Brace
US
GB
ES
Translation of Brace in Spanish :
brace
1
rodillera
NOUN
Synonyms: knee pad, knee brace
- ... men up come from the brace. ... hombres arriba proceden de la rodillera.
2
moïse
NOUN
4
corsé
NOUN
Synonyms: corset
- Some practitioners also use a rigid brace. Algunos médicos utilizan también un corsé rígido.
- You never told me she wore a back brace. No me dijiste que tuvo que llevar un corsé.
- ... see it, you know, under my brace. ... ver, tu sabes, debajo de mi corsé.
- ... made him wear a brace but he fretted so ... ... le hizo llevar un corsé, pero se inquietaba por ...
- brace up and get a hold ... corsé y obtener una bodega ...
5
abrazadera
NOUN
- Wore this brace on his right knee. Llevaba esta abrazadera en su tobillo derecho.
- And then close the brace. Y a continuación, cierre la abrazadera.
- The brace must have snapped. La abrazadera tiene que haberse roto.
- Brace ceiling supports with plywood. Apoyos de techo de abrazadera con contrachapado.
- I made some adjustments to your brace so it won't hurt ... Hice unos ajustes en tu abrazadera para que no te lastime ...
6
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener
- Try this for a brace. Prueba esto como refuerzo.
- The brace must have snapped. El refuerzo debe haberse partido.
- Get the backboard and brace. Toma la tabla y el refuerzo.
- A strut brace over your engine stabilizes ... Una barra de refuerzo sobre el motor estabiliza ...
- ... should help make you a decent brace. ... debería ayudarte a hacer un refuerzo decente.
More meaning of Brace
knee pad
I)
orthosis
I)
II)
III)
corset
I)
corsé
NOUN
Synonyms: brace
- Try a corset and heels. Pruebe con un corsé y unos tacones.
- Do not forget to use corset. No olvides usar corsé.
- You should get a corset. Deberías tener un corsé.
- No one touches my corset. Nadie toca mi corsé.
- Even changing her corset is a great mystery. Hasta cambiarse de corsé es un gran misterio.
II)
clamp
I)
abrazadera
NOUN
- Clamp is still there. La abrazadera está aún aquí.
- This clamp is coming loose. Esta abrazadera se va a salir.
- This is the doughnut clamp. Esta es la abrazadera de donut.
- Now for the second clamp. Ahora voy por la segunda abrazadera.
- ... this part of the clamp. ... esta parte de la abrazadera.
- lock the tuning box with a clamp bloquear la caja de sintonización con una abrazadera
II)
pinza
NOUN
- Now take the clamp. Coge la pinza ahora.
- Just put a clamp on that other bleeder there. Sólo pon una pinza en esa otra vena.
- Take the clamp and open up, the hole. Coge la pinza y abre el agujero.
- Never seen a clamp like that before. Jamás vi una pinza así.
- When the clamp is released, the balloon ... Cuando suelte la pinza, el globo que ...
- ... you can put a clamp on it. ... usted puede poner una pinza en él.
IV)
sujete
VERB
- Clamp off the artery and increase ... Sujete la arteria y aumente ...
- Clamp the straightener on the strand around Sujete la plancha sobre la hebra alrededor
- Take a small section of hair, clamp the steam Toma una pequeña sección de cabello, sujete el vapor
V)
grapa
NOUN
- Pressure grounding clamp, quick contact by spring connection. Grapa de resorte de puesta a tierra, contacto rápido.
- Fixing clamp, to be connected to grounding ... Grapa para puesta a tierra, para conexión al punto ...
- Put a second clamp five millimeters distally. Pon una segunda grapa a cinco milímetros distalmente.
- Pass me the kelly clamp. Pásame la grapa Kelly.
- the clamp to hold it on. la grapa para sostenerlo en .
- Saddle and tightener less clamp Silleta y Apretador sin grapa
VI)
VII)
fijación
NOUN
IX)
brida
NOUN
Synonyms: flange, bridle, flanged, restrictor
- ... important to fix well the clamp or the tape you ... ... importante que apretemos bien la brida o la cinta que ...
bracket
I)
soporte
NOUN
- Bracket for collect product trays relocation. Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
- You get an eSATA bracket for your computer. Un soporte eSATA para su ordenador.
