Edgy
US
GB
ES
Translation of Edgy in Spanish :
edgy
1
crispado
ADJ
2
3
nervioso
ADJ
- ... you bring up this topic, it makes me edgy. ... mencionas este tema, me pone nervioso.
- ... handled it fine, but he got very edgy. ... maneje bien, en cambio él se puso muy nervioso.
- ... is making me upset and edgy. ... me está poniendo alterado y nervioso.
- edgy provide three other taurus nervioso proporcionar otros tres taurus
- edgy contract professor i have the check right hip uh. profesor contrato nervioso tengo el cheque uh cadera derecha .
4
tenso
ADJ
- He just seems a bit edgy. Parece un poco tenso.
- If you want to be edgy and nervous, go ... Si quieres estar tenso y nervioso, ve ...
5
6
atrevido
ADJ
7
irritable
ADJ
More meaning of Edgy
vanguard
I)
vanguardia
NOUN
Synonyms: forefront, cutting edge, avant garde, frontline
- We are but a vanguard. No somos más que la vanguardia.
- My technology is the vanguard. Mi tecnología es de vanguardia.
- We are the vanguard. Nosotros somos la vanguardia.
- You were at the vanguard. Estabas en la vanguardia.
- Now you're part of a different vanguard. Ahora eres parte de una vanguardia diferente.
cutting edge
I)
vanguardia
VERB
Synonyms: forefront, vanguard, avant garde, frontline
- On the cutting edge of the technological industry. Es un innovador en la vanguardia de la industria tecnológica.
- Being on the cutting edge invites a certain element of risk. Estar a la vanguardia supone cierto grado de riesgo.
- And this boat is cutting edge in terms of safety ... Y este barco es de vanguardia en terminos de seguridad ...
- and that a teacher on the cutting edge, y que un maestro a la vanguardia,
- sees it now and show the cutting edge of everytime ve ahora y mostrar la vanguardia de cada
II)
filo
VERB
- It has no sharp point, no cutting edge. No tiene punta afilada ni filo.
- The cutting edge that is the sword of our rebellion. El filo de la espada de nuestra rebelión.
- as the heat of the cutting edge may be too high. dado que la temperatura del filo puede ser demasiado alta.
- Removal processes with tools with a defined cutting edge Procesos por arranque con herramientas de filo definido
- Pointed, with no cutting edge. Puntiaguda, sin filo.
ultramodern
I)
ultramodern
ADJ
II)
vanguardista
ADJ
Synonyms: vanguard, cutting edge, edgy, avantgarde
- Ultramodern building that breaks with the traditional concept of museum ... Vanguardista edificio que rompe con el concepto tradicional de museo ...
avantgarde
I)
avantgarde
NOUN
II)
III)
vanguardista
ADJ
Synonyms: vanguard, cutting edge, edgy, ultramodern
- ... web development to politics and avantgarde electronic music. ... desarrollo Web a la política y la música electrónica vanguardista.
nervous
I)
nervioso
ADJ
- This is just making me nervous. Escucha, esto me pone nervioso.
- Visibly nervous, paced back and forth. Visiblemente nervioso, caminaba de un lado a otro.
- I just said you seemed nervous. Lo eres sólo he dicho que pareces nervioso.
- Your tone is making me nervous. Ese tono tuyo me pone nervioso.
- Driving to the airport can make you very nervous. Conducir al aeropuerto puede poner muy nervioso.
- He was so nervous these days. Él está muy nervioso.
nerve
I)
nervio
NOUN
Synonyms: rib
- You have got some nerve, buddy. Tienes nervio, colega.
- We were no match for his nerve attach. No hemos sido rival para su ataque al nervio.
- It swelled and put pressure on my optic nerve. Creció hasta que presionó sobre el nervio óptico.
- I need the nerve biopsy. Necesito la biopsia de nervio.
- His wound is in the middle of a nerve cluster. La herida está en medio de un nervio.
- I seem to have struck a nerve. Parece que he tocado un nervio.
II)
descaro
NOUN
- What nerve using that kind of magic. Que descaro usar esa clase de magia.
- You got a lot of fuckin' nerve asking me that. Tienes mucho descaro al preguntarme eso.
- You got some nerve calling me. Cómo tienes el descaro de llamarme.
- The nerve of some ghosts. Que descaro el de algunos fantasmas.
- You have a nerve! Hay que tener descaro.
- ... would take to build up your nerve to come out. ... necesitaría para construir su descaro de salir.
III)
caradura
NOUN
Synonyms: cheeky
- always make the nerve, as there is opportunity siempre se hace el caradura, en cuanto hay ocasión
- What a nerve, this convict! ¡Qué caradura, esa mujer!
- ... , that's a lot of nerve ... , que es es un caradura
IV)
neurológico
NOUN
Synonyms: neurological, neural
- A nerve gas was released into the house. Un gas neurológico penetró en la casa.
