Brewed
US
GB
ES
Translation of Brewed in Spanish :
brewed
1
elaborada
VERB
Synonyms: made, elaborate, elaborated, elaborately
- ... in the form of a brewed beverage, rather than in ... ... en forma de bebida elaborada, más que en ...
- and they would have replete lager brewed y tendrían lager elaborada repleta
- It's supposed to be brewed by some monks in ... Se supone que está elaborada por unos monjes en ...
More meaning of Brewed
made
I)
hecho
VERB
- We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
- I have made it mine. Lo he hecho mío.
- I just made a deal with your son. He hecho un trato con tu hijo.
- She made me climb to the very. Me ha hecho subir hasta arriba.
- I am not made for this. Yo no estoy hecho para este tipo de cosas.
- I have made some small changes to the room. He hecho unos pequeños cambios en este lugar.
II)
realizado
VERB
Synonyms: done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished
- He even knew the films they hadn't made. Sabía incluso las películas que no habían realizado.
- You made my day. Has realizado mi día.
- We have not yet made a positive identification. Aún no hemos realizado una identificación positiva.
- You have made a most excellent judgment. Has realizado el discernimiento más excelente.
- The first contact has been made. El primer contacto ya se ha realizado.
- The following video was made with real customers, ... El siguiente vídeo ha sido realizado con clientes reales, ...
III)
fabricado
VERB
Synonyms: manufactured, fabricated, produced
- He must have made another one. Debe haberse fabricado otra.
- Probably made by kids, too. Probablemente fabricado por niños.
- Best rifle ever made. El mejor fusil jamás fabricado.
- I swear that's where this was made. Juro que ahí es donde esto fue fabricado.
- A car made from metal, complete with pedals. Coche fabricado en metal, con pedales.
- This truck was never made. Este camión nunca fue fabricado.
IV)
cometido
VERB
Synonyms: committed, perpetrated
- But he knows when he's made a mistake. Pero reconoce cuando ha cometido un error.
- He made a mistake. Había cometido un error.
- But he knows when he's made a mistake. Pero sabe cuando ha cometido un error.
- Mistakes have been made in the past. En el pasado se han cometido errores.
- Because she made a mistake. Porque ha cometido un error.
- So far she hasn't made an error. Hasta la fecha, no había cometido ningún error.
V)
elaborado
VERB
- A liquid made by cooling moist smoke from the kiln. Un líquido elaborado por enfriamiento de humo húmedo de horno.
- Robust and durable squeegee made of polypropylene. Secador durable y robusto elaborado en polipropileno.
- The brand has made, under the premises of technique ... La firma ha elaborado, bajo las premisas de técnica ...
- If you have made or know of some documents that could ... Si has elaborado o conoces algún documento que pueda ...
- Made of orange high quality rubber with logo ... Elaborado en caucho de alta calidad con logotipo ...
- ... whether the receipt is made from accounts receivable/accounts payable ... ... si el recibo se ha elaborado en clientes/proveedores ...
VI)
efectuado
VERB
Synonyms: effected, carried out, staged
- Payment made according to the quantity of goods produced. Pago efectuado según la cantidad de mercancías producida.
- ... following that in which the reduction was made. ... siguiente a aquel en que se haya efectuado la reducción.
- ... final beneficiary if several declarations have been made. ... el beneficiario final, si se han efectuado varias declaraciones.
- ... that these transfers are now being made. ... que esas transferencias ya se habían efectuado.
- the geographical position in which the catches were made; posición geográfica en la que se hayan efectuado las capturas;
- and made a huge effort in aid ... y efectuado un enorme esfuerzo ayudando ...
VII)
tomado
VERB
- I already made up my mind. Ya he tomado una decisión.
- I was hoping, you made that flight. Esperaba que hubieras tomado el vuelo.
- I think you've made a very wise decision. Elizabeth, creo que has tomado una buena decisión.
- You made the right decision. Has tomado la decisión correcta.
- I have made a decision. He tomado una decisión.
- I made up my mind. He tomado una decisión.
VIII)
formulada
VERB
Synonyms: formulated, couched
- One allegation, made recently by a well ... Una acusación, formulada recientemente por un muy ...
- made against him by the ... formulada en su contra por el ...
- ... correction on a point made by his colleague that morning. ... corrección en una observación formulada por su colega esta mañana.
