Released means Liberado, Lanzado and Aparecido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Released in Spanish :

released

liberado

VERB

Synonyms: freed, liberated, delivered, relieved, unleashed

That causes it to be released. Hace que sea liberado.
My father is going to be released from prison soon. Mi padre va a ser liberado pronto.
He just got released. Acababa de ser liberado.
You are to be released. Vas a ser liberado.
It would have released these toxins. Y habría liberado estas toxinas.
If that was the case they wouldn't have released me. No, si fuera el caso no me habrían liberado.

- Click here to view more examples -

lanzado

VERB

Synonyms: launched, thrown, cast, hurled, flung

We have released a new album called. Hemos lanzado un nuevo álbum llamado.
Then they had released her arms and were ... Luego se había lanzado sus brazos y estaban ...
National programs have released six cultivars so far ... Los programas nacionales han lanzado seis variedades hasta el momento ...
Released artwork show that several other ... Material gráfico lanzado muestra que varios otros ...
... the game never got released. ... que el juego nunca llegó a ser lanzado.
... the game never got released. ... el juego nunca llegó a ser lanzado.

- Click here to view more examples -

aparecido

VERB

Synonyms: appeared, emerged, popped up, surfaced

publicado

VERB

Synonyms: published, posted, issued

His findings have not been released yet. Aún no se han publicado sus hallazgos.
I told you that it won't get released here. Te dije que no será publicado aquí.
But that fact hasn't been released. Ese hecho no ha sido publicado.
If you hadn't released that earnings report. Si no hubiera publicado el informe de beneficios.
... more than one record already released will not be accepted. ... mas de un disco publicado, no serán aceptadas.
that but nothing's been released yet eso, pero nada se ha publicado todavía

- Click here to view more examples -

estrenado

VERB

Synonyms: premiered

Another one that has not yet been released Otra que todavía no se ha estrenado
Has been released worldwide doubled in 6 languages Se ha estrenado en todo el mundo doblado en 6 idiomas
What with that and the new Doom being released. Y un nuevo juego de Doom acaba de ser estrenado.
... turned into documentary and released in cinemas followed by ... ... transformó en documental y estrenado en las salas cinematográficas seguido por ...
... , kid, you have released! ... , chaval, ¡te has estrenado!

- Click here to view more examples -

suelta

VERB

Synonyms: loose, release, drop, springs, drops, looses, loosens

... operates continuously until the button is released. ... funciona de manera continua hasta que se suelta el botón.
until it is properly released hasta que se quede bien suelta
... and then the pressure is suddenly released. ... en el área adolorida y luego se suelta súbitamente.
... areas where volcanic gas is released. ... áreas donde el gas volcánico se suelta.
... is opened (latch released). ... está abierto (palanca suelta)
When I released, it remains stationary. Cuando se suelta, se mantiene estacionaria.

- Click here to view more examples -

emitido

VERB

Synonyms: issued, emitted, delivered, broadcast, aired, broadcasted

They haven't released any toxins yet. No han emitido veneno todavía.
... a quantity remaining to invoice and have a Released status. ... una cantidad pendiente para facturar y el estado Emitido.
... a quantity remaining to receive and have a Released status. ... una cantidad restante para recibir y tener el estado Emitido.
... purchase orders will be changed to Released when at least one ... ... pedidos de compra se cambiará a Emitido cuando al menos una ...
... reporters in a statement released this morning that it has ... ... a los periodistas en una comunicado emitido esta mañana que tenía ...
... changes from New to Released. ... cambie de Nuevo a Emitido.

- Click here to view more examples -

in English

1. Freed

freed

liberado

VERB

Synonyms: released, liberated, delivered, relieved, unleashed

More than an hour later, the worker was freed. Más de una hora después, el trabajador fue liberado.
Completely freed several adjacent lanes. Totalmente liberado varios carriles adyacentes.
We freed our nation. Hemos liberado la patria.
Freed from that hope. Liberado de esta esperanza.
The child has to be freed from the family. El niño ha de ser liberado de la familia.

