Subsided

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Subsided in Spanish :

subsided

1

se desplomó

VERB
2

amainado

VERB
3

desplomado

VERB
  • ... to our shores has subsided. ... a nuestras costas se ha desplomado.
4

disminuido

VERB
  • The field imbalance has subsided. El desequilibrio ha disminuido.
  • ... and the inflammatory process has subsided. ... y el proceso inflamatorio ha disminuido.
  • once the first much of the world has subsided una vez que el primer tanto del mundo tiene disminuido
  • had subsided, materially add to their interest in her. había disminuido, materialmente añadir a su interés en ella.
  • then the voices subsided. a continuación las voces disminuido.
- Click here to view more examples -
5

calmado

VERB
  • were not yet subsided, furnished a todavía no se habían calmado, proporcionó una
  • When the sound subsided, the silence through ... Cuando el sonido calmado, el silencio a través ...
  • ... when the first had subsided. ... cuando la primera se había calmado.
  • ... her first fright had subsided, began to feel the ... ... su primer susto se había calmado, empezó a sentir la ...
  • His apparent partiality had subsided, his attentions were ... Su aparente parcialidad se había calmado, sus atenciones habían ...
- Click here to view more examples -
6

cedió

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Subsided

collapsed

I)

colapsó

VERB
Synonyms: crashed
- Click here to view more examples -
II)

se derrumbó

VERB
- Click here to view more examples -
III)

derrumbado

VERB
Synonyms: crumbled, foundered
- Click here to view more examples -
IV)

se desplomó

VERB
- Click here to view more examples -
V)

contraído

VERB
  • Collapsed property group (left) compared to ... Grupo de propiedades contraído (izquierda) comparado con ...
  • ... drag an activity into a collapsed sub-process. ... arrastrar una actividad a un subproceso contraído.
  • ... to indicate that the node is collapsed. ... para indicar que el nodo está contraído.
  • In the collapsed Files panel (Window > Files ... En el panel Archivos contraído (Ventana > Archivos ...
  • ... has been checked, expanded, collapsed, or selected. ... se ha comprobado, expandido, contraído o seleccionado.
- Click here to view more examples -
VI)

colapsadas

ADJ
  • ... , but it's not collapsed. ... , pero no están colapsadas.
VII)

desplomado

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

atelectasia

ADJ
Synonyms: atelectasis
  • ... chest cavity if there are signs of a collapsed lung. ... cavidad torácica si hay señales de atelectasia pulmonar.
  • ... internal bleeding into the lung and collapsed lung (pneumothorax) ... ... sangrado pulmonar interno y de atelectasia pulmonar ( neumotórax) ...
  • Collapsed lung due to thoracentesis Atelectasia pulmonar debido a la toracocentesis
  • Alternative Names Return to top Collapsed lung Nombres alternativos Volver al comienzo Atelectasia pulmonar
- Click here to view more examples -
IX)

desmayado

VERB
Synonyms: fainted, blacked out
- Click here to view more examples -
X)

derrumbarse

VERB

tumbled

I)

caído

VERB
- Click here to view more examples -
II)

se desplomó

VERB
- Click here to view more examples -
III)

bolo

VERB
Synonyms: bolus, gig, skittle
IV)

girado

VERB

plummeted

I)

se desplomó

VERB
  • plummeted in with instead stops ... se desplomó en su lugar con paradas ...
  • ... until about 10 years ago, when the price plummeted. ... hasta hace unos 10 años, cuando se desplomó el precio.
  • plummeted to approximately 28% ... se desplomó hasta aproximadamente el 28 % ...
  • But his personal popularity then plummeted, owing to the spate ... Pero entonces su popularidad personal se desplomó debido a la racha ...
- Click here to view more examples -
II)

desplomado

VERB
  • ... the President's popularity ratings have plummeted from above 80% ... ... su popularidad se ha desplomado de arriba del 80% ...