- ... subscribed to the statement made by the representative of ... ... se suma a la declaración formulada por el representante del ...
- ... itself with the statement made by the representative of ... ... se suma a la declaración formulada por el representante de ...
- ... associated herself with the request made by the representative of the ... ... asocia a la solicitud formulada por el representante de la ...
IX)
convertido
VERB
- I have made it into a piano practice room. Lo eh convertido en un salón de piano.
- What you made me. En lo que tú me has convertido.
- They have made bread and its preparations into a delicacy. Han convertido el pan y sus preparaciones en un manjar.
- Made a gentleman out of him. Le he convertido en un señor.
- You just made yourself the prime suspect. Te has convertido en el principal sospechoso.
- You made this personal. Ha convertido esto en personal.
elaborate
I)
elaborado
ADJ
- Quite an elaborate do, this. Bastante elaborado,todo esto.
- He made an elaborate plan of study. Hizo un elaborado plan de estudio.
- But it could still be an elaborate deception. De acuerdo, pero podría tratarse de un engaño elaborado.
- A curious place for such an elaborate picnic. Un lugar curioso para un picnic tan elaborado.
- This is a really elaborate plan you guys have going ... Éste es realmente un plan elaborado el que estáis llevando ...
- ... then yourself all for some elaborate pageant in your mind. ... luego a ti en un concurso elaborado en tu mente.
II)
elaborar
VERB
- He then goes on to elaborate why. A continuación pasa a elaborar por qué.
- He fought all his life to elaborate, to. Luchó toda su vida para elaborar.
- It is also used to elaborate a famous cocktail, ... También se utiliza para elaborar un cóctel muy famoso, ...
- Elaborate a research agenda and cooperate in ... Elaborar un programa de investigación y colaborar en ...
- ... because they help us elaborate our pricing strategy, ... ... porque nos ayudará a elaborar nuestra política de precios, ...
- elaborate a story as that which he had told me. elaborar una historia como la que él me había dicho.
III)
rebuscado
ADJ
elaborately
I)
elaboradamente
ADV
- elaborately arranged than ever. elaboradamente dispuestos que nunca.
- together to defy the elaborately chased ice-pails. juntos para desafiar a los elaboradamente perseguido hielo cubos.
- in the elaborately appointed stables, to en los establos elaboradamente decoradas, para
- that so elaborately represented in the picture. que tan elaboradamente representado en la imagen.
- elaborately probably take a look at ... elaboradamente probablemente eche un vistazo a ...
casting
I)
II)
fundición
NOUN
- ... we start to hear casting news during the summer ... ... se comienza a escuchar la fundición de prensa durante el verano ...
- casting you with the filling knock on the contrary fundición que con el golpe de llenado por el contrario,
- of the new characters that they're casting. de los nuevos personajes que están fundición.
- consistent casting across the different stories fundición consistente a través de las diferentes historias
- we she authority and attempted to looking casting she just economic que ella y trató de autoridad buscando fundición ella sólo económica
- Casting services of light metals Servicios de fundición de metales ligeros
IV)
lanzamiento
NOUN
- casting light on doctors that could happen luz de lanzamiento de médicos que podrían suceder
- "When casting, always aim the hook at one ... En el lanzamiento, siempre apunte el anzuelo a un ...
V)
lanzar
VERB
- ... so exhausted just from casting spells. ... tan cansado sólo por lanzar hechizos.
- ... receives the shield upon casting, and when the ... ... recibe el escudo al lanzar el hechizo y al regreso del ...
- So, instead of casting about among the trees for ... Así, en lugar de lanzar entre los árboles de ...
- 'Casting my eye over the accounts, ... "Lanzar mi ojo sobre las cuentas, ...
- "When casting, always aim the hook at one ... "Al lanzar, apunte a un ...
- ... from Focus, but casting an ability won't reset it. ... de Concentración, pero lanzar una habilidad no lo reiniciará.
VI)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation
- I knew he was there casting. Sabía que estaba eligiendo el reparto.
- The casting director knoWs my situation. La directora de reparto conoce mi situación.
- That was the point of the casting. Ésa era la finalidad del reparto.
- Casting has not been completed yet. El reparto aún no se ha completado.
- ... invited me to set to meet a casting director. ... me invitó a conocer a una directora de reparto.
- ... talk to you about the casting, the script. ... hablar contigo acerca del reparto, del guión.
