Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Neglected
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Neglected
in Spanish :
neglected
1
descuidado
VERB
Synonyms:
careless
,
sloppy
,
unkempt
There is no precaution which you have neglected.
No hay precaución que se han descuidado.
As if you'd neglected something.
Como si hubiera descuidado algo.
No one's neglected him or damaged him yet.
Nadie lo ha descuidado o dañado aun.
Many education systems have neglected this task.
Muchos sistemas de educación han descuidado esta labor.
If any one aspect is neglected, then the entire system ...
Si cualquier aspecto es descuidado, entonces el sistema entero ...
- Click here to view more examples -
2
desatendidas
VERB
Synonyms:
unattended
,
underserved
... the graves were soon neglected, and the cemetery fell into ...
... las tumbas se vieron desatendidas y el cementerio cayó en ...
... which shows that these recommendations were not neglected.
... que demuestran que las recomendaciones no fueron desatendidas.
... because their widows were neglected in the daily distribution ...
... que las viudas de aquéllos eran desatendidas en la distribución diaria ...
... issues that had been neglected or silenced.
... cuestiones que han sido desatendidas o silenciadas.
"Neglected, indeed!" exclaimed the nurse.
"Desatendidas, de hecho", exclamó la enfermera.
- Click here to view more examples -
3
descuidarse
VERB
It must not be neglected when one visit a site ...
No hay que descuidarse cuando uno visita unsitio ...
... , and must not be neglected.
... , y no debe descuidarse.
... this adjustment should not be neglected.
... este reglaje no debería descuidarse.
- Click here to view more examples -
4
abandonado
VERB
Synonyms:
abandoned
,
deserted
,
forsaken
,
dropped
,
quitted
,
derelict
I can' t stand being felt neglected anymore.
No puedo quedarme siendo abandonado nunca más.
You neglected your work.
Ha abandonado su trabajo esta tarde.
A solitary child neglected by his friends is left here still ...
Un niño solitario abandonado por sus amigos todavía sigue ahí ...
... told you, how he's neglected you.
... te dijo, de cómo te ha abandonado.
... of their time, neglected their businesses.
... su tiempo, han abandonado sus negocios.
- Click here to view more examples -
5
olvidado
VERB
Synonyms:
forgotten
,
forget
She had neglected to give me her address.
Se había olvidado de darme la dirección.
Your mother must have neglected to teach you manners.
Tu madre debe haber olvidado enseñarte buenas maneras.
I've neglected to cultivate that.
Eso es algo que he olvidado cultivar.
Since he had neglected to do it on first
Desde que se había olvidado de hacerlo en la primera
an often-neglected energy center
un centro de energía a menudo olvidado
- Click here to view more examples -
6
ignorado
VERB
Synonyms:
ignored
,
disregarded
,
overlooked
The utility tree was kind of neglected.
El árbol de utilidad estaba bastante ignorado.
... because our conflict was neglected during the early part of ...
... porque nuestro conflicto fue ignorado durante la primera parte de ...
He's neglected his own son for 15 years.
¡Ha ignorado a su hijo 15 años!
- Click here to view more examples -
7
despreciado
VERB
Synonyms:
despised
,
scorned
,
slighted
,
disdained
,
spurned
More meaning of Neglected
in English
1. Careless
careless
I)
descuidado
ADJ
Synonyms:
neglected
,
sloppy
,
unkempt
You ought to fire your valet for being so careless.
Despide a tu criado, es muy descuidado.
Maybe the lab was careless.
Quizás el laboratorio fue descuidado.
I spend my life trying not to be careless.
Me he pasado la vida intentando no ser descuidado.
I was careless and now we're paying the price.
Era descuidado y ahora estamos pagando el precio.
With me, things are too tough to look careless.
Mi situación está mal para parecer descuidado.
- Click here to view more examples -
II)
despreocupado
ADJ
Synonyms:
carefree
,
unconcerned
,
nonchalant
,
unworried
,
unfazed
Careless in doing duties.
