Hurled
US
GB
ES
Translation of Hurled in Spanish :
hurled
1
lanzó
VERB
- She hurled one in return, and the angry breach ... Lanzó un cambio, y la violación enojo ...
- This view of life he hurled at her as if ... Esta visión de la vida le lanzó a ella como si ...
- curse hurled it into the grate. maldición que lanzó en la parrilla.
- manipulating controls, hurled the first torpedo. la manipulación de controles, lanzó el primer torpedo.
- hurled the brazen tripod out into the lanzó el trípode de bronce a cabo en el
2
arrojó
VERB
- ... then with a bitter curse hurled it into the grate. ... luego con una maldición amargo lo arrojó a la chimenea.
- tore the mask from his face and hurled it arrancó la máscara de la cara y la arrojó
- I hurled it out of the window, and it ... Yo lo arrojó por la ventana, y ...
- hurled himself at the throat of his ... se arrojó al cuello de su ...
- One of these hurled by the hand of a gentleman in ... Uno de ellos arrojó por la mano de un caballero en ...
More meaning of Hurled
launched
I)
lanzado
VERB
- Can be launched from a vehicle or a folding tripod. Puede ser lanzado desde un vehículo o desde un trípode.
- In other news my bergamot store finally launched. En otras noticias de mi tienda bergamota finalmente lanzado.
- It has launched a national campaign. Se ha lanzado una campaña nacional.
- We launched a probe to study the anomaly. Hemos lanzado una sonda para estudiar la anomalía.
- And when it was launched, this was the ... Y cuando fue lanzado,este auto fue el ...
- Once launched, they can track ... Una vez lanzado, los misiles pueden rastrear ...
II)
inició
VERB
- The process was launched to facilitate discussions and the exchange ... El proceso se inició más para facilitar el análisis e intercambio ...
- In so doing, he launched a process of reform ... Al hacerlo, inició un proceso de reforma ...
- why an investigation was launched more complex razón por la cual se inició una investigación más compleja
- This confidential service was launched in 1998 in association ... Este servicio confidencial se inició en 1998, en asociación ...
- He then launched an incredible academic career ... Luego, inició una carrera académica increíble ...
- ... of the process that launched it. ... del proceso que lo inició.
III)
marcha
VERB
- ... thunder when they were launched, and resembled bolts ... ... el trueno cuando se pusieron en marcha, y parecían rayos ...
- events that they don't start launched his awakens benefits eventos que no comienzan en marcha su despierta beneficios
- We launched a new audio conference scheduling system ... Pusimos en marcha un nuevo sistema de programación de audioconferencias ...
- without an apparent on launched the truck sin una aparente sobre la marcha camión
- our stars will be launched this about sets the ... nuestras estrellas se pondrá en marcha este sobre sienta las ...
- Were launched two new technologies to replace the ... Se pusieron en marcha dos nuevas tecnologías para reemplazar el ...
IV)
emprendió
VERB
Synonyms: undertook, embarked on, waged
- ... know what kind of investigation had been launched. ... saber qué tipo de investigación se emprendió.
- ... further radical turn and launched a widespread plan of land reform ... ... paso más radical y emprendió un amplio plan de reforma agraria ...
- Almost immediately, he launched another campaign to suppress ... Casi de inmediato emprendió otra campaña para reprimir a los ...
V)
VI)
presentado
VERB
- We will forward the document launched this morning to our ... Transmitiremos el documento presentado esta mañana a nuestras ...
- ... couple of teams have launched their new boats, with ... ... par de equipos han presentado sus barcos nuevos, con ...
- ... , the book was launched at a national book exhibition ... ... , el libro fue presentado en la exposición nacional de libros ...
threw
I)
lanzó
VERB
- He grabbed that bottle, he threw it at me. Tomó esa botella, y me la lanzó.
- He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
- I was the kid that threw the water balloon. Yo era el niño que lanzó el globo.
- And he threw a right hand. Y me lanzó una mano derecha.
- He threw my hand to a crocodile. Le lanzó mi mano a un cocodrilo.
- He threw stones at giants. Lanzó piedras de gigantes.
II)
tiró
VERB
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- You threw it in the ocean. Me la tiró al mar.
- Threw me down the stairs. Me tiró por las escaleras.
- He threw out all his red pens. Tiró todos sus bolígrafos rojos.
- He threw a handful of wheat in front of us. Tiró un puñado de trigo frente de nosotros.
- He threw all of her things out a window. Tiró todas sus cosas por la ventana.
III)
arrojó
VERB
- He threw stones at giants. Arrojó piedras a gigantes.