plunged

I)

sumido

VERB
Synonyms: mired, throes
- Click here to view more examples -
II)

sumergió

VERB
- Click here to view more examples -
III)

hundió

VERB
Synonyms: sank, sunk
  • ... our political system, and plunged the world economy into ... ... nuestro sistema político y hundió a la economía mundial en ...
  • wretched father was plunged to the bottom of ... padre pobre se hundió hasta el fondo de ...
  • Now they plunged beneath the water, ... Ahora se hundió bajo el agua, ...
  • It plunged into a can of ... Se hundió en una lata de ...
  • They plunged into the narrow path ... Se hundió en el estrecho sendero ...
- Click here to view more examples -
IV)

cayó

VERB
- Click here to view more examples -
V)

zambullido

VERB
Synonyms: dived
  • ... to have lasted 2 minutes, plunged into that other world ... ... haber durado 2 minutos, zambullido en ese otro mundo ...
VI)

se precipitó

VERB
  • ... control of the car and it plunged into a canyon. ... el control del coche y se precipitó al cañón.
  • Then he turned his head and plunged down the staircase with ... Luego volvió la cabeza y se precipitó por las escaleras a ...
  • ... the window ledge and plunged into the water. ... a la ventana y se precipitó sobre las aguas.
  • ... on a pivot and plunged out of the way with ... ... en un pivote y se precipitó fuera del camino con ...
- Click here to view more examples -
VII)

se desplomó

VERB
  • ... the price of oil futures plunged. ... el precio del petróleo a futuro se desplomó.
VIII)

clavó

VERB
Synonyms: stuck, nailed, stabbed

slumped

I)

desplomado

VERB
  • He was slumped in his chair in front of ... Estaba desplomado en la silla, frente ...
  • ... deliver a report and found him slumped over his desk. ... entregarle un informe y lo encontró desplomado sobre la mesa.
II)

se desplomó

VERB
  • He slumped over the barbed wire. Se desplomó sobre el alambre espinoso.
  • ... caught her as she slumped, but she did not ... ... le cogió la medida que se desplomó, pero no lo hizo ...
  • he slumped overall that he's ... se desplomó en general que está ...
  • ... struggling with a whole mean comes home early and slumped ... luchando con una media total llega a casa temprano y se desplomó
- Click here to view more examples -

decreased

I)

disminuido

VERB
  • ... officers had been trained, the accident rates had decreased. ... oficiales hubieron recibido formación había disminuido la tasa de accidentes.
  • ... then unemployment ought to have decreased. ... el desempleo debería haber disminuido.
  • ... of men has slightly decreased. ... nivel de actividad del hombre ha disminuido ligeramente.
  • ... of gestational diabetes has decreased the number and severity ... ... de la diabetes gestacional han disminuido el número y la severidad ...
  • Breath sounds decreased on the left. Murmullo vesicular disminuido en la izquierda.
  • that has decreased the time available for ... que ha disminuido el tiempo del que disponemos para ...
- Click here to view more examples -
II)

decreció

VERB
  • ... percentage of injuries due to gunshots decreased by 10 percent and ... ... porcentaje de heridos por disparos decreció en 10% y ...
III)

redujo

VERB
  • and decreased the deep lines around ... y redujo las profundas líneas de expresión alrededor ...
  • ... can be expanded and decreased, moved around and painted into ... ... se puede ampliar y se redujo, mueven y pintadas en ...
  • The volume of transactions among banks decreased. El volumen de negocios del mercado Interbancario se redujo.
- Click here to view more examples -
IV)

descendió

VERB
Synonyms: descended
  • The outstanding balance of financial liabilities decreased slightly from €5.2 ... El saldo vivo del pasivo financiero descendió ligeramente desde los 5.200 ...
  • ... of the Community industry decreased from 1221 million units in ... ... industria de la Comunidad descendió de 1221 millones de unidades en ...
  • ... * of the Other Businesses decreased to €2 million for ... ... * de Otros negocios descendió hasta los 2 millones de ...
- Click here to view more examples -

diminished

I)

disminuido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

mermada

VERB
III)

disminución

ADJ
  • ... the quantities withdrawn or bought in have diminished appreciably. ... las cantidades retiradas o compradas hayan registrado una disminución apreciable.
  • ... that was the reason for his diminished performances. ... esa fué la razón de la disminución de sus actuaciones.
  • Diminished interest in daily activities disminución del interés en las actividades diarias
  • With the power of banks diminished Con el poder de los bancos disminución
  • Diminished or lost productivity; Disminución o pérdida de productividad;
- Click here to view more examples -
IV)