- ... cause weakness, fatigue, psychosis, and nerve damage. ... causar debilidad, fatiga, psicosis y daño neurológico.
- ... physical examination may include a detailed assessment of nerve functioning. ... examen físico puede incluir una evaluación detallada del funcionamiento neurológico.
- It's a degenerative nerve disorder. Es un trastorno neurológico degenerativo.
- Essential tremor is a nerve disorder in which tremors ... Es un trastorno neurológico en el cual se presentan temblores ...
- ... the polio virus and heal nerve damage. ... el virus de la polio y sanar el daño neurológico.
V)
coraje
NOUN
- You just don't have the nerve to actually do it. Sólo te falta el coraje para hacerlo realidad.
- Man worked your last nerve. El hombre trabajó tu ultimo coraje.
- But they credit your nerve. Pero reconocen tu coraje.
- You mean you haven't got the nerve. Quieres decir que no tienes el coraje.
- Surprised he had the nerve. Me sorprende que él tuviese el coraje.
- And he has the nerve to ask about my computer. Y tiene el coraje de preguntarme por mi computadora.
VI)
agallas
NOUN
- Tell them, if you have the nerve. Díselo si tienes agallas.
- The nerve to do this here. Las agallas de hacer esto aquí.
- You lads got a lot of nerve. Chicos, tienen muchas agallas.
- ... truly humble person would barely have the nerve to do. ... persona realmente humilde, difícilmente tendría las agallas para hacer.
- You got a loof nerve, calling me a fake. Tienes muchas agallas para llamarme falsa.
- I didn't have the nerve that night. No tuve las agallas aquella noche.
jumpy
I)
nervioso
ADJ
- If he's got a jumpy tummy. Si es que está nervioso.
- Everybody you talk to is jumpy. Todo el mundo con el que hablo está nervioso.
- You see, you're not jumpy anymore. Ves, ya no estás nervioso.
- Someone's jumpy today. Alguien está nervioso hoy.
- If you feel that jumpy, why don't you go see ... Si estás tan nervioso, ¿por qué no vas al ...
flustered
I)
nervioso
ADJ
- I do so like it when you get flustered. Hago cosas como esa cuando te pones nervioso.
- The tutor's presence flustered me. La presencia del tutor me nervioso.
- ... somewhat excited and curious and flustered. ... un poco excitado y curioso y nervioso.
- Why are you so flustered? Por qué estás tan nervioso?
- crab salad flustered at the delightful labor ... Ensalada de cangrejo nervioso en el encantador mano de obra ...
jittery
I)
nervioso
ADJ
- It was a very jittery time. Fue un tiempo muy nervioso.
- It was a very jittery time. Fue una época muy nervioso.
- ... just feel nauseous and jittery and hyper. ... acaba de sentir náuseas y nervioso e hiperactivo.
- captured their tightly still jittery fancy redone capturó su fuerza aún nervioso apetece rehacer
- No, you're just jittery. No, estás nervioso.
nervously
I)
nerviosamente
ADV
- Dolly looked nervously round, fearing that ... Dolly miró nerviosamente todo el año, por temor a que ...
- ... on the table, and laughed nervously. ... sobre la mesa, y se echó a reír nerviosamente.
- ... she began to rub her face nervously with her apron. ... empezó a frotar su cara nerviosamente con su delantal.
- ... bunk and began to pace nervously to and fro. ... cama y empezó a pasear nerviosamente de aquí para allá.
- ... on the other hand, talked nervously. ... en cambio, hablaba nerviosamente.
tense
I)
tenso
ADJ
- You seem awfully tense. Te ves muy tenso.
- The crowd is tense. El público está tenso.
- There was a tense silence. Se hizo un silencio tenso.
- You were tense when you walked in the house. Estabas tenso cuando llegaste.
- I remember the extremely tense silence in the van. Recuerdo el silencio sumamente tenso en la furgoneta.
II)
tensan
ADJ
Synonyms: tighten
- Your fingers are tense. Los dedos se tensan.
- Your hands are getting more and more tense. Las manos se tensan más y más.
- They tense, make that squawking sound. Que se tensan y producen ese sonido de graznido.
- Your neck and back tense up, Cuello y espalda se tensan,
III)
nerviosa
ADJ
- I do not tense up. No me pongo nerviosa.
- You're no fun when you're tense. No eres graciosa cuando estás nerviosa.
- So you're worried about making people tense? ¿Te preocupa poner nerviosa a la gente?
- I cannot help but get tense when I think that these ... No puedo evitar ponerme nerviosa al pensar que son ...
uptight
I)
tenso
ADJ
- He looked really uptight. Se veía muy tenso.
- Stop being so uptight. No estés tan tenso.
- ... he was home, he was uptight. ... que estuvo en casa, estaba tenso.
- Your partner's very uptight. Tu compañero está muy tenso.
