Button
US
GB
ES
Translation of Button in Spanish :
button
1
botón
NOUN
Synonyms: press, knob, push button
- The button has been pushed. El botón ha sido presionado.
- You have a record button right here. Tiene el botón de filmación aquí.
- She just hit the panic button. Acaba de apretar el botón de pánico.
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- You have your menu button right here. Tienen su botón de menú justo aquí.
- This is how you should press the button. Así es como se debe apretar el botón.
2
tecla
NOUN
- Right on the button. Justo en la tecla.
- ... the most important thing is the dump button. ... más importante es la tecla de eyección.
- ... is tied to the dial button on my phone. ... está conectado a la tecla de llamada de mi teléfono.
- ... at the press of a button. ... la pulsación de una tecla.
- You pressed the deadly button with ease. Presionaste la tecla mortal con facilidad.
- ... stage, pressing the correct button on your telephone. ... las etapas y pulsa la tecla adecuada en tu teléfono.
3
pulsador
NOUN
Synonyms: push button, push, pulsator, lockable, pusher
- Test button and mechanical flag indicator as standard. Con pulsador de prueba bloqueable e indicador mecánico.
- We can leave the button pressed Podemos dejar presionado el pulsador
- The green button to close the system, El pulsador verde para cerrar el sistema,
- ... you here is a button and a connector here ... que aquí tenemos un pulsador y aquí un conector
- ... as we giving the button ... a medida que vayamos dándole al pulsador
- The Yellow button to start the computer, El pulsador Amarillo para iniciar el equipo,
4
abotone
NOUN
- ... , I need you to button your blouse. ... , necesito que se abotone la blusa.
More meaning of Button
press
I)
pulse
NOUN
- I press play to hear the output in real time. Yo pulse play para escuchar la salida en tiempo real.
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- Press any key to stop the alarm. Pulse cualquier tecla para detener la alarma.
- To delete messages, press two. Para borrar mensajes, pulse dos.
- Please dial your password and press pound. Introduzca su contraseña y pulse un tono.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática, pulse el número uno.
II)
presione
NOUN
- To listen to your messages, press one. Para escuchar sus mensajes, presione.
- Press the release latch. Presione el pasador para liberar la base.
- For negotiation update, press two. Para novedades de la negociación, presione dos.
- To send a message, press. Para enviar un mensaje, presione.
- For membership information, press one. Para información de la membresía, presione uno.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: media, newspapers, news
- The press are all over this. La prensa está encima de esto.
- The press are calling. La prensa esta llamando.
- No press conferences, no public appearances. Ni conferencias de prensa, ni apariciones públicas.
- Press has the report. La prensa tiene el informe.
- The press wants answers. La prensa quiere respuestas.
- Keeps the press on their toes. Mantiene a la prensa atenta.
IV)
oprima
NOUN
- Press the button is very simple. Oprima el botón, es muy simple.
- To check arrivals, please press one. Para llegadas, oprima uno.
- Just press the button. Sólo oprima el botón.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática oprima el uno.
- You better not press that. Mejor no oprima eso.
- ... between his hearts, and then press that button. ... entre sus corazones, y después oprima ese botón.
V)
botón
NOUN
Synonyms: button, knob, push button
- Did you press the stop button? ¿Le has dado al botón?
- Press right: freeze frame. Botón derecho, imagen fija.
- Choose your language, press Play, and follow ... Elige el idioma, toca el botón de reproducción y sigue ...
- Press this button or "V" to open your ... Con este botón o "V" ves tu ...
VI)
apriete
NOUN
- Press the right buttons! Apriete los botones correctos.
- To hear your new messages, press one. Para o ir sus nuevos mensajes, apriete uno.
- You look through here and press that. Mire por aquí y apriete eso.
- To delete a message, press three. Para borrar un mensaje, apriete tres.
- Press your thumb here. Apriete el pulgar aquí.
- You press your switch in to transmit. Apriete el botón para transmitir.
knob
I)
perilla
NOUN
Synonyms: goatee
- Turn the blue knob and then the green. Gira la perilla azul y luego la verde.
- Even the door knob. Incluso la perilla de la puerta.
- Draw the outline of a knob. Dibuje el resumen de una perilla.
- ... in focus, you just turn this knob right here. ... foco, debe girar esta perilla.
- ... put it in the holder and moisten the suction knob. ... ponerle el soporte y humedecer la perilla de succión.
- ... of course, your volume knob right there. ... por supuesto, la perilla de volumen ahí.
II)
pomo
NOUN
- It was the knob of a door. Fue el pomo de una puerta.
- Now put your hand on the knob. Ponga la mano en el pomo.
- The knob can be used to grass breaker mode. El pomo puede usarse de modo rompe cristales.