- Click here to view more examples -

2. Liberated

liberated

liberado

ADJ

Synonyms: released, freed, delivered, relieved, unleashed

I feel myself floating, liberated. Estoy flotando, me siento liberado.
I can get you to liberated territory. Puedo llevarte a territorio liberado.
I feel strangely liberated. Yo siento liberado extrañamente.
They say they have liberated it. Dicen que lo han liberado.
They have liberated my father. Han liberado a mi padre.

- Click here to view more examples -

II)

liberados

VERB

Synonyms: released, freed

A present from our liberated compatriots. Un regalo de nuestros compatriotas liberados.
Complete check of liberated districts is being performed. Verificación de los distritos liberados completo es que se realiza.
A present from our liberated compatriots. Un regalito de nuestros compatriotas liberados.
Provide a thorough check of the liberated villages. Proporcionar un control minucioso de los pueblos liberados.
All the prisoners they should be liberated. Todos los prisioneros deben ser liberados.

- Click here to view more examples -

3. Delivered

delivered

entregado

VERB

Synonyms: handed over, given, surrendered

The next customer has been delivered. Se ha entregado el siguiente cliente.
Then he is delivered up and safely returned. Entonces entregado está y devuelto a salvo.
When the contract is signed and delivered. Cuando el contrato esté firmado y entregado.
Delivered just hours before. Entregado unas horas antes.
The final shipment will be delivered in three days. El envío final será entregado en tres días.
It says it was delivered a few hours ago. Dijeron que se había entregado hace unas horas.

- Click here to view more examples -

II)

pronunció

VERB

Synonyms: uttered, pronounced

... presently encountered her and delivered a stinging remark as ... ... poco se encontró con ella y pronunció un comentario punzante a ...
paradox and that means you have a delivered a sandwich paradoja y eso significa que tienes un pronunció un sándwich
delivered his own message by word of ... pronunció su propio mensaje de boca en ...
While listening to these words, delivered with emphasis, the ... Mientras escucha estas palabras, pronunció con énfasis, el ...
The remarks that he delivered were a sign of ... Las palabras que pronunció fueron un signo de ...
... but the moral message he delivered was a comic ... pero el mensaje moral que pronunció fue un comic

- Click here to view more examples -

III)

suministrado

VERB

Synonyms: supplied, provided

... relates to the pressure output delivered by the pump. ... refiere a la salida de presión suministrado por la bomba.

IV)

emitido

VERB

Synonyms: issued, emitted, broadcast, aired, broadcasted

there is no separate delivered by the fact that ... no hay separado emitido por el hecho de que ...
had delivered his opinion, and argued in the defence ... había emitido su dictamen, y argumentó en la defensa ...
delivered by the teletype methods beginning lightning delay train a_b_s_ emitido por el métodos de teletipo comenzando tren relámpago retraso a_b_s_
yes i coddling icon told delivered on time yeah i icono mimos dijo emitido el tiempo
... for animal nutrition has delivered a favourable opinion with ... ... para la alimentación animal ha emitido una opinión favorable con ...
... for beef and veal has not delivered and opinion within the ... ... la carne de vacuno no ha emitido su dictamen en el ...

- Click here to view more examples -

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, liberated, relieved, unleashed

... in it may be delivered from every danger. ... en él pueda ser liberado del peligro.
that had to move out of my last paper delivered que tenía que salir de mi último artículo liberado
... the jaws of destruction, he had been delivered from the ... las garras de la destrucción, había sido liberado de la
And now I was once more delivered from the most miserable ... Y ahora una vez más liberado de la más miserable ...
A man delivered from his self-created ... Un hombre liberado de su creación propia ...