- uptight when are you are a whole night tenso cuando estás son toda una noche
II)
mojigato
ADJ
Synonyms: prude, prig, prudish, sanctimonious
- ... , don't be so uptight! ... , ¡no seas tan mojigato!
III)
estirada
ADJ
- ... and make you less uptight. ... y que te haga estar menos estirada.
- Why are you so uptight? ¿Por qué eres tan estirada?
- Uptight, frigid mother. Madre estirada y frígida.
taut
I)
tenso
ADJ
- This kept the steel taut but was a very ... Con eso se mantenía tenso el acero, pero era muy ...
- You, and your taut chest and your. Vos, y tu pecho tenso y tu.
- ... formidable in their righteousness, stared at him in a taut ... formidable en su justicia, lo miró fijamente en un tenso
- The hawser was as taut as a bowstring, ... La amarra estaba tan tenso como una cuerda de arco, ...
- ... the water, the sails bellied taut, with the ... del agua, las velas vientre tenso, con la
II)
tirante
ADJ
- Your skin is very taut. Tu piel es muy tirante.
- ... ankle before it went taut. ... tobillo antes de que quedara tirante.
- Okay, keep it taut. Bien, mantenlo tirante.
- ... as it is enough to keep this thread here taut. ... y cuando sea suficiente para mantener este hilo tirante.
III)
tensarse
ADJ
IV)
tensed
I)
tenso
VERB
- He's been tensed today, Ha estado tenso hoy.
- ... 's going to be so tensed up and solemn, I ... va a ser tan tenso y solemne.
- ... , gentleman, you looked tensed. ... , caballero, parecía tenso.
II)
tensos
ADJ
- ... my hands, neck and shoulders were quite tensed. ... mis manos, cuello y hombros estaban tensos.
- tensed frozen bodies, judgmental thoughts and fear, cuerpos helados y tensos, prejuicios y miedos,
strained
II)
tensa
ADJ
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue un poco tensa los meses siguientes.
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue muy tensa en los siguientes meses.
- Then the situation grew less strained. Entonces la situación se volvió menos tensa.
- We got a strained relationship, see. Tenemos una relación tensa, sabes.
- They strained their eyes at each other through ... Se tensa los ojos el uno al otro a través de ...
III)
V)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled, strove
- I strained the old bean to ... Me esforcé por el grano de edad para ...
- I strained the old bean till ... Me esforcé por el grano de edad hasta ...
- 'I strained my mental eyesight only to discover ... "Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir ...
VI)
VII)
estirado
ADJ
- What is 'strained silicon' process? Qué es el proceso de 'silicio estirado'?
- information on strained silicon transistors used in 90nm ... Información sobre los transistores de silicio estirado utilizados en el proceso ...
- ... ) 4 processors strained silicon strained silicon transistors ... ) 4 silicio estirado transistores de silicio estirado
VIII)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled
- He strained all his strength. Se esforzó toda su fuerza.
- ... the dripping window and strained her eyes into the darkness ... ... la ventana de goteo y se esforzó sus ojos en la oscuridad ...
- sleepy as laudanum, my lines is strained to sueño como láudano, mis líneas se esforzó por
- strained to a high lucidity and vivacity ... se esforzó por una lucidez y vivacidad de alta ...
- ... as laudanum, my lines is strained to ... , como el láudano, mis líneas se esforzó por
X)
forzada
ADJ
- Strained attention on the part of ... La atención forzada por parte de las piernas de ...
- ... quality of mercy is not strained." ... propiedad de la clemencia es que no sea forzada. "
- ... I suppose her voice sounded strained. ... supongo que su voz parecía forzada.
- ... study, and with a strained laugh she handed him a ... ... estudio, y con una sonrisa forzada que le entregó una ...
- "Mercy is not strained. "La misericordia no es forzada.
sharp
I)
afilados
ADJ
Synonyms: sharpened, tapered, razor sharp
- Then better stay away from sharp objects. Entonces mejor aléjate de los objetos afilados.
- My pencils are sharp enough. Mis lápices ya están suficientemente afilados.
- Use the eraser to keep the edges sharp. Uso la goma de borrar para mantener los bordes afilados.
- He was here for days, playing with sharp objects. Se llevó aquí unos días, jugando con objetos afilados.
- Be very careful when handling sharp instruments. Tengan mucho cuidado al tratar con instrumentos afilados.
- The sharp teeth clamped together. Los afilados dientes sujetan con abrazaderas.
II)
agudo
ADJ
- You have to be sharp. Tienes que ser agudo.
- That point's as sharp as a needle. Este punto es tan agudo como una aguja.
- My pain is constant and sharp. Mi dolor es constante y agudo.
- The man with the sharp friend. El hombre del amigo agudo.
- I gave a sharp wail of agony. Me dio un grito agudo de la agonía.
