Bare
US
GB
ES
Translation of Bare in Spanish :
bare
1
pelado
ADJ
- This is bare, so if it ... Este es pelado, así que si ...
- ... never make nest in bare tree.' ... nunca construye su nido en un árbol pelado".
- ... approached the gaunt, bare tree-trunk. ... se acercó al flaco, pelado tronco de árbol.
2
desnudo
ADJ
- See that the ground is all bare now. Fíjese que el suelo está ahora todo desnudo.
- Next the bare nail was filled in with acrylic ... A continuación, el clavo desnudo se rellena con acrílico ...
- Dry and bare ground or sand is also ... El suelo seco y desnudo o la arena también ...
- Stripped bare, the soil no longer ... Desnudo, el suelo ya no ...
- ... and low, its floor entirely bare. ... y baja, el piso completamente desnudo.
- ... the table upon her bare arm. ... la mesa en su brazo desnudo.
3
descubierto
ADJ
Synonyms: discovered, found, uncovered, figured out, exposed, spotted
- ... the service provided will be laid bare. ... servicio prestado quedarán al descubierto.
- ... the media's investigation, the fraud was laid bare. ... investigación de los medios se puso al descubierto el fraude.
- It was bare and cool, with a table covered with ... Fue descubierto y fresco, con una mesa cubierta con ...
- ... but this floor ought to be bare. ... pero esta planta debe ser descubierto.
- ... water sparkling in the sun, the bare face ... agua con gas en el sol, el rostro al descubierto
- ... rising wind, had left the moon bare; ... viento creciente, había dejado al descubierto la luna, y
4
5
propias
ADJ
Synonyms: own, themselves
- It says in the file he used his bare hands. Dice en el expediente que usó sus propias manos.
- With my bare hands. Con mis propias manos.
- With his own bare hands. Con sus propias manos.
- With my bare hands. Con las propias manos.
- He built this company with his bare hands. Construyó esta compañía con sus propias manos.
- ... people with his own bare hands. ... de personas con sus propias manos.
6
More meaning of Bare
bald
I)
calvo
ADJ
- It is obvious you're bald. Si es obvio que eres calvo.
- The bald man without hat. El hombre calvo sin sombrero.
- You still have issues with being bald. Aún tienes problemas con ser calvo.
- The other one was bald. El otro era calvo.
- I am going bald. Me estoy quedando calvo.
II)
pelado
ADJ
- It makes you come off bald. Te hace ver pelado.
- Bald and cowardly at once. Pelado y cobarde a la vez.
- No twisted trunks, no bald spots. Ningún tronco enroscado, ni punto pelado.
- Bald guy, bald guy. El tipo pelado, el tipo pelado.
- My brother's gone, you're bald, Mi hermano ya no está, tú estás pelado,
skinned
I)
despellejando
ADJ
II)
desollado
VERB
Synonyms: flayed
- He was skinned alive. Él fue desollado vivo.
- The guerrillas skinned them? ¿Los han desollado las guerrillas?
- We get caught, I'll be skinned alive. Si nos atrapan, seré desollado vivo.
- ... , tannery worker, skinned. ... , trabajador de curtiembres, desollado .
III)
piel
ADJ
- One skinned piece of garlic. Un trozo de piel de ajo.
- Or just thick skinned? O ¿sólo piel gruesa?
- But a bit dark-skinned. Pero la piel es un poco oscura.
- She says that she is "ivory skinned", Dice que es "de piel marfil"
- Your slim hands, your fair-skinned face Tus suaves manos, tu blanca piel
V)
paring
I)
pelado
VERB
- ... their teeth with my paring knives. ... sus dientes con mis cuchillos del pelado.
- we've been paring down my halo nos han pelado abajo de mi aureola
pealing
I)
repique
VERB
- pealing, and breathed into his organs. repique, y sopló en sus órganos.
- The sound of it pealing and booming uncannily under ... El sonido de repique y el auge que misteriosamente bajo ...
- ... and heard a phantom song pealing high between vaporous grey ... ... y escuchó una canción fantasma repique de alta entre gris vaporoso ...
naked
I)
desnudo
ADJ
- We see beyond the gimmick of the naked drummer. Nosotros vemos mas allá del truco del baterista desnudo.
- It would be worse if you were naked. Sería peor que estuvieras desnudo.