Despreocupado en cumplir con su deber.
Careless in following rules.
Despreocupado en seguir las reglas.
Careless in serving good food.
Despreocupado en servir buena comida.
Careless if somebody gets hurt.
Despreocupado si alguien resulta herido.
Careless in delivering quality products.
Despreocupado en entregar productos de calidad.
- Click here to view more examples -
III)
negligente
ADJ
Synonyms:
negligent
,
remiss
,
negligently
,
neglectful
,
lax
,
heedless
I will not be careless in my depiction.
Mi descripción no será negligente.
They call him a careless man or a testy man.
Le calificaban de hombre negligente o irritable.
they satisfy the careless look upon things,
satisface la mirada negligente sobre las cosas,
they satisfy the careless look upon things,
satisface la mirada negligente sobre las cosas,
not your recruit careless with the picture was ...
no su contratación negligente con la imagen era ...
- Click here to view more examples -
IV)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
unwise
,
foolish
,
rash
,
injudicious
,
imprudently
Careless talk costs lives.
La charla imprudente nos costó vidas.
He was will be very careless to fly so far ...
Fue será muy imprudente por su parte volar tan lejos ...
He was/will be very careless to fly so far ...
Fue será muy imprudente por su parte volar tan lejos ...
No, not careless - courageous!
Imprudente no, ¡valiente!
It's very careless of me!"
Es muy imprudente de mí!
- Click here to view more examples -
2. Sloppy
sloppy
I)
descuidado
ADJ
Synonyms:
neglected
,
careless
,
unkempt
Sloppy paperwork, but it all reads fine.
Papeleo descuidado, pero no hay errores.
Your temper makes you sloppy.
Tu temperamento te hace descuidado.
And you call me sloppy.
Y tú dices que yo soy descuidado.
Some people would say that's real sloppy.
Algunos dirían que eso es muy descuidado.
But you got sloppy.
Pero te volviste descuidado.
- Click here to view more examples -
II)
chapucero
ADJ
Synonyms:
tinker
,
bungler
,
botched
Though creative, it was way too sloppy.
Aunque es original, es demasiado chapucero.
I mean, our guy isn't sloppy.
Me refiero a que nuestro chico no es un chapucero.
Rather a sloppy job, I thought.
Mas bien es algo chapucero, creo.
- Click here to view more examples -
III)
desaliñado
ADJ
Synonyms:
scruffy
,
disheveled
,
slovenly
One of them was very tall and sloppy.
Uno era muy alto y desaliñado.
Comfortable and sloppy and, well, homey.
Cómodo y desaliñado, bueno, hogareño.
IV)
desprolijo
ADJ
Synonyms:
messy
Though creative, it was way too sloppy.
Aunque creativo, es muy desprolijo.
... the video was really sloppy at times
... el video fue bastante desprolijo a veces
V)
negligentes
ADJ
Synonyms:
negligent
,
careless
,
heedless
,
remiss
VI)
torpe
ADJ
Synonyms:
clumsy
,
awkward
,
bumbling
,
blundering
,
klutz
,
awkwardly
,
torpid
Leaving witnesses would be sloppy.
Sería torpe dejar testigos.
Sloppy enough to leave footprints, but ...
Es torpe y deja huellas pero ...
Her research methodology is sloppy, she's unjustifiably ...
Su torpe metodología de investigación, es injustificadamente ...
- Click here to view more examples -
VII)
pereza
ADJ
Synonyms:
laziness
,
sloth
,
lazy
,
idleness
,
lazily
,
sluggishness
... the season to get sloppy.
... la temporada para dar pereza.
Of an ungainly make was Sloppy.
De una marca torpe pereza.
VIII)
desordenado
ADJ
Synonyms:
messy
,
disordered
,
untidy
,
messed up
,
disorderly
,
unordered
,
cluttered
Don't get sloppy, that's right.
No seas desordenado, así es.
3. Unkempt
unkempt
I)
desarreglado
NOUN
Synonyms:
messy
II)
descuidado
ADJ
Synonyms:
neglected
,
careless
,
sloppy
... and his moustache was unkempt.
