Envelope

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Envelope in Spanish :

envelope

1

envolvente

NOUN
  • The envelope activates for redefinition. El envolvente se activa para la redefinición.
  • If an envelope is too high or low, ... Cuando una envolvente es demasiado alta o baja, en ...
  • ... the frontier, pushing the envelope, the art, ... ... a la frontera, empujando la envolvente, el arte, ...
  • Envelope curve unique to the trainset. Curva envolvente exclusiva de la composición.
  • yes he is the envelope sí lo es la envolvente
  • wrapper and envelope of the storm; envoltura y envolvente de la tormenta, y
- Click here to view more examples -
2

sobre

NOUN
Synonyms: about, on, over
  • So maybe you accidentally walked out with the envelope. Quizá accidentalmente saliste con el sobre.
  • The address is on the envelope. La dirección está en el sobre.
  • Pull out the brown envelope. Saquen el sobre café.
  • Everything you need is in that envelope. Todo loque necesitas está en ese sobre.
  • Fits into any envelope. Cabe en cualquier sobre.
  • I just put the post cards in an envelope. Acabo de poner las postales en un sobre.
- Click here to view more examples -
3

dotación

NOUN
  • Amounts paid out from the national envelope. Importes pagados a partir de la dotación nacional.
  • This national envelope would be allocated to ... Dicha dotación nacional será asignada a ...
  • envelope for the tablecloth, he continued the drawing. dotación para el mantel, continuó el dibujo.
  • ... using the national financial envelope. ... que recurrirá a la dotación financiera nacional.
  • altering the envelope and access the effect properties ... alteración de la dotación y el acceso las propiedades del efecto ...
  • ... that or what the envelope withholding dot ... eso o lo que la dotación retención de punto
- Click here to view more examples -

More meaning of Envelope

surround

I)

rodean

VERB
Synonyms: around, encircling
  • Those men who surround you are all wicked. Esos hombres que te rodean son todos unos malvados.
  • The cities that surround us. Las ciudades que nos rodean.
  • Soap molecules surround stains. Las moléculas de jabón rodean a las manchas.
  • Some even surround themselves with the company of family corpses. Otras se rodean de los cadáveres de la familia.
  • You surround yourselves with 'em. Se rodean de ellos.
  • So triumph over the enemies who surround me. Así que el triunfo sobre los enemigos que me rodean.
- Click here to view more examples -
II)

envolvente

NOUN
  • And the sound has improved, surround sound. Y el sonido ha mejorado, sonido envolvente.
  • And the sound has improved, surround sound. Y el sonido ha mejorado, sonido envolvente.
  • Also the surround sound on this thing is fantastic. También el sonido envolvente es fantástico.
  • This place has got great surround sound, man. Este lugar tiene un gran sonido envolvente, socio.
  • Preview and export the surround mix. Previsualice y exporte la mezcla envolvente.
  • Instead, these are actually surround sound. En cambio, estos son realmente de sonido envolvente.
- Click here to view more examples -
III)

circundan

VERB
Synonyms: circle
  • ... your district and the districts that surround it. ... distrito y los distritos que le circundan.
IV)

envuelven

VERB
  • The hotel facilities that surround it offer all type to us ... Las instalaciones hoteleras que la envuelven nos ofrecen todo tipo ...
  • ... of very well-known artists surround the customers with an ... ... , de reconocidas firmas, envuelven a los clientes en una ...
V)

circundante

NOUN
Synonyms: surrounding
  • ... into five-channel surround sound. ... en una de cinco con sonido circundante.
  • ... is a 5.2 channel surround-sound system that ... ... es un sistema de sonido circundante de 5,2 canales que ...
  • ... is challenged by the states that surround them. ... es impugnado por el Estado circundante.
- Click here to view more examples -

enclosure

I)