- Sharp enough to flatten a tire, whatever it is. Es lo bastante agudo para pinchar una rueda.
III)
filosos
ADJ
- Teeth look really sharp. Los dientes se ven muy filosos.
- Feel all the smooth and sharp edges. Siente todos los suaves y filosos bordes.
- Sharp teeth and a sharper imagination. Dientes filosos e imaginación más filosa.
- ... filled or unfilled, with sharp or rounded edges. ... llenos o vacíos, con bordes filosos o suaves.
- If we had sharp canines, like our cats ... Si tuviéramos colmillos filosos, como nuestros gatos ...
- I don't know, there's too many sharp edges. No sé, hay demasiados bordes filosos.
IV)
nítidas
ADJ
Synonyms: crisp, crystal clear
- Prints so sharp you can see the pores in the skin ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de la piel ...
- This tends to result in sharp transitions between shades of ... Esto suele producir transiciones nítidas entre los tonos de ...
- ... great because it'll take really sharp pictures. ... maravillosa porque sacará fotos realmente nítidas.
- I went to looking out sharp for a light, Fui a buscar nítidas para una luz,
- all those pictures look really really sharp. imágenes se vean real, realmente nítidas.
- dries fast and provides sharp, clean line work ... de rápido secado y proporciona nítidas y limpias líneas de trabajo ...
V)
sostenido
ADJ
- ... the third note is sharp. ... la tercera nota es un sostenido.
- ... vibrates to a C sharp? ... vibra al son del Do sostenido?
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... de si es un La sostenido o un Si bemol.
VI)
cortantes
ADJ
Synonyms: cutting, cutters, shear, sharp edged, edged
- There are sharp implements in the room. Hay elementos cortantes en la sala.
- No enamel damage caused by sharp probes. Sin lesiones del esmalte por sondas cortantes.
- There are very sharp angular rocks, gravel tracks ... Hay piedras cortantes, pistas de tierra ...
- Sharp rocks at the bottom? ¿Cortantes rocas en el fondo?
- There have sometimes been some sharp exchanges between us, but ... En ocasiones hemos vivido intercambios cortantes entre nosotros, pero ...
- There, sharp eyes and sharp stomachs reap Allí, los ojos afilados y cortantes estómagos cosechar
VII)
puntiagudos
ADJ
VIII)
fuerte
ADJ
- And then to the students he issued a sharp command. Y luego a los estudiantes que emitió un comando fuerte.
- Focus becomes very sharp. El foco se hace muy fuerte.
- This thing is so sharp. Esta cosa es tan fuerte.
- Being on the hunt keeps me sharp. Estar en la caza me mantiene fuerte.
- He will be as sharp as a sword. Será tan fuerte como una espada.
- There was a sharp suspense about him. Hubo un fuerte suspenso acerca de él.
IX)
brusco
ADJ
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- ... has led to a sharp decline in the number of ... ... ha conducido a un brusco descenso del número de ...
- ... they may not be very sharp, they can still cause ... ... esto no sea tan brusco, igualmente pueden ocurrir ...
- I had to make a sharp change, Yo tenía que hacer un cambio brusco,
- by the sharp turn of the wheel ... por el brusco giro de la rueda ...
- Don't make a sharp movement. No hagáis un movimiento brusco.
sharpened
I)
afilado
VERB
Synonyms: sharp, sharpening, tapered, keen, sharp edged, honed, edged, keenly
- Or a sharpened screwdriver. O un destornillador afilado.
- It sharpened their skills. El afilado sus habilidades.
- ... tuna with a well sharpened knife, as small ... ... atún con un cuchillo bien afilado en piezas lo más pequeñas ...
- His whole face sharpened away into nose and chin ... Su rostro afilado de distancia en la nariz y la barbilla ...
- ... do with the real sharpened ones. ... hacer con los reales afilado.
II)
agudizado
VERB
Synonyms: heightened, exacerbated
- ... the end is near seems to have sharpened my senses. ... se acerque mi final parece haber agudizado todos mis sentidos.
- the parts around her eye to be sharpened up las partes alrededor de su ojo para ser agudizado
- the fresh air on the roof had sharpened my el aire fresco en el techo había agudizado mis
- sharpened especially to slip between ... agudizado especialmente a deslizarse entre ...
- ... told Jurgis that he had sharpened three thousand pieces of steel ... ... dijo Jurgis que había agudizado tres mil piezas de acero ...
III)
tapered
I)
cónico
ADJ
- Mounting of rolling bearings with a tapered bore. Montaje de rodamientos con agujero cónico.
- ... a polymer-tipped, reverse-tapered jacket. ... un casquillo con punta de polímero, de reverso cónico.
II)
afilado
ADJ
Synonyms: sharp, sharpening, keen, sharp edged, honed, edged, keenly
- Her face tapered from a broad forehead to a ... Su rostro afilado de un frente amplio para una ...
