Venture
US
GB
ES
Translation of Venture in Spanish :
venture
1
aventurarse
VERB
- I warned you it was dangerous to venture out there. Les advertí que era peligroso aventurarse por ahí fuera.
- It was dangerous to venture out there. Les advertí que era peligroso aventurarse por ahí fuera.
- ... and a willingness to venture into the unknown. ... y el deseo de aventurarse en lo desconocido.
- ... and that it was safe to venture within. ... y que era seguro para aventurarse dentro.
- ... which they were familiar rather than venture into unknown territory. ... que conocían en vez de aventurarse en un territorio desconocido.
- ... the mind, allowing it to venture into other realms. ... la mente, permitiendo aventurarse en otros reinos.
2
aventuramos
VERB
- As we venture out of our solar system ... A medida que nos aventuramos fuera de nuestro sistema solar ...
- We venture to hope that the peoples of this region, ... Nos aventuramos a esperar que los pueblos de esta región, ...
- ... comforting to remember as we venture through this abyss. ... confortante recordarlo mientras nos aventuramos a través de este abismo.
- ... in that case, can we venture to declare this ... en ese caso, puede que nos aventuramos a declarar este
- ... the idea that's for us to venture bigtime with identical ... la idea de que es para nos aventuramos bigtime con idéntico
- ... he said, "we venture over in her very ... ... dijo, "nos aventuramos más en su muy ...
3
atrevo
VERB
- I venture to say that it's a secret. Me atrevo a decir que es un secreto.
- I venture to suggest that a decision like ... Me atrevo a pensar que cualquier decisión que ...
- I seldom venture to intrude. Casi nunca me atrevo a importunar.
- I will venture all these winnings, Me atrevo todas estas ganancias,
- venture to express any decided opinion. atrevo a expresar cualquier opinión decidida.
- I venture to say that, ... Me atrevo a decir que, ...
4
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, business, firm, undertaking, corporation, corporate
- You have my best wishes in your new venture. Le deseo lo mejor en su nueva empresa.
- This venture is impossible. Esta empresa es imposible.
- This venture is impossible. Esa empresa es imposible.
- It is for a business venture. Es por una empresa comercial.
- A great venture in science brought to nothing. Una gran empresa en la ciencia que llegó a nada.
- Very good wishes on a venture offering opportunity to so many ... Muy buenos deseos en una empresa que ofrece oportunidades a tantos ...
5
aventúrese
NOUN
- Venture slightly further a field and you ... Aventúrese a ir al campo un poco más lejos y será ...
6
aventura
NOUN
Synonyms: adventure, affair, fling, adventurous
- Preface fit for any worthwhile venture. El prefacio perfecto para cualquier aventura que valga la pena.
- This venture is impossible. Esta aventura es imposible.
- Not every venture ends in climax. No toda aventura termina en clímax.
- This venture's going to teach you volumes. Esta aventura te va a enseñar muchas cosas.
- ... would embark on such a venture. ... podía embarcarse en tal aventura.
- ... that we work together on a joint venture. ... que trabajemos juntos en una aventura conjunta.
More meaning of Venture
dare
I)
atreves
VERB
Synonyms: presume
- Come on then, if you dare. Venga, a ver si te atreves.
- Say that again, if you dare. Dilo de nuevo, si te atreves.
- Feed me, if you dare. Dame de comer, si te atreves.
- If you dare to enter. Si te atreves a pasar.
- Come down if you dare! Baja si te atreves.
- ... you need, if you dare to look for it. ... que necesitas, si te atreves a buscarlos.
II)
se atreven
VERB
- Something they cannot mention, because they dare not. Pero es algo que no mencionan porque no se atreven.
- Do not dare challenge my decisions. No se atreven desafiar mis decisiones.
- Where you would not dare to follow. Adonde no se atreven a seguirme.
- ... do not wish to, and others do not dare. ... no quieren y otros no se atreven.
- ... would like to do but doesn't dare. ... quieren hacer pero no se atreven.
- ... the irony but did not dare to take it up. ... la ironía, pero no se atreven a tomarla.
III)
atrévete
VERB
- Dare to take it further. Atrévete a ir más lejos.
- Dare to be different. Atrévete a ser diferente.