- Threw something through that window. Arrojó algo contra aquella vidriera.
- He threw water on my family. Le arrojó agua a mi familia.
- He threw the letter into her lap. Arrojó la carta en su regazo.
- Somebody threw him off a train. Alguien lo arrojó desde un tren.
- Somebody threw acid at him. Alguien le arrojó ácido.
IV)
echó
VERB
- The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
- But then he threw her away. Pero luego él la echó.
- Then he threw the letter at me. Luego echó la carta en mí.
- And threw me out of her place. Y me echó de su casa.
- She threw me out of her room. Me echó de su habitación.
- He threw us out like dogs. Nos echó como a perros.
V)
aventó
VERB
Synonyms: fanned
- one of the few effortless things life threw back Unas de las cosas fáciles que la vida aventó atrás
- ... to a person who threw blocks? ... a la persona que aventó el bloque?
VI)
released
I)
liberado
VERB
- That causes it to be released. Hace que sea liberado.
- My father is going to be released from prison soon. Mi padre va a ser liberado pronto.
- He just got released. Acababa de ser liberado.
- You are to be released. Vas a ser liberado.
- It would have released these toxins. Y habría liberado estas toxinas.
- If that was the case they wouldn't have released me. No, si fuera el caso no me habrían liberado.
II)
lanzado
VERB
- We have released a new album called. Hemos lanzado un nuevo álbum llamado.
- Then they had released her arms and were ... Luego se había lanzado sus brazos y estaban ...
- National programs have released six cultivars so far ... Los programas nacionales han lanzado seis variedades hasta el momento ...
- Released artwork show that several other ... Material gráfico lanzado muestra que varios otros ...
- ... the game never got released. ... que el juego nunca llegó a ser lanzado.
- ... the game never got released. ... el juego nunca llegó a ser lanzado.
IV)
publicado
VERB
- His findings have not been released yet. Aún no se han publicado sus hallazgos.
- I told you that it won't get released here. Te dije que no será publicado aquí.
- But that fact hasn't been released. Ese hecho no ha sido publicado.
- If you hadn't released that earnings report. Si no hubiera publicado el informe de beneficios.
- ... more than one record already released will not be accepted. ... mas de un disco publicado, no serán aceptadas.
- that but nothing's been released yet eso, pero nada se ha publicado todavía
V)
estrenado
VERB
Synonyms: premiered
- Another one that has not yet been released Otra que todavía no se ha estrenado
- Has been released worldwide doubled in 6 languages Se ha estrenado en todo el mundo doblado en 6 idiomas
- What with that and the new Doom being released. Y un nuevo juego de Doom acaba de ser estrenado.
- ... turned into documentary and released in cinemas followed by ... ... transformó en documental y estrenado en las salas cinematográficas seguido por ...
- ... , kid, you have released! ... , chaval, ¡te has estrenado!
VI)
suelta
VERB
- ... operates continuously until the button is released. ... funciona de manera continua hasta que se suelta el botón.
- until it is properly released hasta que se quede bien suelta
- ... and then the pressure is suddenly released. ... en el área adolorida y luego se suelta súbitamente.
- ... areas where volcanic gas is released. ... áreas donde el gas volcánico se suelta.
- ... is opened (latch released). ... está abierto (palanca suelta)
- When I released, it remains stationary. Cuando se suelta, se mantiene estacionaria.
VII)
emitido
VERB
- They haven't released any toxins yet. No han emitido veneno todavía.
- ... a quantity remaining to invoice and have a Released status. ... una cantidad pendiente para facturar y el estado Emitido.
- ... a quantity remaining to receive and have a Released status. ... una cantidad restante para recibir y tener el estado Emitido.
- ... purchase orders will be changed to Released when at least one ... ... pedidos de compra se cambiará a Emitido cuando al menos una ...
- ... reporters in a statement released this morning that it has ... ... a los periodistas en una comunicado emitido esta mañana que tenía ...
- ... changes from New to Released. ... cambie de Nuevo a Emitido.
uttered
I)
pronunció
VERB
Synonyms: pronounced, delivered
- These were the only words he uttered during the journey. Estas fueron las únicas palabras que pronunció durante el viaje.
- The comte uttered not a word. El conde no pronunció ni una palabra.
- He had not previously uttered a word. Que antes no pronunció una palabra.
- At the fearful words they uttered. En las terribles palabras que pronunció.
- He had no sooner uttered it than he shut the door ... No tenía más pronto se pronunció que cerró la puerta ...
