Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Kicking
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Kicking
in Spanish :
kicking
1
pateando
VERB
Synonyms:
pawing
,
kickin'
I took out kicking the tire.
Lo saqué pateando el neumático.
Still kicking out the cool air.
Todavía pateando el aire fresco.
You kept kicking your legs and moaning.
Te la pasaste pateando y gimiendo.
And nice job kicking in that door, too.
Y también un buen trabajo pateando esa puerta.
It seems this tin can is still kicking.
Parece que esta delgada lata sigue pateando.
- Click here to view more examples -
2
patadas
VERB
Synonyms:
kicks
Three years of kicking down doors.
Tres años de derribar puertas a patadas.
I could hear them kicking over the barrels and ...
Podía oír a patadas en los barriles y ...
... shaking her arms and kicking.
... agitando los brazos y las patadas.
... by the judges, kicking is prohibited in this match.
... de los jueces están prohibidas las patadas en este combate.
... she has good defense, the kicking and the power.
... tiene buena defensa, las patadas y el poder.
- Click here to view more examples -
3
pataleando
VERB
Their mothers drag them here screaming and kicking.
Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.
Their mothers sometimes drag them here screaming and kicking.
Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.
... while she was still kicking, she placed a call to ...
... mientras ella estaba aún pataleando, ella llamaba a alguien de ...
... at home, that kicking and screaming
... en casa, gritando y pataleando
Skipping, kicking, catching a nail ...
Saltando, pataleando, clavándose un clavo ...
- Click here to view more examples -
4
coleando
VERB
Synonyms:
kickin'
I am alive and kicking.
Estoy vivo y coleando.
I want these people alive and kicking.
Quiero a esos dos vivos y coleando.
But all three are alive and kicking.
Pero los tres están vivitos y coleando.
... is still eating, and alive and kicking.
... sigue comiendo vivita y coleando.
It's alive and kicking and nothin' can stop it.
Está vivita y coleando, y nada puede detenerla.
- Click here to view more examples -
5
dar patadas
VERB
It was five minutes before he stopped kicking.
Tardó cinco minutos en dejar de dar patadas.
... by the judges, kicking is prohibited in this match.
... de los jueces, en este combate está prohibido dar patadas.
he had ceased kicking, and when the car was
había dejado de dar patadas, y cuando el coche se
... he was sure to begin kicking about.
... que estaba seguro de comenzar a dar patadas alrededor.
... roll over and begin kicking: she watched it
... la vuelta y empezar a dar patadas: se lo vio
- Click here to view more examples -
6
chutando
VERB
... : Hey, you're kicking with you something?
... : Oye, ¿tú te estás chutando con algo?
7
patearme
VERB
If you promise to stop kicking me.
Si me prometes dejar de patearme.
... my knees, and he started kicking me.
... rodillas, y comenzó a patearme.
Will you stop kicking me?
¿Puedes dejar de patearme?
Kicking myself in the face?
¿De patearme yo mismo en la cara?
Hey, quit kicking!
¡Deja de patearme!
- Click here to view more examples -
More meaning of Kicking
in English
1. Kicks
kicks
I)
patadas
NOUN
Synonyms:
kicking
No kicks for goal.
No patadas para anotar.
For that you get two kicks.
Por eso puedes darles dos patadas.
Night full of kicks.
Una noche llena de patadas.
She dated him just for kicks.
Ella lo conocía solo por sus patadas.
She kicks me out into the streets.
Me sacará a patadas a la calle.
- Click here to view more examples -
II)
patea
VERB
Synonyms:
kick
,
boots
,
whup
Every time she kicks.
Cada vez que patea.
He gets up and kicks the pan of rice down.
Se levanta y patea la cacerola con el arroz.
But he simply kicks them out of the way.
Pero él simplemente las patea fuera de su camino.
He kicks like you wouldn't believe.
No podrías creer como patea.
If he kicks, he'll be a soccer player.
Si patea, será futbolista.
- Click here to view more examples -
III)
retrocesos
NOUN
Synonyms:
setbacks
,
flashbacks
,
recoils
,
retrocession
,
reversals
,
regressions
I get my kicks in the back room.
Tengo mis retrocesos en la trastienda.
IV)
puntapiés
NOUN
V)
tiros
NOUN
Synonyms:
shots
,
shooting
,
throws
,
rounds
,
shootings
,
gunfire
He's been limited to short-range kicks.
Sólo ha pateado los tiros de corta distancia.
VI)
divertirse
NOUN
Synonyms:
fun
,
having fun
,
amuse
,
sporting
,
entertained
,
amusement
,
frolic
A friend of mine did it for kicks.
Un amigo mi o lo hizo para divertirse.
Another way he gets his kicks.
Es otra forma que tiene de divertirse.
... on it, she's doing it purely for kicks.
... , lo hace simplemente por divertirse.
What's for kicks?
¿Qué hay para divertirse?
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.