Pot
US
GB
ES
Translation of Pot in Spanish :
pot
1
olla
NOUN
- I ordered a pot of coffee. He pedido una olla de café.
- I can make a fresh pot. Puedo hacerte una olla.
- You got that grub, you got that pot? Si tienes la comida, tenemos la olla.
- You take this home, throw it in a pot. Te lo llevas, lo metes en una olla.
- All the same it's our pot. De todos modos es nuestra olla.
- Just give him your pot of gold. Dale tu olla de oro.
2
pote
NOUN
Synonyms: jar
- She brought the whole pot over this morning. Ella trajo todo el pote esta mañana.
- A pot shouldn't be able to call ... Un pote no debe poder llamar ...
- ... swan neck into the pot with gentle pressure. ... cuello de cisne en el pote con una ligera presión.
- ... you said you'd throw yourself in the salt pot. ... dijiste que te tira rías al pote de sal.
- ... and fall back into the pot. ... y caen en el pote.
- ... to get you a new pot. ... a conseguiste un nuevo pote.
3
maceta
NOUN
- Now we can put a plant inside that pot. Ya podemos poner la planta en esta maceta.
- One seed in each pot. Una semilla en cada maceta.
- If pot is small, you can ... En el caso de que la maceta sea pequeña, puede ...
- ... that you can get from pot plants. ... que se puede hallar en plantas de maceta.
- ... put some soil in the pot. ... se pone un poco de tierra en la maceta.
- ... middle of a large and shallow pot. ... zona central de una maceta amplia y llana.
4
bote
NOUN
- Put it in the pot. Ponlo en el bote.
- This pot is mine. Este bote es mío.
- But she had forgiven the pot man. Pero ella había perdonado al hombre bote.
- I win the pot. Yo gano el bote.
- So it will receive heat evenly all over the pot. Por lo que recibirá el calor uniformemente todo del bote.
- One hundred and fifteen million in the pot. Ciento quince millones en el bote.
5
marihuana
NOUN
- Pot is not healthy. La marihuana no es saludable.
- The pot wouldn't cause a bleeding problem. La marihuana no puede causar una hemorragia.
- This is a reaction to pot. Esto es una reacción a la marihuana.
- I bought an ounce of pot. Compré una bolsa de marihuana.
- Salmonella from the pot would explain the stomach pains. La salmonella por la marihuana explicaría los dolores estomacales.
- This all started with the pot. Todo empezó con la marihuana.
6
cazuela
NOUN
- It deserves a better end than the pot. Se merece un final mejor que la cazuela.
- Hold that pot up like you're in ... Sostén esa cazuela como si estuvieras en ...
- Add the potatoes to the pot and stir so that ... Introducir las patatas en la cazuela y remover para que ...
- Add everything to a pot on the flame with ... Todo ello se coloca en un cazuela puesta al fuego con ...
- I had the idea of doing a pot of stew cake Se me ocurrió decorar la torta con una cazuela
- Coffee's in the pot. El café en la cazuela.
7
hierba
NOUN
- Maybe they can bring some pot. Quizá puedan traer hierba.
- I think he's a pot dealer or something. Creo que él vende hierba o algo así.
- Pot gives him an appetite. La hierba le permite comer.
- And it doesn't matter that you don't have any pot. Y no importa que no tengas nada de hierba.
- I cannot be linked to any pot clubs. No puedo estar relacionado a clubs de hierba.
- But if you were buying pot. Pero si estabais comprando hierba.
8
jarra
NOUN
- I just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de té.
- I made a pot of coffee. Hice una jarra de café.
- I just made a fresh pot. Acabo de hacer una jarra.
- I could use a whole pot. Me tomaría toda una jarra.
- I've just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de te.
- I'll make a pot of coffee. Haré una jarra de café.
9
recipiente
NOUN
- Right to the pot. Justo en el recipiente.
- I hid it in a pot. La escondí en un recipiente.
- There's a pot of water boiling over here. Hay un recipiente con agua hirviendo por aqui.
- ... the pears in the pot until ready to serve ... ... las peras en el recipiente hasta que estén listas para servir ...
- Bring the pot to table, uncover, and serve. Ponga el recipiente en la mesa, destape y sirva.
- I'll look for the pot too. Yo también buscaré el recipiente.
10
pozo
NOUN
- The pot is huge. El pozo es enorme.
- With some dough up, somebody gets a pot. Si todos ponemos dinero, alguien se llevará el pozo.
- Pot goes to whoever solves the riddle. El pozo va al que resuelva el acertijo.
- Play it out till the pot's deep. Jugaba hasta que el pozo era grande.
- The pot is empty, we can't pay out. El pozo está vacío, no podemos pagarla.
- High spade in the hole wins half the pot. Un pic alto en el hueco gana el pozo.
More meaning of Pot
cooker
I)
olla
NOUN
- There was a cooker to her right. Había una olla a su derecha.
