Acting
US
GB
ES
Translation of Acting in Spanish :
acting
1
actuando
VERB
Synonyms: performing, actin'
- These guys are acting under duress. Estos chicos están actuando bajo coacción.
- They are acting like children. Están actuando como niños.
- She was acting strange, just before. Antes estuvo actuando extraño.
- You really are acting funny today. Realmente estás actuando extraño hoy.
- He is acting like that purposely. Él está actuando así a propósito.
- So that's why he was acting that way. Por eso estaba actuando de esa forma.
2
temporario
VERB
3
interino
VERB
- The acting chief says we don't have enough parts to ... El jefe interino dice que no tenemos suficientes repuestos para ...
- As acting commissioner, they will for a few months at ... Como comisionado interino, lo harán durante algunos meses ...
- offline and acting head of the time we have ... fuera de línea y jefe interino de las veces tenemos ...
- You're only acting boss. Sólo eres jefe interino.
- As Acting Director, You have to ... Como director interino, usted tiene que ...
- As acting captain of this vessel I order you to answer ... Como capitán interino de esta nave le ordeno que responda ...
4
comportando
VERB
Synonyms: behaving
- She had been acting so strange lately. Se estaba comportando muy extraña últimamente.
- The moon is acting very funny. La luna se está comportando de forma divertida.
- The way you've been acting lately. La forma en que te has estado comportando últimamente.
- You've been acting so strange lately. Te estás comportando muy extraño últimamente.
- You're acting like a total child. Te estás comportando como un crío.
- Well, you certainly are acting like one. Bueno, de hecho te estás comportando como una.
5
comportarte
VERB
Synonyms: behave
- Start acting like one. Empieza a comportarte como uno.
- Stop acting like everything is all right. Deja de comportarte como si todo estuviera bien.
- Stop acting like a child. Deja de comportarte como un niño.
- Then stop acting like a child! Entonces deja de comportarte como una niña.
- Stop acting like he was some ... Para de comportarte como si él fuera alguna ...
- You can't go on acting this way. No puedes comportarte así.
6
acción
VERB
- The poison is slow acting. El veneno es de acción lenta.
- Agents acting on serotonin may also interact with ... Los agentes de acción sobre la serotonina pueden también interactuar con ...
- ... may be preventing people from acting, as well as ... ... pueden estar impidiendo la acción de las personas, así como ...
- These are fast-acting ones for breakfast. Estos son de acción rápida para el desayuno.
- of knowledge analysis, synthesis, and acting upon. de análisis, síntesis, conocimiento y acción .
- and acting upon of knowledge. y la acción sobre los mismos conocimientos.
7
actor
VERB
Synonyms: actor, entertainer, performer
- Mostly it's the acting thing. Más que nada soy actor.
- ... ready to pursue my acting career. ... listo para intentar una carrera como actor.
- ... that it might jump start their acting careers? ... que eso pueda iniciar sus carreras de actor?
- ... a very early age, acting in children's theatre in ... ... muy temprana edad, como actor de teatro infantil en ...
- ... we auditioning for an acting role? ... un casting para un papel de actor?
- You're still acting, I hope, right? ¿Todavía eres actor, quiero esperar?
More meaning of Acting
performing
I)
escénicas
VERB
Synonyms: scenic
- ... was possible ot have a comfortable and performing buggy rollin. ... era posible tener un cochecito rodando cómodo y escénicas.
- ... sports teams (events) and performing arts. ... equipos deportivos (eventos) y artes escénicas.
- ... of society, including the performing arts. ... de la sociedad, incluidas las artes escénicas.
- ... promotion and regulation of performing, literary and visual arts; ... promover y regular las artes escénicas, literarias y visuales;
- ... into a center for the performing arts. ... en un centro de artes escénicas
- furman that mean uh, performing arts center furman que significa uh .centro de artes escénicas
II)
realizar
VERB
- Error occurred while performing rollback. Error al realizar la reversión.