- I put a bracket to mount. Puse un soporte para montar.
- I put a bracket around here. Puse un soporte de por aquí.
- It was on the radiator support bracket. Estaba en el soporte del radiador.
- Bracket was mounted solidly. Soporte estaba montado sólidamente.
II)
III)
abrazadera
NOUN
- The telescope camera mounting bracket you used? la abrazadera para montar la cámara telescopio que usaste?
- ... on a spring-loaded balancer using a suspension bracket. ... de un balanceador a resorte usando abrazadera de suspensión.
IV)
corchete
NOUN
Synonyms: clasp
- An opening square bracket introduces a character class ... Un corchete cuadrado de apertura inicia una clase de caracteres ...
- A closing square bracket on its own is not ... Un corchete cuadrado de cierre por sí solo no es ...
- this is the third 3-inch long bracket. este es el tercer corchete largo de 3 pulgadas.
- is to have a square bracket followed by a list es un corchete seguida de un lista
- ... , terminated by a closing square bracket. ... , terminada por un corchete cuadrado de cierre.
- If a closing square bracket is required as a ... Si un corchete cuadrado de cierre es requerido como un ...
V)
VII)
paréntesis
NOUN
Synonyms: parentheses, brackets, hiatus, interlude
- In order to close the bracket. Para cerrar el paréntesis.
- Bracket completion is a visual tool ... El completado de paréntesis es una herramienta visual ...
- ... when you smile it opens a bracket. ... cuando sonríes, se abre un paréntesis.
- open bracket quote unquote counter close bracket semicolon. cita paréntesis abierto contra unquote corchete de cierre coma.
VIII)
brackets
NOUN
Synonyms: braces
- ... are integrated within the bracket and not an additional element ... ... son elementos esenciales integrales de los brackets y no aditamentos añadidos ...
clip
I)
clip
NOUN
Synonyms: paper clip
- You dropped a clip. Se te cayó un clip.
- Never say never its theme, clip. Nunca digas nunca su tema, clip.
- Hold up, we lost the clip. Espera, perdimos el clip.
- In fact we have a clip from you guys. De hecho, tenemos un clip de ustedes.
- Clip it out of the way and too the side. Clip fuera del camino y también el lado.
- This is a good clip, man. Es un buen clip.
II)
pinza
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
- You take another clip, and you let it sit. Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
- Here, take this hair clip. Toma, coge esta pinza para el pelo.
- Carefully connect the red clip to the positive terminal Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
- and remove it off the hook off the flush clip. y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
IV)
sujetador
NOUN
V)
grapa
NOUN
- Insulating clip ø3-4mm grey Grapa aislante ø3-4mm gris
- Insulating clip ø25-26mm grey Grapa aislante ø25-26mm gris
- Insulating clip ø19-20mm grey Grapa aislante ø19-20mm gris
VII)
recorte
NOUN
- I got the clip pin' here. Aquí guardo el recorte.
- ... to reflect the new clip location. ... para reflejar la nueva situación del recorte.
- ... according to the new clip position. ... según la nueva posición del recorte.
- To compute clip status for a particular object ... Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
- ... the current position of the Clip plane designated by 0. ... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
- tape, and clip excessive hair you may have ... cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
VIII)
gancho
NOUN
- His safety clip's going to fail. Su gancho de seguridad va a fallar.
- ... a stand, and also a monitor clip. ... pie, y un gancho para el monitor.
- There's a big clip! Ahí hay un gancho.
- ... I only took my clip off and shook out my hair ... ... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
IX)
cargador
NOUN
- Holds eight shots in the clip. Ocho balas en el cargador.
- I had nine more bullets in my clip. Tenía nueve balas en mi cargador.
- This is your clip. Este es tu cargador.
- I removed the bullets from my clip. Saqué las balas del cargador.
- Eight in the clip. Ocho en el cargador.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
reinforcement
I)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Giving him some positive reinforcement, doc. Sólo estoy dándole un refuerzo positivo, doc.
- I need to cross this corridor, need reinforcement. Necesito cruzar por este pasillo, necesito refuerzo.