- ... one in the pressure cooker. ... el otro en una olla a presión.
- Everything's going in the pressure cooker. Todo está en la olla a presión.
- It's like a pressure cooker. Es como una olla a presión.
- ... we turn the heat down on this pressure cooker! ... bajas el fuego de esta olla a presión?
II)
cocina
NOUN
- I even won a gas cooker once. Una vez hasta gané una cocina a gas.
- You can hook up the new cooker now. Ya puedes conectar la nueva cocina.
- I even won a gas cooker for your mum. Hasta gané una cocina a gas para tu madre.
- I even won a gas cooker for your mum. Incluso gane una cocina de gas para mamá.
- That must be the new gas cooker. Debe ser la nueva cocina de gas.
III)
cocedor
NOUN
IV)
V)
estufa
NOUN
- Got an old mangle there, old cooker. Hay un rodillo, una vieja estufa.
- ... fridge, oven with cooker, kettle, microwave; ... una nevera, horno con estufa, tetera, microondas;
- ... is fully equipped, with cooker, fridge, electric kettle ... ... esta bien equipada, con estufa, nevera, tetera eléctrica ...
- ... fridge, oven with cooker, kettle, microwave ... ... nevera, horno con estufa, tetera, microondas, cafetera ...
VI)
VII)
pan
I)
cacerola
NOUN
- In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
- He gets up and kicks the pan of rice down. Se levanta y patea la cacerola con el arroz.
- Pour a pan of water over his head. Echale una cacerola de agua sobre la cabeza.
- ... the ingredients go in a sauce pan over medium heat. ... los ingredientes van en una cacerola sobre fuego medio.
- We took the egg from the pan and peel. Sacamos el huevo de la cacerola y lo pelamos.
- And pan, camera one. Y cacerola, one de cámara.
II)
sartén
NOUN
Synonyms: frying pan, skillet, fryer, frypan, saucepan
- I got you a new pan. Traje una sartén nueva.
- Go get a pan quick. Ve y trae una sartén, rápido.
- Place the pan over a cold water bath and stir the ... Ponga la sartén sobre agua fría y remueva la ...
- When the iron pan really begins to smoke ... Cuando la sartén de hierro realmente comienza a fumar ...
- ... that got whacked with the pan? ... asesinado a golpes con la sartén.
- ... and wine in the pan, and there it is. ... y vino en la sartén y ahí lo tienes.
III)
bandeja
NOUN
- The pan is filling with juice and you're losing moisture ... La bandeja se llena de jugo y pierdes humedad ...
- Slip the pan underneath first, and ... Deslice la bandeja debajo de primero, y ...
- When you slide the pan into the oven, Al deslizar la bandeja en el horno,
- just on top of our pan justo encima de nuestra bandeja
- under the pan to see if there is ... debajo de la bandeja para ver si hay ...
- Top with another pan that fits inside the rim, ... Coloque otra bandeja que quepa dentro de la primera ...
IV)
olla
NOUN
- So we put everything in the pan and distribute it. Ponemos todo en la olla y lo distribuimos.
- Remove pan from heat and let shrimp cool in ... Retire la olla del fuego y deje los camarones en ...
- ... the cap of the pan. ... y es la tapa de la olla.
- ... all together, pour it into a pan. ... todo, se echa en una olla.
- You'll need a heavy pan like this one. Necesitas una olla pesada como esta.
- ... the bran on top of a pan of boiling water, ... ... el salvado sobre una olla de agua hirviendo, ...
VI)
panorámica
NOUN
- A blur pan catches up with the chase. Una panorámica seguida atrapa al vuelo la persecución.
- Field depth, pan, speed. Profundidad del campo visual, panorámica y velocidad.
- The pan and the side truck tell the truth. La panorámica y el travelling revelan la realidad.
- pan relating especially in the old way to learn una panorámica sobre todo en la antigua para aprender
- pan to the table. una panorámica de la mesa.
- Click and pan around the image Hago clic y una panorámica alrededor de la imagen
VII)
cazuela
NOUN
- This pan is still on the kang. Esta cazuela todavía está en el kang.
- Pour a pan of water over his head. Echale una cazuela de agua en la cara.
- Separately, in a pan. Separada, en una cazuela.
- ... to the sides of the pan ... y los lados de la cazuela.
- And the sauce, you cook separately in a pan Y la salsa, debes cocinarla separada en una cazuela
- Can you bring that pan, please? ¿Me pueden traer esa cazuela?
VIII)
panamericana
NOUN
Synonyms: pan american
- ... look like the mighty Pan, ... se vea como la Organización Panamericana poderoso,
IX)
recipiente
NOUN
- We moved the bird to a second, clean pan. Pasamos al ave a un segundo recipiente, limpio.
- ... any bits and pieces that are stuck to the pan. ... cualquier trozo pegado al recipiente.