- Dare to be radical. Atrévete a ser radical.
- ... know how to throw really dare to ask for another coffee ... ... saber cómo tiro de verdad, atrévete a pedir otro café ...
- Dare to be here. ¡Atrévete a estar aquí.
- Dare to get your hopes up, ... Atrévete a estar animado, ...
IV)
atrevimiento
NOUN
Synonyms: daring, audacity, boldness, impudence, presumption
- Got into this truth or dare game that ruined two ... Hicimos ese juego de atrevimiento o verdad que arruinó dos ...
- How dare you to claim this land as yours ... Con que atrevimiento puede usted demandar esta tierra como suya ...
- Don't you dare ask me if it ... Atrevimiento no me preguntas si es ...
- mere dare that's very funny mero atrevimiento que es muy gracioso
- And lastly "dare", is to dare someone ... Y por último "atrevimiento", es atreverse ...
- How dare you impose your will over my command? ¿Cómo atrevimiento usted impone su sobre mi comando?
V)
atreverse
VERB
Synonyms: daring
- Dare to be radical. Atreverse a ser radical.
- ... desire to play, to dare, to play the world ... ... ganas de jugar, de atreverse, de jugar al mundo ...
- You must not dare to think of such a No hay que atreverse a pensar en una
- The fourth word is: dare. La cuarta palabra es: atreverse.
- who can dare to fix the guilt? ¿quién puede atreverse a dictar sentencia?
- peaked cap, to dare to ask. gorra de visera, para atreverse a preguntar.
VI)
osa
VERB
- Only she doesn't dare to find out. Pero no osa averiguarlo.
- You dare speak his name? Osa decir su nombre.
- No one else dare touch it. Nadie más osa tocarla.
- You dare defend this snake? ¿Osa defender a esta serpiente?
- How dare you come here like this! ¿Cómo osa venir aquí así?
- How dare you take prisoners? ¿Y cómo osa tomar prisioneros?
VII)
reto
NOUN
Synonyms: challenge, challenging, challenged
- I dare you to say something to me. Te reto a que me digas algo.
- Your dare is in the future, genius. Tu reto es en el futuro, genio.
- I dare you to run slower. Te reto a correr más lento.
- That might be a dare. Que podría ser un reto.
- He got called out on a dare and he's in ... Le hicieron un reto, y ahora está metido ...
- I dare you to send a picture ... Te reto a mandar una foto ...
VIII)
desafío
NOUN
Synonyms: challenge, defiance, challenging, challenged, despite
- Try the double dare. Pruebe el desafío doble.
- It was just a dare. Sólo fue un desafío.
- I dare you to make out with that guy. Te desafío a besar a ese tipo.
- I dare you to call his ... Te desafío a llamar a su ...
- ... we did all these things on a dare. ... hicimos todas estas cosas en un desafío.
- ... we did all these things on a dare. ... hicimos todas esas cosas a modo de desafío.
IX)
ocurra
VERB
- Don't you dare to sell the medal. Que no se te ocurra vender la medalla.
- Don't you dare go on strike at school again. Que no se te ocurra hacer huelga en la escuela.
- And don't you dare leave it here. Y ni se te ocurra dejarlo aquí.
- Don't you dare walk out that door. No se te ocurra salir por esa puerta.
- Don't you dare use that word. No se te ocurra usar esa palabra.
- But don't you dare to shift your load and ... Pero, que no se te ocurra mover la carga y ...
hesitate
I)
II)
dudes
VERB
Synonyms: doubt
- Do not hesitate ever. No lo dudes nunca.
- My idol, do not hesitate any longer. Ídolo mío, no lo dudes ya.
- ... is no reason for you to hesitate because of me. ... hay razón para que dudes debido a mí.
- ... have any trouble, don't hesitate to call on me. ... tienes un problema, no dudes llamarme.
- If you need anything, don't hesitate. Si necesitas algo no lo dudes.
- If you need me, don't hesitate. Si me necesitas, no lo dudes.
III)
IV)
atrevo
VERB
- i hesitate to writing this note No me atrevo a escribir esta nota
- I hesitate to take back my resignation ... No me atrevo a retirar mi renuncia ...
- I hesitate to say these things, but it is not ... No me atrevo a decir estas cosas, pero no es ...