- Click here to view more examples -

VI)

trajeron

VERB

Synonyms: brought

Yesterday they delivered the new one. Ayer trajeron la nueva fotocopiadora.
A while back two men delivered it. Hace un rato dos hombres me lo trajeron.
Delivered eight months before you ... Lo trajeron ocho meses antes de que ...
Ah, they delivered our old clothes. Muy bien, trajeron la ropa vieja.
Well, they finally delivered my flat screen. Bueno, por fin me trajeron mi televisión.
They've delivered the telly. Ya trajeron el televisor.

- Click here to view more examples -

4. Relieved

relieved

aliviado

ADJ

Synonyms: eased, alleviated, lightened

I thought you'd be relieved. Creí que te sentirías aliviado.
Obviously an exhausted and very relieved. Obviamente un exhausto y muy aliviado.
You must be so relieved. Tu debes estar muy aliviado.
You must be deeply relieved. Debes estar profundamente aliviado.
You seem very relieved. Usted parece muy aliviado.

- Click here to view more examples -

II)

relevado

VERB

Synonyms: excused

His mother began to be relieved. Su madre comenzó a ser relevado.
He was relieved of command six years ago. Fue relevado de su cargo hace seis años.
Stand firm until you're relieved. Quédese ahí hasta ser relevado.
I have been relieved of my office and ... He sido relevado de mis funciones y ...
You have been relieved, but with all ... Has sido relevado, pero con todo ...

- Click here to view more examples -

III)

aliviados

VERB

Synonyms: alleviated

To feel, relieved and empowered. Sentirse aliviados y poderosos.
You know, we're actually kind of relieved. Sabes, en realidad estamos bastante aliviados.
We are all very relieved. Estamos todos muy aliviados.
Those parents must be so relieved. Esos padres deben estar muy aliviados.
Those parents must be so relieved. Esos padres deben estar tan aliviados.

- Click here to view more examples -

IV)

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, liberated, delivered, unleashed

relieved of our fear of the ... liberado de nuestro miedo del ...
her image wholly relieved from the false light of her ... su imagen por completo liberado de la falsa luz de su ...
relieved of the new that getaway ... liberado de la nueva escapada ...
... her mother would be relieved ... que su madre podría ser liberado
They have relieved our brave citizens beleaguered ... han liberado a nuestros bravos ciudadanos sitiados ...

- Click here to view more examples -

relevo

ADJ

Synonyms: relay, relief, respite, relieve, slack, baton

Auto, you are relieved of duty. Auto, te relevo del servicio.
Auto, you are relieved off duty. Auto, te relevo de tus funciones.
You're relieved of command. Te relevo del mando.

- Click here to view more examples -

5. Unleashed

unleashed

desatado

VERB

Synonyms: untied, loosed, unbound, sparked

The angels have unleashed the winds from the ... Los angeles han desatado los vientos desde los ...
... especially when an epidemic has been unleashed. ... en especial cuando se ha desatado una epidemia.
... understand we may have unleashed an awesome power here. ... entender que podemos haber desatado un poder increíble.
... the light squared bishop will be unleashed and will ... el alfil de las casillas claras será desatado y
You have unleashed the wolf! ¡Has desatado al lobo!

- Click here to view more examples -

II)

desencadenado

VERB

Synonyms: triggered, unchained, sparked

And you unleashed all this ruin. Y has desencadenado toda esta ruina.
... to humanity, we have unleashed unknown risks and dangers that ... ... la humanidad, hemos desencadenado riesgos y peligros desconocidos que ...
... tradability of services has not unleashed an economic tsunami on ... ... comerciabilidad de los servicios no ha desencadenado un maremoto económico en ...
... know what you'd unleashed? ... saber lo que había desencadenado?
... idea what you've unleashed! ... idea de lo que has desencadenado!

