Binge
US
GB
ES
Translation of Binge in Spanish :
binge
1
atracón
NOUN
Synonyms: binge eating
- I only allow myself one binge a year. Sólo me permito un atracón por año.
- ... out on a dope binge. ... afuera, dándose un atracón de drogas.
- and another one says the event that binge of pasta body y otro dice que el evento que atracón de cuerpo pastas
2
comilona
NOUN
3
borrachera
NOUN
Synonyms: drunkenness, drunk, booze, boozy, hangover, intoxication
- This was the binge. Esta fue la borrachera.
- ... the bill of the binge. ... la factura de la borrachera.
- He's been on a drinking binge. Había estado en una borrachera.
- returns radio runs like look at the bank binge la radio vuelve funciona como un vistazo al banco borrachera
- ... ten hours drinking, was Error binge. ... diez horas bebiendo, fue un error de borrachera.
4
juerga
NOUN
- Not going on a binge? ¿No nos vamos de juerga?
- ... , they go on a binge, and then they come ... ... , se corrieron una juerga y luego vinieron aquí ...
More meaning of Binge
drunkenness
I)
embriaguez
NOUN
Synonyms: intoxication, inebriation, intoxicated, rapture
- He has one citation for public drunkenness. Tenía una citación por embriaguez en público.
- Can bring about all the effects of drunkenness. Puede provocar todos los efectos de la embriaguez.
- in that drunkenness he will sing a song, en esa embriaguez cantaba una canción,
- For drunkenness, public disorder, ... Por embriaguez, desorden público, ...
- first sleep of drunkenness. el primer sueño de la embriaguez.
II)
borrachera
NOUN
- To that perfect stage of drunkenness. Al nivel perfecto de la borrachera.
- He will also awaken from his drunkenness now! También él se despertará ahora de su borrachera!
- to help them come out of their drunkenness. para ayudarles a salir de su borrachera.
- that tonight is our monthly night of drunkenness and celebration. es nuestra noche mensual de borrachera y fiesta.
- half of his drunkenness is gone. la mitad de la borrachera se le quita.
III)
ebriedad
NOUN
- Of course, we accept drunkenness. Por supuesto, aceptamos la ebriedad.
- ... , sorcery, gluttony, and drunkenness. ... , brujería, gula y ebriedad.
- ... away Coles for his drunkenness. ... a Coles por su ebriedad.
IV)
alcoholismo
NOUN
Synonyms: alcoholism
- Drunkenness and its consequences is not ... El alcoholismo y sus consecuencias no es ...
- ... is the greatest argument for drunkenness I know. ... es el mejor argumento en favor del alcoholismo.
drunk
I)
borracho
ADJ
- He was a mean drunk. Él tenía fama de borracho.
- To a drunk man, that's a yes. A un borracho, es un sí.
- His mother wondered if he were drunk. Su madre se preguntó si estaba borracho.
- And somehow the drunk manages to survive. Y, de algún modo, el borracho consigue sobrevivir.
- Never been really drunk. Nunca he estado realmente borracho.
- He was drunk and didn't know what was going on. Estaba borracho y no sabia lo que hacia.
II)
ebrio
ADJ
Synonyms: drunken, inebriated, intoxicated
- A drunk driver hit our car. Un conductor ebrio nos chocó.
- You been drunk for a few days. Llevas ebrio unos cuantos días.
- Said he was drunk. Dijo que estaba ebrio.
- He was drunk, as usual. Estaba ebrio, como siempre.
- There was this one time, but he was drunk. En una ocasión sí, pero estaba ebrio.
- You were too drunk to make sense. Estabas muy ebrio para tener sentido.
III)
bebido
ADJ
Synonyms: drank
- No one in sight even friendly drunk. Nadie está ni levemente bebido.
- You were blind drunk when you signed it. Estabas totalmente bebido al hacerlo.
- I know you were blind drunk, the night when. Sé que estaba muy bebido la noche que.
- My ears have not yet drunk. Mis oídos no han bebido aún.
- I have never drunk wine. Nunca he bebido vino.
- You were funny when you were drunk. Eras cómico cuando estabas bebido.
IV)
emborrachó
ADJ
- One night he got drunk and he hit her. Una noche se emborrachó y la golpeó.
- But one payday, he got drunk. Pero un día de pago, se emborrachó.
- But one payday, he got drunk. Pero un día, se emborrachó.
- But one payday, he got drunk. Pero un día de cobro, se emborrachó.
- He got drunk really quick. Se emborrachó demasiado rápido.
- He got the new kid so drunk he couldn't cover the ... Emborrachó al muchacho nuevo y no pudo cubrir la ...
V)
embriagado
ADJ
Synonyms: intoxicated, inebriated
- ... an automobile accident lawsuit involving drunk driving. ... una demanda de accidente de automóvil que implique conducir embriagado.
- ... evidence of the driver's prior history of drunk driving. ... evidencia de la historia anterior del conductor por conducir embriagado.
- Climbing a tree drunk, is not seemly behavior. Escalar un árbol embriagado, no es un comportamiento decente.
- ... a vehicle while driving drunk may be required to ... ... un vehículo mientras que conduce embriagado se le puede requerir que ...