- drain it into a clean drip pan. recójalo en un recipiente limpio.
- ... can she washed dishes in a pan like ... puede lavaba platos en un recipiente como
X)
molde
NOUN
- Here is your cake pan. Aquí tienes tu molde.
- Let cool in the pan. Dejaremos enfriar dentro del molde.
- Turn batter into pan. Verter la preparación en el molde.
- Pour the base into the pan and crush everything with ... Vierta la base en el molde y aplastar todo con ...
- Pour mix into the pan Verter la mezcla en el molde
- ... coated in cooking oil and place it into the pan. ... cubierto en aceite de cocina y colocarla en el molde.
saucepan
I)
cazo
NOUN
Synonyms: bucket, dipper, ladle, cooking pot
- I put the saucepan on the stove. He puesto el cazo sobre la estufa.
- ... float and introduce into the saucepan. ... flote y lo introducimos en el cazo.
- ... while she looked into the tin saucepan. ... tiempo se veía en el cazo de estaño.
- Put the saucepan back on low heat and add the mixture Poner el cazo a fuego suave y añadir la mezcla
- Put cream in a saucepan Poner la nata en un cazo
II)
cacerola
NOUN
- ... and salt in a medium saucepan. ... y la sal en una cacerola mediana.
- saucepan that makes for bacon macaroni vision cacerola que lo convierte en tocino macarrones visión
- In another saucepan, melt margarine and ... En otra cacerola, derretir la margarina y ...
- ... or looking in the saucepan. ... o buscando en la cacerola.
- ... the peppers, put them in a saucepan with water ... los chiles, los ponemos en una cacerola con agua
III)
olla
NOUN
- Put some salt in the saucepan. Pon sal en la olla.
- In a large saucepan of boiling water, cook the potatoes ... Cocinar las papas en una olla grande con agua hirviendo, ...
- Well, fetch us that big saucepan offthe range. Trae esa olla grande que está en la estufa.
- ... in a 2-quart saucepan over low heat. ... a fuego bajo en una olla de 2 cuartos.
- ... cup cold water in a small saucepan over medium-high ... ... taza de agua fría en una olla pequeña a fuego mediano ...
IV)
sartén
NOUN
Synonyms: pan, frying pan, skillet, fryer, frypan
- The saucepan's in the left-hand cabinet. La sartén está en el armario de la izquierda.
- ... infusion of herbs out of the saucepan. ... infusión de hierbas de la sartén.
V)
cazuela
NOUN
- In a saucepan put water and a ... En una cazuela ponemos el agua y un ...
- Transfer them to a saucepan and, using the same oil ... Se colocan en cazuela y en el mismo aceite se ...
- ... the stove there is a saucepan, with sauce cooking. ... el fuego hay una cazuela, con salsa.
- ... but not in a saucepan. ... pero no en una cazuela.
- ... a fork into the saucepan of potatoes, and ... ... un tenedor en la cazuela de las patatas, y ...
kettle
I)
hervidor
NOUN
- A fine kettle of fish. Un fino hervidor de peces.
- The kettle's on the stove in there. El hervidor está sobre la cocina.
- Oh, this is a fine kettle of fish. Este es un fino hervidor de peces.
- no other than a great ship's kettle of no es otro que hervidor un gran barco de
- her kettle just in time, as ... su hervidor de agua, justo a tiempo, ya que ...
II)
tetera
NOUN
Synonyms: teapot, tea, tea maker, coffee maker, teakettle
- I think the kettle's boiled. Creo que ha hervido la tetera.
- We hear the kettle in the. Oímos la tetera en la.
- The kettle was singing. La tetera estaba cantando.
- Just give me the whole kettle. Dame toda la tetera.
- I was just about to put a kettle on. Estaba justo a punto de poner la tetera.
III)
caldera
NOUN
- Put the kettle on, dear. Enciende la caldera, querido.
- ... over the head with a kettle. ... en la cabeza con una caldera.
- from the kettle a thick bed of moss and de la caldera de una capa gruesa de musgo y
- the singing of the kettle, nor the hissing el canto de la caldera, ni silbidos de la
- I used a kettle to heat water He utilizado una caldera para calentar el agua
IV)
pava
NOUN
Synonyms: guan
- I'll put the kettle on. Voy a poner la pava.
- I've just left the kettle on in the kitchen. Dejé la pava sobre el fuego en la cocina.
- I won't open that kettle of worms. No voy a abrir esa pava de gusanos.
- ... , coffeemaker and electric kettle. ... , una cafetera y una pava eléctrica.
- Dad, kettle on. Papá, la pava.
V)
marmita
NOUN
Synonyms: cauldron
- ... he seems to have his heart set on a kettle. ... parece tener el corazón puesto en una marmita.
VI)
VII)
olla
NOUN
- A nice kettle of fish. Una olla de pescado.