- I hesitate to get crude again ... No me atrevo a sacar crudo de nuevo ...
- why should i hesitate to risk high stakes ... ¿por qué no me atrevo a arriesgar altas apuestas ...
- ... better now and i hesitate to say that it's better ... mejor ahora y me atrevo a decir que es mejor
company
I)
compañía
NOUN
Synonyms: troupe
- Your father's asking for your company. Tu padre pide tu compañía.
- To save my company. Para salvar a mi compañía.
- Maybe even each other's company. Quizá incluso la compañía del otro.
- This could destroy the company. Podría destruir la compañía.
- Just bought the company. Recién compramos la compañía.
- I thought you could use some company. Pensé que te vendría bien un poco de compañía.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: enterprise, business, firm, undertaking, corporation, venture, corporate
- Gives the true picture of a company's profitability. Da la verdadera idea de rentabilidad de una empresa.
- I failed the company. Le he fallado a la empresa.
- He stole from the company to buy the land. Robó de la empresa para comprar la tierra.
- The public face of my company. El rostro público de mi empresa.
- Maybe it's timeto bring in a management company. Quizá sea hora de que contrate una empresa de gestión.
- I was a regional collections supervisor for a box company. Era supervisor regional de pedidos en una empresa de cajas.
III)
sociedad
NOUN
Synonyms: society, partnership, corporation
- Good company is always worth seeking. Siempre vale la pena estar en buena sociedad.
- And they are regarded everywhere as good company. Y están muy bien consideradas en la buena sociedad.
- From the finance company. De la sociedad de financiación.
- Particularly amongst mixed company. En especial en la sociedad civilizada.
- That is not good company. Esa no es buena sociedad.
- The company will bring civilization to a waste of territory ... La sociedad llevará la civilización a extensos territorios ...
enterprise
I)
empresa
NOUN
Synonyms: company, business, firm, undertaking, corporation, venture, corporate
- All manner of private enterprise. Todos los modos de empresa privada.
- You transferred your allegiance to private enterprise just in time. Se hizo leal a la empresa privada justo a tiempo.
- Let us drink to the success of our enterprise. Bebamos por el exito de la empresa.
- The manager of a public enterprise. El director de una empresa pública.
- Caring for people isn't a growth enterprise. Cuidar de la gente no es una empresa en desarrollo.
- Call letters for a merchant enterprise. Es la identificación de una empresa comercial.
II)
corporativo
NOUN
Synonyms: corporate
- Any server in the enterprise can assign a uniqueidentifier and it ... Cualquier servidor corporativo puede asignar un uniqueidentifier y ...
- ... have more experience in the enterprise market? ... tienen más experiencia en el mercado corporativo?
- ... it to a designated <a0> enterprise server </a0> , which collects ... ... en un <a0> servidor corporativo </a0> designado, que recopila los ...
- ... or Current Activity in Enterprise Manager. ... o la opción Actividad actual del Administrador corporativo.
- ... of a database role (Enterprise Manager) ... de una función de base de datos (Administrador corporativo)
- ... within a database (Enterprise Manager) ... de instrucciones en una base de datos (Administrador corporativo)
business
I)
negocio
NOUN
Synonyms: deal
- At least we're still in business, right? Al menos seguimos en el negocio.
- This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
- Business of outstretched hands. Negocio de las manos extendidas.
- But you know this business. Pero conoce este negocio.
- There is no call for my business. No hay ninguna llamada de mi negocio.
- My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, firm, undertaking, corporation, venture, corporate
- I thought you guys had a small business. Pensé que ustedes tenían una empresa pequeña.
- This is the way a proper business is conducted. Es así como funciona una empresa.
- It is a tough business. Será una dura empresa.
- Private business is efficient. La empresa privada es eficiente.
- And this family business will. Y esta empresa familiar se .
- We appreciate your business. Valoramos mucho su empresa.
III)
comercial
NOUN
- I have a business opportunity that might interest you. Tengo una oportunidad comercial que te puede interesar.
- You never talk to a business associate like that. Jamás hablas con un socio comercial así.
- This is not a business letter. Esto no es una carta comercial.
- This is a straightforward business proposition. Es una propuesta comercial directa.
