The best way to lose friends is by lending books.La mejor manera de perder amigos es prestando libros.
... by borrowing cheaply and lending expensively.... tomando dinero barato y prestando caro.
... when her father's lending you all that money.... su padre te está prestando tanto dinero.
... a friend who's lending me his house there.... un amigo que me está prestando su casa allí.
... providing guarantees for private lending, or lending without collateral.... proporcionando garantías para el préstamo individual o prestando sin garantías.
Some local borrowing can be justified by the central budgetary allocation ...Se puede justificar cierto endeudamiento local por la asignación presupuestaria central ...
... prudent spending and prudent borrowing.... prudencia en el gasto y en el endeudamiento.
... or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes ...... o con deuda, y el endeudamiento equivale a impuestos futuros ...
... to full employment, government borrowing to finance budget deficits ...... al pleno empleo, el endeudamiento estatal para financiar déficits presupuestarios ...
mindful borrowing from our buildingendeudamiento conscientes de nuestro edificio
... average duration of the borrowing concerned or increasing the ...... duración media de los empréstitos, ni un incremento del ...
... of their investment and borrowing policies.... de su política de inversión y de empréstitos.
... of the purchase financed by borrowing.... de la compra estuvo financiada por empréstitos.
as regards borrowing-and-lending operations:en lo concerniente a las operaciones de empréstitos y préstamos:
... a high level of domestic borrowing for financing budget deficits ...... elevado nivel de los empréstitos nacionales para financiar los déficit presupuestarios ...
We are not paying any state assistance for ...No vamos a abonar ninguna ayuda estatal por ...
... own standards and procedures before paying supplementary compensation;... propias normas y procedimientos antes de abonar la indemnización complementaria;
She is financing her dinner with my things.Está financiando su cena con mis cosas.
... my money that's financing your mission.... mi dinero el que este financiando su mision.
financing with my lucky dayfinanciando con mi día de suerte
financing the technology, and at the same time ...financiando la tecnología, y al mismo tiempo ...
... with other organizations in financing nationally-focused action plans ...... con otras organizaciones, financiando planes de acción a nivel nacional ...
l´m financing some excavations there.Estoy financiando unas excavaciones.
People who are funding your research, doctor.Las personas que están financiando su investigación, doctor.
Because they refused to continue funding my experiments in cellular regeneration ...Porque se negaron a continuar financiando mis experimentos sobre regeneración celular ...
... with the result that it is funding the subsequent implementation phase ...... con el resultado que está financiando la siguiente fase de implantación ...
I could compensate you by fully funding your dig.Podría compensarles financiando su excavación.
place conditions on continued funding to those who saved them ...ponen condiciones para seguir financiando a los que les han salvado ...
funding well its kind of mood now because ...financiando así su tipo de estado de ánimo ahora porque ...