- In the kitchen a kettle was singing on the En la cocina una olla cantaba en el
- A fine kettle of fish. una buena olla de pescados.
- A kettle steamed upon the hob, and in the Una olla al vapor sobre la encimera, y en el
- It was like a boiling kettle or the bubbling of ... Era como una olla hirviendo o el burbujeo de ...
jar
I)
tarro
NOUN
Synonyms: cookie jar
- Somebody else might want to use that jar. Alguien más puede querer comer de ese tarro.
- Starting with this pickle jar. Empezando con este tarro de pepinillos.
- His head's in a plastic jar. Su cabeza terminó en un tarro plástico.
- The jar contained sake. El tarro contuvo sake.
- This is a jar of dirt. Esto es un tarro de tierra.
- The jar is gone. El tarro ha desaparecido.
II)
frasco
NOUN
- Over there in the jar. Están allí en el frasco.
- A few more pennies in the jar. Unas monedas más en el frasco.
- I reckon it's going to fill up this jar. Apuesto a que va a llenar el frasco.
- They even buy it in the jar. Hasta puedes traerla en un frasco.
- Not until he's finished the whole jar. No hasta que se termine todo el frasco.
- I brought back that jar of candy. Vine a devolverte el frasco de dulces.
III)
jarra
NOUN
- This is a jar of dirt. Es una jarra de tierra.
- I want my jar of dirt. Quiero mi jarra de tierra.
- I think that jar. Creo que la jarra.
- But you don't want his essence in a jar. Pero tú no quieres su esencia en una jarra.
- I had a jar of olives. Tengo una jarra de olivas.
- My father has a jar with real human eyes at ... Mi padre tiene una jarra con ojos humanos en ...
IV)
tinaja
NOUN
- I call it the jar. Le llamo la tinaja.
- This was at the bottom of the jar. En el fondo de la tinaja he encontrado esto.
- ... footprints lead away from the jar in this direction. ... huellas se alejan de la tinaja en esta dirección.
- ... I must knock this jar full of beer over. ... tengo que volcar esta tinaja llena de cerveza.
V)
jarro
NOUN
Synonyms: jug, pitcher, pots, mug, cookie jar
- I want my jar of dirt. Quiero mi jarro con tierra.
- No jar or nothing. Ni jarro ni nada.
- You left it in my tip jar the other night. Lo dejaste en mi jarro de propina la otra noche.
- I want my jar of dirt. Quiero mi jarro de tierra.
- And then when the bat climbs into the jar. Y cuando el murciélago se trepa al jarro.
- I got a Jar of dirt Tengo un jarro con tierra.
VI)
vasija
NOUN
- The jar contained sake. La vasija contenía sake.
- We have the jar. Nosotros tenemos la vasija.
- The jar is gone. La vasija se ha ido.
- The jar is perfectly maintained in its location and ... La vasija es perfectamente mantenida en su sitio y ...
- Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ... El análisis preliminar de la vasija indica que el exterior es ...
- ... the liquid from the jar. ... el líquido de la vasija.
VII)
bote
NOUN
- I just had a jar of mustard. Acabo de comerme un bote de mostaza.
- The jar said unisex. En el bote ponía unisex.
- I eat sausages directly from the jar. Como salchichas directamente del bote.
- A few more pennies in the jar. Más centavos al bote.
- ... to bring me a jar. ... que me traiga un bote.
- ... shows a sample of a tin and a glass jar. ... muestran una lata y un bote de vidrio.
IX)
recipiente
NOUN
- Your soul is trapped in a glass jar. Tu alma está presa en un recipiente de vidrio.
- ... and the vanilla sugar in a jar ... y el azúcar de vainilla en el recipiente
- ... the inside of a smooth plastic jar; ... como los de un recipiente de plástico liso;
boat
I)
barco
NOUN
- This boat is full of sugar. Este barco está lleno de azúcar.
- This is the camera boat. Aquí el barco con cámara.
- No sign of a boat. No hay señales de un barco.
- I can send this off by the next boat. Puedo enviar esto en el siguiente barco.
- No ribs of man or boat can withstand it. No costillas del hombre o barco puede resistir.
- We had to ditch everything, including the boat. Teníamos que deshacer nos de todo, incluyendo el barco.
II)
bote
NOUN
- He stays with the fuckin' boat. Se quedará con el maldito bote.
- The boat could be in trouble. El bote podría estar en problema.
- You never come on the boat. Nunca vienes al bote.
- I need to top off my boat. Necesito recargar mi bote.
- But we would never do that to your boat. Pero nunca le haríamos eso a su bote.
- You have to get to a boat right away. Debe ira un bote de inmediato.
III)
embarcación
NOUN
Synonyms: vessel, craft, ship, yacht, watercraft
- We would do well to dig the boat. Haríamos bien en cavar la embarcación.
- The boat will come to full operational status. La embarcación volverá al estado operacional completo.