- His name exposed him, and exposed him completely naked. Su nombre lo expuso, y lo expuso completamente desnudo.
- So your naked body is really just your costume. Entonces tu cuerpo desnudo es en realidad tu vestuario.
- I want to wear the gold medal, naked. Yo quiero ponerme la medalla de oro, desnudo.
- I never want to see a naked man again. Nunca quiero volver a ver un hombre desnudo.
II)
simple
ADJ
- To the naked eye, yes. A simple vista, si.
- To the naked eye, the action is too fast. A simple vista, la acción es demasiado rápida.
- Only to the naked eye. Sólo a simple vista.
- It can be observed with the naked eye on a clear ... Puede ser observada a simple vista en una clara ...
- Even with the naked eye, the seeing here is ... Incluso a simple vista, la vista aquí es ...
- ... a man, we could have a naked relationship. ... un hombre, podríamos tener una relación simple y pura.
nude
I)
desnudo
ADJ
- Next week you have a nude scene. La semana que viene tienes una escena de desnudo.
- Any nude scene you do better be with me. Cualquier desnudo que hagas mejor que sea conmigo.
- Let you mother see you nude. Deja a tu mamá que te vea desnudo.
- It was a nude study of me. Era un estudio desnudo de mí.
- I used to sleep in the nude. Yo solía dormir desnudo.
- I might try a nude. Posiblemente trate con un desnudo.
II)
nudista
ADJ
- ... a delivery to the nude beach planet. ... una entrega al planeta de la playa nudista.
- She's not even a nude model, Ni siquiera es una modelo nudista.
- During nude hour, I got custard all over ... Durante la hora nudista, he tenido natillas por todo ...
- "You're nude too? ¿Tu eres nudista también?
nudity
I)
desnudez
NOUN
- Now connect the dots to public nudity. Ahora une lo puntos con la desnudez pública.
- Nudity makes me uncomfortable. La desnudez me pone incómodo.
- I enjoy nudity on game of thrones as much as the ... Disfruto de la desnudez en juego de tronos tanto como la ...
- ... so terrified of male nudity in all my life. ... tan aterrorizado de la desnudez masculina en toda mi vida.
- ... will probably include some nudity and physical contact. ... va a incluir cierta desnudez y contacto físico.
undressed
I)
desnudó
VERB
- She was soon undressed and in bed, and as ... Ella se desnudó y pronto en la cama, y como ...
- He undressed with excessive caution, and fell asleep ... Se desnudó con cuidado excesivo, y se durmió ...
- ... morning could hear, he undressed and ran quickly down the ... mañana se oía, se desnudó y corrió rápidamente por el
- done, we undressed and went to bed, at hecho, se desnudó y se acostó, en
- She undressed herself and, I quote, "made movements ... Además, se desnudó y cito: "hizo movimientos ...
II)
desvestido
ADJ
- But we've always slept undressed. Se duerme siempre desvestido.
- ... years you've ever undressed in front of a gentleman. ... años que te has desvestido enfrente de hombres.
- Undressed like this, yes. Desvestido así, sí.
- Are you all undressed, dear? ¿Estás desvestido, querido?
- ... that she had already undressed, that she did not ... ... que ella ya se había desvestido, que no se ...
III)
desvestida
VERB
- ... more comfortable if she were undressed? ... más cómoda si estuviera desvestida?
- ... when you're finished, I'll be already undressed. ... cuando termines, estaré desvestida.
IV)
discovered
I)
descubierto
VERB
- And just coincidentally, they have discovered they can sing. Y sólo por casualidad, han descubierto que pueden cantar.
- They confirmed what other labs had discovered. Y me confirmaron lo que los otros laboratorios habían descubierto.
- Every effort will be exhausted until the villain is discovered. Todo esfuerzo será agotado hasta que el villano sea descubierto.
- And a newly discovered oil field offshore. Y un recién descubierto yacimiento petrolífero cerca de la costa.
- I discovered a strange growth on her back. He descubierto una protuberancia extraña en la espalda.
- It seems you've discovered my secret. Parece que has descubierto mi secreto.
found
I)
encontrado
VERB
Synonyms: find, encountered, met
- I found them in the attic. Las he encontrado en el desván.
- I see you have not found. Veo que no la has encontrado.