- And hundreds of years of positive reinforcement. Y cientos de años de refuerzo positivo.
- Increase power to structural reinforcement. Incremente energía de refuerzo.
- Gives immediate positive reinforcement, bridging the precious seconds ... Ayuda al refuerzo positivo inmediato, marca unos segundos preciosos ...
II)
reforzamiento
NOUN
Synonyms: strengthening, reinforcing
- This measure implies reinforcement of the border posts set up ... Esta medida implica el reforzamiento tanto de los puestos fronterizos habilitados ...
- ... is a method of positive reinforcement. ... es un método de reforzamiento positivo.
- Do you know what positive reinforcement means? Sabe usted lo que significa reforzamiento positivo ?
- The reinforcement of competition resulted in lower ... El reforzamiento de la competencia ha entrañado una baja de ...
- is positive reinforcement if it makes you more likely es reforzamiento y hace más probable
III)
IV)
fortalecimiento
NOUN
Synonyms: strengthening, empowerment, fortification, reinforcing, invigoration
- Share experiences with other hospitals for mutual reinforcement. Compartir las experiencias con otros hospitales para fortalecimiento mutuo.
- reinforcement of the right of defence starting from the ... el fortalecimiento del derecho de defensa desde los ...
- ... in the light of the recent reinforcement of transatlantic relations with ... ... en el marco del reciente fortalecimiento de las relaciones transatlánticas con ...
- ... how, creation and reinforcement of structural links with ... ... técnicos, la creación y el fortalecimiento de vínculos estructurales con ...
booster
I)
booster
NOUN
- but it's also a booster. sino que también es un booster.
- Booster Gold is also really ... Booster Gold es también muy ...
- Booster Gold always spent more time in the ... Booster Gold siempre pasaba más tiempo en los ...
- ... trying to get a Booster Gold show going for a long ... ... tratando de conseguir un espectáculo Booster Gold va por un largo ...
- ... , though he was a Booster, he was known to ... ... , aunque era un Booster, era conocido por ...
II)
III)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, strengthening, bracing, stiffener, brace
- ... have not received adequate booster doses of vaccine and ... ... no ha recibido dosis de refuerzo de la vacuna adecuadas y ...
- You have received pneumatic injections of booster immunizations. Ha recibido inyecciones neumáticas de inmunizaciones de refuerzo.
- of a booster that will protect him going forward. de refuerzo que le protegerá para seguir adelante.
- booster blackmail is a payoff chantaje de refuerzo es una recompensa
- It is unclear if booster vaccination of non- ... Es incierto si la vacunación de refuerzo de los que no ...
IV)
V)
VI)
VII)
amplificador
NOUN
- ... subspace communications band to accept the probe as a booster. ... comunicaciones sub espaciales para que usen la sonda como amplificador.
- ... 2000 A by an electronically controlled current booster. ... 2000 A mediante un amplificador de corriente con control electrónico.
VIII)
IX)
strengthening
I)
fortalecimiento
VERB
Synonyms: empowerment, fortification, reinforcement, reinforcing, invigoration
- This was an important area of strengthening. Éste era un importante ámbito de fortalecimiento.
- She feared it was a strengthening regard. Ella temía que era una relación de fortalecimiento.
- The strengthening of the educational community for us is fundamental. El fortalecimiento de comunidad educativa para nosotros es fundamental.
- Strengthening the system is the priority, and not ... La prioridad es el fortalecimiento del sistema, no ...
- The strengthening of peace and international understanding ... El fortalecimiento de la paz y de la comprensión internacional ...
- The strengthening of governance institutions at all levels ... El fortalecimiento de las instituciones de gobierno en todos los niveles ...
II)
reforzar
VERB
- I look forward to strengthening our relationship. Estoy deseando reforzar nuestra relación.
- Civil society needs strengthening. Se necesita reforzar la sociedad civil.
- ... an important role in strengthening the social dimensions of ... ... un importante papel para reforzar las dimensiones sociales de ...
- ... for industrial purposes like strengthening optical fiber, and ... ... para propósitos industriales como reforzar la fibra óptica y ...