- That is a business appointment. Ésa es una cita comercial.
- We had a business agreement. Teníamos un acuerdo comercial.
IV)
asunto
NOUN
- It is no business of mine. No es asunto mío.
- We got some business here. Tenemos un asunto aquí.
- The business with the arms merchant. El asunto con el traficante de armas.
- This is serious business. Éste es un asunto grave.
- I had business in the neighborhood. Tenía un asunto por el vecindario.
- That is no longer any business of yours. Eso ya no es asunto tuyo.
V)
actividad
NOUN
Synonyms: activity
- And there would have been no temporary suspension of business. Y no hubiera habido ningún cese temporal de actividad.
- Diversification to other business areas. Diversificación a otras áreas de actividad.
- I suppose in your business, you have to know all ... Supongo que por su actividad debe de conocer todos ...
- In the publishing business, it is clear ... En el ejercicio de la actividad editorial, está claro ...
- Business was also brisk in ... El nivel de actividad también se mantuvo elevado en ...
- ... essential tools right from the start to launch your business. ... herramientas esenciales para desarrollar su actividad.
firm
I)
firme
NOUN
- I have a really firm chest. Yo tengo un pecho muy firme.
- Be quiet and firm. Manténgase tranquilo y firme.
- It had to be firm, but subtle. Tenía que ser firme pero sutil.
- That is my firm decision. Esa es mi firme decisión.
- There was a firm deadline in place. El límite de tiempo era muy firme.
- My offer stands firm. Mi oferta se mantiene firme.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, business, undertaking, corporation, venture, corporate
- The firm demands it. La empresa lo reclama.
- We joined the firm at the same time. Entramos a la empresa al mismo tiempo.
- If could be very good for the firm. Eso sería muy interesante para la empresa.
- My uncle is a partner in this investment firm. Mi tío es socio de una empresa de investigación.
- Your dad hired the firm. Tu padre contrató a mi empresa.
- Life at a private firm has its perks. La vida en una empresa privada tiene sus ventajas.
III)
bufete
NOUN
Synonyms: law firm
- The head of your old firm could manage it. El jefe de tu antiguo bufete podría arreglarlo.
- This firm is the constant. Este bufete es la constante.
- Your firm has got to handle it. Ha de llevarlo tu bufete.
- But our firm has no record of any such transactions. Pero nuestro bufete no tiene constancia de tales transacciones.
- Someone has to worry about this firm! Alguien debe preocuparse por el bufete.
- I think the firm's under investigation. Creo que el bufete está siendo investigado.
IV)
despacho
NOUN
- The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
- And suddenly, this firm doesn't seem so important. De pronto, este despacho no parece tan importante.
- My firm is doing this pro bono. Mi despacho está haciendo esto pro bono.
- We are not employees of this firm. No somos empleados de este despacho.
- The firm is safe from ridicule. El despacho no quedará en ridículo.
- I need to make money for this firm. Tengo que demandar, generar honorarios para el despacho.
corporation
I)
corporación
NOUN
- Stock represents ownership of a corporation. Las acciones representan ser propietario de una corporación.
- The corporation knew he was not reliable anymore. La corporación sabía que ya no era más fiable.
- Thanks for being my staff in my dummy corporation. Gracias por ser mi personal en mi corporación falsa.
- Corporation which allowed the water to stagnant. La corporación que permitió que el agua se estanca se.
- That corporation that hired us, they won't accept failure. La corporación que nos contrató no acepta un fracaso.
- It was a priceless loss for our corporation. Una pérdida inestimable para nuestra corporación.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, business, firm, undertaking, venture, corporate
- I work for a private corporation. Trabajo para una empresa privada.
- With your brains, you could run a major corporation. Con tu cerebro, podrías dirigir una gran empresa.
- I believe it's a corporation. Creo que es una empresa.
- No business corporation would acknowledge that debt. Ninguna empresa reconocería esa deuda.
- You are part of the corporation, just like us. No, ahora eres parte de la empresa como nosotros.
- The main reason for this was the corporation. La principal razón fue que la empresa.
III)
sociedad
NOUN
Synonyms: society, company, partnership
- The mortgage is held by a dummy corporation. De la hipoteca se encarga una sociedad de mentira.
