The patrol returns at dawn.Los rendimientos de patrulla en el amanecer.
All of his amazing stock returns were falsified.Todos los increíbles rendimientos de sus acciones eran falsificados.
And as you know, the returns can be spectacular.Y como sabes, los rendimientos pueden ser espectaculares.
You have all your radiators with their flows and returns.Usted tiene todas sus radiadores con sus flujos y rendimientos.
... be very profitable when returns on investments exceed the ...... ser muy lucrativo cuando los rendimientos de las inversiones superan el ...
... our right to grow by achieving returns that exceed our cost ...... nuestro derecho a crecer consiguiendo rendimientos que superan nuestro coste ...
Now you have more than enough to do great productions.Con eso tienen más que suficiente para hacer grandes producciones.
As he did with his theatrical productions.Asi como hacia con sus producciones teatrales.
That would be three productions with a negligible increase.Serían tres producciones con un aumento insignificante.
We have done joint productions.Hemos hecho producciones en conjunto.
The productions containing characteristic elements of the artistic and traditional heritage ...Las producciones que contengan elementos característicos del patrimonio artístico y tradicional ...
Video and television productions are normally subject to ...Las producciones de vídeo y televisión se realizan casi siempre con ...
yet combinations of them yield more flavors than can ever be ...todavía combinaciones de ellos rendir más sabores que nunca pueden ...
He would not let himself yield entirely to the proud ...Él no se dejó rendir por completo a la ...
... where such efforts may yield greater benefits).... donde esas medidas pueden rendir mayores beneficios).
... international efforts could not yield positive results unless they fully respected ...... esfuerzos internacionales no pueden rendir resultados positivos si no respetan plenamente ...
... anyone who will wholly yield his or her heart to ...... todo aquel que esté dispuesto a rendir su corazón a El ...
... smart modest investments can yield spectacular long-term returns ...... una modesta inversión inteligente puede rendir espectaculares réditos a largo plazo ...
The book sheds light on important issues pertaining to ...El libro arroja luz sobre temas importantes relativos a la ...
... the sector's analysis and sheds light on how to avoid ...... análisis del sector y arroja luz sobre la forma de evitar ...
... , see if it sheds any light.... , para ver si arroja alguna luz.
Understanding this apparent contradiction sheds light on the controversy ...La comprensión de esta aparente contradicción arroja luz sobre la controversia ...
... before the referendum on the constitution sheds light on who is ...... antes del referendo sobre la constitución arroja luz sobre quién está ...