recinto

NOUN
  • They found this enclosure perfectly deserted. Encontraron este recinto perfectamente desierta.
  • ... that everything seats against the tub enclosure. ... que todo lo que los asientos frente al recinto bañera.
  • Our trainer comes in the enclosure after hours. Nuestro adiestrador viene al recinto después del cierre.
  • standing in an enclosure that had once been de pie en un recinto que había sido
  • small railed-in enclosure, where a lawn of pequeñas criticó-en el recinto, donde un césped de
  • within the contemplated enclosure. contemplado dentro del recinto.
- Click here to view more examples -
II)

cerramiento

NOUN
Synonyms: cladding, enclosing
  • ... change the type of enclosure and add shading factors ... ... cambiar el tipo de cerramiento y añadir los factores de sombreado ...
III)

gabinete

NOUN
Synonyms: cabinet
  • You will be adding the first enclosure. Añadirá el primer gabinete.
  • ... part is in the enclosure and that it is not faulted ... ... componente esté en el gabinete y que no tenga errores ...
  • ... but will not disrupt the enclosure's normal operation. ... pero no interrumpirá el funcionamiento normal del gabinete.
  • It is located within its enclosure at the slot indicated ... Se ubica dentro de su gabinete en la ranura que indica ...
  • The enclosure will continue to receive power from the ... El gabinete seguirá recibiendo alimentación del ...
  • A disk-array enclosure that provides additional storage ... Un gabinete de arreglos de discos que proporciona almacenamiento adicional ...
- Click here to view more examples -
IV)

carcasa

NOUN
  • way into the weighing enclosure, where only dentro de la carcasa de pesaje, donde sólo
  • ... of the drives inside this enclosure as one, ... los discos adentro de esta carcasa como uno.
V)

envolvente

NOUN
VI)

mampara

NOUN
VII)

cercado

NOUN
  • an adequate surrounding wall or other means of enclosure; un cercado suficiente del matadero ;
  • sure to enclosure park a dealer's name ... Asegúrese de parque cercado nombre de un distribuidor ...
VIII)

cabina

NOUN

casing

I)

carcasa

NOUN
  • Another distinguishing factor in tires is the casing. Otro factor distintivo en los neumáticos es la carcasa.
  • Only the outer casing was incinerated. Pero sólo se quemó la carcasa.
  • ... them the meat still has its casing. ... ellos todavía tiene la carne en su carcasa.
  • Such products will disfigure and discolor the casing. Tales productos deforman y decoloran la carcasa.
  • casing we could get an actor carcasa que pudimos conseguir a un actor
- Click here to view more examples -
II)

cubierta

NOUN
  • What you found was just the casing. Lo que encontraron fue sólo la cubierta.
  • Take out its power cell and strip off the casing. Saque sus celulas de energía y quite la cubierta.
  • ... is vermiculite, which acts as a casing layer. ... es vermiculita, que actúa como una cubierta.
  • Casing fit like a condom. La cubierta encajó como un condón.
  • that hold the casing and there we go. que sostienen la cubierta y ahí vamos.
- Click here to view more examples -
III)

cárter

NOUN
Synonyms: crankcase, sump, pan
  • The casing and gears have been manufactured using ... El cárter y los engranajes han sido fabricados utilizando ...
IV)

encajonar

VERB
Synonyms: encase
V)

entubado

NOUN
Synonyms: tubing, cased
VI)

tripa

NOUN
Synonyms: gut, belly, tripe, guts, tummy, filler
  • ... garlic, some paprika, genuine casing, ... de ajo y de pimentón y tripa genuina,
VII)

envoltura

NOUN
  • What you found was just the casing. Lo que encontró era sólo la envoltura.
  • And the casing is flawed. Y la envoltura está deteriorada.
  • If a well casing is backfilled with gravel ... Si una envoltura de pozo es llenada con grava ...
  • ... benefit of the outer casing. ... el apoyo de la envoltura exterior.
- Click here to view more examples -
VIII)

revestimiento

NOUN
  • Casing fit like a condom. El revestimiento encajaba como un preservativo.
  • ... durable, with a smooth casing and fitted with connections ... ... duraderas, con un revestimiento liso y estarán provistas de tomas ...
  • The casing didn't fit, right? El revestimiento no encajaba, ¿no?
- Click here to view more examples -

immersive

I)