... y su bigote era descuidado.
... but with the same wild and unkempt
... pero con la naturaleza misma y descuidado
... way along, wretched, unkempt men, clothed
... camino a lo largo, hombres miserables, descuidado, vestidos
... four heavy-treading, unkempt figures
... cuatro de gran pisando, las cifras descuidado
... four heavy-treading, unkempt figures
... cuatro de gran pisando, las cifras descuidado
- Click here to view more examples -
III)
despeinado
NOUN
Synonyms:
disheveled
,
tousled
,
uncombed
This unkempt youngster just might be onto something.
Este joven despeinado puede saber algo.
He was unkempt, uncombed, and clad in the same ...
Estaba despeinado, despeinado y vestido con la misma ...
his tangled, unkempt head, his bare chest, and ...
su cabeza enmarañada, despeinado, su pecho desnudo, y ...
... of a long journey, and the hair bristled unkempt from
... de un largo viaje, y el pelo despeinado de cerdas
... long journey, and the hair bristled unkempt from
... largo viaje, y el pelo despeinado de cerdas
- Click here to view more examples -
4. Unattended
unattended
I)
desatendida
ADJ
Synonyms:
unheeded
When the bag may have been left unattended.
Cuando la mochila pudo haber sido desatendida.
... she have been lost or unattended?
... ella estar perdida o desatendida?
... supposed to leave your classroom unattended.
... se supone que dejes tu clase desatendida.
it fortunately happened, was unattended with any unhappy results.
afortunadamente ocurrió, fue desatendida con los resultados infelices.
unattended by a suspicion in the minds of
desatendida por una sospecha en la mente de
- Click here to view more examples -
II)
desatendido
VERB
Synonyms:
neglected
,
unheeded
,
disregarded
Do not leave your car unattended.
No deje su coche desatendido.
Do not leave your vehicle unattended.
No dejes tu vehiculo desatendido.
Do not leave your car unattended.
No deje su vehículo desatendido.
... when a laptop is left unattended in a café or ...
... cuando se deja un portátil desatendido en un café o ...
unattended for nomination on the progressive fusion ticket
desatendido por la nominación en la billete fusión progresiva
- Click here to view more examples -
5. Underserved
underserved
I)
subatendidas
ADJ
II)
marginadas
ADJ
Synonyms:
marginalized
,
outcast
,
disenfranchised
III)
desatendidos
NOUN
Synonyms:
unattended
IV)
desfavorecidas
ADJ
Synonyms:
disadvantaged
,
favoured
,
underprivileged
,
disfavoured
... to rural and other underserved populations.
... a poblaciones rurales y desfavorecidas.
6. Deserted
deserted
I)
desierta
VERB
Synonyms:
desert
,
desolate
Your waiting room is deserted.
Tu sala de espera esta desierta.
On a deserted island.
En una isla desierta.
The quay was absolutely deserted.
El muelle estaba absolutamente desierta.
We were in a deserted city.
Estábamos en una ciudad desierta .
The whole nave was deserted.
Toda la nave estaba desierta.
- Click here to view more examples -
II)
abandonado
VERB
Synonyms:
abandoned
,
forsaken
,
dropped
,
neglected
,
quitted
,
derelict
This place is completely deserted.
Este lugar está totalmente abandonado.
The majority of scientists have deserted him.
La mayoría de los científicos lo han abandonado.
The place looks deserted.
El lugar parece abandonado.
All the archers have deserted us.
Todos los arqueros nos han abandonado.
Then they have deserted their posts, huh?
Entonces han abandonado su puesto.
- Click here to view more examples -
III)
desertado
VERB
Synonyms:
defected
,
awol
Nearly a million and a half have already deserted.
Más de un millón y medio han desertado.
Your loyal crew has deserted you.
Su fiel tripulación ha desertado.
The crew deserted this morning.
La tripulación ha desertado.
We thought you deserted us.
Creíamos que habíais desertado.