- In the night, he wants to be found. De noche, quiere ser encontrado.
- She said she found a painting of an ox. Dijo que había encontrado un cuadro de un buey.
- I have not found another. No he encontrado otro.
- I found the card in your room. He encontrado la tarjeta de su habitación.
II)
hallado
VERB
- Only when he is found will be decided. Solo cuando sea hallado, será derrotado.
- Someone would have found his body. Alguien habría hallado su cadáver.
- I have found the cause of the power surge. Capitán, he hallado la causa de la sobretensión.
- Body was found on southbound freeways. El cadáver fue hallado en la autopista sur.
- So far they haven't found any sign of them. Por ahora no han hallado nada.
- You thought you'd found your soul mate. Creíste haber hallado a tu alma gemela.
III)
pareció
VERB
- I found it very romantic. Me pareció muy romántico.
- I too found it odd. A mi también me pareció raro.
- The case is irrelevant, you just found it interesting. El caso es irrelevante, sólo te pareció interesante.
- I found that she seemed to be still breathing. Me pareció que ella todavía respiraba.
- I found the place. Me pareció el lugar.
- I found he had been used to hear of me. Me pareció que había sido utilizada para hablar de mí.
IV)
se encuentra
VERB
- The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
- All of the equipment found is destroyed on site. Todo el equipo se encuentra es destruido en el lugar.
- Deceased found lying between rows one and two. El sujeto se encuentra entre la fila uno y dos.
- Your optical drive is found right underneath here. Su unidad de lectura óptica se encuentra justo aquí abajo.
- Now found two more mines, we'll show them. Ahora se encuentra dos minas más, vamos a mostrarles.
- The jet stream is found in the frontal zone. La corriente en chorro se encuentra en la zona frontal.
V)
descubierto
VERB
Synonyms: discovered, uncovered, figured out, exposed, bare, spotted
- I have found out where he lives. He descubierto dónde vive.
- I have found out who my benefactor is. He descubierto a mi benefactor.
- I should never have found out. Yo no debería haberlo descubierto nunca.
- I think you have found the true secret of life. Pienso que ha descubierto el verdadero secreto de la vida.
- We found out who it was. Hemos descubierto quién fue.
- I just found out who trashed my cameras. He descubierto quién destrozó mis cámaras.
uncovered
I)
destapado
VERB
Synonyms: uncapped
- ... two candles, and the policemen had uncovered their lanterns. ... dos velas, y los policías habían destapado sus linternas.
- I advise to leave it uncovered for a while les aconsejo que lo dejen un rato destapado
- I'd only uncovered a small portion of the roof before ... Sólo había destapado una parte del techo antes de que ...
- ... like what I've uncovered. ... como lo que he destapado.
- ... in thinking that I'd uncovered a minor but definite ... ... cuando pensaba que había destapado una menor pero definitiva ...
II)
descubierto
VERB
Synonyms: discovered, found, figured out, exposed, bare, spotted
- The prosecutor has uncovered his batteries. El fiscal ha descubierto sus baterías.
- It just means we haven't uncovered its secrets yet. Significa que aún no hemos descubierto sus secretos.
- We have uncovered new information regarding your situation. Hemos descubierto nueva información en relación a su situación.
- Another important finding uncovered in this study was ... Otro hallazgo importante descubierto por este estudio fue ...
- Our research uncovered a variety of options they utilize ... Hemos descubierto una variedad de opciones que utilizan ...
figured out
I)
averiguado
VERB
- I have figured out where she is staying at. He averiguado dónde se hospeda.
- I even figured out that our mystery metal goes right here. Incluso he averiguado que nuestro metal misterioso iba justo ahí.
- But i think i figured out why. Pero creo que he averiguado la razón.
- Once you've figured out where that is, then ... Una vez que haya averiguado dónde está, entonces ...
- That much we've figured out. Es todo lo que hemos averiguado.
II)
descubierto
VERB
- Unfortunately you humans have not figured out a way. Lamentablemente ustedes los humanos no han descubierto la forma.
- And i finally figured out how to do that. Y finalmente he descubierto como hacerlo.
- If someone had figured out how to harvest those. Si alguien ha descubierto cómo cosechar esos.
- I think someone had figured out a new way of ... Creo que alguien había descubierto una nueva forma de ...