- The car belongs to a corporation controlled by these two ... El coche pertenece a una sociedad controlada por estos dos ...
- the kind of corporation pays which is corporate tax el tipo de sociedad que paga es el impuesto de sociedades
- corporation and you do that like that lets ... sociedad y hacer que, al igual que permite a ...
- ... diplomatic protection on behalf of the defunct corporation. ... protección diplomática en favor de la sociedad extinta.
- ... percent of a large corporation. ... % de una gran sociedad:
adventure
I)
aventura
NOUN
Synonyms: affair, venture, fling, adventurous
- I want an adventure. Necesito tener una aventura.
- You brought adventure to my life. Pusiste aventura en mi vida.
- I hope there's more food in our next adventure. Ojala haya mas comida en la proxima aventura.
- You will have a great adventure. Tendrá una gran aventura.
- For him, it was the adventure. Para él, era una aventura.
- Join me again next time for another cosmic adventure. Únase de nuevo la próxima vez para otra aventura cósmica.
affair
I)
asunto
NOUN
- What you do is none of our affair. Lo que hagas no es asunto nuestro.
- Such an affair destroys one's confidence. Como un asunto destruye la confianza de uno.
- It was, after all, a very glorious affair. Ha sido, después de todo un asunto muy glorioso.
- Or it must be some dodgy affair. O debe de ser un asunto sucio.
- It is your affair. No es asunto vuestro.
- I have related the affair. He contado el asunto.
II)
aventura
NOUN
Synonyms: adventure, venture, fling, adventurous
- I think she was having an affair. Creo que tenía una aventura.
- Or maybe she was having an affair, too. O quizás ella tenía una aventura también.
- It must be some sort of a play affair. Debe ser una especie de aventura juego.
- They were having an affair. Estaban teniendo una aventura.
- All he said was he had an affair. Todo lo que le dijo fue que tuvo una aventura.
- She was having an affair. Ella estaba teniendo una aventura.
III)
amorío
NOUN
Synonyms: love affair, amour, fling
- I just had an affair with him. Sólo tuve un amorío con él.
- Had an affair with a studio exec. Tenía un amorío con un ejecutivo del estudio.
- He risks nothing with this affair. Él no arriesga nada con este amorío.
- She was having an affair. Ella estaba teniendo un amorío.
- When you're having an affair with a married man. Cuando tienes un amorío con un hombre casado.
- You are having an emotional affair. Tienes un amorío emocional.
IV)
romance
NOUN
Synonyms: romance, love affair, romancing
- You started an affair with that soldier. Comenzaste un romance con ese soldado.
- And within moments, their affair comes to an end. Y en unos momentos, su romance se termina.
- And she told him that she'd had an affair. Y ella le dijo que había tenido un romance.
- We never had an affair. Nunca tuvimos un romance.
- I think he might be having an affair. Creo que puede estar teniendo un romance.
- And both of them have an affair behind his back. Y ambos tienen un romance a sus espaldas.
V)
affaire
NOUN
- You also told her about my affair. Le dijiste sobre mi affaire.
- ... she was having an affair with. ... con los que ella tuvo un affaire.
- I also had an affair once Yo también tuve un affaire.
- ... but there's no affair. ... pero no hay ningún affaire.
- ... imagined that we have an affair? ... imaginado que tenemos un affaire?
- ... mother know about this affair? ... madre estaba al tanto de este affaire?
VI)
lío
NOUN
- I wonder if the captain found out about the affair. Me pregunto si el capitán se enteró del lío.
- You had an affair with our head paralegal. Tuviste un lío con una ayudante.
- For having an affair. Por tener un lío.
- I think she's having an affair here. Creo que tiene algún lío.
- I think your father's having an affair. Creo que tu padre está teniendo un lío.
- The affair with the assistant, but we've ... El lío con la asistente, pero no hemos ...
VII)
amante
NOUN
- And an affair is not the answer. Y que un amante no es la solución.
- You said an affair. Has dicho un amante.
- I think she's having an affair, personally. Creo que tiene un amante en mi opinión.
- My dad's having an affair at the office. Mi papá tiene una amante en la oficina.
- I still think she's having an affair. Aún creo que ella tiene un amante.
- I think she's having an affair. Creo que ella tiene un amante.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.