inmersiva

ADJ
  • Providing an immersive sensory experience Ofrecer una experiencia sensorial inmersiva
II)

envolvente

ADJ

about

I)

sobre

PREP
Synonyms: on, over
  • Some chap just told me about this. Un muchacho acaba de informarme sobre esto.
  • I mean, about it being a great book. Quiero decir, sobre lo de ser un gran libro.
  • I wonder that about you all the time. Me pregunto eso sobre ti todo el tiempo.
  • You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
  • My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
  • I mean, there's something so great about him. Quiero decir, hay algo tan bueno sobre él.
- Click here to view more examples -
II)

acerca

PREP
  • About what they know. Acerca de lo que ellos saben.
  • I asked about you. He preguntado acerca de usted.
  • And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
  • About you not needing me around anymore. Acerca de mí no te necesitan alrededor de más.
  • About one he showed himself. Acerca de que él mismo mostró.
  • You never said anything about that. Nunca dijiste nada acerca de esto.
- Click here to view more examples -

on

I)

en

PREP
Synonyms: in, at
  • Keep your eyes peeled on them. Mantenga los ojos bien abiertos en ellos.
  • Give me eyeballs on the street. Quiero vigilancia en la calle.
  • You are sunshine on a stormy day. Eres el sol en un día de tormenta.
  • We look forward to reading your comments on the forums. Esperamos leer vuestros comentarios en los foros.
  • On you my precious things take life. En ti mis tesoros cobran vida.
  • You must put your mind on different thoughts, captain. Debe pensar en otras cosas, capitán.
- Click here to view more examples -
II)

sobre

PREP
Synonyms: about, over
  • Put it on the table. Ponlo sobre la mesa.
  • Dots of blue light on a red sea. Trazos de luz azul sobre un mar rojo.
  • We then place it on some raw noodle. Entonces lo colocamos sobre algunos fideos crudos.
  • We prey on them. Sino rezamos sobre ellas.
  • Make a cross on it. Haz una cruz sobre él.
  • I left it on the desk. La dejé sobre la mesa.
- Click here to view more examples -

over

I)

sobre

PREP
Synonyms: about, on
  • Pulling a dark curtain over this yellow sun. Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
  • So cosine is adjacent over hypotenuse. Coseno es adyacente sobre hipotenusa.
  • I must've rolled over a nail or something. Debo haber pasado sobre un clavo o algo.
  • All that over eighteen. Todo esto sobre dieciocho.
  • Not over you, not over me. Ni sobre ti, ni sobre mi.
  • Not over you, not over me. Ni sobre ti, ni sobre mi.
- Click here to view more examples -
II)

excedente

PREP
  • ... due to neglect and over sight. ... debido a la vista de la negligencia y del excedente.
  • Transfer some of this over, Trasladar parte de este excedente,
  • Come on, park your car over the to the side ... Se adelanta, parquea su excedente del coche al lado ...
  • ... do not distribute their wastes over widespread pastureland. ... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
  • ... of age 18 and over. ... de la edad 18 y del excedente.
  • ... reported missing, and over a million left homeless ... ... divulgados el faltar, y el excedente millón dejaron a nómadas ...
- Click here to view more examples -

endowment

I)

dotación

NOUN
  • ... decided to double our endowment. ... , decidió doblar la dotación.
  • better yet nightly endowment thank you mejor aún dotación nocturno gracias
  • it is an endowment fund for your children se trata de un fondo de dotación para su niños
  • and later want an endowment in fact the kind that y posteriormente desea una dotación de hecho, el tipo que
  • mother twenty endowment means that on the ... madre veinte dotación significa que en la ...
- Click here to view more examples -
II)

investidura

NOUN
III)

dote

NOUN
Synonyms: dowry, dowries
IV)

dotal

NOUN

provision

I)