III)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, resolute
- And you already have the walking problem figured out, naturally. Y uno ya tiene naturalmente el problema de caminar resuelto.
- You seem to have it all figured out. Parece que ya has resuelto todo.
- Got it all figured out. Lo tienes todo resuelto.
- But i've got it all figured out. Pero ya has resuelto todo.
- I got the thing figured out. Lo tengo todo resuelto.
IV)
calculado
VERB
Synonyms: calculated, figured, estimated, computed, timed
- You got it all figured out. Ya lo tenéis todo calculado.
- We think we've got it all figured out. Pensamos que lo tenemos todo calculado.
- you actually figured out what exactly is going on here when usted realmente calculado exactamente lo que está pasando aquí cuando
- I've got this figured out. Lo tengo todo calculado.
V)
VI)
dado cuenta
VERB
- I should've figured out sooner this was all part of ... Debí haberme dado cuenta que era parte de ...
- You might've figured out my motives faster if ... Te habrías dado cuenta de mis motivos más rápido si ...
- They would've figured out who's missing by now. A esta altura se habrán dado cuenta quién falta.
- has already figured out that they have Ya se ha dado cuenta de que tienen
- ... he probably hasn't even figured out what his is yet. ... probablemente no se habra dado cuenta de lo que es aún.
VII)
di cuenta
VERB
- And i finally figured out how to do that. Y al final me di cuenta de cómo hacer eso.
- I finally figured out why your names are so familiar. Ya me di cuenta porque sus nombres me parecían familiares.
- I finally figured out what's been bugging me ... Finalmente me di cuenta qué era lo que me molestaba ...
- I figured out a long time ago how ... Me di cuenta hace mucho tiempo lo ...
- I finally figured out the other side didn't pay ... Me di cuenta de que el otro lado no valía la pena ...
VIII)
planeado
VERB
Synonyms: planned
- Seems to me you've got it all figured out. Parece que lo tienes todo planeado.
- I thought you had this all figured out. Pensé que lo tenías todo planeado.
- I got it all figured out. Lo tengo todo planeado.
- I had everything figured out. Yo tenía todo planeado.
- We got it all figured out. Lo tenemos todo planeado.
exposed
I)
expuesto
VERB
- He was exposed to something. Ha estado expuesto a algo.
- So far no one has been betrayed or exposed. Por ahora nadie ha sido traicionado o expuesto.
- When exposed to oxygen. Cuando es expuesto al oxígeno.
- We need to know who might've been exposed. Necesitamos saber quién ha podido estar expuesto.
- The dark con can be exposed. El oscuro engaño puede ser expuesto.
- It must be exposed and reckoned with. Debe ser expuesto e identificado.
II)
exponerse
VERB
Synonyms: exposure
- like to say that i can exposed the reason is that ... quiero decir que yo pueda exponerse el la razón es que ...
- ... that patients might be exposed to during virtual colonoscopy. ... la que los pacientes podrían exponerse en la colonoscopia virtual.
- Protocol-specific metadata can be exposed as properties; Los metadatos específicos del protocolo pueden exponerse como propiedades;
- ... if the 'New Folder' button should be exposed. ... si el botón 'Nueva carpeta' debe exponerse.
- Because some mishandling of the job was exposed on TV? ¿Por exponerse en TV el mal manejo del trabajo?
III)
descubierto
VERB
Synonyms: discovered, found, uncovered, figured out, bare, spotted
- Must be an exposed nerve. Será un nervio al descubierto.
- He will soon be exposed for what he is and above ... Pronto quedará al descubierto por lo que es y, sobre ...
- ... how many volts are in that exposed circuit. ... cuántos voltios pasan por ese circuito descubierto.
- ... now it has been exposed. ... ahora ha quedado al descubierto.
- ... in so doing, he has exposed himself. ... al hacerlo, se ha descubierto.
- ... sheet over her, but her face was exposed. ... sábana, pero su rostro estaba al descubierto.
spotted
I)
manchado
VERB
- The spotted and graceful dancer of the jungle. El manchado y elegante bailarín de la selva.