- Strengthening human resources for better lung health Reforzar los recursos humanos para mejorar la salud respiratoria
- strengthening the links between those standards and technical cooperation; reforzar los vínculos entre esas normas y la cooperación técnica;
III)
consolidación
VERB
Synonyms: consolidation, consolidating
- ... and the modernization and strengthening of labour institutions. ... y la modernización y consolidación de las instituciones laborales.
- strengthening the institutions of social dialogue; la consolidación de las instituciones de diálogo social;
- The strengthening of human rights was a gradual process ... La consolidación de los derechos humanos es un proceso gradual ...
- strengthening the representation, capacity and services of ... Consolidación de la representación, la capacidad y los servicios de ...
- ... a gender focus into the strengthening of youth organizations. ... perspectiva de género en la consolidación de las organizaciones juveniles.
- ... to contribute to the strengthening of women's rights ... ... para contribuir a la consolidación de los derechos de las mujeres ...
IV)
afianzar
VERB
Synonyms: strengthen, clamping, consolidate, clinching, entrench, bailing
- ... there is room for updating and strengthening the work of the ... ... es posible modernizar y afianzar la labor de la ...
- ... a critical factor in strengthening the achievements of the peace process ... ... un factor crítico para afianzar los logros del proceso de paz ...
- This process is aimed at strengthening and renewing the transatlantic partnership ... Dicho proceso va encaminado a afianzar y renovar la asociación transatlántica ...
- ... particular SMEs, and strengthening the internal market, ... particular de las PYME, y afianzar el mercado interior,
- ... the point of consolidating and strengthening their usurped status as the ... ... el momento de consolidar y afianzar su condición usurpada de ...
V)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- There is no doubt that strengthening new technologies, processes ... No hay duda que potenciar nuevas tecnologías, procesos ...
- ... contributed in its own way to strengthening the peace missions. ... contribuyó a su modo a potenciar las misiones de paz.
- Strengthening the role of pilgrimage ... Potenciar el papel de la Peregrinación ...
stiffener
I)
support
I)
apoyo
NOUN
Synonyms: supporting, supportive, backing
- What you need now is stability and support. Lo que ahora necesitas es estabilidad y apoyo.
- Thank you very much for your support. Muchas gracias por vuestro apoyo.
- Thank you for your support. Gracias por tu apoyo.
- You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
- Thanks for the support. Gracias por el apoyo.
- And what we need is your support. Y lo que necesitamos es tu apoyo.
II)
soporte
NOUN
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- I found one as a support supervisor. Acá encontré una como supervisor soporte.
- He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
- Intelligence said they didn't have air support! La información decía que no tenían soporte aéreo.
- They have no support for asynchronous mirroring. No posee soporte para espejado asincrónico.
- If she has your support that is. Si ella tiene su soporte este es.
III)
apoye
NOUN
- Do not support terrorists. No apoye a los terroristas.
- There may be law to support this. Puede que alguna ley apoye esa postura.
- Support his efforts to live healthier. Apoye sus esfuerzos para vivir de forma más saludable.
- Show that you support us! Demuestre que usted nos apoye .
- I do not need any scriptures to support me. No necesito ninguna escritura que me apoye.
- We hope that you will support us. Esperamos que usted nos apoye.
IV)
ayuda
NOUN
- And the one time she needed my support. Y cuando ella necesite mi ayuda.
- I have to look for support. Tengo que buscar ayuda.
- Because that is also a form of support. Porque ésa es también una forma de ayuda.
- The first when his son starts walking without any support. La primera cuando su hijo comienza caminar sin ayuda.
- You need all the support you can get. Necesita toda la ayuda que pueda.
- Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.
V)
compatibilidad
NOUN
Synonyms: compatibility, compatible
- Get full support for converting presentations authored in any language. Obtenga compatibilidad total para convertir presentaciones creadas en cualquier idioma.
- Support for this operating system is ending. La compatibilidad con este sistema operativo está finalizando.
- Support a standard model and future extensibility. Compatibilidad con un modelo estándar y extensibilidad futura.
- In reality, support for fibers has been ... En realidad, la compatibilidad con las fibras se ha ...