- Click here to view more examples -

III)

destraillado

NOUN

IV)

soltada

VERB

Synonyms: released, sprung

This shows me you're ready to be unleashed. Esto me demuestra que estás lista para ser soltada.
... cannot be tamed, it must be unleashed. ... no puede ser domada, debe ser soltada.

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, liberated, delivered, relieved

It seems you have unleashed a goblin. Parece que has liberado a un duende.
You have unleashed the wolf! Has liberado al lobo.
... monster that's been unleashed. ... monstruo que se ha liberado.
and the human potential is unleashed. y el potencial humano es liberado.
You have unleashed a creature we have feared for ... Han liberado un ser que hemos temido por más ...

- Click here to view more examples -

VI)

desencadenarse

VERB

Synonyms: triggered

6. Cast

cast

elenco

NOUN

Cast in the basement in five minutes. El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast. Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome. El resto del elenco es increíble.
The play is cast. Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast. Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.

- Click here to view more examples -

II)

fundido

NOUN

Synonyms: melted, molten, fused, blown, fader, smelted

suppose you've cast the divine supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ... Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ... aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ... Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast ... de la instantánea, se habría fundido

- Click here to view more examples -

III)

reparto

NOUN

Synonyms: deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation

With a change of cast. Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay. El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members. Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast. Tres fueron dados a los miembros del reparto.

- Click here to view more examples -

IV)

molde

NOUN

Synonyms: mold, mould, pan

Have one of your men make a cast. Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though. Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ... Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ... Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head. ... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this. El molde no aguantará tal como está.

- Click here to view more examples -

emitidos

VERB

Synonyms: issued, emitted, broadcasted

All votes have been cast. Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ... , emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ... sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast. ... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast. ... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.

- Click here to view more examples -

VI)

echar

VERB

Synonyms: take, throw, lend, kick

Can not be removed without the cast to lose the canvas ... No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle. ... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people. No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ... Ángel echar una ojeada final, y después de ...

- Click here to view more examples -

VII)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, pitch, fling, toss

He just cast a spell on us. Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason. Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ... El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ... Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness. Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ... ... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...

- Click here to view more examples -

VIII)

yeso

NOUN

Synonyms: plaster, gypsum, drywall, chalk, plastering, gesso

Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg. Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks. El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast. Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done. Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.

- Click here to view more examples -

IX)

colado

VERB

Synonyms: casting, brew, brewing, strained, crept, sneaked

... my darling i would have been cast timeline ... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo

arrojado

VERB

Synonyms: thrown, flung, tossed, dumped, yielded, hurled

... in a net that had been cast unseen. ... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson ... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the standard it's not that had been cast ... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit. ... hasta que haya sido arrojado a la fosa.

- Click here to view more examples -

XI)

intérprete

VERB

Synonyms: interpreter, performer, artist, interpret, translator

7. Popped up

popped up

apareció

VERB

Synonyms: appeared

... mapping for trace metals, and this image popped up. ... mapas de rastreo de metales, y esta imagen apareció.
i think it's an extra cubes in the same popped up Creo que es un cubos supletorias en la misma apareció
but the fact that popped up pero el hecho de que apareció
Just popped up one day wearing a mink coat full ... Apareció un día con un saco de visón lleno ...
he picks the popped up behind that watch this one coge el apareció detrás de ese reloj esta

- Click here to view more examples -

II)

emergió

VERB

Synonyms: emerged, surfaced

8. Loose

loose

suelto

ADJ

Synonyms: loosely

I found a loose terminal. Había un polo suelto.
The glass was loose. El vidrio estaba suelto.
So now he's running loose again. Así que vuelve a estar suelto.
So there's a sniper on the loose. Entonces, hay un francotirador suelto.
This will help you stay loose throughout. Esto te ayudará a estar suelto.
I could wear my hair down and loose. Puedo llevar el pelo suelto.