The crew deserted this morning.
La tripulacion ha desertado.
- Click here to view more examples -
IV)
desértico
ADJ
Synonyms:
desert
7. Dropped
dropped
I)
cayó
VERB
Synonyms:
fell
,
fall
,
landed
,
tumbled
,
plunged
,
slipped
I dropped my salad.
Se me cayó la ensalada.
I just dropped my pen.
Se me cayó la pluma.
I seem to have dropped it.
Parece que se me cayó.
His chin dropped as he stared at me.
Su barbilla cayó mientras miraba a mí.
I think you dropped this.
Creo que cayó este .
I think you dropped this in front of my room.
Creo que se te cayó esto delante de mi cuarto.
- Click here to view more examples -
II)
dejó caer
VERB
Synonyms:
threw himself
,
sank
,
flopped
He dropped down the hills on his bicycle.
Se dejó caer de las colinas en su bicicleta.
You dropped your bonsai tree.
Usted dejó caer su árbol del bonsai.
At this she dropped again.
En este se dejó caer de nuevo.
Link you dropped in my hotel room.
Eslabón que dejó caer en mi habitación de hotel.
And then the journalist dropped their camera on the road.
Y entonces el periodista dejó caer su cámara en la ruta.
One of you dropped your jacket.
Uno de ustedes dejó caer su abrigo.
- Click here to view more examples -
III)
bajó
VERB
Synonyms:
fell
,
lowered
,
descended
The temperature dropped so fast.
La temperatura bajó demasiado rápido.
I only have one because the other never dropped.
Tengo uno solo porque el otro nunca bajó.
The bird dropped low.
El ave bajó mucho.
After the disinfection of my tonsils, the fever dropped.
Me bajó la fiebre con la desinfección de las amígdalas.
She dropped her voice.
Ella bajó su voz.
She dropped her voice.
Ella bajó la voz.
- Click here to view more examples -
IV)
soltó
VERB
Synonyms:
released
,
loosed
,
unfastened
,
sprang
That thing dropped you.
Esa cosa te soltó.
He dropped the skull!
¡Soltó la calavera!
the dropped him the whether it be mean ...
el le soltó el ya se trate de decir ...
And when she dropped it the reaper backed off.
Cuando la soltó, el Ángel desapareció.
... everybody else, and dropped my wrist and give ...
... todo el mundo, y me soltó la muñeca y da ...
... she was 17, her brother dropped a barbell on her ...
... tenía 17 años, su hermano soltó una pesa sobre su ...
- Click here to view more examples -
V)
dejó
VERB
Synonyms:
left
,
let
,
stopped
,
ceased
,
dumped
,
quit
He dropped me just before my act.
Me dejó justo antes de mi acto.
She dropped me a block from my apartment house.
Me dejó a una calle de mi casa.
One of them dropped that off for you.
Uno de ellos dejó esto para usted.
Three months later he dropped out of school.
Tres meses después dejó la escuela.
Never once did he dropped character.
Ni una vez dejó su personaje.
Delivery guy just dropped this off for your dad.
El chico del reparto dejó esto para tu padre.
- Click here to view more examples -
VI)
tiró
VERB
Synonyms:
pulled
,
threw
,
shot
,
tossed
,
knocked
,
jerked
,
tugged
This guy dropped a quarter in my cup.
Alguien tiró una moneda en mi taza.
Whoever dropped the coin in and made ...
A quien sea que tiró la moneda y efectuó ...
He dropped this wand, beside my seat ...
Tiró esta varita mágica junto a mi asiento ...
... that unless you know who dropped the penny.
... a no ser que sepas quién tiró el penique.
... a bottle of water he dropped while he was running.
... una botella de agua que tiró mientras corría.
... right in the eye, dropped it in his lap and ...
... a los ojos, se la tiró en el regazo y ...
- Click here to view more examples -
VII)
retirados
VERB
Synonyms:
removed
,
retired
,
withdrawn
,
retirees
Because the case against him has been dropped.