- ... serving beer in a public house, swilling himself drunk. ... sirviendo cerveza en un bar, bebiendo y embriagado.
- He's always drunk. Se pasa la vida embriagado.
VI)
emborracharse
ADJ
Synonyms: getting drunk
- I thought he meant to get drunk. Creí que se refería a emborracharse.
- But she's starting to get drunk. Pero ella está empezando a emborracharse.
- I thought he meant to get drunk. Pensé que para emborracharse.
- Now everybody get drunk. Y ahora a emborracharse.
- To live, you must be drunk on something. Para vivir hay que emborracharse con algo.
- I understand why you went out and got drunk. Ya entiendo por qué fue a emborracharse.
VII)
bebe
ADJ
- Not what you've drunk, of course. No el que bebe usted, naturalmente.
- and drunk and being comfortably warmed through, with ... y se bebe y se calienta a través cómodamente, con ...
- ... that are eaten and drunk on board ship; ... que se comen y se bebe a bordo del buque;
- ... over there, the drunk one, ... de allí, el único que bebe,
- Do you are drunk? ¿Hace usted se bebe?
- The spirit of a Huron is never drunk; El espíritu de un hurón no se bebe, sino que
VIII)
alcohólico
ADJ
- He was a drunk, actually. En realidad, era alcohólico.
- Your dad's a drunk. Tu papá es alcohólico.
- I was a drunk for 10 years. Fui alcohólico durante diez años.
- A drunk is one thing, but a ... Un alcohólico es una cosa, ¿pero un ...
- ... tell he's a drunk just by looking at him? ... saber que es un alcohólico sólo con mirarlo?
- He's an old drunk, you know? Es alcohólico, ¿sabes?
booze
I)
alcohol
NOUN
- She spent all the money on booze. Ella gastó todo el dinero en alcohol.
- What this room needs is more booze. Este cuarto necesita más alcohol.
- Just swap out the booze for the food. Sólo cambia el alcohol por la comida.
- You know she had a booze problem at one time. Sabe que ella tuvo problemas con el alcohol.
- Those guys are trying to steal our booze. Esos chicos quieren robar nuestro alcohol.
II)
bebida
NOUN
- The booze and the men. La bebida y los hombres.
- She only ever calls if she wants money for booze. Sólo llama si quiere dinero para la bebida.
- It was the booze or the chocolates. Fue la bebida o los chocolates.
- You better watch that booze. Debes controlar la bebida.
- Lots of booze and optimism. Mucha bebida y optimismo.
III)
licor
NOUN
- I can get you booze. Yo puedo conseguirte licor.
- The booze is in the kitchen. El licor está en la cocina.
- Thought you said it was booze. Dijiste que era licor.
- Just some small change for the booze. Un cambio para el licor.
- I really need some booze now. Realmente necesito algo de licor ahora.
IV)
V)
priva
NOUN
- Thought you said it was booze. Creía que dijiste que era priva.
- ... is barely worth a case of booze. ... no vale apenas una caja de priva.
- We've got to get some booze. Tenemos que conseguir priva.
- ... have a sip of booze? ... da un poco de priva?
- ... you want to steal some booze? ... quieres robar algo de priva?
hangover
I)
resaca
NOUN
- I just got the hangover and the swollen prostate. Tengo resaca y la próstata hinchada.
- That hangover was epic. La resaca fue monumental.
- Not for a hangover. No para una resaca.
- Bit of a hangover. Un poco de resaca.
- Pancakes are hangover food. Los panqueques son comida de resaca.
II)
cruda
NOUN
- It's not just the hangover. No es sólo la cruda.
- Before giving you some advices on how to prevent the hangover Antes de darles unos consejos de como prevenir la cruda
- ... somewhere to sleep off that hangover? ... algún lugar para dormir y quitarte esa cruda?
- Brandy gives you no hangover? ¿El coñac no te da cruda?
- Did you know that having a hangover is not having enough ... ¿Sabes que tener una cruda es no tener suficiente ...
intoxication
I)
intoxicación
NOUN
Synonyms: poisoning
- And no public intoxication. Y se prohíbe la intoxicación pública.
- Intoxication can easily lead to overdose with ... La intoxicación fácilmente puede llevar a sobredosis con ...
- ... government is spending millions of dollars for stopping this intoxication. ... gobierno está gastando millones de dólares para detener esta intoxicación.
- ... have very similar clinical syndromes of intoxication. ... tienen síndromes clínicos de intoxicación muy similares.
- The main markers of hemlock intoxication. Los marcadores principales de intoxicación por cicuta.
II)
embriaguez
NOUN
Synonyms: drunkenness, inebriation, intoxicated, rapture
- Passion is a kind of intoxication. La pasión es una especie de embriaguez.
- Of course, this intoxication of applause which is ... Y claro, esta embriaguez del aplauso que es ...
- The intoxication of our night together La embriaguez de nuestra noche juntos
- to his temporary intoxication, that he a su embriaguez temporal, que
- in the intoxication of presents she recovered ... en la embriaguez de los regalos que se recuperó ...
spree
I)
juerga
NOUN
- Just one good spree for myself and the missus. Me correré una buena juerga con mi parienta.