- He chewed the knob of his stick. Se mordió el pomo de su bastón.
- This is a door knob. Esto es un pomo de puerta.
- ... exceed the original weight of the standard knob. ... sobrepasa el peso del pomo original de serie.
III)
mando
NOUN
- The setup knob allows the operator to ... El mando de la configuración permite que el operador a ...
- ... a heavy stick with a knob to it. ... un pesado bastón con un mando a ella.
- That knob, turn right full. Este mando, gírelo a la derecha.
- Like cranking the acting knob to 11. Al igual que el mando de arranque actuando a 11.
- with a knob to it. con un mando a ella.
- The control knob has been designed for ... El mando de control ha sido diseñado para ...
IV)
V)
botón
NOUN
Synonyms: button, press, push button
- Turn the top knob to manual. Gire el botón de arriba a manual.
- We drop it in, turn the knob. Se introducen aquí, se gira el botón.
- Turn the knob to increase or decrease the timing. Gira el botón para subir o bajar el tempo.
- Simply lock the knob into position with an ... Simplemente el botón de bloqueo en su posición con una ...
- Select an effect and twist the knob to increase the level ... Selecciona un efecto y gira el botón para incrementar el nivel ...
- ... you can add resistance by turning the knob. ... puedes subir la resistencia girando el botón.
push button
I)
pulsador
NOUN
key
I)
clave
ADJ
- And the key is teamwork. Y la clave es trabajar en equipo.
- I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
- So electricity is the key. Entonces la electricidad es la clave.
- His voice seems to be the key. Su voz parece ser la clave.
- Models the symmetric key. Modela la clave simétrica.
- But the key is in this first string of letters. Pero la clave está en la primera línea de letras.
II)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes
- Please acknowledge our signals on key. Reconozca nuestra señal con las teclas.
- Then type the following key sequence: Luego ingrese la siguiente secuencia de teclas:
- large tare key directly below the display Teclas de gran superficie dispuestas directamente bajo la indicación
- Strike each key so that your fingers ... Presionen las teclas de modo que los dedos ...
- and the power and lock key. y las teclas de encendido/apagado y de bloqueo.
- Use up/down arrow key to navigate and press ... Utilice las teclas de dirección para desplazarse y pulse ...
III)
llaves
ADJ
- The key to the place and money. Las llaves del lugar y plata.
- I still don't have a key for upstairs. Todavía no tengo las llaves de arriba.
- I took the bathroom key without asking. Cogí las llaves del baño sin permiso.
- I lost the key. He perdido las llaves.
- I left my key up in my room. Me dejé las llaves en la habitación.
- Right under the key box. Debajo de la caja de llaves.
IV)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- That could become a key industry. Podría convertirse en la industria dominante.
- ... was cloned, with one key difference. ... fue reproducida, con una diferencia dominante.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
- A key rule of any performers' union ... Una norma fundamental de cualquier sindicato de artistas ...
- The key difference is that a virtual centre relies on ... La diferencia fundamental es que un centro virtual se apoya en ...
- The key message for success is to ... El mensaje fundamental para que un plan dé resultado es ...
- A key component of the program entails ... Un elemento fundamental del programa consiste en ...
- The mineral zinc plays a key role in the synthesis and ... El mineral cinc desempeña una función fundamental en la síntesis y ...
VI)
principales
ADJ
- Most of the key systems, in fact. La mayoría de los sistemas principales, de hecho.
- All of my key employees are my sons. Todos los empleados principales de aquí son hijos míos.
- I only know the key players. Sólo sé los principales.
- Key causes of the accident have been identified. Ya se han identificado las principales del accidente.
- This campaign is waged on three key fronts. La campaña se desarrolla en tres frentes principales.
- One of the key demands of our age ... Una de las principales demandas de nuestra época ...
VII)
VIII)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical, crucial
- Focusing on the present was key for making my escape. Centrarme en el presente fue esencial para mi liberación.
- Memorization and pattern recognition is key. Memorizar y reconocer patrones es esencial.
- It is the key element in graphic design. Es un elemento esencial en diseño gráfico.
- Good communication is the key to making a successful match ... La buena comunicación es esencial para crear una unión satisfactoria ...
- It is the key element in our communities and ... Éste es el elemento esencial de nuestras comunidades y ...
IX)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant, substantial
- Only a few key people know anything. Sólo unas pocas personas importantes saben algo.
- In key local markets, the numbers were equally impressive. En importantes mercados locales, las cifras fueron igualmente impresionantes.
- Here are some key facts you need to know before ... He aquí algunos datos importantes que debe conocer antes ...
- Thus one of the key functions would be educational or ... Así una de las funciones importantes sería educativo o de ...