Los cargos contra él fueron retirados.
... against us will be dropped.
... en nuestra contra serán retirados.
because you were dropped like it
porque fueron retirados como él
Well, now, mostly dropped.
Bueno, por ahora, casi retirados.
... precious to her, and to him, were dropped.
... precioso para ella, y le fueron retirados.
... he and his crew were dropped
... él y su tripulación fueron retirados
- Click here to view more examples -
VIII)
disminuido
VERB
Synonyms:
decreased
,
diminished
,
declined
,
slowed
,
abated
,
subsided
,
lessened
... number of measles cases has dropped dramatically.
... número de casos de sarampión ha disminuido drásticamente.
... total number of asylum seekers has dropped considerably.
... número total de personas que solicitan asilo ha disminuido notablemente.
That number has steadily dropped,
Ese número ha disminuido constantemente,
even if the math in their lyrics has significantly dropped.
Incluso aunque las matemáticas en sus letras ha disminuido significativamente.
and in 2001 so it has dropped significantly
y en 2001, por lo que ha disminuido considerablemente
is going to see their wages dropped
va a ver disminuido su salario
- Click here to view more examples -
IX)
abandonado
VERB
Synonyms:
abandoned
,
deserted
,
forsaken
,
neglected
,
quitted
,
derelict
Many had dropped out, and more were on the ...
Muchos de ellos habían abandonado, y más estaban a ...
... concentrate in school, he has long since dropped out.
... concentrarse en sus estudios, ha abandonado la escuela.
... appearance of acquaintance was dropped.
... apariencias de amistad fue abandonado.
You shouldn't have dropped that project.
No debiste haber abandonado ese proyecto.
... the case will likely be dropped due to lack of evidence ...
... que el caso será abandonado por falta de pruebas ...
No, he dropped the course.
No, ha abandonado el curso.
- Click here to view more examples -
X)
reducido
VERB
Synonyms:
reduced
,
small
,
lowered
,
decreased
,
shrunk
,
narrowed
... for the games has dropped.
... a los juegos se ha reducido.
... that tourist bookings have dropped drastically.
... que las reservas turísticas se han reducido drásticamente.
... products in our stores have dropped by half.
... productos en nuestras tiendas se han reducido a la mitad.
that the thing has dropped, because it
que la cosa se ha reducido, debido a que
... to report sales have dropped to a dangerous extend.
... decir que las ventas se han reducido alarmantemente.
Her voice had dropped to a note of ...
Su voz se había reducido a una nota de ...
- Click here to view more examples -
XI)
lanzó
VERB
Synonyms:
launched
,
threw
,
released
,
uttered
,
pitched
,
hurled
,
heaved
When he dropped a patient in an ...
Cuando lanzó a un paciente en un ...
8. Quitted
quitted
I)
abandonó
VERB
Synonyms:
left
,
abandoned
,
deserted
,
dumped
,
ditched
,
forsook
quitted the cottage with such an impression
abandonó la casa con una impresión
gathering up her work, she abruptly quitted the apartment.
recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.
They quitted it only with the removal ...
Lo abandonó sólo con la eliminación ...
quitted the troupe, and ...
abandonó el grupo, y ...
circumstance before they quitted the ballroom, she ...
circunstancia antes de que abandonó el salón de baile, que ...
- Click here to view more examples -
9. Derelict
derelict
I)
abandonado
ADJ
Synonyms:
abandoned
,
deserted
,
forsaken
,
dropped
,
neglected
,
quitted
... the address to a derelict warehouse.
... la dirección a un depósito abandonado y en ruinas.
You've been derelict in your duties to the ...
Has abandonado tus deberes hacia el ...
of the first civilian entering on a derelict.
del primer civil de entrar en un abandonado.
It's derelict, whatever it is.
Sea lo que sea, está abandonado.
... on some deserted beach a derelict
... cinco en alguna playa desierta un abandonado
- Click here to view more examples -
II)
abandonada
NOUN
Synonyms:
abandoned
,
deserted
,
neglected
,
forsaken
,
forlorn
,
marooned
It was a derelict spacecraft, an alien ship.