II)
III)
lanzó
VERB
- He uttered an exclamation. Él lanzó una exclamación.
- ... his hand upon the mattress and uttered an exclamation. ... la mano sobre el colchón y lanzó una exclamación.
- ... the log, he uttered an exclamation. ... el registro, él lanzó una exclamación.
- uttered a prolonged roar of anger and lanzó un rugido prolongado de la ira y la
- I uttered an expression of disgust, and Me lanzó una expresión de disgusto, y
IV)
obscena
VERB
Synonyms: obscene
- ... of electricity whenever an obscenity is uttered. ... eléctrica cada vez que el niño diga una palabra obscena.
- ... of electricity whenever an obscenity is uttered. ... electrica siempre que diga una palabra obscena.
- ... a small shock of electricity whenever an obscenity is uttered. ... una pequeña descarga eléctrica siempre que diga una palabra obscena.
pitched
I)
acamparon
VERB
- Some pitched the flies, others ... Algunos acamparon a las moscas, y otros ...
- ... went below, and pitched in as if he hadn't a ... ... fue abajo, y acamparon en como si hadn'ta ...
- ... hunting-yell, and they pitched over one after the ... ... de caza gritar, y acamparon en uno después del ...
II)
lanzó
VERB
- She pitched violently, and this ... Ella lanzó violentamente, y esto ...
- trees and pitched in the sand not a hundred árboles y no lanzó en la arena de un centenar de
- Half a dozen deserted boats pitched Media docena de embarcaciones abandonadas lanzó
- pitched a milder yarn. lanzó un hilo más suave.
- She pitched a curve. ¡Lanzó una curva!
III)
IV)
agudo
VERB
- The boiling liquor pitched. El licor hirviendo agudo.
- Your high-pitched shrill is not helping my pounding head ... Tu grito agudo no esta ayudando a mi dolor de cabeza ...
- ... under this high-pitched, ringing sound there was ... ... en virtud de este agudo, sonido de timbre que había ...
- The high-pitched shriek of wind. Ese chillido agudo del viento.
- ... on which she alighted pitched and creaked as her weight ... sobre la que se apeó agudo y crujió como su peso
VII)
inclinado
VERB
heaved
I)
lanzó
VERB
- The log was heaved. El registro se lanzó.
- It boiled and heaved with strange life. Se hierve y lanzó con la vida extraña.
- He heaved a deep breath, ... Lanzó una respiración profunda, ...
- robust and man-like sea heaved with long, mar fuerte y el hombre como-lanzó con mucho,
- true despair - rent and heaved my heart. verdadera desesperación - alquiler y lanzó mi corazón.
flung
I)
arrojó
VERB
- And he flung away the hammer in a rage. Y arrojó lejos el martillo en una rabia.
- They flung themselves into his arms. Ellos se arrojó en sus brazos.
- On that he flung away, before the ... El que arrojó lejos, antes de las ...
- He flung a bag of something into the ... Arrojó una bolsa de algo en el ...
- He flung a light cloak over her shoulders and put ... Arrojó un manto de luz sobre los hombros y la puso ...
II)
echó
VERB
- He tore his hands loose, and flung her off. Se rasgó las manos sueltas, y le echó fuera.
- She flung her arms about his neck ... Ella le echó los brazos al cuello ...
- Suddenly she flung her arms round his neck De repente, ella le echó los brazos al cuello
- flung ink upon the chart. echó tinta en la tabla.
- flung her arms about him. le echó los brazos de él.
III)
lanzó
VERB
- She flung her arms passionately round his Ella lanzó sus brazos alrededor de su pasión
- so angry that they flung me out into the tan enfadado que me lanzó a cabo en el
- roofs were flung upon the pavements, and the ... los techos se lanzó sobre el pavimento, las ...
- ... that met their eyes when they flung ... que sus ojos se encontraron cuando se lanzó
- ... did not want to be flung off again) when ... no quería que se lanzó de nuevo) cuando
tossed
I)
arrojó
VERB
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un rayo poderoso.
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un poderoso rayo.
- They could see a flag that tossed in the smoke angrily ... Se podía ver una bandera que arrojó el humo con rabia ...
- barbed wire and tossed his body into a river alambre de púas y arrojó su cuerpo a un río
- which he tossed over to us. que arrojó por encima de nosotros.
II)
sacudido
VERB
- She was tossed about for some time until Ella fue sacudido por algún tiempo hasta
- lash the tossed ship they cling to. el látigo del barco sacudido que aferrarse.
- And the branches, tossed and troubled, Y las ramas, sacudido y perturbado,
- tossed about by doubts and ... sacudido por las dudas y ...