- Today we review the key dates of our history. Hoy repasaremos las fechas importantes de nuestra historia.
- Another couple of key things on there Otro par de cosas importantes,
pad
I)
almohadilla
NOUN
- Keep your hand on the pad. Mantener tu mano en la almohadilla.
- Get a picture of the security pad. Toma una fotografía de la almohadilla de seguridad.
- This pad's giving me a weak positive. Esta almohadilla da un débil positivo.
- I have already prepared the tray dryer with the pad. Ya he preparado el secador de bandeja con la almohadilla.
- Now this pad puts your skin to sleep. Esta almohadilla dormirá tu piel.
- Pad turns blue, you're ... La almohadilla se vuelve azul, eres ...
II)
cojín
NOUN
- You've got a pad in the storage bunker. Le tenemos un cojín en el almacén.
- Wow, nice pad. Vaya, bonito cojín.
- ... tissue to form an addition natural pad. ... el tejido para formar un cojín natural.
- ... if I had my own pad? ... si tuviese mi propio cojín?
III)
bloc
NOUN
- You wrote it down on your pad. Lo escribiste en tu bloc.
- Come on, give him that pad. Vamos, déle ese bloc.
- Your pad for dictation, unless, of course ... Su bloc de dictado, a menos, claro ...
- ... to working with a pad and pen, the electronic eraser ... ... del lápiz y el bloc, el borrador electrónico ...
- But the message on the pad says: Pero el mensaje en el bloc decía:
- ... your pen and your pad of paper, always alone. ... tu lapicera y tu bloc de papel, siempre sólo.
V)
tecla
NOUN
- ... soon as you see it on the pad. ... cuanto lo veas en la tecla.
- ... jump right to the pad. ... ir directamente a la tecla.
- ... have them on a pad. ... los tuvieras en una tecla.
- ... the vocals I'll start with one pad. ... las voces, empiezo con una tecla.
- ... that sound to next pad and edit it a ... ... ese sonido a la siguiente tecla y editarlo de manera un ...
VI)
plataforma
NOUN
- Astronauts to launch pad. Astronautas a plataforma de lanzamiento.
- Three astronauts to launch pad. Los tres astronautas a la plataforma de lanzamiento.
- This passage will get us near the landing pad. Este pasadizo nos pondrá cerca de la plataforma de aterrizaje.
- Get on the transporter pad. Ve a la plataforma de transporte.
- Get to the launch pad. Ve a la plataforma de lanzamiento.
- ... to do with the pad crew. ... que ver con la tripulación de la plataforma.
VII)
push
I)
empuje
VERB
- Push her wheelchair down the driveway. Empuje la silla por la escalera.
- Push your lids with your fingers. Empuje los párpados con sus dedos.
- But it doesn't work without the necessary push. Pero esto no funciona sin el empuje necesario.
- So let's examine the backhand push. Así que vamos a examinar el empuje de revés.
- I was able to push this through. Pude darle un empuje a esto.
- When you hear the buzzer, push. Cuando oiga el zumbido, empuje.
II)
empujón
NOUN
- Thanks for the push. Gracias por el empujón.
- Give me a push while you're there. Dame un empujón ya que andas allá atrás.
- Give it a good push. Dale un buen empujón.
- They need a push in the right direction. Necesitan el empujón adecuado.
- Sometimes he needs a push. A veces necesita un empujón.
- Give me a push while you're back there. Dame un empujón ya que andas allá atrás.
III)
presione
VERB
- Push away from the ship! Presione lejos de la nave!
- Tell her to push for innocence. Dile que presione para inocencia.
- ... to have to get that guy another button to push. ... tendremos que conseguirle otro botón para que presione.
- I know, don't push it. Ya sé, que presione.
- Don't push him on this right now. No lo presione ahora.
- Don't push him on this right now. No lo presione con eso ahora.
IV)
pulse
VERB
- Push the activation button with ... Pulse el botón de activación con ...
- Push this button to try ... Pulse éste botón para probar ...
- To do this, push any button of the walkman to ... Para ello, pulse cualquier botón del walkman para que se ...
- ... close to the pigeon, push this pen and that ... ... acerque al palomo, pulse este bolígrafo y ese ...
- Push the handhold down until firmly locked in place. Pulse el asidero hasta que quede bloqueado en su sitio.
- Push the + button to increase luminance; Pulse el botón + para incrementar la luminancia;
V)
impulsar
VERB
- They also agreed to jointly push a global carbon tax ... También acordaron unirse para impulsar un impuesto global sobre el carbono ...
- The rich will try to push such an agenda, but ... Los ricos van a tratar de impulsar ese programa, pero ...
