Endeavoured
US
GB
ES
Translation of Endeavoured in Spanish :
endeavoured
1
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, strived, labored
- He has endeavoured to prevent the population of these ... Él se ha esforzado por evitar que la población de estos ...
- endeavoured to support something like discourse with him, ... esforzado para apoyar algo así como el discurso con él, ...
- ... the other hand, he has endeavoured to conceal some of ... ... otro lado, se ha esforzado por ocultar algunas de ...
- this I have endeavoured in my case to do. este me he esforzado en mi caso hacer.
- endeavoured, after the fashion of my esforzado, a la manera de mi
2
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled, strained
- she endeavoured not to be uneasy ... ella se esforzó para no ser incómodo ...
- endeavoured to counteract them by ... se esforzó por contrarrestar mediante el ...
- He endeavoured to pronounce the name, but could not ... Se esforzó por pronunciar el nombre, pero no ...
- He endeavoured even now to keep it a ... Se esforzó hasta ahora para mantener un ...
- therefore endeavoured to make my mistress understand ... por lo tanto se esforzó para hacer entender a mi señora ...
More meaning of Endeavoured
endeavored
I)
esforzado
VERB
- She has endeavored to show it fairly, ... Ella se ha esforzado para mostrar razonablemente, ...
- I endeavored to arrive at my ... Me he esforzado para llegar a esta ...
- endeavored to take her arm ... esforzado por tener en su brazo ...
- ... with his father, had endeavored to trace the route ... ... con su padre, se había esforzado para trazar la ruta ...
- injudicious champions who have endeavored campeones imprudente que se han esforzado
II)
se esforzó
VERB
- sequence of events, and endeavored to piece secuencia de los acontecimientos, y se esforzó por pieza
- He endeavored, in a general way, to express a ... Se esforzó, de una manera general, para expresar una ...
- The mariners endeavored in vain for some time to make ... Los marineros se esforzó en vano por algún tiempo para que la ...
- ... of events, and endeavored to piece them together, and ... ... de los hechos, y se esforzó por reconstruir, y ...
- ... , or those who endeavored to become such, grew ... ... , o los que se esforzó para convertirse en tales, crecieron ...
strived
I)
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, labored
- ... months, we have strived to create awareness on this issue ... ... meses, nos hemos esforzado en concienciar sobre este asunto, ...
- ... that I think many people have strived for ... , pienso, por lo que mucha gente se ha esforzado
labored
II)
trabajado
VERB
- You were created, labored, suffered for this ... Que fuiste creado, trabajado, sufrido durante esta ...
- ... are present here, who have labored with patriotism and in ... ... aquí presentes, que han trabajado con patriotismo y con ...
- labored to do this to you guys really quickly trabajado para hacer esto para que ustedes realmente rápido
- probably labored with a complete line-up they were ... probablemente trabajado con una línea completa eran ...
- me first labored it it's sought self especially ... yo primero lo trabajado que ha buscado sobre todo ...
III)
forzada
VERB
- Her heartbeat was strong, but her breathing was labored. Su latido era fuerte, pero su respiración era forzada.
- Labored breathing can mean internal bleeding, plus a possible ... La respiración forzada puede significar hemorragia interna, y una posible ...
- Breathing problems (Slow, labored breathing) Problemas respiratorios (respiración forzada y lenta)
IV)
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, strived
- We have labored diligently and carefully.... Nos hemos esforzado diligente y cuidadosamente...
strove
I)
se esforzó
NOUN
Synonyms: endeavored, struggled, strained
- He strove to express his loyalty, but he could only ... Se esforzó para expresar su lealtad, pero sólo pudo ...
- his friends strove to divert his mind into fresh channels. sus amigos se esforzó para desviar su mente en canales frescas.
- strove against, and conquered, for her dear se esforzó en contra, y conquistó, por su querida
- He strove to distract his mind by talking, but ... Se esforzó para distraer su mente por hablar, pero ...
- ... to the door and strove ... hacia la puerta y se esforzó
II)
se esforzaba
VERB
Synonyms: striving
- So much so that he strove to make it gloomy. Tanto que él se esforzaba para hacerlo oscuro.
- how they still strove through that infinite blueness ... la forma en que todavía se esforzaba por que azul infinito ...
III)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled
- I strove against the knowledge, but quite in vain ... Me esforcé en contra del conocimiento, sino todo en vano ...
- ... any case, what I strove to be. ... todo caso, en lo que me esforcé para ser.
struggled
I)
luchado
VERB
- Papa said we have struggled through from darkness. Papa dijo que hemos luchado a traves de la oscuridad.
- For three generations, we've struggled to be accepted. Por tres generaciones, hemos luchado por ser aceptados.
- You have always struggled so with your emotions. Siempre has luchado tanto contra tus emociones.
- I have struggled with my weight problem for years. He luchado con mi problema de peso por años.
- Humans have always struggled to find the outer edge ... El humano siempre ha luchado por hallar los límites ...
II)
batallado
VERB
- ... these things he'd struggled for. ... de alguna de esas cosas por las que había batallado.
- ... consecutive years the Legislature has struggled with significant budget deficits. ... años seguidos la Legislatura ha batallado con déficits presupuestarios significativos.
III)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, strove
- And I really struggled to make that decision, I ... Y yo realmente me esforcé hacer eso la decisión, yo ...