III)
ahusada
ADJ
IV)
edged
I)
filo
VERB
Synonyms: edge, cutting edge, blade, ridgeline, phylum, sharp edge
- He edged in a curious way along the ... El filo de una manera curiosa a lo largo del ...
- Dealt by a double-edged blade. Hecho por una hoja de doble filo.
- edged lump of sugar. filo terrón de azúcar.
- Dealt by a double-edged blade. Hecho por una lámina de doble filo.
- The blade was double-edged with an identical taper ... La hoja era de doble filo con un estrechamiento idéntico ...
II)
bordes
VERB
- Creates a smoother-edged selection. Crea una selección de bordes más suaves.
- wiping out the sharp-edged stars. acabando con las estrellas de bordes afilados.
- Creates a soft-edged transition between the selection and its ... Crea una transición de bordes suaves entre la selección y los ...
- ... for making subtle adjustments to soft-edged selections. ... para realizar ajustes sutiles a las selecciones de bordes suaves.
- ... thin old-fashioned gilt-edged album. ... fina pasada de moda con bordes dorados álbum.
III)
canteada
VERB
IV)
V)
VI)
superó
VERB
- back at his companions, who edged nearer. De vuelta a sus compañeros, que superó más cerca.
- edged man in a green velour hat, a ... el hombre superó en un sombrero de terciopelo verde, un ...
- edged rent in the clouds ... superó en alquiler en las nubes ...
- ... the open grove which edged that side of the ... del bosque abierto que superó ese lado de la
- ... what we've learned edged talking to warm doctor clock ... lo que hemos aprendido superó a hablar con reloj médico caliente
VII)
aristas
VERB
- Click on both the exterior green-edged points. Pulse en ambos puntos exteriores de aristas verdes.
- You can create three-edged boundaries for use with ... Puede crear límites de tres aristas para su uso con ...
- ... using the green-edged move points. ... mediante los puntos de movimiento de aristas verdes.
- ... have three green-edged dragging points. ... tienen tres puntos de arrastre de aristas verdes.
- ... and two green-edged points at the edge of ... ... y dos puntos de aristas verdes en la arista de la ...
IX)
razor sharp
I)
afiladísimo
NOUN
daring
I)
atrevido
ADJ
- It was a very daring film in many ways. Era un film muy atrevido.
- I admit it was daring. Admito que fue atrevido.
- He is too daring for me, my lord. Él es muy atrevido para mí, mi señor.
- Not everyone could wear such a daring hat. No cualquiera puede usar ese sombrero tan atrevido.
- If you feel daring, act. Si te sientes atrevido, actúa.
II)
atreverse
VERB
Synonyms: dare
- Not daring to have a child on one's own. No atreverse a tener un hijo por uno mismo.
- You must be daring with the law. Hay que atreverse con la justicia.
- She had not any nerve for daring to drive into the ... No tenía narices para atreverse a conducir por el ...
- Just daring to sit next to me ... Sólo atreverse sentar a mi lado ...
- In silence, not daring to speak, he waited ... En silencio, sin atreverse a hablar, esperó ...
III)
osado
ADJ
- The daring gets what he wants. El osado consigue lo que quiere.
- A daring step to discover the true art inside ... Un paso osado para descubrir el verdadero arte dentro de ...
- versus the daring challenger. contra el osado aspirante.
- As to the daring hero who survived the ... Así como al osado héroe que sobrevivió la ...
- Original, and daring. Original, y osado.
IV)
audaz
ADJ
- He was rather daring to show his face. Era audaz en mostrarse.
- I was afraid to look too daring, you know. Tuve miedo de parecer demasiado audaz.
- You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
- This is science's chance to be daring. Es la oportunidad de la ciencia para ser audaz.
- It was a daring plan, but it seemed to be ... Era un plan audaz, pero parecía ser ...
V)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- Imagine the daring, the courage. Imagine la audacia, el coraje.
- Imagine the daring, the courage. Imagínese la audacia, el coraje.
- And with countless acts of daring and defiance, together ... Y con innumerables actos de audacia y desafío, juntos ...
- The bravery and daring of the man won my ... La valentía y la audacia del hombre ganó mi ...
- ... a remarkable piece of daring. ... una pieza importante de la audacia.
VI)
osadía
ADJ
- ... and upheaval that call for such daring. ... dificultades y conmoción que requieren semejante osadía.
- ... of my brilliance, my daring, my courage grew ... ... de mi esplendor, mi osadía, mi valor se hicieron ...
- ... miracle of skill and daring. ... milagro de habilidad y osadía.
- ... been learned and the daring of innovation, and ... ... ha aprendido y de la osadía de la innovación, y ...
- ... reputation for courage and daring, if I could be mentioned ... ... reputación de valor y osadía si consigo ser mencionado ...