- Your boat leaves tomorrow again at midday. Tu embarcación se va mañana al mediodía de vuelta.
- Some kind of boat. Un tipo de embarcación.
- Take your suitcase and run back to the boat. Tome su maleta y correr de nuevo a la embarcación.
- Make for the small boat. Hacer de la pequeña embarcación.
IV)
barca
NOUN
- The boat will be in the water. La barca estará en el agua.
- I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
- You took me on a boat trip! Tú has querido llevarme en barca.
- My niece was in the boat. Mi sobrina estaba en la barca.
- We chased it in a boat. Fuimos tras él en barca.
- I still want to take my own boat over. Aún así me gustaría ir con mi barca.
V)
lancha
NOUN
- Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
- Got three keys in the boat. Tengo tres kilos en la lancha.
- Back at the boat too public. En la lancha estábamos en público.
- Turn the boat around. Denle la vuelta a la lancha.
- The day on my boat. Fue un día en mi lancha.
- It took several days by motorized boat. Nos llevó varios días en una lancha a motor.
grass
I)
hierba
NOUN
- In the grass, by his tooth. En la hierba, al lado de su diente.
- It got caught in the grass. Se quedó atrapado en la hierba.
- The ones that planted themselves in the tall grass. Aquellas que crecieron solas en la hierba.
- The grass wants cutting. La hierba se quiere cortar.
- Must be the green in springtime grass. Será la hierba de primavera.
- I happened to have some grass at the time. En aquel entonces yo tenía hierba en mi poder.
II)
pasto
NOUN
- They feed on grass, some flowers and fruits. Se alimentan de pasto, algunas flores y frutas.
- A tall man cannot hide in the short grass. Un hombre alto no puede esconderse entre el pasto.
- There was nothing here but burnt grass. No había más que pasto quemado aquí.
- Good water and grass. Buen pasto y agua.
- This is real grass. Esto es pasto de verdad.
- The grass is greener on the other side. El pasto es mas verde al otro lado.
III)
césped
NOUN
- We was green as grass. Estábamos verdes como el césped.
- You can read the flow of the grass. Puedes leer como fluye en el césped.
- I do not like footprints on my grass. No quiero huellas en el césped.
- From the sweet grass to the packing house. Del dulce césped al matadero.
- You have to feel the grass. Tienes que sentir el césped.
- I was cutting the grass under the window. Estaba cortando el césped bajo la ventana.
IV)
grama
NOUN
- And some couch grass. Y algo de grama.
- We were the grass. Y nosotros éramos la grama.
- ... rocks and moss and grass. ... rocas, moho y grama.
- ... falls down to the grass. ... y cae en la grama.
- when the grass was soft and tender Cuando la grama estaba tierna y suave.
- caulk the tub, water the grass. frotar la tina, regar la grama.
V)
zacate
NOUN
VI)
gramíneas
NOUN
Synonyms: grasses, gramineous, gramineae
- the grass pollen in the section right here on ... el polen de gramíneas en la sección derecha aquí en ...
- As many grass species are fire tolerant ... Como muchas especies de gramíneas son tolerantes al fuego ...
- ... oil seed plants and grass seeds) ... las plantas oleaginosas y las semillas de gramíneas)
VII)
yerba
NOUN
- I had two bags of grass in this kitchen. Tenía dos bolsas de yerba en esta cocina.
- ... the snake in the grass that causes concern. ... la serpiente en la yerba la que causa preocupación.
- a grass leaf can have puede tener una hoja de yerba
- No, man, this is grass. No, amigo, esto es yerba.
- ... live almost entirely on grass. ... viven casi solo de comer yerba.
- ... and I started pushing grass. ... y empecé a vender yerba.
herb
I)
hierba
NOUN
- No herb or medicine is helping him. Ninguna hierba o medicina le está ayudando.
- Because the herb is a blessing. Porque la hierba, es bendición.
- The herb of ten roots. La hierba de las diez raíces.
- Herb is a plant. La hierba es una planta.
- Herb is more a consciousness. La hierba es más conocimiento.
- It is a perennial herb. Es una hierba perenne.
jug
I)
jarra
NOUN
- And now to burst the jug. Y ahora a reventar la jarra.
- Use the silver jug. Usa la jarra de plata.
- Here is a jug. Aquí esta la jarra.
- Just yonder, take your jug. Es por allí, llévese la jarra.
- Pour the water into a jug. Vierta el agua en una jarra.
II)
jarro
NOUN
Synonyms: jar, pitcher, pots, mug, cookie jar
- ... was the good of breaking that poor jug?" ... es el bien de romper ese jarro pobres?
- Is there any wine left in that jug? ¿Queda algo de vino en ese jarro?
- ls there any wine left in that jug? ¿Queda algo de vino en ese jarro?
- ... as she would a jug's, and filled him up ... ... como a un de jarro, y lo llenó ...