- But I struggled upward, and at last I reached ... Pero me esforcé al alza, y al fin llegué a ...
- After sunset I struggled on along the road towards ... Después del atardecer me esforcé por la carretera hacia ...
- But I struggled upward, and at ... Pero me esforcé al alza, y por ...
IV)
V)
bregaron
VERB
VI)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, strained
- He struggled long to keep up an equality with ... Se esforzó mucho por mantener una igualdad con ...
VII)
peleado
VERB
Synonyms: fought, quarrelled, quarrel, wrestled
- Having struggled with this myself allows me ... Habiendo peleado conmigo mismo con esto, me ...
- ... , and often have struggled with mental instability for ... ... y con frecuencia han peleado con la inestabilidad mental durante ...
- ... forget that the things we've struggled for, ... olvidar las cosas por las que hemos peleado,
strained
II)
tensa
ADJ
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue un poco tensa los meses siguientes.
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue muy tensa en los siguientes meses.
- Then the situation grew less strained. Entonces la situación se volvió menos tensa.
- We got a strained relationship, see. Tenemos una relación tensa, sabes.
- They strained their eyes at each other through ... Se tensa los ojos el uno al otro a través de ...
III)
V)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled, strove
- I strained the old bean to ... Me esforcé por el grano de edad para ...
- I strained the old bean till ... Me esforcé por el grano de edad hasta ...
- 'I strained my mental eyesight only to discover ... "Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir ...
VI)
VII)
estirado
ADJ
- What is 'strained silicon' process? Qué es el proceso de 'silicio estirado'?
- information on strained silicon transistors used in 90nm ... Información sobre los transistores de silicio estirado utilizados en el proceso ...
- ... ) 4 processors strained silicon strained silicon transistors ... ) 4 silicio estirado transistores de silicio estirado
VIII)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled
- He strained all his strength. Se esforzó toda su fuerza.
- ... the dripping window and strained her eyes into the darkness ... ... la ventana de goteo y se esforzó sus ojos en la oscuridad ...
- sleepy as laudanum, my lines is strained to sueño como láudano, mis líneas se esforzó por
- strained to a high lucidity and vivacity ... se esforzó por una lucidez y vivacidad de alta ...
- ... as laudanum, my lines is strained to ... , como el láudano, mis líneas se esforzó por
X)
forzada
ADJ
- Strained attention on the part of ... La atención forzada por parte de las piernas de ...
- ... quality of mercy is not strained." ... propiedad de la clemencia es que no sea forzada. "
- ... I suppose her voice sounded strained. ... supongo que su voz parecía forzada.
- ... study, and with a strained laugh she handed him a ... ... estudio, y con una sonrisa forzada que le entregó una ...
- "Mercy is not strained. "La misericordia no es forzada.
attempted
I)
intento
VERB
- Nothing was said of my attempted escape. Nadie dijo nada de mi intento de escapada.
- And we added attempted bribery. Y agregamos intento de soborno.
- Followed by an additional six months for attempted escape. Seguido por seis meses por intento de fuga.
- Very good, an attempted bribe. Muy bién, intento de soborno.
- You are accused of fraud and attempted fraud. Se le acusa de estafa e intento de estafa.
- ... power struggle on board, an attempted takeover. ... conflicto de poder, un intento de toma de control.
II)
procurado
VERB
Synonyms: procured, endeavoured
- ... something this directive has attempted to rectify. ... algo que esta directiva ha procurado rectificar.
- ... his life, he has attempted to link together different ... ... de su vida, ha procurado relacionar entre sí diferentes ...
III)
trató
VERB
Synonyms: tried, treated, sought, dealt with
- Presently he attempted to make conversation with one and another. Actualmente trató de entablar conversación con uno y otro.
- But he attempted no reply. Pero trató de no respuesta.
- The helicopter attempted to take off several times ... El helicóptero trató de despegar varias veces ...
- ... the control station and attempted to smash the machinery. ... la estación de control y trató de destruir la maquinaria.
- He swerved aside, and attempted to pass. Se desvió a un lado, y trató de pasar.
- She attempted to look reserved; Ella trató de buscar reservados, su cara
IV)
tentativa
VERB
- Attempted grievous bodily harm. Tentativa de grave daño físico.
- The attempted commission of the offence shall be punishable. La tentativa es punible.
- 6. Homicide, attempted homicide or complicity in ... 6 El homicidio, tentativa o complicidad en el ...
- That's attempted homicide! ¡Es tentativa de homicidio!
V)
VI)
procured
I)
procurado
VERB
Synonyms: attempted, endeavoured
- We've procured some familiar technology. Hemos procurado algo de tecnologia familiar.
- ... an oversight not to have procured for every ... un descuido no haber procurado por todos los
- society, procured her some other new acquaintance to see ... la sociedad, su procurado algún conocido otra nueva de ver ...
II)
adquiridos
VERB
- and from thence returning to town, procured y de allí regresar a la ciudad, adquiridos
- procured by the people at ... adquiridos por las personas en ...
- procured you would think she there are lots of things ... adquiridos se podría pensar que hay un montón de cosas ...
- procured him nothing but a ... adquiridos él nada más que una ...
- procured through them you know what he does which ... adquiridos a través de ellos sabe lo que hace que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.