provisión

NOUN
Synonyms: supply, allowance
  • It is this provision that keeps us alive. Lo que nos mantiene vivos es esta provisión.
  • Classic examples include the provision of a subsidy for ... Ejemplos clásicos incluyen la provisión de un subsidio para ...
  • The provision contains the funded status less any ... La provisión contiene el estado de cobertura menos cualquier ...
  • ... of protection, of provision. ... de la protección, de la provisión.
  • ... has indeed granted for him an excellent provision. ... le habrá hecho buena la provisión.
  • ... this is offset by the provision of hospital at home. ... se compensa mediante la provisión del hospital domiciliario.
- Click here to view more examples -
II)

disposición

NOUN
  • There was general agreement on this provision. Hubo un acuerdo general con respecto a esta disposición.
  • The provision on the scope could and should ... La disposición sobre el alcance puede y debe ...
  • Under the current provision there are no obligations ... En virtud de la disposición actual no existen obligaciones ...
  • There is no legislative provision under which any person ... No existe ninguna disposición legislativa en virtud de la cual ...
  • This is a novel provision and one which constitutes an ... Esta es una disposición novedosa y constituye una ...
  • The second is the provision for the technical requirements ... El segundo es la disposición según la cual los requisitos técnicos ...
- Click here to view more examples -
III)

prestación

NOUN
  • Of course, mobile provision of services may have ... Obviamente, la prestación de servicios móviles puede tener ...
  • The functionalities for the provision of electronic communications services ... Las funcionalidades para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas ...
  • ... quality of life and service provision. ... calidad de vida y la prestación de servicios.
  • ... the demise of common services provision. ... la desaparición de la prestación de servicios comunes.
  • ... of information and the provision of technical advisory services. ... de información y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
  • ... lack of coordination in the provision of external assistance has not ... ... falta de coordinación en la prestación de asistencia exterior no ha ...
- Click here to view more examples -
IV)

suministro

NOUN
  • The provision of benefits in the manner prescribed, or ... El suministro de prestaciones en la forma prescrita, o de ...
  • It facilitates the development and provision of training and retraining ... Facilita el desarrollo y suministro de formación y readaptación ...
  • The provision of information has been recommended as a ... Se ha recomendado el suministro de información como un ...
  • Provision of health services varies from country ... El suministro de servicios de salud varía entre los distintos ...
  • The provision of regional public goods ... El suministro de bienes públicos regionales ...
  • In addition the provision of humanitarian aid, ... Además, el suministro de la ayuda humanitaria, ...
- Click here to view more examples -
V)

estipulación

NOUN
Synonyms: stipulation
  • ... seek voter approval of this provision of law to make ... ... la aprobación electoral de esta estipulación de la ley para que ...
  • NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF LAW, THE ... A PESAR DE CUALQUIER OTRA ESTIPULACIÓN DE LA LEY, EL ...
VI)

dotación

NOUN
  • Provision of mini-libraries and ... - Dotación de mini bibliotecas y ...
  • Provision of teaching resources for ... - Dotación de recursos didácticos para la implementación de ...
  • ... urgent need to accelerate the provision of housing and employment. ... urgente necesidad de acelerar la dotación de hogares y empleos.
  • ... to do with personnel provision and, at the end of ... ... que ver con la dotación de personal y, en definitiva ...
  • ... taking place requires the provision of sufficient funds to ... ... llevando a cabo exigen la dotación de fondos suficientes para ...
  • Provision of 50 technology packages ... - Dotación de 50 paquetes tecnológicos ...
- Click here to view more examples -
VII)

cláusula

NOUN
Synonyms: clause
  • ... by the addition of the following provision: ... mediante la adición de la siguiente cláusula:
  • ... including a strong mutual-defence provision. ... que incluía una potente cláusula de defensa mutua.
  • ... protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation ... ... protocolo contiene asimismo una cláusula financiera especial para la asignación adicional ...
  • ... sought unsuccessfully to insert a provision in the treaty to ... ... intentó infructuosamente introducir una cláusula en el tratado que ...
  • ... , there should be a provision for exempting some individuals and ... ... , debería existir una cláusula para exceptuar a algunos individuos y ...
- Click here to view more examples -
VIII)

aportación

NOUN
Synonyms: contribution, input
  • ... could only be answered by the provision of statistical data. ... podrían ser respondidas mediante la aportación de datos estadísticos.
  • ... its disposal, including the provision of targeted economic assistance, ... ... su disposición, como la aportación de ayudas económicas específicas, ...