Provenía de una nave alienígena abandonada.
It was a derelict spacecraft.
Era una nave abandonada.
A floating derelict probably.
Un flotante abandonada probablemente.
It was a city condemned and derelict.
Era una ciudad condenada y abandonada .
It's been derelict for years.
Hace años que está abandonada.
- Click here to view more examples -
10. Forget
forget
I)
olvidar
VERB
Synonyms:
forgotten
Sometimes it's better to forget.
A veces es mejor olvidar.
You have to forget what you just heard.
Tienes que olvidar lo que acabas de oír.
Lets forget all that.
Vamos a olvidar todo eso.
My mother says it helps you to forget.
Mi madre dice que es bueno para olvidar.
You can forget about the island.
Puedes olvidar la isla.
The one you can never forget.
El que nunca puedes olvidar.
- Click here to view more examples -
II)
te olvides
VERB
Never forget who you are.
Nunca te olvides de quién eres.
You may forget that, they never will.
Quizá te olvides de eso, pero ellos no lo harán.
But you don't forget your workouts.
Pero no te olvides de tus ejercicios.
They say it makes you forget yourself.
Dicen que hace que te olvides de quién eres.
And do not forget the papers.
Y no te olvides de los trabajos.
You cannot forget your child.
No te olvides de tu niño.
- Click here to view more examples -
III)
olvidarse
VERB
Synonyms:
forgotten
,
overlooked
He just has to forget all that.
Tiene que olvidarse de todo eso.
Only you can forget your niece's arrival.
Sólo usted podría olvidarse de la llegada de su sobrina.
They have to forget about all those prejudices.
Tienen que olvidarse de esos prejuicios.
You people can forget about this.
Pueden olvidarse de esto.
I think you should just forget about all this.
Creo que debería olvidarse de todo esto.
You should forget about returning back.
Usted debe olvidarse de volver espalda.
- Click here to view more examples -
IV)
olvídese
VERB
Forget about the family.
Olvídese de la familia.
Forget you ever saw her.
Olvídese de que la ha visto.
Forget about everything until now and live in peace.
Olvídese de todo hasta ahora y viva en paz.
Forget all of this.
Olvídese de todo el esto.
And you can forget about that too.
También olvídese de eso.
Forget about the rest of the food they eat.
Olvídese del resto de las comidas.
- Click here to view more examples -
11. Ignored
ignored
I)
ignorado
VERB
Synonyms:
disregarded
,
overlooked
The appeal was one which could not be ignored.
La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
The issue was also largely ignored during the campaign.
El asunto también fue ignorado durante la campaña.
Long messages are cheerfully ignored.
Los mensajes largos son alegremente ignorado.
They could've ignored us and gone in anyway.
Pueden habernos ignorado y seguido delante de todas formas.
So the oxygen just gets ignored.
Por lo que el oxígeno sólo es ignorado.
I hope you ignored them.
Espero que los hayas ignorado.
- Click here to view more examples -
II)
omite
VERB
Synonyms:
omitted
,
skips
,
bypasses
,
overrides
,
defaults
This command is ignored for pen plotters.
Para los trazadores de plumilla el comando se omite.
This parameter is ignored for remote processes;
Este parámetro se omite en procesos remotos;
... is not running, then importance is ignored.
... no está en ejecución, se omite importance.
This property is ignored if the value of ...
Esta propiedad se omite si el valor de ...
... this field is checked, the record will be ignored.
... este campo está activado, se omite el registro.
... on the same line is ignored.
... en la misma línea se omite.
- Click here to view more examples -
III)
ignorarse
VERB
The consumer could, of course, not be ignored.
Por supuesto, no podía ignorarse al consumidor.
A movement of such a power cannot be ignored officially.
Un movimiento de tal poder no puede ignorarse oficialmente.
his spelling be ignored.
y escritura deben ignorarse.
a dividing factor that could not be ignored.
era un factor de división que no podía ignorarse.
problems that cause a red status cannot be ignored.
los problemas que están en estado rojo no pueden ignorarse.