- ... which he emptied the jug, and the pointed end of ... ... el que vació el jarro, y el extremo puntiagudo de ...
III)
mug
I)
taza
NOUN
- His lips are touching my personal mug. Sus labios está n tocando mi taza personal.
- Some people lose their knife or their mug. Algunos pierden su navaja o su taza.
- I havethe novelty mug to prove it. Tengo la taza que lo prueba.
- Not in a mug. En esa taza no.
- I mean, just look at your mug. Quiero decir, sólo mira tu taza.
II)
asalte
NOUN
Synonyms: storm
- ... a street thug to mug you, but all he ... ... a un matón para que te asalte pero lo único que ...
III)
jarra
NOUN
- Guard them to take a mug. Guárdalos para tomarte una jarra.
- Mess tins, mug, knife, fork and spoon ... Platos de campaña, jarra, cuchillo, tenedor y cuchara ...
- Is a mug of beer inside this ... Es una jarra de cerveza dentro de este ...
- What about that mug? ¿Que le pasa a esa jarra?
- ... is shifted like a mug of ale, as it were ... ... se desplaza como una jarra de cerveza, por así decirlo ...
IV)
jarro
NOUN
Synonyms: jug, jar, pitcher, pots, cookie jar
- Thanks for the mug, buddy. Gracias por el jarro, amigo.
- This is a mug full of sunshine. Es un jarro lleno de sol.
- ... put this in a travel mug? ... lo ponga en un jarro de viaje?
- The test of the beer mug! ¡ La prueba del jarro de cerveza!
vessel
I)
buque
NOUN
- Looks too small to be a navy vessel. Parece demasiado pequeño para ser un buque de la armada.
- Ready pull the prepared vessel. Ready tire del preparado buque .
- An enemy vessel was there. Había un buque enemigo.
- The rest reminds me of the vessel theory. Me recuerda la teoría del buque.
- The vessel will then take her place in naval history. El buque ocupará un lugar destacado en la historia naval.
- An ordinary vessel would have suffered heavy damage. Cualquier otro buque habría sufrido daños graves.
II)
recipiente
NOUN
- His divine light pours into the vessel. Esa luz divina entra al recipiente.
- I was just the vessel. Sólo fui el recipiente.
- That vessel must be returned to us. Nos tienen que devolver ese recipiente.
- Keep this solution in an airtight vessel. Mantener esta solución en un recipiente herméticamente cerrado.
- A vessel for the next fugitive. Un recipiente para el próximo fugitivo.
- And your vessel is filled this semester. Y para que su recipiente se llene este semestre.
III)
nave
NOUN
- Perhaps it is the emptiness of this vessel. Quizás es esta nave medio vacía.
- Unknown vessel just jumped in. Una nave desconocida acaba de saltar.
- Civilian vessel on line. Nave civil en línea.
- A vessel that size could do solo jumps. Una nave tan pequeña puede generar un salto.
- A standard patrol vessel. Nave estándar de patrulla.
- The vessel appears undamaged. La nave ha quedado intacta.
IV)
vaso
NOUN
- Her soul is an empty vessel. Su alma es un vaso vacío.
- The vessel may close, interrupting ... El vaso puede cerrarse, interrumpiendo ...
- I need an unclean vessel to bring my father to this ... Necesito un vaso sucio para traer a mi padre a esta ...
- ... slow leak from a small vessel. ... hemorragia lenta en algún vaso.
- ... if you can get a clear picture of that vessel. ... si se puede conseguir una imagen clara de ese vaso.
- Now, the expansion vessel is really important. Ahora, el vaso de expansión es muy importante.
V)
embarcación
NOUN
Synonyms: boat, craft, ship, yacht, watercraft
- These men will perform a search of your vessel. Estos hombres buscarán en su embarcación.
- ... mold that will shape their vessel sustainable. ... molde que dará forma a su embarcación sostenible.
- ... an examination of the vessel. ... un examen de la embarcación.
- ... boat to join the vessel in the roads. ... bote a unirse a la embarcación en las carreteras.
- ... are possible on a vessel of this type. ... que se puedan pedir a una embarcación de este tipo.
- ... year when the renewed vessel will start her return ... ... año, cuando la renovada embarcación iniciará su viaje de regreso ...
VI)
vasija
NOUN
- This vessel has been the object of ... Esa vasija ha sido objeto de ...
- ... the sound of a vessel falling. ... el sonido de una vasija que se cae.
- ... resembles a cup or vessel or, more importantly ... ... representa una copa o una vasija o más importante aún ...
- And we are looking at a gold vessel. Y estamos viendo una vasija de oro
- and it is a gold vessel or beaker. y es una vasija de oro o vaso
- Like a vessel in the hands of the potter Como una vasija en las manos del alfarero
VII)
barco
NOUN
- The vessel is secure, my lord. El barco es seguro, mi señor.