- Click here to view more examples -

II)

flojo

ADJ

Synonyms: lazy, slack, weak, lax, floppy, loosely, slacker

Let your body go loose. Deja flojo tu cuerpo.
Halfway between loose and rigid. A mitad entre flojo y rígido.
I have another loose tooth. Tengo otro diente flojo.
This thing is really loose. Esto está realmente flojo.
You never told me it was loose. Nunca me dijiste que te quedaba flojo.
This thing is really loose. Esto es realmente flojo.

- Click here to view more examples -

III)

holgada

ADJ

Synonyms: baggy

... turn, remember to wear loose clothes, no metal, ... ... turno, recuerden llevar ropa holgada, ningún metal, ...
... is running a similarly loose monetary policy, the situation looks ... ... está implementando una política monetaria similarmente holgada, la situación parece ...

IV)

pierdan

ADJ

Synonyms: lose

never letting loose hope until that day ... sin dejar que pierdan la esperanza, hasta el día ...
... wait a minute, doesn't this just loose the ... esperen un minuto, Esto no sólo hace que pierdan el
... stand for, it's loose vowels. ... toleraré, es que se pierdan vocales.

- Click here to view more examples -

suelte

ADJ

Synonyms: release, drop, loosen, detach

Let him loose until she's with you. No lo suelte hasta que ella esté con usted.
You may shake loose the truth. Pero quizá suelte la verdad.
Got it loose and out it comes. Consiguió que se suelte y fuera viene.
... time to set you loose again. ... hora de que te suelte de nuevo.
Don't make meget loose. No dejes que me suelte.

- Click here to view more examples -

VI)

afloje

ADJ

Synonyms: loosen, unscrew, loosening, slacken, unfasten

9. Release

release

liberación

NOUN

Synonyms: liberation, deliverance, releasing, unlock, liberating, freeing

But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
It brings me release. Pero me produce una gran liberación.
I release it with zero speed. Lo liberación con velocidad cero.
The release of pheromones is crucial. La liberación de las feromonas es fundamental.
I am trying to expedite your release. Estoy intentando acelerar tu liberación.
But beneath this pillow lies the key to my release. Pero bajo esta almohada yace la clave para mi liberación.

- Click here to view more examples -

II)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: launch, pitch, throwing, shoot, launched, casting

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
As of now, our integration release is complete. En este momento, nuestro lanzamiento de integración está completo.
Release it near the aliens. Lanzamiento cerca de los extranjeros.
No release date announced. Sin fecha de lanzamiento anunciada.
No power to the launch release system. No hay potencia para el lanzamiento.

- Click here to view more examples -

III)

liberar

VERB

Synonyms: free, liberate, unlock, freeing, unleash, rid

The soldiers began to release the area. Los soldados comenzaron a liberar la zona.
Stand by to release lifting bodies. Listo para liberar unidades de despegue.
Now all that's left is to release the clamps. Ahora todo lo que queda es liberar las pinzas.
There is only one way to release a confessed man. Es la unica forma de liberar a un hombre confesado.
There are two signatures required to release those funds. Se necesitan dos firmas para liberar esos fondos.
It was the only one who could release me. Era la única que me podía liberar.

- Click here to view more examples -

IV)

sueltan

NOUN

Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
and thereby release the oxygen into the air. y sueltan el oxígeno en el aire.
... females have spawned, the males release their sperm in vast ... ... hembras han desovado, los machos sueltan su esperma en inmensas ...
they release those substances back into rivers ... sueltan dichas substancias en los ríos ...
... Carbon while growing and release Oxygen into the air ... el carbono mientras crecen y sueltan el oxígeno en el aire

- Click here to view more examples -

versión

NOUN

Synonyms: version

Just remember that everything is an alpha release. Sólo recuerde que todo es una versión alfa.
It all turned on that release. Todo se volvió en esa versión.
This release has added more products to the ... Esta versión ha añadido más productos a la ...
Starting with this release, files and directories ... A partir de esta versión, los archivos y directorios ...
This release of allows you to select specific product packages ... Esta versión de permite seleccionar paquetes de productos específicos ...
A big new feature in this release is the introduction of ... Una nueva característica importante en ésta versión es la introducción de ...