- And it's time to push this non fad more ... Y es el momento de impulsar esta moda no más ...
- ... respite offers an ideal opportunity to push forward with reforms. ... respiro ofrece una oportunidad ideal para impulsar las reformas.
- ... the spiral point is designed to push the chips forward. ... la entrada corregida está diseñada para impulsar las virutas.
- When you say "and" push this down Cuando usted dice "y" impulsar esta abajo
VI)
apretar
VERB
- All you have to do is push this button. Sólo debes apretar ese botón.
- Now he's looking for new buttons to push. Ahora está buscando más botones que apretar.
- You need to push that. Tienes que apretar eso.
- You have to push the button. Tienes que apretar el botón.
- You forgot to push the button. Se te ha olvidado apretar el botón.
- You have to push the button to talk. Tienes que apretar el botón para hablar.
VII)
pulsador
NOUN
Synonyms: button, push button, pulsator, lockable, pusher
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Button 1M w/o symbol simple push grey Tecla 1M s/símbolo pulsador simple gris
- ... the Step/Scan push-button is pressed again ... ... se pulsa de nuevo el botón pulsador "Step/Scan ...
- Button 1M w/o symbol simple push Next Tecla 1M s/símbolo pulsador simple Next
VIII)
oprima
VERB
- Somebody push a button. Alguien oprima un botón.
- Just push enter and it's yours. Oprima la tecla de retorno y serán suyos.
- Push the power button on ... Oprima el botón de encendido en ...
IX)
impulso
NOUN
- Coherence needs a political push. La coherencia necesita un impulso político .
- That might be just the push we need. Quizás sea el impulso que necesitamos.
- Why do you push me like this? Por que me gusta este impulso?
- But the big push of the brotherhoods received it. Pero el gran impulso de las cofradías lo recibieron.
- A push made him stagger against ... Un impulso le hizo tambalearse contra ...
- deflection given by a very strong initial push Teniendo en cuenta la desviación por un impulso inicial muy fuerte
X)
introduzca
VERB
- Then with your fingers simply push and rub this mixture ... De seguida, introduzca y reparta esta mezcla ...
- Never push a brush like I just did. No introduzca nunca un cepillo como acabo de hacerlo.
pulsator
I)
lockable
I)
bloqueable
ADJ
- ... if the device supports a lockable depth buffer; ... si el dispositivo admite un búfer de profundidad bloqueable;
- 10° Lockable in any position from the operator cab. 10º Bloqueable en cualquier posición desde la cabina del conductor
- 11° Lockable in any position from the operator cab ... 11° Bloqueable en cualquier posición desde la cabina del conductor ...
- 11° lockable in any position from ... 11º, bloqueable en cualquier posición desde ...
II)
cerrable
ADJ
III)
pulsador
ADJ
Synonyms: button, push button, push, pulsator, pusher
- 1 - Lockable test button 1 - Pulsador de prueba
- 7 - Lockable test button + double ... 7 - Pulsador de prueba + doble ...
- 74 - Lockable test button + double ... 74 - Pulsador de prueba + doble ...
- 4 - Lockable test button + mechanical indicator 4 - Pulsador de prueba + Indicador mecánico
- 7 - Lockable test button + LED ... 7 - Pulsador de prueba + LED ...
IV)
pusher
I)
empujador
NOUN
- Using your cuticle pusher, Usando su empujador de cutícula,
- Using your cuticle pusher to gently push back the cuticle Usando su empujador de cutícula, empuje suavemente la cutícula
- The probe / pusher slide moves to the ... La corredera de la sonda / empujador se mueve a la ...
- ... to himself as "pusher." ... a si mismo como el "Empujador".
II)
embutidor
NOUN
III)
presionador
NOUN
IV)
listillo
NOUN
VI)
pulsador
NOUN
Synonyms: button, push button, push, pulsator, lockable
- press the pusher again to stop the measurement, presione nuevamente el pulsador pare detener la medición
- press the lower pusher located at 4 o'clock. presione el pulsador inferior situado a las 4 horas.
- press the upper pusher located at 2 o'clock. presione el pulsador situado a las 2 horas.
VII)
traficante
NOUN
Synonyms: drug dealer, dealer, trafficker, arms dealer, trader, smuggler
- He seems to be our local toad pusher. Parece ser nuestro traficante de sapos local.
- ... if you're stuck between a pusher and a rasta. ... aunque estés clavado entre un traficante y un rasta.
VIII)
camello
NOUN
Synonyms: camel, dealer, drug dealer
- I think it's an unsuitable name for a pusher. Un nombre que me parece inadecuado para un camello.
- Neighborhood condom pusher man. Camello De Condones Del Vecindario.
- He's the pusher, not me. ÉI es el camello, no yo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.