reducida

ADJ
Synonyms: reduced
- Click here to view more examples -

declined

I)

declinó

VERB
  • He declined the date. Él declinó la cita.
  • ... for personal reasons, declined our offer. ... por motivos personales, declinó nuestra oferta.
  • The next day, she politely declined. Al día siguiente, declinó educadamente.
  • Agricultural output declined by 2.4%, ... La producción agrícola declinó un 2,4%, ...
  • new declined with the record lifeboat ... nuevo declinó con el bote récord ...
- Click here to view more examples -
II)

disminuido

VERB
  • ... the advance, the advance that had long ago declined. ... el adelanto el cual había disminuido hace tiempo.
  • ... measles and malaria have declined significantly in recent years. ... sarampión y paludismo ha disminuido notablemente en los últimos años.
  • ... utilization of industrial capacity has declined. ... utilización de la capacidad industrial ha disminuido.
  • for decades because employment has declined. durante décadas, porque el empleo ha disminuido.
  • she had declined on the plea that ... que había disminuido con el argumento de que ...
- Click here to view more examples -
III)

rechazada

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

decayó

VERB
Synonyms: decayed
  • ... housing situation, consumer confidence declined. ... coyuntura inmobiliaria, la confianza del consumidor decayó.
V)

negó

VERB
  • He declined to give details on the operational difficulties, ... Se negó a dar detalles sobre las dificultades operativas ...
  • But this he declined, as he was ... Pero este se negó, ya que estaba ...
  • ... and as usual, were all declined. ... y como de costumbre, se negó todo.
  • we think leaving declined to be pensamos dejando negó a ser
- Click here to view more examples -
VI)

descendido

VERB
  • have declined to about 30 percent. han descendido un 30 %.
  • The guest population has declined by 30 percent in ... El número de visitantes ha descendido en un 30 % en ...
  • ... past seven years, but its real value has declined. ... últimos siete años, pero su valor real ha descendido.
  • ... 1988 and has since declined to very low values ... 1988 y desde entonces ha descendido hasta niveles muy bajos.
- Click here to view more examples -
VIII)

bajado

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

reducido

VERB
- Click here to view more examples -
X)

se abstuvo

VERB

slowed

I)

ralentizado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

desacelerado

VERB
  • ... annual economic growth has slowed from 7.5% in ... ... el crecimiento económico anual se ha desacelerado del 7,5% en ...
III)

se desaceleró

VERB
Synonyms: decelerated
  • The first one slowed, stopped. El primero se desaceleró .detuvo.
  • slowed abruptly, although no ... se desaceleró bruscamente, aunque no ...
  • ... of the crowd the lad slowed ... de la multitud que el muchacho se desaceleró
  • Moreover, when the economy slowed in the wake of ... Asimismo, cuando la economía se desaceleró de cara a la ...
  • His springy step never slowed until suddenly, when ... Su paso elástico nunca se desaceleró hasta que de repente, cuando ...
- Click here to view more examples -
IV)

aminorado

VERB
  • ... , economic growth has slowed markedly, . ... , el crecimiento económico se ha aminorado claramente .
  • ... and acquisitions activity have slowed. ... y la actividad en materia de adquisiciones se han aminorado.
V)

frenado

VERB
Synonyms: braking, brake, braked, curbed
- Click here to view more examples -
VI)

retardado

VERB
Synonyms: retarded, retard, delayed
  • And this slowed of here, he/she will ... Y este retardado de aquí, va ...
VII)

disminuido

VERB
  • Growing may have slowed or stopped after a ... El crecimiento puede haber disminuido o haberse detenido después de una ...
  • ... to see if time had slowed them down. ... para ver si el tiempo las ha disminuido.
  • The mutation rate hasn't slowed. La mutación no ha disminuido.
- Click here to view more examples -

abated

I)

disminuido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

apaciguó

VERB
Synonyms: appeased
  • till the wave abated, and then fetched ... hasta que la onda se apaciguó, y luego a buscar ...
  • ... five o'clock, the wind abated and the sand ... de las cinco, el viento se apaciguó y la arena
  • ... hoped, if the wind abated, I might get on ... esperaba, si el viento se apaciguó, podría obtener en
- Click here to view more examples -