... some time, his spellings and writing should be ignored.
... un tiempo, su ortografía y escritura deben ignorarse.
- Click here to view more examples -
IV)
desestiman
VERB
The associated connecting lines are also ignored.
También se desestiman las líneas de conexión asociadas.
... all the changes you have made are ignored.
... todos los cambios realizados se desestiman.
Conflicting criteria from subinterfaces is ignored.
Los criterios conflictivos de las subinterfaces se desestiman.
... layer parts or subassemblies are ignored.
... piezas o subconjuntos de capa se desestiman.
... contain annotations which are ignored for interpretation purposes.
... contener anotaciones que se desestiman para fines de interpretación.
- Click here to view more examples -
V)
caso omiso
VERB
Synonyms:
ignore
,
disregard
,
roughshod
now conspicuously ignored his movements, withdrew himself ...
ahora visiblemente caso omiso de sus movimientos, se apartó ...
12. Disregarded
disregarded
I)
ignorado
VERB
Synonyms:
ignored
,
overlooked
... since it ensures that a key issue is not disregarded.
... puesto que garantiza que un aspecto fundamental no sea ignorado.
... that might not be disregarded or evaded.
... que no puede ser ignorado o evadido.
II)
caso omiso
VERB
Synonyms:
ignore
,
disregard
,
roughshod
The stranger alone disregarded the passing incidents.
El extraño caso omiso de los hechos solo paso.
We completely disregarded his wishes.
Hicimos caso omiso de sus deseos.
totally she disregarded her disapprobation
totalmente caso omiso de ella su desaprobación
Why have you disregarded my request?
¿Por qué has caso omiso de mi petición?
totally she disregarded her disapprobation of the match.
totalmente caso omiso de ella su desaprobación del partido.
- Click here to view more examples -
III)
desatendido
VERB
Synonyms:
unattended
,
neglected
,
unheeded
... we see the problems of survival to be disregarded completely.
... nosotros vemos los problemas de supervivencia ser desatendido completamente.
The legislative level has been disregarded entirely, although the ...
Se ha desatendido completamente el plano legislativo, aunque la ...
13. Overlooked
overlooked
I)
obviadas
VERB
... which may have been overlooked in the mass media.
... que puedan haber sido obviadas en los medios de comunicación.
II)
daba
VERB
Synonyms:
gave
,
looked
,
giving
,
faced
The room overlooked the river, or a dock, ...
La habitación daba al río, o un muelle, ...
... on the terrace that overlooked the town.
... en la terraza que daba a la ciudad.
sufficiently overlooked the sea both ways, and from ...
suficientemente daba al mar en ambos sentidos, y de ...
is overlooked a park you may ...
se daba a un parque que puede ...
i told you you overlooked one important point might ...
Te dije que daba a un importante punto podría ...
- Click here to view more examples -
III)
ignorados
VERB
Synonyms:
ignored
,
disregarded
... and tend to be overlooked by the national government.
... y tienden a ser ignorados por el gobierno nacional.
... these linkages are often overlooked.
... entonces esos vínculos son frecuentemente ignorados.
IV)
desapercibida
VERB
Synonyms:
unnoticed
,
undetected
... this manner will not go overlooked.
... este asunto no pasará desapercibida.
V)
olvidarse
VERB
Synonyms:
forget
,
forgotten
The financial implications should not be overlooked.
No debían olvidarse las consecuencias financieras.
advantage not to be overlooked that she at
ventaja que no debe olvidarse que en
... thing not to be overlooked
... cosa que no debe olvidarse
- Click here to view more examples -
VI)
inadvertidos
VERB
Synonyms:
unnoticed
,
inadvertent
,
unperceived
,
undetected
... variety of health problems, they can easily be overlooked.
... diversos problemas de salud, pueden pasar fácilmente inadvertidos.
... that could have been overlooked in the previous studies that ...