- spotted feed me lord the pure curtis manchado feed me señor el puro curtis
- if you have not got your spotted muslin si usted no tiene su muselina manchado
- careless spotted editor of a bolt editor descuidado manchado de un perno
- A spotted tells the tank details about the target Un manchado dice a los detalles del tanque sobre el objetivo
- A spotted handkerchief had been placed over Un pañuelo manchado había sido colocada sobre
II)
divisado
VERB
- On his way he was spotted by a group of ... En el camino fue divisado por un grupo de ...
- I've spotted the herd. He divisado a la manada.
- I've spotted the herd. He divisado la manada.
- ... an auspicious elephant that has been spotted in the forests of ... ... que un propicio elefante ha sido divisado en los bosques de ...
- A reconnaissance plane has spotted a destroyer, shadowing ... Un avión de reconocimiento a divisado a un destructor sombreando ...
- ... , our scouts have spotted a droid base on the ... ... , nuestros exploradores han divisado base de androides al ...
III)
avistado
VERB
Synonyms: sighted
- One of our squadrons just spotted it. Uno de nuestros escuadrones lo ha avistado.
- Target spotted, moving toward your position. Objetivo avistado, moviéndose hacia tu posición.
- An unidentified floating object was spotted in the waters of ... Un objeto no identificado ha sido avistado sobre las aguas de ...
- They've spotted the Ashkelon. Asher, han avistado el Ashkelon.
- We've spotted imperial walkers. Hemos avistado Caminadores imperiales.
IV)
visto
VERB
- Soldiers have spotted militant movement at the street. Los soldados han visto movimiento militante en la calle.
- They spotted the boat. Han visto el barco.
- I spotted a group in the east tunnel. He visto a un grupo en éste túnel.
- I hope they haven't spotted us. Espero que no nos hayan visto.
- Suspect spotted two blocks west of the convention center. Sospechoso visto a dos calles del centro de convenciones.
- Some movement was spotted to the right. Algún movimiento fue visto a la derecha.
V)
moteado
VERB
- It is the spotted tulip which entered which is ... Es el tulipán moteado que entró que es ...
- Welcome to the spotted cat. Bienvenidos a "El gato moteado".
- She calls it the Spotted Heart. La llama el corazón moteado.
- ... his heart skips for more than the Spotted Owl. ... su corazón se acelera no sólo por el búho moteado.
- ... just a gig at the spotted cat. ... sólo una actuación en el "Gato moteado".
VI)
VII)
descubierto
VERB
Synonyms: discovered, found, uncovered, figured out, exposed, bare
- The fact remains we've been spotted. El caso es que nos han descubierto.
- ... clumsy enough to be spotted the first night. ... tan torpe como para ser descubierto.
- ... way he could've spotted us. ... forma de que nos haya descubierto.
- Now he's spotted us. Ahora nos ha descubierto.
- There's no way he spotted us. No hay forma de que nos haya descubierto.
- The crew was spotted scouting locations in La tripulación fue descubierto lugares de exploración en
VIII)
detectado
VERB
- Subject spotted with a blue sweater. Sujeto detectado con suéter azul.
- Or it will be spotted immediately and we'll all go ... O será detectado de inmediato y todos iremos ...
- I'd have spotted her in a crowd of thousands. La hubiera detectado en una multitud de miles.
- ... odds are you have spotted someone who has broken into ... ... es posible que haya detectado que alguien irrumpió en ...
- I've spotted one port authority officer. He detectado a un agente de la autoridad portuaria.
- ... but I don't think he's spotted us. ... pero dudo que nos haya detectado.
undress
I)
desnudarse
VERB
Synonyms: undressing, get undressed, disrobing
- It was too cold to undress. Hacía demasiado frío para desnudarse.
- You must undress, my friend. Usted debe desnudarse, mi amigo.
- Your soul can undress in front of me. Su alma puede desnudarse ante mí.
- Your gal's going to undress for us. Tu chica va a desnudarse.
- He has to undress, go to bed with her. Tiene que desnudarse, acostarse con ella.
II)
desnudar
VERB
Synonyms: strip
- He made me undress and prohibited me from going ... Me hizo desnudar y me prohibió ir ...
- ... they dress you, undress you again, ... te visten, te vuelven a desnudar
- ... , did you want to undress me? ... , ¿me querías desnudar?
- "Well, undress as quick as you can and go "" Bueno, desnudar lo más rápido posible e ir
- "Let's undress here, " said ... "Vamos a desnudar aquí", dijo ...