- Click here to view more examples -

VI)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, cast, pitch, fling, toss

I am going to release a new album soon. Voy a lanzar un álbum nuevo pronto.
We have to release a record. Tenemos que lanzar un disco.
Prepare to release the antimatter. Prepárese para lanzar la antimateria.
... physical environments that are required to release a software product. ... entornos físicos requeridos para lanzar un producto de software.
... to record an album, another to release it. ... grabar, otra es lanzar un disco.
... it seems that finally going to release. ... parece que finalmente la van a lanzar.

- Click here to view more examples -

VII)

estreno

NOUN

Synonyms: premiere, debut, premiered

You get a dollar off every new release. Tienes un dólar de descuento en cada estreno.
Two weeks before the release. Dos semanas antes del estreno.
For release to basic cable of ... Para el estreno en cable básico de ...
It won't help the initial release, but the video ... No ayudará al estreno en cine, pero el vídeo ...
The saga's first spectacular release for the big screen ... El primer espectacular estreno de la saga en la gran pantalla ...
... are you that you need talk about the latest release of ... estás que necesitas ponerte a hablar del último estreno de

- Click here to view more examples -

VIII)

comunicado

NOUN

Synonyms: statement, communicated, communiqué, connected, announcement

On air a special news release. En el aire un comunicado de prensa especial.
... an affidavit of eligibility and publicity release. ... un testimonio de elegibilidad y un comunicado de publicidad.
about sure you're release posted on that sobre seguro de que está comunicado publicado en esa
release part of the response to a nothing like that comunicado de parte de la respuesta a una nada de eso
release what you are (or have been ... comunicado de lo que son (o han sido ...
release it here at zero speed equals ... comunicado de aquí a velocidad cero es igual a la ...

- Click here to view more examples -

IX)

lance

NOUN

Synonyms: lance, launch, throw, haul

Release the valve further. Lance el valor más futuro.

publicación

NOUN

Synonyms: publication, publish, post, posting, pub

On your release and. Por tu publicación y.
... are more exciting for you, with your upcoming release. ... serán más excitantes para ti, con tu próxima publicación.
... a couple days before their official release. ... un par de días antes de su publicación oficial.
Known issues since original release of the bulletin: Problemas conocidos desde la publicación original del boletín:
You have the release latch for your screen, Tienen el seguro de publicación para su pantalla,
... a conference or the release of ... una conferencia o la publicación de

- Click here to view more examples -

10. Drop

drop

gota

NOUN

Synonyms: gout, droplet, straw, blob

Just empty every bottle to the very last drop. Que vacíe cada botella hasta la última gota.
I felt a drop on my hand. Sentí una gota en mi mano.
Just a drop in the ocean. Una gota en el océano.
If you have the last drop. Si tomas la última gota.
Not a drop can be spilled. No pueden derramar ni una gota.
All this trouble over one drop of liquid. Todo este problema por una gota de líquido.

- Click here to view more examples -

II)

caída

NOUN

Synonyms: fall, falling, hang, downfall, dropping, decline

Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
He experienced a catastrophic drop in his performance. Ese día sufrió una caída catastrófica.
Here comes the drop. Aquí viene la caída.
A short drop and a sudden stop. Una caída breve y una parada en seco.
There are headed for a drop site. No se dirigen a una caída sitio.
The drop is constant. La caída es constante.

- Click here to view more examples -

III)

soltando

NOUN

Synonyms: releasing, dropping, loosening, spouting

... ensures rapid 'drag and drop' downloads. ... garantiza descargas rápidas "arrastrando y soltando".