- For localization support, developers must use ... Para obtener compatibilidad de adaptación, los desarrolladores deben utilizar ...
- The support level for this control is unknown or not ... El nivel de compatibilidad para este control se desconoce o no ...
VI)
admiten
NOUN
- At this time, not all phones support this feature. Actualmente, no todos los teléfonos admiten esta característica.
- Devices that support full time stamping do not ... Los dispositivos que admiten estampas de tiempo completo no ...
- Some blogs don't support comments or require you to ... Algunos blogs no admiten los comentarios o requieren la ...
- The classes support transactions with multiple, distributed participants, multiple ... Las clases admiten transacciones con varios participantes distribuidos, varias ...
- Customizations often support requirements to provide data for reports ... Las personalizaciones a menudo admiten requisitos para proporcionar datos para informes ...
- ... generic method type parameter support inference. ... parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.
VII)
respaldar
VERB
- Support your conclusions, having a thesis isn't enough. Deben respaldar sus conclusiones, una tesis no basta.
- Or they might support communication in a complex workflow ... O podrían respaldar la comunicación en un flujo de trabajo complejo ...
- Support the development and implementation ... Respaldar la formulación y aplicación ...
- ... which we cannot possibly support. ... , lo cual no podemos respaldar.
- ... or funds available to support an effort of that magnitude. ... ni fondos disponibles para respaldar un esfuerzo de esa magnitud.
- ... elements we are unable to support. ... elementos que no podemos respaldar.
VIII)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, attendance, care, aid, assist, welfare
- For any questions you can ask for our technical support. Para cualquier duda puedes contar con nuestro servicio de asistencia.
- They give us round the clock support. Nos proporcionan una asistencia permanente.
- Recent commitments of financial support for treatment, along ... Las recientes promesas de asistencia financiera para el tratamiento, además ...
- And we call this support for economic reform in ... A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en ...
- The technical support, both by telephone ... La asistencia técnica, sea por teléfono ...
- They are covered by a customer support network and by a ... Están cubiertos por una red de asistencia al cliente y una ...
IX)
soportar
VERB
- Support the distributed cooperative design. Soportar diseño cooperativo distribuido.
- There is adequate oxygen for life support. Hay oxígeno suficiente para soportar vida.
- They could never support life. Jamás podrían soportar vida.
- ... memory performance a system can support. ... rendimiento de memoria que pueda soportar un sistema.
- ... found a way to support the weight. ... encontrado la manera de soportar el peso.
- ... a respiratory system that would support great size. ... un sistema respiratorio que puede soportar un gran tamaño.
X)
respaldo
NOUN
- Premature babies will need more support than other babies. Los bebés prematuros necesitan más respaldo que otros bebés.
- So they will not find any public support there. Así que allí no encontrarán respaldo popular.
- You have my full support. Tiene todo mi respaldo.
- Legitimate responses and the support of international public opinion ... Legitimidad en la respuesta y respaldo de la opinión pública internacional ...
- He seeks support for a close relative, who is also ... Busca respaldo para una pariente cercana que asimismo es ...
- Building the needed support for a new social contract ... Generar el respaldo necesario para un nuevo contrato social ...
supporting
I)
apoyo
VERB
Synonyms: support, supportive, backing
- It was only a supporting part. Era sólo una parte de apoyo.
- It was about camaraderie and supporting each other. Era sobre camaradería y apoyo mutuo.
- Supporting articles, chapters, and cases will be assigned ... Lecturas de apoyo de artículos, capítulos y casos serán asignadas ...
- I am supporting you by supporting what's best ... Te apoyo al apoyar lo que es mejor ...
- ... the main strike force supporting the infantry. ... la fuerza de ataque principal de apoyo a la infantería.
- ... an important role in supporting these activities. ... una importante función de apoyo de las referidas actividades.
II)
soporte
VERB
- I will add supporting infrastructure space. Voy a añadir espacio de soporte de la infraestructura.
- Your hotel has six main supporting columns. Su hotel tiene seis columnas principales de soporte.
- Hooks and supporting brackets, see accessories. Ganchos y bridas de soporte véanse accesorios.