VII)
emitir
VERB
- Casting his keen eyes around the ... Emitir su aguda mirada en torno a la ...
- casting his breeches and gaiters into the emitir su calzones y polainas en el
- ... wasted countenance, and then casting his eyes slowly over ... ... rostro perdido, y luego de emitir su mirada lentamente sobre ...
- You're casting your eye round the ... Estás emitir su ojo redondo de la ...
- ... weigh the proposal before casting their votes. ... sopesar la propuesta antes de emitir sus votos.
brew
I)
III)
brebaje
NOUN
Synonyms: concoction
- They drink this brew whenever they eat a poisoned enemy. Toman este brebaje cuando se comen a un enemigo envenenado.
- ... coconuts and make a brew that'll bat you over ... ... cocos y hacer un brebaje que le hará saltar ...
- Some barley brew for a good night's sleep. El brebaje de cebada es bueno para conciliar el sueño
- Had it been some magic brew, potent to confer ... Si hubiera sido un brebaje mágico, potente para otorgar ...
- The new brew provides more nutrition than ... El nuevo brebaje ofrece más nutrición que ...
V)
cerveza
NOUN
- Grab a brew and relax. Toma una cerveza y relájate.
- Look at the size of that brew. Mira el tamaño de esa cerveza.
- Least the brew is cold. Al menos la cerveza está fría.
- ... one into town gets the brew! ... en llegar a la ciudad paga la cerveza!
- I'll stick with the brew. Me quedaré con la cerveza.
VI)
infusión
NOUN
- you would probably have tasted bee brew or these delicacies that ... seguro habrás probado infusión de abejas o algunos de estos bocados ...
- ... been part of our holiday would brew ... sido parte de nuestras vacaciones sería infusión
- ... it can no longer lend the brew any healing power. ... ... no puede dar a la infusión ningún poder curativo. ...
- ... can no Ionger Iend the brew any healing power." ... puede dar a la infusión ningún poder curativo."
cast
I)
elenco
NOUN
- Cast in the basement in five minutes. El elenco al sótano en cinco minutos.
- And then we got news on the voice cast. Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
- The rest of the cast is awesome. El resto del elenco es increíble.
- The play is cast. Ya tenemos el elenco.
- And the entire rest of the cast. Y a todo el resto del elenco.
- Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
II)
fundido
NOUN
- suppose you've cast the divine supongamos que hayas fundido lo divino
- with oil with ductile cast con aceite con fundido dúctil
- The massive shadows, cast all one way from ... Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
- yet cast story in which is ... aún fundido historia en la que es ...
- The pistons are cast steel, and the brakes ... Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
- ... of the instant, he would have cast ... de la instantánea, se habría fundido
III)
reparto
NOUN
Synonyms: deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation
- With a change of cast. Con un cambio de reparto.
- I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.
- The rest of the cast can stay. El resto del reparto puede permanecer igual.
- I bet you say that to all the cast members. Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
- Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
- Three were given to members of the cast. Tres fueron dados a los miembros del reparto.
IV)
molde
NOUN
- Have one of your men make a cast. Que uno de sus hombres haga un molde.
- I made a cast, though. Pero he preparado un molde.
- And get a cast of the tire tracks down the ... Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
- Get a cast of the tire tracks down ... Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
- ... they do is they take a cast of your head. ... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
- The cast won't hold like this. El molde no aguantará tal como está.
V)
emitidos
VERB
Synonyms: issued, emitted, broadcasted
- All votes have been cast. Todos los votos han sido emitidos.
- others into much cast which are a modem otros en que son emitidos tanto un módem
- so cast as that, being ... , emitidos como que, al ser ...
- his new neighbors cast of my relies upon birdie ... sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
- ... majority of more than 50% of the votes cast. ... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
- ... a two-thirds majority of the votes cast. ... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.
VI)
echar
VERB
- Can not be removed without the cast to lose the canvas ... No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
- ... a boil, then cast a wax candle. ... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
- They won't cast too many new people. No van a echar a mucha gente nueva.
- Meaning they'll cast some Lo que significa que va a echar a algunos
- cast to ten people give me served with us echar a diez personas me dan servido con nosotros
- Angel cast a final glance round, and then ... Ángel echar una ojeada final, y después de ...
VII)
lanzar
VERB
- He just cast a spell on us. Nos acaba de lanzar un conjuro.