- Get off this vessel. Sal de este barco.
- The point now is what other vessel can we get? Ahora se trata de ver si podemos tomar otro barco.
- There is no mother vessel. No hay barco nodriza.
- By all accounts, a sound vessel. Según todos los indicios, un barco sólido.
- The vessel seemed to be waiting, not hovering to strike ... El barco parecía estar esperando, no preparándose para atacar ...
VIII)
navío
NOUN
Synonyms: ship
- It is a living vessel of light. Es un navío viviente de luz.
- Look at that, this lookslike an old sailing vessel. Mira eso, parece un antiguo navío.
- ... taking place, the vessel finds that it must also rescue ... ... tiene lugar, el navío descubre que debe salvar además ...
- We've a third of her crew aboard this vessel. En este navío sólo tenemos un tercio de la tripulación.
- ... sailors sing, proud of their vessel, which gallantly defies ... ... marinos cantan, orgullosos de su navío, que gallardo desafía ...
- I do not believe that this vessel is seaworthy, and ... No creo que este navío esté en condiciones de navegar y ...
IX)
vascular
NOUN
Synonyms: vascular
- ... treat premature babies stimulated abnormal vessel growth. ... tratar a los bebés prematuros estimulaba el crecimiento vascular anormal.
bowl
I)
tazón
NOUN
Synonyms: mixing bowl
- A silver bowl, on the left. Un tazón plateado en la izquierda.
- And a silver bowl he kept on his desk. Y un tazón de plata que tenía sobre su escritorio.
- It is a nice bowl. Es un bonito tazón.
- You may have to be washing a bowl. Quizá tengas que lavar el tazón.
- Our keys are in a bowl. Nuestras llaves van en un tazón.
- Hold out your bowl, then. Entonces, levanta el tazón.
II)
bol
NOUN
Synonyms: mixing bowl, bull
- Our keys go in a bowl. Nuestras llaves van en un bol.
- A nice bowl of soup. Un bonito bol de sopa.
- I got the giant bowl of candy. Yo tengo el bol gigante de caramelo.
- Because he ate my bowl of fruit. Porque se comió mi bol de frutas.
- I still have to clean the bowl. Aún tendré que limpiar el bol.
- She always wanted that bowl. Siempre quiso ese bol.
III)
cuenco
NOUN
Synonyms: basin
- Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
- Inside the bowl it would have been fine. Dentro del cuenco debería haber estado bien.
- I put the spare keys in this bowl. Dejo las llaves de repuesto en este cuenco.
- And found a hair in my bowl. Y encontré un pelo en mi cuenco.
- My breakfast bowl is empty now. Mi cuenco ya está vacío.
- This bowl of rice is really touching. Este cuenco de arroz es realmente conmovedor.
IV)
recipiente
NOUN
- And also with a glass bowl. Y también con un recipiente de cristal.
- The bowl is full. El recipiente está lleno.
- Place a bowl of water near where you sleep. Coloca un recipiente con agua cerca de donde duermes.
- Mix the gravy ingredients in a bowl. Mezclar en otro recipiente los ingredientes de la salsa.
- I put the bowl again. Me puse de nuevo el recipiente.
- Then he brought a bowl filled with wisdom and faith. Luego tomó un recipiente lleno de sabiduría y fe.
V)
plato
NOUN
- He also spilled a bowl, so. Él también derramó un plato, así que.
- We put it in the bowl. Lo ponemos en el plato.
- Just bring me a bowl of raw hamburger. Pero tráeme un plato de hamburguesa cruda.
- Give him a bowl of broth. Dale un plato de caldo.
- Just a bowl of soup. Sólo un plato de sopa.
- He sits down and has a bowl of soup. Se sienta y pide un plato de sopa.
VI)
taza
NOUN
- Makes him miss the bowl, but whatever. Lo hace fuera de la taza, pero bueno.
- This bowl, this thought disappears. La taza, el pensamiento desaparecen.
- The bowl was full. La taza estaba llena.
- Take special care around the bowl. Pon especial cuidado alrededor de la taza.
- ... put some sugar into the bowl. ... poner un poco de azúcar en la taza.
- ... among the leaves in the bowl. ... entre las hojas en la taza.
VII)
cubeta
NOUN
- out the volume of the inner bowl. el volumen de la cubeta.
- In your game of Bowl and Counters!" En el juego de la cubeta y Contadores "
- Isn't the bowl empty every morning? ¿No está la cubeta medio vacía cada mañana?
well
I)
bien
ADV
- It went in well. Lo he metido bien.
- I play the bugle well. Toco bien la corneta.
- Well if they do, they'll probably come here. Bien, sí lo hacen, probablemente vendrán aquí.
- I know well that you don't smoke. Sé bien que no fumas.
- The operation went fairly well. La operación ha salido bien.
- Whatever it was, it's been well cooked. Fuera lo que fuera, ha quedado bien asado.