- We have added supporting infrastructure to our model. Hemos añadido la infraestructura de soporte a nuestro modelo.
- Supporting documents are not designed to ... Los documentos de soporte no están diseñados para ...
- Supporting documents are not designed to be routed for ... Los documentos de soporte no están diseñados para ser distribuidos para ...
III)
respaldar
VERB
- supporting capacity building, for the application of domestic measures ... respaldar el desarrollo de estructuras para la aplicación de medidas nacionales ...
- By supporting sound economic policies and encouraging constructive dialogue ... Al respaldar una política económica acertada y fomentar el diálogo constructivo ...
- By supporting the report, the ... Al respaldar el informe, el ...
- ... collective management as a tool for supporting creators. ... la gestión colectiva como instrumento para respaldar a los creadores.
- ... they have no intention of supporting with practical help. ... que no tienen la intención de respaldar con ayuda práctica.
- ... stress the importance of supporting the lifelong learning strategy ... ... hincapié en la importancia de respaldar la estrategia de aprendizaje permanente ...
IV)
favorable
VERB
Synonyms: favorable, pro, favourable, favorably, friendly, favourably
- ... to quickly mention the supporting character yes sachi it ... que mencionar rápidamente el carácter favorable sí Sachi
V)
sustentan
VERB
- ... profit is what's supporting the whole air travel industry. ... los beneficios son los que sustentan toda la industria aérea.
- times the fraction of life-supporting planets where life actually ... por la proporción de planetas que sustentan vida donde esta aún ...
- ... array of life-supporting services. ... amplia gama de servicios que sustentan la vida .
VI)
compatible con
VERB
Synonyms: supports, compatible, compliant, enabled
- ... collection containing the object supporting this property or contained within ... ... colección que contiene el objeto compatible con esta propiedad o existente en ...
- ... ) 4 processor Extreme Edition supporting Hyper-Threading Technology ... ... ) 4 Extreme Edition compatible con la tecnología Hyper-Threading ...
VII)
auxiliares
VERB
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, slave, helper, subsidiary
- ... includes functionality for attaching supporting files, you can import files ... ... incluye una función para anexar archivos auxiliares, puede importar archivos ...
- To locate a template or supporting file: Para localizar plantillas o archivos auxiliares:
- ... files from outside the repository to attach as supporting files. ... archivos desde fuera del repositorio para anexarlos como archivos auxiliares.
- To save supporting files in a separate folder ... Para guardar archivos auxiliares en una carpeta independiente ...
- ... can use these files as supporting files. ... pueden utilizarlos como archivos auxiliares.
- ... a document class are usually referred to as supporting documents. ... una clase de documento se denominan normalmente documentos auxiliares.
VIII)
sostener
VERB
- Especially when supporting the lens with the left hand to ... Especialmente al sostener el objetivo con la mano izquierda para ...
- ... the use of surgical mesh for supporting the uterus. ... el uso de una malla quirúrgica para sostener el útero.
- Supporting of different kind of activities in the residential areas, ... Sostener diferentes tipos de actividades en las áreas residenciales, ...
- ... has the role of supporting ... tiene el papel de sostener
- ... potential funding sources were discussed for supporting the surveillance network, ... ... posibles fuentes de financiamiento para sostener la red de vigilancia, ...
- ... move up the belt by supporting the weight of the product ... ... suba por la banda al sostener el peso del producto ...
IX)
manteniendo
VERB
Synonyms: keeping, maintaining, holding, preserving
- actually supporting our health? ¿están realmente manteniendo nuestra salud?
- actually supporting our health? verdaderamente manteniendo nuestra salud?
- ... created in the modern world actually supporting our health? ... creado en el mundo moderno verdaderamente manteniendo nuestra salud?
- ... there are only 3.3 workers supporting every beneficiary and the ... ... hay sólo 3.3 trabajadores manteniendo a cada beneficiario y esa ...
supportive
I)
apoyo
ADJ
Synonyms: support, supporting, backing
- Treatment is usually supportive. El tratamiento usualmente es de apoyo.
- I hope my family would be more supportive. Tengo la esperanza que mi familia me da más apoyo.
- I wanted to thank you all for being so supportive. Quería agradecerle a todos por su apoyo.