VII)
arriesgadas
ADJ
Synonyms: risky
- ... one of the most daring missions ever attempted. ... una de las misiones más arriesgadas que se hayan intentado.
VIII)
arrojo
ADJ
Synonyms: bravery
- Your courage and your daring. Su valor y su arrojo.
- Your courage and your daring. Vuestro coraje y vuestro arrojo.
- ... tales of adventure and daring. ... historias de aventura y arrojo.
- ... immortal deeds, your fearlessness, your daring. ... hazañas inmortales, tu intrepidez, tu arrojo.
dared
I)
se atrevió
VERB
- It was so deep she dared neither realise nor acknowledge. Era tan profundo que no se atrevió cuenta ni reconocen.
- Because not one of the thousand dared to resist. Porque ni uno solo de esos mil se atrevió a resistir.
- Dared he to marry her? Se atrevió a casarse con ella?
- Nobody ever dared to disturb it. Nadie jamás se atrevió a perturbar el lugar.
- And they dared to release a cassette. Y se atrevió a grabar un cassette.
II)
atrevido
VERB
- She had not dared to ask the question before. No se había atrevido a hacer la pregunta antes.
- Nobody else would have dared to do it. Nadie se habría atrevido a hacerlo.
- Whether she would have dared to do this was never proved ... Si ella se hubiera atrevido a hacer esto nunca se probó ...
- He had not dared to hope for it, but ... No se había atrevido a esperar, pero ...
- ... otherwise you would not have dared to come here. ... de otra manera no te hubieras atrevido a venir aquí.
III)
osado
VERB
- No one has ever dared speak to me like that! ¡Nadie ha osado hablarme así!
- ... , who would have dared ... , ¿quién habría osado
- ... misrepresentations of those who have dared to interpret His simple words ... ... malas interpretaciones de quienes han osado interpretar sus sencillas palabras ...
IV)
V)
animé
VERB
Synonyms: encouraged, anime
- ... music: «I dared to study an instrument, the ... ... música: «Me animé a estudiar un instrumento, la ...
VI)
desafió
VERB
Synonyms: challenged, defied
- He dared to sit on the throne today. Hoy te desafió para sentarse en el trono.
- He dared us to find it. Nos desafió a hallarlo.
- ... before him, and dared him to be happy at ... ... antes de él, y lo desafió a ser feliz en ...
- crib, dared me in an emphatic voice ... cuna, me desafió con una voz enfática ...
bold
I)
negrita
ADJ
- The lions over there are sure a bold bunch. Los leones allí está seguro de un montón negrita.
- Sometimes in some books they make it extra bold. A veces en algunos libros la ponen en negrita.
- I call that, bold talk. Yo llamo a eso, hable en negrita.
- Always bold the title. El título siempre en negrita.
- Unread messages are shown in bold. Los mensajes no leídos aparecen en negrita.
- You can edit with bold, italic, put ... Se puede editar con negrita, cursiva, puesto ...
II)
audaz
ADJ
- This is a bold claim! Esta afirmación es bastante audaz.
- It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
- By my faith, but you're a bold rascal. A fe mi a que sois un bribón audaz.
- They agreed to the same bold plan. Estuvieron de acuerdo con el plan audaz mismo.
- That was bold television. Bueno, eso fue televisión audaz.
- That is a bold move. Esa es una jugada audaz.
III)
atrevido
ADJ
- Which was quite bold in those days. Lo cual era bastante atrevido para esos tiempos.
- That is too bold. Eso si que es atrevido.
- You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
- You are indeed bold. Sí que eres atrevido.
- The project was a bold one, full of difficulty ... El proyecto fue un atrevido, lleno de dificultades ...
- I would like to be so bold as to get you ... Me gustaría ser más atrevido y hacer que te ...
IV)
osado
ADJ
- He was a bold man that first ate an oyster. El primero que comió una ostra fue un hombre osado.
- Only you could be so bold. Sólo tú podrías ser tan osado.
- ... you need to be bold and talk a lot. ... que hay que ser osado y hablar mucho.
- It's a bold thing you did. Lo que has hecho, fue muy osado.
- I really think my ideas offer a bold bipartisan. Realmente creo que mis ideas ofrecen un osado y bipartidista.
- It's not bold, it's a mistake. No es osado, es un error.
V)
valiente
ADJ
- I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
- So bold of you to choose that. Que valiente fuiste al elegir eso.
- She looks so strong and bold. Se ve tan fuerte y valiente.
- Perhaps fortune will favour the bold. Quizás la suerte ayude a la valiente.
- He was a bold man that first ate an oyster. Fue un hombre valiente el que comió la primera ostra.
- Bold choice with the couch. Valiente decisión con el sofá.
VI)
intrépido
ADJ
Synonyms: fearless, intrepid, adventurous, dauntless, undaunted
- Awaiting a knight so bold as to rescue me. He esperado que un intrépido caballero como tu me rescate.