lessened

I)

disminuido

VERB
- Click here to view more examples -

calm

I)

calma

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

tranquilo

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

calmar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

sereno

ADJ
  • ... felt safe, because the sea was calm and peaceful. ... sentía a salvo porque el mar estaba sereno y silencioso.
  • Once, on a calm day. Una vez, en un día sereno.
  • My indignation at this calm examination of Mi indignación ante este examen sereno de
  • ... his thoughts, his calm face was ... sus pensamientos, su rostro sereno era
  • ... were fair men, calm and impartial ... eran hombres justos, sereno e imparcial
- Click here to view more examples -
V)

apacible

ADJ
- Click here to view more examples -

calmed down

I)

calmado

VERB
  • Things have calmed down for you and you can't really ... Las cosas ya se han calmado así que no deberías ...
  • ... things seem to have calmed down. ... las cosas parecen haberse calmado.
  • Now he's really sick so he's calmed down. Ahora que está realmente enfermo es cuando se ha calmado.
  • He screamed terribly, but now he's calmed down. Gritó terriblemente, pero ya se ha calmado.
  • I know, the sea has calmed down. Lo sé, el mar se ha calmado.
- Click here to view more examples -
II)

tranquilizado

VERB
  • Although he has calmed down, still talking nonsense ... Aunque se ha tranquilizado, todavía sigue diciendo cosas sin sentido ...
  • ... these discussions when you've calmed down. ... nuevo cuando se haya tranquilizado.
  • I'll see if he's calmed down. Veré si se ha tranquilizado.
  • The manager must be held back, calmed down, El gerente debe ser retenido, tranquilizado,
- Click here to view more examples -

cooled down

I)

enfriado

VERB
  • When its temper has cooled down, it will be ... Cuando su temperamento se haya enfriado, se estará de ...
  • When everything had cooled down. Cuando todo se hubiera enfriado.
  • They are out of the oven and they have cooled down nicely Están fuera del horno y que se hayan enfriado bien
  • It has cooled down slightly now to give it a try Se ha enfriado un poco ahora a darle una oportunidad
  • Once the egg has cooled down, peel it and sit ... Una vez que el óvulo ha enfriado, pelarla y sentarse ...
- Click here to view more examples -
II)

se enfrió

VERB
Synonyms: cooled
IV)

refrigerado

VERB

yielded

I)

rindió

VERB
  • ... brought her relief, and she yielded to it. ... trajo alivio, y se rindió a él.
  • A funny tune, but it yielded good things. Tonada chistosa, pero rindió algo bueno.
  • Then she yielded to the inevitable and said ... Luego se rindió a lo inevitable y le dijo ...
  • ... every mood to which he yielded? ... cada estado de ánimo en que se rindió?
  • ... it was then that he yielded to ... fue entonces cuando se rindió a
- Click here to view more examples -
II)

cedió

VERB
- Click here to view more examples -
III)

arrojado

VERB
  • The body yielded to the currents of air, ... El cuerpo arrojado a las corrientes de aire, ...
  • ... the place was to be yielded to the enemy, with ... ... el lugar iba a ser arrojado al enemigo, con ...

gave

I)

dio

VERB
Synonyms: give, took, turned, handed
- Click here to view more examples -
II)

le dio

VERB
- Click here to view more examples -
III)

dió

VERB
Synonyms: hated
- Click here to view more examples -
IV)

regaló

VERB
Synonyms: gifted
- Click here to view more examples -
V)

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

entregó

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ofreció

VERB
- Click here to view more examples -

relented

I)

cedió

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ablandó

VERB
Synonyms: softened

ceded

I)

cedido

VERB
  • I have not ceded control of my private life ... Yo no le he cedido el control de mi vida privada ...
  • ... has in recent years ceded to the pressure of ... ... durante los últimos años ha cedido a la presión de ...
  • ... which we hold we have ceded one to a smaller group ... ... con que contamos, hemos cedido uno a un grupo pequeño ...
  • ... , it's that we've ceded the point. ... , es que hemos cedido el punto.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.