II)
buen
ADV
- In a typhoon nobody looks very well. En medio de un tifón nadie tiene buen aspecto.
- All our people are very well insured. Todo nuestro personal goza de un buen seguro.
- But you've done wonderfully well. Pero usted hizo un buen trabajo.
- We work well together. Hacemos un buen equipo.
- You look extremely well. Tiene muy buen aspecto.
- For you, job well done. Para ti, buen trabajo.
III)
pozo
ADV
- I still haven't poisoned the well yet. Todavía no he envenenado el pozo.
- It is the well which is still used. Es el pozo que todavía es usado.
- With conventional drilling, you have a well. Con la perforación convencional, usted tiene un pozo.
- Lost a man down the well. Hemos perdido a un hombre en el pozo.
- You just brought this well in. Usted acaba de iniciar este pozo.
- My animals get their water from a well. Mis animales beben el agua de un pozo.
IV)
así
ADV
- It could well be solved, mistress. Podría ser así, ama.
- Might as well make some money off of them. Así podrías sacarle un poco de dinero.
- Well go on, take your picture. Así seguir adelante, tomar su imagen.
- He took cine film as well as still photographs. Hizo películas así como fotografías.
- He is not himself as well. Él mismo no es así.
- I need to know that well, okay? Necesito saber que es así.
V)
pues
NOUN
- Well you shouldn't have been so mean. Bueno, pues no haber sido tan mala.
- Well you can go in there. Pues puede entrar ahí.
- All right, well, any help you need. Muy bien, pues cualquier ayuda que necesites.
- Well it's good he works so close. Pues, es muy bueno que trabaje tan cerca.
- Well my home and my clients r here. Pues aquí tengo mi casa y clientes.
- Well this is my house. Pues esta es mi casa.
VI)
también
ADV
- And some women naturally have it as well. Y algunas mujeres lo hacen también.
- I have something like this, as well. Tengo algo asi también.
- You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
- It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
- I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
- Other kinds of games as well. Y otros tipos de juegos también.
hole
I)
agujero
NOUN
- The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
- I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.
- Almost imagine you're not in this hole. Casi imaginas que no estas en este agujero.
- The hole in that sweater of your shirt. El agujero en ese suéter.
- Just one hole in your story. Hay sólo un agujero en su historia.
- The hole should be as big as a face. El agujero tiene que ser tan grande como una cara.
II)
orificio
NOUN
- I only see one hole in the chest. Sólo veo un orificio en el pecho.
- The side that looked toward the hole. El lado que miraba hacia el orificio.
- You got a small hole there. Tienes un pequeño orificio ahí dentro.
- Deep into your hole, man. Profundamente en su orificio, el hombre.
- Thumbs into the hole. Los pulgares dentro del orificio.
- Head in the hole. Cabeza en el orificio.
III)
hoyo
NOUN
Synonyms: pit
- Fire in the hole, everybody. Fuego en el hoyo, gente.
- Just a pink, red hole. Sólo un hoyo rosa, rojizo.
- Take the clamp and open up the hole. Toma las pinzas y abre el hoyo.
- I think the hole's in her head. Creo que el hoyo lo tiene en la cabeza.
- This is the first hole. Ése es el primer hoyo.
- The hole in the middle is headed toward the earth. El hoyo en el centro se dirige a la tierra.
IV)
hueco
NOUN
- You and me and a dark hole. Tú y yo y un hueco oscuro.
- And the hole was open. Y el hueco estaba abierto.
- Get away from that hole. Aléjese de ese hueco.
- They want to let you in the hole forever. Quieren dejarte en el hueco por siempre.
- Put it in the hole! Pon el detonador en el hueco.
- If he doesn't do something to stop up that hole. Si no hace algo para tapar ese hueco.
V)
taladro
NOUN
- ... the center on the hole axis. ... el centro en el eje del taladro.
- ... then extrude a radial hole through it. ... a continuación, un taladro radial a través de él.
- ... when the tool and the hole have the same diameter. ... cuando la herramienta y el taladro tienen el mismo diámetro.
- Hole parameters within the hole notes ... Los parámetros de taladro dentro de las notas de taladro ...
- If the hole is a member of a pattern, use ... Si el taladro forma parte de un patrón, utilice ...
- ... intersects the bolt or hole pair must be planar and parallel ... ... intersecta la pareja perno o taladro debe ser plana y paralela ...
VI)
pozo
NOUN
- Nobody can go in the hole. Nadie podrá bajar al pozo.
- Nobody can go in the hole. Nadie podra bajar al pozo.
- Down a dark hole. Estoy cayendo por un pozo oscuro.
- That drought left me in the hole. La sequía me ha dejado en un pozo.
- He helped her get out of the hole. Él la ayudó a salir del pozo.
- Your place is not in this hole. Tu lugar no está en este pozo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.