- ... with a message true and bold. ... , con un veraz e intrépido mensaje.
- ... being so much fun and being so bold with all ... por ser tan divertido y ser tan intrépido con toda la
VII)
descarada
ADJ
- Well, she is bold. Bueno, es una descarada.
- That's a bold claim. Esa es una aseveración descarada.
- ... and I who am sometimes bold, ... y de mi que soy a veces descarada,
- ... I who am sometimes bold, Isn't that all ... ... mi que soy a veces descarada, ¿No es todo ...
VIII)
IX)
temerario
ADJ
- Be bold but circumspect. Sed temerario con discernimiento.
- I got to keep strong and bold Debo mantenerme fuerte y temerario
- "Bold and courageous' " Temerario y valiente "
X)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- ... breath of fresh air, you need a bold initiative. ... ráfaga de aire fresco, necesitan audacia e iniciativa.
- ... got an ounce of bold between the bunch of them. ... tengan ni una pizca de audacia entre ellos.
- ... it is time for bold thinking. ... es hora de pensar con audacia.
- No, bold is definitely not me. No, la audacia no es lo mío.
- because of bold stroke this porque de este golpe de audacia
- ... having, by a bold stroke, captured all ... ... tiene, por un golpe de audacia, capturados todos los ...
ventured
I)
aventuré
VERB
- I ventured out again. Me aventuré a salir de nuevo.
- I ventured to inquire the explanation, and was informed ... Me aventuré a preguntar la explicación, y fue informado ...
- I ventured on my own pilgrimage to the ... Yo me aventuré en mi propio peregrinaje a las ...
- I ventured to read it to a great friend of ... Me aventuré a leer a un gran amigo ...
- her nose, I ventured a remark upon short la nariz, me aventuré una observación sobre la corta
II)
se aventuró
VERB
- what they ventured over so far from home for? lo que se aventuró más lejos de casa por?
- I took off my boots, and ventured out on Me quité las botas, y se aventuró a salir
- He ventured this remark without any intention to insult ... Se aventuró a esta observación, sin ninguna intención de insultar ...
- He ventured among them again, ... Se aventuró de nuevo entre ellos, ...
- He ventured to raise his eyes again, ... Se aventuró a levantar los ojos de nuevo, ...
III)
IV)
se atrevió
VERB
- No one ventured to support her. Nadie se atrevió a su apoyo.
- She ventured to tackle him on a subject which his friends ... Ella se atrevió a hacer frente a un tema que sus amigos ...
- of mind, she ventured to recommend a larger de la mente, se atrevió a recomendar una mayor
- of camp, none ventured near. de campo, ninguno se atrevió cerca.
- At length he ventured to take me behind, by the ... Al fin se atrevió a llevarme detrás, por el ...
V)
arriesgué
VERB
Synonyms: risked
- I also ventured the thought that it was important ... También me arriesgué con la idea de que era importante ...
- I also ventured the thought that it ... También me arriesgué con la idea de que ...
- I ventured to offer to the learned among them a conjecture ... Me arriesgué a ofrecer a los sabios entre ellos una conjetura ...
VI)
adentró
VERB
- ... be an actor and he ventured into this world. ... ser actor y se adentró en ese mundo.
- ... your mother because he ventured into areas of knowledge ... ... a tu madre, porque se adentró en áreas del conocimiento ...
VII)
atrevido
VERB
- confidence as I have ventured to lay before confianza como me he atrevido a poner antes de
- ... whom she had not ventured to look at while ... ... a quien no se había atrevido a mirar al mismo tiempo ...
- We admired it so much, that I have ventured Lo admiraba tanto, que me he atrevido
- ... of doing, would not have ventured to do, lying ... ... en hacerlo, no se habría atrevido a hacer, acostado ...
- confidence as I have ventured to lay before you ... la confianza que me he atrevido a poner delante de ti ...
VIII)
cheeky
I)
descarado
ADJ
- What a cheeky fellow. Qué descarado, socio.
- And besides, he's very cheeky. Además, es un descarado.
- You were rather cheeky, very shy, and Usted fue un poco descarado, muy tímido, y
- You're so cheeky. Usted es tan descarado.
- And don't be cheeky. Y no seas descarado.
II)
caradura
ADJ
Synonyms: nerve
- What a cheeky fellow you are! ¡Eres un caradura!
- ... our business, and don't be so cheeky. ... s nuestro asunto, y no seas tan caradura.
- You're very cheeky yourself, right? Eres una caradura también, ¿no?
III)
atrevido
ADJ
- ... comes up to another and says something cheeky. ... se acerca a otro y dice algo atrevido.
- and says something cheeky. y le dice algo atrevido.
- Don't be so cheeky. No seas tan atrevido.
- You've become quite cheeky. Te has vuelto muy atrevido.
- ... she'd say something really cheeky, " he raged to ... ... me decía algo muy atrevido", bramó a ...