- The clothes were tossed about, there was no fire ... La ropa era sacudido, no había fuego ...
III)
tiró
VERB
- He probably tossed it in one of them. Probablemente lo tiró en uno de ellos.
- He tossed a crumpled letter across to me. Tiró una carta arrugada a través de mí.
- He tossed it off. Él lo tiró fuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Agarré la pieza y él tiró la caja afuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Saqué la pieza y él la tiró afuera.
IV)
lanzó
VERB
- She tossed them towards him. Ella les lanzó hacia él.
- He tossed a crumpled letter across to me. Lanzó una carta arrugada a través de mí.
- tossed it into the air and transformed it; la lanzó al aire y lo transformó;
- tossed pack of cards; - it is not these lanzó juego de cartas, - no son estas
- tossed him his card. le lanzó su tarjeta.
V)
echó
VERB
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó un montón de arena a los ojos.
- The old-timer tossed me out. El viejo me echó.
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó mucha tierra a los ojos.
- ... silently got up, tossed her box of chocolates ... ... levantó en silencio, echó la caja de bombones ...
dumped
I)
vierten
VERB
- ... and the industrial waste is being dumped into it. ... y los desechos industriales se vierten en él.
- dumped into the complete and all the way vierten en la completa y todo el camino
- dumped into the residential district you can open a ... vierten en un barrio residencial que puede abrir una ...
- ... the house and then dumped it into the life that was ... ... la casa y luego se vierten en la vida que era ...
- that EVERYONE gets dumped on this Season. que TODOS se vierten en esta temporada.
II)
arrojado
VERB
- He must've dumped that crate. Debe haber arrojado esa caja.
- Dumped her in the river. Y haberla arrojado al río.
- contents get dumped out. contenido obtener arrojado fuera.
- The first body was just dumped. El 1er. cadáver, fue arrojado.
- So he were dumped here? Entonces, ¿fue arrojado aquí?
III)
dejó
VERB
- He dumped the wallet in the car park. Y dejó la billetera en el estacionamiento.
- But the hospital dumped you because of me. Pero el hospital lo dejó por culpa mía.
- She dumped me because she likes you. Me dejó porque tú le gustas más.
- He dumped me at the casino. Me dejó en eI casino.
- He dumped me the next day. Me dejó al otro día.
IV)
volcada
VERB
Synonyms: overturned, slam dunk, dunk
- ... determine if the partition needs to be dumped or not. ... determinar si la partición requiere ser volcada o no.
- ... the partition needs to be dumped or not. ... la partición necesita ser volcada o no.
- to be dumped into the synaptic cleft. ser volcada en la hendidura sináptica.
V)
botó
VERB
Synonyms: button
- You dumped your diaper in the hall. Usted botó su pañal en el pasillo.
- She dumped me and married some rich lawyer. Ella me botó y se casó con algun rico abogado.
- ... her, but she dumped me and left me with nothing ... ... ella, pero me botó y me dejó nada ...
- No Simon dumped the whole bowl! No Simon ¡botó todo el bowl!
VI)
dumping
VERB
Synonyms: dumping
- dumped everything quickly into a ... objeto de dumping todo rápidamente en un ...
- ... products at a non-dumped level. ... productos a un nivel que no sea objeto de dumping.
- ... and are made at dumped and low prices; ... y se realizan a precios bajos objeto de dumping,
- ... then the oxygen gets dumped and ready ... , a continuación, el oxígeno se obtiene dumping y listo
- ... then the oxygen gets dumped and ready ... continuación, el oxígeno se obtiene dumping y listo
VII)
tiró
VERB
- Maybe he dumped the body. Quizás el tiró el cuerpo.
- Because he dumped them, because he got scared. Porque las tiró, porque tenía miedo.
- He dumped him in the canal. Él lo tiró en el canal.
- ... and then your father and dumped you in the river. ... , luego contra su padre y los tiró al río.
- ... what the press is calling whoever dumped those bodies offshore. ... llama la prensa a quien tiró esos cuerpos mar adentro.
VIII)
abandonado
VERB
- You should have dumped that guy right on the spot. Debiste haberlo abandonado en ese momento.
- He should have dumped her in the desert. Debió haberla abandonado en el desierto.
- I just got dumped myself. Yo mismo he sido abandonado.
- I believe it was dumped in the alley behind this building ... Creo que fue abandonado en el callejón detrás de este edificio ...
- He must've dumped it walked or hitched a ride back ... Lo habrá abandonado y habrá vuelto caminando o a dedo ...
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.