- They did not cast powerful spells for no reason. Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
- The alien could have cast some kind of spell of invisibility ... El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
- This ability can be cast in the fog of ... Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
- I proceed to cast a spell of darkness. Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
- ... extraordinary how he could cast upon you the spirit ... ... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...
VIII)
yeso
NOUN
- Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
- And the cast is on his left leg. Tiene el yeso en la pierna izquierda.
- The cast comes off in a few weeks. El yeso me lo sacan en unas semanas.
- I was immobilized in a total body cast. Estaba inmovilizado por un yeso.
- Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
- When the bell goes off, your cast is done. Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.
IX)
X)
arrojado
VERB
- ... in a net that had been cast unseen. ... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
- ... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
- ... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson ... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
- ... the standard it's not that had been cast ... la norma no es que había sido arrojado
- ... until you have been cast into the pit. ... hasta que haya sido arrojado a la fosa.
XI)
brewing
I)
gestando
VERB
Synonyms: gestating
- ... the beer he was brewing? ... que la cerveza que se estaba gestando?
- so that in the middle of that anger that was brewing para que en medio de esa ira que se estaba gestando
- for the storm is brewing alone the had hold who ... a que la tormenta se está gestando solo tenían sostener que ...
- the gentleman who was brewing there with her yet ... el caballero que se estaba gestando allí con ella todavía ...
- storm of discontent was brewing that was likely to ... tormenta de descontento que se estaba gestando era probable que se ...
III)
IV)
elaboración
NOUN
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, making, developing, drafting
- ... unique to the siphon brewing method. ... algo único del método de elaboración con sifón.
- ... a byproduct of the brewing ... un subproducto de la elaboración de la cerveza
V)
cerveza
NOUN
- beer brewing in your run right smack in the ... fabricación de la cerveza en su carrera justo en el ...
- seemed brewing, announced that they would ... elaboración de la cerveza parecía, anunciaron que iban ...
- ... of the other scandal brewing at the ... la elaboración de la cerveza en el otro escándalo
- ... had always looked upon brewing with civil contempt, ... ... siempre había visto a la cerveza con el desacato civil, ...
- The secret of brewing beer is an Einstein tradition. Hacer cerveza es una tradición familiar.
VI)
strained
II)
tensa
ADJ
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue un poco tensa los meses siguientes.
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue muy tensa en los siguientes meses.
- Then the situation grew less strained. Entonces la situación se volvió menos tensa.
- We got a strained relationship, see. Tenemos una relación tensa, sabes.
- They strained their eyes at each other through ... Se tensa los ojos el uno al otro a través de ...
III)
V)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled, strove
- I strained the old bean to ... Me esforcé por el grano de edad para ...
- I strained the old bean till ... Me esforcé por el grano de edad hasta ...
- 'I strained my mental eyesight only to discover ... "Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir ...
VI)
VII)
estirado
ADJ
- What is 'strained silicon' process? Qué es el proceso de 'silicio estirado'?
- information on strained silicon transistors used in 90nm ... Información sobre los transistores de silicio estirado utilizados en el proceso ...
- ... ) 4 processors strained silicon strained silicon transistors ... ) 4 silicio estirado transistores de silicio estirado
VIII)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled
- He strained all his strength. Se esforzó toda su fuerza.
- ... the dripping window and strained her eyes into the darkness ... ... la ventana de goteo y se esforzó sus ojos en la oscuridad ...
- sleepy as laudanum, my lines is strained to sueño como láudano, mis líneas se esforzó por
- strained to a high lucidity and vivacity ... se esforzó por una lucidez y vivacidad de alta ...
- ... as laudanum, my lines is strained to ... , como el láudano, mis líneas se esforzó por
X)
forzada
ADJ
- Strained attention on the part of ... La atención forzada por parte de las piernas de ...
- ... quality of mercy is not strained." ... propiedad de la clemencia es que no sea forzada. "
- ... I suppose her voice sounded strained. ... supongo que su voz parecía forzada.
- ... study, and with a strained laugh she handed him a ... ... estudio, y con una sonrisa forzada que le entregó una ...
- "Mercy is not strained. "La misericordia no es forzada.
crept
I)
se deslizó
VERB
- A sort of undefined longing crept upon them. Una especie de anhelo indefinido se deslizó sobre ellos.
- She crept toward her quietly, ... Ella se deslizó hacia ella en voz baja, ...
- He crept and offered them at ... Se deslizó y las ofreció en ...