- Supportive care and counseling are recommended. Se recomiendan los cuidados de apoyo y la orientación.
- Both are designed to be comfortable and supportive. Ambos están diseñados para que resulten cómodos y de apoyo.
II)
solidario
ADJ
Synonyms: solidarity, solidary, charity, interdependent
- ... has been more than supportive. ... ha sido más que solidario.
- She is already very engaged and supportive of Ella ya está muy comprometido y solidario de
- ... be respectful, be responsible, be supportive. ... ser respetuosos, ser responsable, ser solidario.
III)
comprensivos
ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic
- ... must be faithful and supportive to each other. ... deberán ser fieles y comprensivos entre sí.
- ... must be faithful and supportive of each other. ... deberán ser fieles y comprensivos entre sí.
- We need to be supportive of Dad. Tenemos queser comprensivos con papá.
IV)
apoya
ADJ
- Some say it's a supportive family. Unos dicen que es una familia que los apoya.
- The movement is supportive of the decentralization processes, it requires ... El movimiento apoya a los procesos de descentralización, requiere ...
- And supportive of the camp, at a crucial hour of ... Y apoya al campamento en esta hora crucial de ...
- He's intelligent, supportive, funny. Inteligente, te apoya, es divertido.
- Intelligent, supportive, funny. Inteligente, te apoya, divertido.
V)
VI)
propicio
ADJ
Synonyms: suitable, conducive, propitious, enabling, auspicious, favourable, favorable
- ... the international environment is not supportive. ... el marco internacional no es propicio.
- a more supportive environment for prevention programmes; crear un entorno más propicio para los programas preventivos;
- ... in a context of less supportive global economic conditions. ... en un contexto económico mundial menos propicio.
backing
I)
II)
respaldo
NOUN
- I am suspicious of their motives and their backing. Dudo de sus razones y su respaldo.
- With our complete backing. Con nuestro total respaldo.
- So they have major backing. Entonces cuentan con un respaldo importante.
- Not without my backing. No si yo no lo respaldo.
- There you must find the backing to do the job ... Ahí debes buscar el respaldo para llevar a cabo el robo ...
- Backing up your system is the only ... Hacer copia de respaldo de su sistema es la única ...
III)
realizar copias
VERB
- ... if you play for backing ... si usted juega para realizar copias de
IV)
apoyo
NOUN
Synonyms: support, supporting, supportive
- Your rules, my backing, no red tape. Tus reglas, mi apoyo, sin cinta roja.
- He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
- But there's no scientific backing to this at all. Pero no hay apoyo científico para esto en absoluto.
- These investigations have powerful backing. Estas investigaciones tienen mucho apoyo.
- I can get backing somewhere else. Puedo encontrar apoyo en otro lugar.
- Of course you backing me makes a difference. Claro que tu apoyo me importa.
V)
apoyando
VERB
Synonyms: supporting, leaning, resting, supportive, rooting
- ... a characteristic aroma, backing up the set of tastes. ... un aroma característico, apoyando el conjunto de sabores.
- Power's backing up in the relay. La potencia se está apoyando en el relé.
- were backing out more about estaban apoyando más información sobre
- because the government is backing these loans porque el gobierno está apoyando estos préstamos
- ... political miscalculation, because he is backing a radical constitutional reform ... ... de cálculo político, porque está apoyando una reforma constitucional radical ...
- ... of a group of companies are backing that ... de un grupo de empresas que están apoyando
VI)
respaldar
VERB
- Provides solutions for synchronizing, backing up and restoring data Provee soluciones para sincronizar, respaldar y restaurar datos.
- Symbolically, it means backing initial and significant efforts ... En términos simbólicos, implica respaldar los esfuerzos iniciales y significativos ...
- ... even be used without backing up files ... ser utilizada aun sin respaldar los archivos
- ... ordinary defining provinces and start backing up ... corriente definición de las provincias y comenzar a respaldar
- Backing up a range of PowerEdge Respaldar una variedad de servidores de la línea PowerEdge
- ... that you're interested in backing our bid for the ... ... que está interesado en respaldar nuestra oferta por el ...
VII)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.