertura

abarcan

cubrirse

tapadera

funda

tapar

span

palmo

abarcan

lapso

envergadura

intervalo

tramo

vano

comprise

comprenden

componen

conforman

abarcan

constituyen

integran

forman

implican

adopt

adoptar

aprobar

adopción

take

tomar

llevar

llevarse

coger

echar

adoptar

sacar

tener

dar

aceptar

hacer

adoption

adopción

aprobación

adoptar

asimilación

accept

aceptar

aceptarlas

ok

.ok

bien

aceptar

vale

aceptable

acuerdo

autorización

agree

convenir

acepta

acuerdo