staffing

I)

dotación

NOUN
  • to allow a different kind of a staffing model. permite un tipo diferente de dotación de personal.
  • to allow a different kind of a staffing model. permite un tipo diferente de dotación de personal.
  • ... around and show me where staffing ... alrededor y me muestran donde la dotación de personal
  • ... of Auditors on the staffing question. ... de Cuentas sobre la cuestión de la dotación de personal.
- Click here to view more examples -
II)

personal

NOUN
  • And given my staffing situation. Y dada mi situación de personal.
  • And we had a shift in some staffing. Y tuvimos un cambio en alguna de personal.
  • Now, we have two changes in staffing this year. Tenemos dos cambios de personal este año.
  • staffing requirements that come with the office. las necesidades de personal que vienen con la oficina.
  • Staffing shortages/coverage issues Carencia de personal/problemas de cobertura
- Click here to view more examples -

manning

I)

manning

VERB
Synonyms: mannings
  • Manning was silent for a space. Manning se quedó en silencio durante un rato.
  • Manning lied to us. Manning nos ha mentido a nosotros.
  • Manning has bought to the boss. Manning tiene comprado al jefe.
  • Manning might go on now ... Manning podría pasar a continuación ...
  • Manning tapped with his racket on the turf ... Manning golpeó con su raqueta en el césped ...
- Click here to view more examples -
II)

dotación

VERB
  • manning the he's colonies solid la dotación de la que es sólida colonias
  • okay now why did manning do it Ahora bien, ¿por qué hacerlo dotación
  • c manning and i don't know c dotación y no sé
  • is there manning crusty and as you are out there ¿hay dotación crujiente y como eres por ahí
  • the question of manning of fishing vessels; la cuestión de la dotación de los buques de pesca;
- Click here to view more examples -
III)

sirviendo

VERB
Synonyms: serving, serve, pouring
IV)

manejando

VERB
  • ... when you're married people manning their ... cuando estás casada personas manejando su

complement

I)

complemento

NOUN
  • Ideal complement to body care treatments. Complemento ideal para tratamientos corporales.
  • An arm of our immune system is called complement. Una parte de nuestro sistema inmunológico se llama complemento.
  • Such a complement is needed. Se necesita este complemento.
  • Than the complement of root and matter. Que el complemento de raíz y materia.
  • The programme complement and management by measures will disappear. El complemento de programación y la gestión por medidas desaparecerán.
  • As a complement to experimental training, it is recommendable to ... Como complemento a la formación experimental es recomendable ...
- Click here to view more examples -
II)

complementar

VERB
Synonyms: supplementing
  • Customize ads to complement your site. Personalice anuncios para complementar su sitio.
  • Ads should complement your site's content. Los anuncios deben complementar el contenido del sitio.
  • They can complement the more quantitative emissions scenario assessments ... Pueden complementar las evaluaciones más cuantitativas de los escenarios de emisiones ...
  • ... poems and essays to complement the main storyline. ... poemas y ensayos para complementar el argumento principal.
  • ... such barriers, means they can complement the more detailed guides ... ... tales barreras, significa que pueden complementar las guías más detalladas ...
  • ... idea that we need to complement with a real life course ... ... idea que tenemos que complementar con un curso en la realidad ...
- Click here to view more examples -
III)

dotación

NOUN
  • Myself and a complement of four. Aparte de mí, una dotación de cuatro.
  • I recommend a minimum complement. Recomiendo una dotación mínima.
  • ... service by a full complement of staff, it would be ... ... los servicios de una dotación plena de personal, sería ...
  • ... fully operational, with a full complement of vehicles, radios ... ... plenamente operacional, con una dotación completa de vehículos, radios ...
  • ... its way to reaching its full complement and had started patrolling ... ... su meta de completar su dotación y había comenzado a patrullar ...
  • Complement: 42 ( 8 officers ) plus ... Dotación: 42 ( 8 oficiales ) y ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.