IV)

caen

NOUN

Synonyms: fall, dropping, tumble

In case you drop a couple. Por si se le caen dos.
They drop from the oaks like fruit ... Caen de las encinas como la fruta ...
Women drop to their knees when they see ... Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
You should see it when we drop them down elevator shafts ... Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
... a strange sound, drop to the ground. ... un sonido extraño, caen al suelo.
That means you rot and things drop off. O sea que te pudres y se caen las partes.

- Click here to view more examples -

deje caer

VERB

Do not drop, knock, or shake the device. No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
First person to drop the bucket is the loser. El primero que deje caer la maceta perderá.
... have your friend there drop her back at the ... ... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
Don't drop that one under your arm. No deje caer que uno bajo el brazo.
Drop the satin curtains, Deje caer el raso en cortina,
i thought i'd drop you need to be the ... pensé que me deje caer tiene que ser el ...

- Click here to view more examples -

VI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, allow, letting

I have to drop off some timber. Tengo que dejar algo de madera.
We still gotta drop the goods. Tenemos que dejar la mercancía.
I gotta drop the equipment off. Tengo que dejar el equipo.
Drop lunch, did she say drop lunch? Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
I come here to drop off. Vengo aquí a dejar el coche y .
I need to drop you off at home. Y te tengo que dejar en tu casa.

- Click here to view more examples -

VII)

bajan

NOUN

Synonyms: fall, lowering, lowers, descend

The pounds just drop off. Los kilos bajan inmediatamente.
When sodium levels drop in the fluids outside ... Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
Prices drop in the same way for all livestock farmers ... Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
... rivers along the coast drop quickly. ... ríos de la costa bajan rápidamente.
And if rates drop, refinance your mortgage ... Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
poppy shells drop down into the tree-tops ... conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...

- Click here to view more examples -

VIII)

colocar

NOUN

Synonyms: place, put, position, settle, attach, putting

Then drop the knife back another inch, and ... A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
You can drag and drop error values from the ... Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
First one is, drop the gold, drop the silver ... La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
... drop the gold, drop the silver, and ... ... colocar el gold, colocar el silver, y ...
... release the mouse button to drop the clip into the document ... ... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
... drop the gold, drop the silver, silver ... ... colocar el gold, colocar el silver, silver ...

- Click here to view more examples -

IX)

tira

VERB

Synonyms: strip, pulls, throw, shooting, strap, bead, spline

Come on, drop the towel. Anda, tira la toalla.
People really drop a lot of food in this place. La gente tira mucha comida en este lugar.
Drop who you can. Tira a quien quieras.
You drop it first. Tira eso tú primero.
Drop the rest before you get back. Tira el resto antes de regresar.
You drop it, and it starts sometimes. Si uno lo tira, a veces funciona.

- Click here to view more examples -

entrega

NOUN

Synonyms: delivery, delivers, surrender, gives, installment, handing

She has drop points all over the city. Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
I checked the address from the drop. Comprobé la dirección de la entrega.
He got in the way of the drop. Se encontró en el lugar de la entrega.
I went there to make a drop. Fui a realizar una entrega.
If it was a drop. Si es que fue una entrega.
Do not let him make the drop. Que no haga la entrega.

- Click here to view more examples -

11. Broadcast

broadcast

difusión

NOUN

Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spread, spreading, disseminating, outreach

Our broadcast coax products offer highly flexible jacket compounds ... Nuestros productos coaxiales de difusión ofrecen compuestos de envoltura altamente flexibles ...
... in the function of broadcast cable performance. ... para el rendimiento del cable de difusión.
... a lot of superhero shows for broadcast tv. ... un montón de superhéroes muestra para la televisión de difusión.
... that there was an accident during the broadcast earlier. ... que hubo un accidente durante la difusión.
... the presenter's clock, the broadcast might not start at ... ... el del moderador, la difusión podría no comenzar a ...
broadcast on the comp of laundry difusión en el borrador de lavandería

- Click here to view more examples -

II)

emisión

NOUN

Synonyms: emission, issue, issuing, emitting

Look at the broadcast records. Mira en los archivos de emisión.
I still need my makeup for the broadcast. Todavía necesito mi maquillaje para la emisión.
This is an emergency broadcast. Esto es una emisión de emergencia.
You have just heard the last broadcast of this series. Acaban de escuchar la última emisión de esta serie.
I was listening to that broadcast. Estaba escuchando esa emisión.
Every ship in the fleet heard that broadcast. Cada nave de la flota oyó esa emisión.