... que pudieran haber pasado inadvertidos en los estudios previos, que ...
VII)
dominado
VERB
Synonyms:
dominated
,
mastered
,
overpowered
,
ruled
,
whipped
14. Despised
despised
I)
despreciado
VERB
Synonyms:
scorned
,
slighted
,
disdained
,
spurned
Just like you've despised millions.
Justo como lo han despreciado millones a usted.
She always despised our clan.
Siempre ha despreciado a nuestro clan.
You picked someone even more despised than me.
Escogiste a alguien todavía más despreciado que yo.
She had despised him when he thought ...
Ella lo había despreciado cuando él pensó que ...
... what it is to be truly despised.
... lo que es ser realmente despreciado.
- Click here to view more examples -
II)
desdeñó
VERB
III)
despreciarse
VERB
... is a virtue not to be despised.
... una virtud, no debe despreciarse.
IV)
odiado
VERB
Synonyms:
hated
,
detested
,
loathed
I have always despised you!
¡Siempre lo he odiado!
15. Scorned
scorned
I)
despreciado
VERB
Synonyms:
despised
,
slighted
,
disdained
,
spurned
To me, who had scorned and insulted her.
Yo que la he insultado y despreciado.
... have been pushed, pulled and scorned.
... se les ha explotado y despreciado.
His haggard and worn companions scorned his discovery.
Sus compañeros demacrado y desgastado despreciado su descubrimiento.
both neither had to be scorned nor
tanto no tenía que ser despreciado ni
scorned to take his place.
despreciado a ocupar su lugar.
- Click here to view more examples -
II)
despechada
VERB
III)
desdeñadas
ADJ
... internal notices and telephone calls, which are widely scorned.
... avisos internos y llamadas telefónicas, que generalmente son desdeñadas.
IV)
desdeñado
VERB
Synonyms:
disdained
,
despised
16. Slighted
slighted
I)
despreciado
VERB
Synonyms:
despised
,
scorned
,
disdained
,
spurned
slighted as she was but for her.
despreciado como ella, pero para ella.
She was slighted like and had no say in
Fue despreciado y como no tienen voz en
She was slighted like and had no say in ...
Fue despreciado y como había nada que decir en ...
... particular resentment by his having slighted one of
... resentimiento particular su haber despreciado una de las
... was too big to be slighted
... era demasiado grande para ser despreciado
- Click here to view more examples -
17. Disdained
disdained
I)
desdeñado
VERB
Synonyms:
despised
,
scorned
who have often disdained the generous
que a menudo han desdeñado el generoso
people she had disdained under other conditions.
gente que había desdeñado en otras condiciones.
disdained to have concealed it from them.
desdeñado por tenerla oculta de ellos.
... at the time he had almost disdained.
... en el momento que había desdeñado casi.
... his father might have disdained to speak to, and ...
... su padre podría haber desdeñado a hablar, y ...
- Click here to view more examples -
II)
despreciado
VERB
Synonyms:
despised
,
scorned
,
slighted
,
spurned
... were accustomed to being disdained and ordered out of the way
... estaban acostumbrados a ser despreciado y ordenó que fuera del camino
... alone, forgotten, disdained;
... solo, olvidado, despreciado, como usted me ve
treachery, and disdained to deprecate his resentment ...
traición, y despreciado a despreciar su resentimiento ...
- Click here to view more examples -
18. Spurned
spurned
I)
rechazó
VERB
Synonyms:
rejected
,
refused
,
dismissed
,
declined
,
repelled
,
repulsed
He spurned me, like a ...
Me rechazó, igual que a una ...
and spurned him and passed by.
y lo rechazó y pasó de largo.
spirit, and he spurned him off.
espíritu, y él lo rechazó apagado.
- Click here to view more examples -
II)
despreciado
VERB
Synonyms:
despised
,
scorned
,
slighted
,
disdained
... crushed and bleeding heart, And spurned of man, he ...
... corazón quebrantado y sangrado, y despreciado del hombre, él ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.