III)
desvista
VERB
- You want me to undress you? ¿Quieres que te desvista?
- But I can't let her undress here. Pero no puedo permitir que se desvista aquí.
- ... knowledge, in an undress garment of short ... conocimiento, en una prenda de vestir se desvista de corto
- Don't Iet her undress herself, you know. No dejes que se desvista.
- I'll need you to undress so I can examine ... Necesito que se desvista para que pueda examinarla ...
IV)
desvestirte
NOUN
strip
I)
tira
NOUN
- The clock features a torsion pendulum with a metal strip. Posee un péndulo de torsión con una tira metálica.
- I bring someone to the paper strip. Puedo llevar a alguien a la tira de papel.
- Get me a strip of canvas. Tráeme una tira de lona.
- This image is a gray background strip or banner. La imagen es una tira o pancarta con fondo gris.
- The width of this strip must be the same as the ... El ancho de esta tira debe ser el del ...
- If you have a small strip on the backside you ... Si queda una tira pequeña en el dorso ...
II)
franja
NOUN
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- A ship and a strip of land. Un barco y una franja de tierra.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Vi la misma franja de vigilancia en su techo.
- I can even control effects on the strip. Incluso puedo controlar los efectos en la franja.
- This strip runs six miles. Esta franja tiene seis millas.
- Using the strip rather than the knob allows me to bring ... Usar la franja en lugar de los mandos me permite traer ...
III)
striptease
NOUN
- They left me at a strip club. Me dejaron en un club de striptease.
- We went to a strip club. Fuimos a un club de striptease.
- I would never, ever go to a strip club. Nunca iría a un club de striptease.
- I definitely heard someone say strip club. Definitivamente o i a alguien decir club de striptease.
- Strip clubs in the outer boroughs. Clubs de striptease en barrios exteriores.
- I thought you ought to do the strip. Tendrías que hacer el striptease.
IV)
faja
NOUN
- The strip of the storm does he/she come ... La faja de la tormenta viene ...
- ... the total area of the Strip. ... la superficie total de la Faja.
- and strip ads, strip cookies ... y anuncios de Faja, Faja de cookies ...
V)
pele
NOUN
- essentially strip electrons off of water. Pele esencialmente electrones fuera de agua.
- Strip these garments, green and yellow, ... Pele las prendas de vestir, verde y amarillo, ...
VI)
despojar
VERB
Synonyms: loot, despoil, dispossess
- It means "to strip or wear off the ... It medios "despojar o llevar fuera de la ...
- ... is was easier just to strip ... se estaba más fácil sólo para despojar
- oxidize oxygen, that can strip electrons off of oxygen and oxidar oxígeno, que puede despojar electrones del oxígeno y
VII)
VIII)
banda
NOUN
- That will make her strip. Eso hará que su banda.
- The protective strip of all the folds is thick and ... La banda de protección de todos los pliegues es gruesa y ...
- There's no security strip, no thread. No hay banda de seguridad, ni hilo.
- the download strip will appear on the ... la banda de descarga aparecerá en la ...
- ... brow is but a mere strip of ... frente no es más que una banda simple
- ... expiry date, everything in the magnetic strip. ... fecha de caducidad, todo en la banda magnética.
X)
cinta
NOUN
- You are looking at a plastic security strip. Estás mirando una cinta de seguridad de plástico.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Y vi esa cinta de vigilancia en el techo.
- Two train wrecks connected by a strip of leather. Dos accidentes de trenes conectados por una cinta de plumas.
- And for our first full strip, we are going to Para nuestra primer cinta completa, vamos a
- We are going to take our first full strip and Vamos a tomar nuestra primer cinta completa y
- And we are going to take our first full strip, y vamos a tomar nuestro primer pedazo de cinta
own
I)
propio
ADJ
- My mama owned her own garage. Mi mamá compró su propio taller.
- I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
- Perhaps my own son might come home again. Quizá mi propio hijo vuelva a casa.
- You will enter it at your own risk. Entrarán aquí bajo su propio riesgo.
- I was told how you chose your own name. Me contaron cómo eligió su propio nombre.
- That being said, use your own judgment. Dicho eso, usa tu propio juicio.
II)
poseer
ADJ
Synonyms: possess, owning, possession
- They had the right to own their own businesses. Tenían el derecho de poseer sus propios negocios.
- Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
- The only personal item you seem to own. El único objeto personal que pareces poseer.
- I thought you didn't want to own anything. Creí que no querías poseer nada.
- Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
- You cant own anything. No puedes poseer nada.
III)
cuenta
ADJ
- Otherwise you're on your own. Si no lo haces, estás por tu cuenta.
- Trying to be infallible is my own thing. Tratar de ser infalible corre de mi cuenta.
- To test on their own. Ellos se fueron a realizar pruebas por su cuenta.
- Not on your own. No por tu cuenta.
- Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
- Operating on their own. Actuaban por su cuenta.
IV)
suya
ADJ
Synonyms: yours
- With his own housekeeper. Garrett se acuesta con la suya.
- Your personal life's your own. Su vida personal es cosa suya.
- They still think they own this town. Todavía creen que la ciudad es suya.
- The fault, however, is not his own. Pero la culpa no es suya.
- His soul is his own. Su alma es suya.
- Then it'll be her own business again. Y volverá a ser cosa suya.
V)
dueño
VERB
- I own a chain of slaughterhouses. Soy dueño de una cadena de mataderos.
- Own what you use. Se dueño de lo que necesites.
- I own and drive one of these myself. Soy el dueño y conductor de uno de éstos.
- Enough to own a casino. Lo suficiente para ser dueño de un casino.
- I own the bank. Soy el dueño del banco.
- I own the company that put your system in. Soy dueño de la empresa que instalo tu sistema.
VI)
solo
ADJ
- I can´t do this on my own. No puedo hacer esto yo solo.
- Play it on your own. Hazlo por ti solo.
- That failure clearly stands on its own. Ese fracaso claramente se sostiene solo.
- Living on your own has its perks. Vivir solo tiene sus ventajas.
- But my dog found his own way. Pero el mío llegó solo.
- I want to stand on my own. Quiero poder mantenerme solo.
themselves
I)
ellos mismos
PRON
- They have to see everything for themselves. Tienen que verlo todo ellos mismos.
- They should be begging for mercy themselves. Deberían estar rogando por perdón ellos mismos.
- Except the alternatives that they themselves control. Excepto las que ellos mismos controlen.
- Then they can start writing letters for their parents themselves. Así ellos pueden comenzar escribir cartas para sus padres ellos mismos.
- I mean about themselves. Me refiero a ellos mismos.
- They should find out for themselves. Que lo descubran ellos mismos.
II)
sí mismos
PRON
- But they can't happen by themselves. Pero no pueden ocurrir por sí mismos.
- Such amiable qualities must speak for themselves. Tales cualidades amables que hablan por sí mismos.
- They deserve to choose for themselves. Merecen decidir por sí mismos.
- Those who would call themselves your judges. Aquellos que se llaman a sí mismos vuestros jueces.
- They talk to themselves. Se hablan a sí mismos.
- And they're giving a voice to themselves. Y se están dando una voz a sí mismos.
barefoot
I)
descalzo
NOUN
Synonyms: barefooted, shoeless
- He always goes barefoot. Él siempre va descalzo.
- The idea of getting up barefoot. La idea de levantarte descalzo.
- Then you better go barefoot. Entonces mejor ve descalzo.
- ... happen unless the person was barefoot. ... sucedería a menos que fuese descalzo.
- ... with cold, and even more if you go barefoot. ... con frío, y si vas descalzo aún más.
II)
pies descalzos
NOUN
- ... the origin of the metaphor of barefoot economics, ... el origen de la metáfora de economía de pies descalzos,
- what barefoot economics is? ¿Qué es la economía de pies descalzos?
- ... and stood over him, barefoot. ... y se puso sobre él, los pies descalzos.
- Experiences in Barefoot Economics. Experiencias en la Economía de Pies Descalzos.
barefooted
I)
descalzo
VERB
- He walked on the grass barefooted. Estaba caminando en el pasto descalzo.
- I don't wantto stand around here barefooted. No quiero ir por ahí descalzo.
- second mate barefooted, the chief mate in ... segundo oficial descalzo, el primer oficial en la ...
- Early in the morning I worked barefooted, dabbling like a ... Temprano en la mañana trabajaba descalzo, chapotear como un ...
- barefooted, with a broken-rimmed pith hat ... descalzo, con un sombrero de ala médula rota ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.