IV)
V)
VI)
insolente
ADJ
- You're very cheeky for a temp. Eres insolente por ser temporario.
- ... you will get nowhere by being cheeky here. ... no lograrás nada siendo un insolente.
sassy
I)
sassy
NOUN
- Sassy my lassie, raise the sail. Sassy mi muchachita, hiza la vela.
- Hope belonged to Sassy. Hope le pertenecía a Sassy.
- And Sassy's got blue eyes. Y Sassy tiene ojos azules.
- You see, Sassy and l Ya sabes, Sassy y yo.
- That's as big as Sassy. Es tan grande como Sassy.
II)
atrevida
ADJ
III)
irritable
I)
irritable
ADJ
- That always makes you irritable. Eso siempre te pone irritable.
- He tried to be less irritable. Trató de ser menos irritable.
- But often he got irritable. Pero a menudo se irritable.
- He seems to be an irritable sort of a man. Él parece ser un tipo irritable de un hombre.
- He was irritable and upset and. Estaba irritable y enfadado y.
cranky
I)
mal humor
NOUN
- It makes me cranky. Me pone de mal humor.
- They get very cranky if everything is not perfect. Se ponen de mal humor si todo no está perfecto.
- This place is making me cranky. Este lugar me pone de mal humor.
- Maybe that's why you are cranky. Quiza por eso estes de mal humor.
- It can make her cranky. Eso puede ponerla de mal humor.
II)
irritable
ADJ
- You are being cranky and difficult. Estás siendo irritable y difícil.
- This cranky old broad goes kablooey in three minutes. Esta vieja irritable va a explotar en tres minutos.
- compare cranky i did not want to come ... comparar irritable que no quería venir ...
- Cranky old dames that want to know why ... Irritable damas de edad que quieren saber por qué ...
- ... you get your next cranky spring give your we are going ... ... obtenga su próxima primavera irritable dar a su vamos ...
III)
gruñón
ADJ
- He's usually not this cranky. No suele ser tan gruñón.
- He's not usually this cranky. No suele ser tan gruñón.
- Don't be so cranky. No seas tan gruñón.
- ... be so mean and cranky. ... ser tan cruel y gruñón.
- Here, cranky, here's 100 for you. Oye, gruñón, toma 100 euros.
IV)
V)
VI)
caprichoso
ADJ
testy
I)
irritable
NOUN
- ... a careless man or a testy man. ... de hombre negligente o irritable.
- You don't have to be so testy. No tienes porqué ser tan irritable.
- and surprise the and get testy y la sorpresa y conseguir irritable
- It's getting kind of testy in there, you know ... Se está volviendo irritable allí, ¿sabes ...
- ... men one resembled a testy and prosperous grocer, one a ... ... hombres se parecía a un tendero irritable y próspero, un ...
peevish
I)
mal humor
ADJ
- unreasonable as her accent was peevish. razonable ya que su acento era de mal humor.
- Her face was in artistic - that of a peevish Su rostro era poco artística - que de un mal humor
- He had lost his peevish ness, and could hide Había perdido a su mal humor, y se esconden podría
- ... thoroughly crushed, he may be peevish at small ... completamente aplastada, que puede ser de mal humor a los pequeños
- ... be kept awake by noisy and peevish children. ... se mantiene despierto por niños ruidosos y mal humor.
II)
irritable
NOUN
- ... actual calamity, or else grew peevish, and ... verdadera calamidad, o bien creció irritable, y
- ... of her worst, most peevish ... de sus peores, más irritable
- And when she is froward, peevish, sullen, sour ... Y cuando ella es adversa, irritable, resentida, amarga ...
fussy
I)
quisquilloso
ADJ
- ... in this economy, one can't be too fussy. ... en esta economía, uno no puede ser demasiado quisquilloso.
- ... you can be so fussy. ... que puede ser tan quisquilloso.
- Again, you are being fussy for no reason! Está siendo quisquilloso sin razón nuevamente.
- their official reports have all been retained by fussy sus informes oficiales, han sido retenidos por quisquilloso
- ... and said he was a fussy old ... y dijo que era un quisquilloso viejo
II)
exigente
ADJ
- He just got all fussy. Se ha vuelto muy exigente.
- I know how fussy you are about your coffee. Sé que eres exigente con tu café.
- ... is it's not really fussy in terms of aspect. ... es que no es muy exigente en términos de aspecto.
- Can't afford to be fussy down here. Aquí no puedo ser exigente.
- She's ready, but fussy. Ella está lista pero es exigente.
III)
melindroso
ADJ
- I was what they call a "fussy eater". Yo era lo que se dice "melindroso".
- "He is fussy" "He is a ... "Es melindroso" "Es muy ...
- ... is fussy" "He is a fussy eater". ... Es melindroso" "Es muy melindroso para comer".
IV)
V)
irritable
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.