- ... one leap from a spree to a nightmare of ... ... un salto de una juerga en una pesadilla de ...
- spree much what he's saying improves the him juerga mucho lo que dice él mejora la
- counsel spirit right it seems to me never mind that spree espíritu abogado derecho me parece que no importa que juerga
- stores or having a spree, but still that was no ... tiendas o tener una juerga, pero eso no era ...
II)
farra
NOUN
Synonyms: farra
- That man gives up spree, women and the ... El hombre abandona la farra, las mujeres y el ...
III)
revelry
I)
jolgorio
NOUN
- When the revelry of his companions had mounted to ... Cuando el jolgorio de sus compañeros había subido a ...
- Was there unauthorized revelry in here? ¿Hubo un jolgorio no autorizado aquí?
- ... been much howling and ungodly revelry, together with such ... ... hablado mucho aullidos y el jolgorio impíos, junto con los ...
II)
juerga
NOUN
- ... proceed with the feast and the revelry. ... proceder al festín y la juerga.
- its nights to revelry. sus noches de juerga a.
- that revelry is forward! que la juerga se adelante!
- unlawful hours of revelry and confession. horas ilegal de la juerga y la confesión.
- and the tide of revelry ran open, wide ... y la marea de la juerga corrió abierto, ancho ...
III)
rebeldía
NOUN
Synonyms: rebellion, defiance, absentia, rebellious, revolt
- Your revelry must end, and ... Su rebeldía debe terminar, y ...
partying
I)
fiesta
VERB
Synonyms: party, feast, holiday, festival, celebration
- Will be partying again. Estará de fiesta nuevamente.
- And then going back to the hotels and partying. Y después volver a los hoteles y de fiesta.
- If you're not out partying. Si no estás de fiesta.
- I was partying with my cousin. Yo estaba de fiesta con mi primo.
- I was partying with his hand. Me hacía fiesta con la mano.
II)
III)
festejando
VERB
Synonyms: celebrating, feasting
- I was partying with my friends. Yo estaba festejando con mis amigos.
- I spent four years partying in the shadow of that building ... Pasé 4 años festejando a la sombra de ese edificio ...
- All people are partying on the streets, ... Toda la gente está festejando en las calles, ...
- Her and I were partying, that's it. Bien, ella y yo estábamos festejando, es todo.
IV)
V)
juerga
VERB
- Fake drinking, constant talk of partying. Bebida falsa, constante hablar de juerga.
- ... but it sounded like she partying it up. ... pero sonaba como si lo juerga arriba.
- Well, sure, all this partying will do that to ... Bueno, seguro, todo esta juerga te la provoca esto ...
- yes, we been partying all night. Hemos estado de juerga toda la noche.
VI)
carousing
I)
carousing
VERB
II)
juerga
VERB
- the defeated pirates lay carousing in the derrotó a los piratas estaba de juerga en el
- the big following carousing through the night drinking spending ... la gran juerga siguiente a través del gastos noche para beber ...
- ... one night, as he was carousing among ... una noche, cuando estaba de juerga entre
- ... shutters flapping, and wind carousing, rumbling, and ... ... batiendo persianas, y juerga viento, ruido, y ...
- gambling, drinking and carousing, cursing and screaming ... juego, la bebida y juerga, maldiciendo y gritando ...
bender
I)
bender
NOUN
- Bender has two aces? Bender tiene dos ases?
- Bender knows when to use finesse. Bender sabe cuándo aplicar la delicadeza.
- Bender went back in time and ... Bender viajó al pasado y ...
- Bender parries it and they're in a clinch. Bender lo esquiva y se enredan.
- Bender is some sortof wonderful mechanical man. Bender es un maravilloso hombre mecánico.
II)
doblador
NOUN
Synonyms: doubler
- This is my bender. Éste es mi doblador.
- You tell Bender that. Usted dice el Doblador esto.
- If you're a bender, why is your ... Si eres un doblador, ¿por qué está tu ...
- You dim witted nail bender, Usted atenuar doblador uñas ingenioso ,
- ... drive around until I got through to Bender. ... conduciendo alrededor hasta que yo pasara al Doblador.
III)
juerga
NOUN
- My godmother's on some kind of bender. Mi madrina se fue de juerga.
- ... after a three day bender? ... después de tres días de juerga?
- Are you on a bender right now? ¿Estás de juerga, ahora mismo?
jamboree
I)
jamboree
NOUN
- Tell her about the jamboree. Cuéntale lo del jamboree.
- I know you from the Jamboree. Te conozco del Jamboree.
- ... from the use of the jamboree ... de la utilización de la jamboree
- ... two months ago and headed for the Jamboree. ... hace dos meses y se dirigió hacia el Jamboree.
- This is the Jamboree of Peace. Es el Jamboree de la Paz.
II)
reuniôn
NOUN
Synonyms: meeting
- ... youa postcard from the jamboree. ... una postal de la reuniôn.
- ... , we've got a jamboree to win. ... , tenemos que ganar en la reuniôn.
III)
juerga
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.