- Click here to view more examples -

III)

transmite

NOUN

Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, airs, sends, streamed, communicates

Your golden voice is broadcast around the world. Tu dorada voz se transmite por todo el mundo.
... know this program is being broadcast all over the world. ... saben este programa se transmite al mundo entero.
now also broadcast over the western network ahora también se transmite sobre el oeste red
suspense is broadcast from coast to coast into our men and ... suspense se transmite de costa a costa a nuestros hombres y ...
suspects is broadcast from coast to coast ... sospechosos se transmite de costa a costa ...
suspense is broadcast from coast to coast ... suspense se transmite de costa a costa ...

- Click here to view more examples -

IV)

difundir

VERB

Synonyms: spread, disseminate, diffuse, dissemination, publicize, impart

... get printed publications or broadcast programs to news consumers ... ... llegar publicaciones escritas o difundir programas a los consumidores de noticias ...
Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
broadcast one hundred fifty two difundir ciento cincuenta y dos
broadcast one hundred fifty-six difundir ciento cincuenta y seis
Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
broadcast one hundred forty four difundir ciento cuarenta y cuatro

- Click here to view more examples -

emitir

VERB

Synonyms: issue, emit, cast, casting

... get back to the station and broadcast this report. ... volver a la estación a emitir este reporte.
They're set to broadcast static. Están preparados para emitir estática.
They hoped to broadcast the flashing lights during commercials Esperaban emitir las luces intermitentes durante los anuncios.
its affiliated independent stations broadcast an outstanding program on this sus estaciones independientes afiliadas emitir un programa sobresaliente en esta
To broadcast to selected servers: Para emitir a servidores seleccionados:
You can broadcast to up to 16 servers at a time ... Puede emitir a hasta 16 servidores a la vez ...

- Click here to view more examples -

VI)

retransmitido

VERB

Synonyms: retransmitted, aired, relayed

... the first international scandal broadcast by new technologies at ... ... el primer escándalo internacional retransmitido por nuevas tecnologías en ...

VII)

emitido

NOUN

Synonyms: issued, emitted, delivered, aired, broadcasted

This was broadcast an hour ago. Esto fue emitido hace una hora.
Earlier this evening we broadcast a report of an ... Hemos emitido la noticia de un ...
There will be a special broadcast in a few moments. será emitido algo especial en breves momentos.
paid a message broadcast in the day that we ... pagado un mensaje emitido en el día que que ...
... into the children, and as broadcast every day in the ... ... a los niños, y emitido todos los días en los ...
... was analog, print, broadcast, ... es analógico, impreso, emitido—

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Released in Spanish :

released

liberado

lanzado

aparecido

publicado

estrenado

suelta

emitido

More meaning of released

freed

liberado

liberated

liberado

liberados

delivered

entregado

pronunció

suministrado

emitido

liberado

trajeron

relieved

aliviado

relevado

aliviados

liberado

relevo

unleashed

desatado

desencadenado

destraillado

soltada

liberado

desencadenarse

cast

elenco

fundido

reparto

molde

emitidos

echar

lanzar

yeso

colado

arrojado

intérprete

popped up

apareció

emergió

loose

suelto

flojo

holgada

pierdan

suelte

afloje

release

liberación

lanzamiento

liberar

sueltan

versión

lanzar

estreno

comunicado

lance

publicación

drop

gota

caída

soltando

caen

deje caer

dejar

bajan

colocar

tira

entrega