- It crept almost imperceptibly upon my senses. Se deslizó de manera casi imperceptible a los sentidos.
- crept slowly up the sky. se deslizó lentamente por el cielo.
II)
deslizado
VERB
Synonyms: slipped
- A flush of excitement crept into her cheeks. Un rubor de excitación deslizado en sus mejillas.
- ... some strange poisonous germ crept from body to body ... ... un poco de germen venenoso deslizado extraña de cuerpo a cuerpo ...
- The rats had crept out of their holes to Las ratas se había deslizado de sus agujeros para
- She had crept up behind him as he was Ella se había deslizado por detrás de él cuando estaba
- branch and had crept from one tree to another and ... rama y se había deslizado de un árbol a otro y ...
III)
arrastró
VERB
- With that, he crept away. Con ello, se arrastró lejos.
- He crept back to her. Se arrastró de nuevo a ella.
- Then they crept to the door and took a trembling peep ... Luego se arrastró hasta la puerta y echó un vistazo temblando ...
- Releasing each other, they crept to the door, ... La liberación entre sí, se arrastró hasta la puerta, ...
- He crept up to one of the gruesome objects he had ... Se arrastró hasta uno de los objetos horribles que había ...
IV)
sobre-arrastradas
ADJ
V)
VI)
colado
VERB
- The militants have crept to their positions as soon as the ... Los militantes han colado en su posición tan pronto como los ...
- and has crept up close already. y se ha colado de cerca ya.
- ... dark lantern, he had crept into the room, while ... ... linterna sorda, se había colado en la habitación, mientras ...
VII)
acerqué
VERB
Synonyms: approached, drew near
- I crept up into the barn. Me acerqué con sigilo al establo.
- I crept back to the coal cellar ... Me acerqué de nuevo a la bodega de carbón ...
- Irresistibly attracted, I crept to the door Irresistiblemente atraído, me acerqué a la puerta
- ... and hobbled him, I crept into ... y salió cojeando de él, me acerqué a
sneaked
I)
se coló
VERB
- his chance and sneaked in after me. su oportunidad y se coló detrás de mí.
- I knew you sneaked up to the office ... Sabía que Ud. se coló de noche en la oficina ...
- ... the fact that he sneaked in here, as if ... ... el hecho de que se coló por aquí, como si ...
- ... so angry when he discovered that we sneaked in? ... enojan tanto cuando descubrió que se coló?
II)
III)
furtivamente
VERB
Synonyms: sneak, furtively, stealthily
- So he sneaked back. Así que regresó furtivamente.
- sneaked in ten minutes on ... furtivamente en diez minutos sobre ...
fermented
I)
fermentado
VERB
Synonyms: leavened
- Wine is a fermented product, not a mixed product. El vino es un producto fermentado, no una mezcla.
- ... for your system than fermented grain. ... para su sistema que grano fermentado.
- Nothing fermented or it could give him ... Nada fermentado o éso podría provocarle ...
- fermented in people who live in fermentado en las personas que viven en
- that is fermented into ethanol. que, fermentado, produce etanol.
II)
fermentada
ADJ
- Whether unpasteurized or fermented, bitter, acidic or curdled ... Cruda o fermentada, agria, ácida o cuajada ...
- ... from all distilled, fermented malt liquors, including ... ... de toda bebida de malta fermentada o destilada, y ...
- or - by leaching fermented grape marc with water. por agotamiento con agua de orujos de uva fermentada.
cultured
I)
cultivadas
ADJ
Synonyms: cultivated, grown, farmed
- ... a protein lysate from cultured cells. ... un lisado de proteína de las células cultivadas.
- ... natural pearls, not cultured. ... perlas naturales, no cultivadas.
- cultured voice - so ... cultivadas de voz - tan ...
- ... this and then he cultured it, which ... esto y entonces él cultivadas, que
- Everything can be cultured and harvested at our convenience. Pueden ser cultivadas en cualquier cosa.y recogidas cuando nos convenga.
II)
culta
VERB
- I wanted you to be independent, educated, cultured. Siempre quise que fueras independiente, educada, culta.
- ... you to be independent, educated and cultured. ... que fueras independiente, educada y culta.
- Not cultured, just smart. Culta no, inteligente.
- cultured face, high-nosed and pale, with cara culta, de nariz alta y pálida, con
- it because they missed cultured right Es porque se perdieron culta derecho
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.