- I have not been performing my maintenance duties. No he podido realizar mis deberes de mantenimiento.
- Infantry performing cleanup within the depth ... Infantería de realizar la limpieza dentro de la profundidad ...
- Before performing these studies the applicant shall seek the ... Antes de realizar estos estudios, el solicitante deberá obtener el ...
- Performing a virus scan is a good start ... Realizar un análisis en busca de virus es un buen comienzo ...
- With no thought of performing deeds that are advantageous to society ... Sin pensar en realizar cosas que son beneficiosas para la sociedad ...
III)
interpretando
VERB
Synonyms: interpreting, playing
- ... what did you feel while you were performing ... ¿qué sentiste cuando estabas interpretando
IV)
realizándose
VERB
- ... and aid provided, performing the relevant evaluation of results. ... y ayudas facilitadas, realizándose la correspondiente evaluación de resultados.
- ... is one thing, performing on stage is quite another ... es una cosa, realizándose en el estrado es absolutamente otro
V)
actuando
VERB
- Performing at stage four. Actuando en el escenario cuatro.
- He has a family now and he's performing again. Él tiene familia y ahora está actuando de nuevo.
- He's performing for his audience. Está actuando para su público.
- ... and in the spotlight, performing with the group for ... ... y bajo la luz pública, actuando con el grupo durante ...
- She's been performing her whole life. Ha estado actuando toda su vida.
- You've been performing your whole life. Has estado actuando toda tu vida.
VI)
desempeño
VERB
Synonyms: performance, carrying out
- But now she is performing in the class very well. Pero ahora su desempeño en clase es muy bueno.
- ... a fair chance for performing his agile ... una oportunidad justa para el desempeño de sus ágiles
- ... dedication he has shown in performing his duties. ... dedicación que ha demostrado en el desempeño de sus obligaciones.
- ... a child shall be protected from performing any work that is ... ... se protegerá al niño contra el desempeño de cualquier trabajo que ...
- ... for its efforts in performing the tasks assigned to it by ... ... por sus esfuerzos en el desempeño de las tareas que le ...
- ... Judicial executors, in performing additional functions of a ... ... Ejecutores judiciales, en el desempeño de funciones adicionales de ...
VII)
ejecución
VERB
Synonyms: execution, implementation, running, implementing, workmanship, executing, runtime
- Team medical, Performing confirmed the candidate. Equipo médico, confirmada la ejecución del candidato.
- the conditions and detailed arrangements for performing the tasks, including ... las condiciones y modalidades de ejecución de las mismas, incluyendo ...
- ... back to composing and is performing live locally. ... de nuevo a componer y está la ejecución viva localmente.
- ... replacing a component, or performing a full software upgrade ... reemplazo de componentes o ejecución de un upgrade total del software
- ... conditions and the time limits for performing the contract, and ... ... condiciones y el plazo de ejecución de los contratos y ...
- ... designate as responsible for performing the duties arising from ... ... designan como responsable de la ejecución de los deberes derivados de ...
VIII)
rendimiento
VERB
Synonyms: performance, yield, efficiency, output, throughput, yielding
- what your best performing ads have in common. qué tienen en común los anuncios con mejor rendimiento.
- perform better than a great performing aluminum bike. comporta mejor que una bicicleta de aluminio de gran rendimiento.
- more mileage complete dependability top-performing más kilometraje total fiabilidad de alto rendimiento
- an improved and better performing product which can easily be upgraded un producto mejorado y de mayor rendimiento que puede actualizarse fácilmente
- ... trapped in under-performing schools. ... atrapados en escuelas de bajo rendimiento.
- ... the crews is tasked with performing contact reconnaissance ... los equipos tiene la tarea de reconocimiento de contactos de rendimiento
IX)
efectuar
VERB
- ... by various manufacturers in performing repairs and building replacement products ... ... de diversos fabricantes para efectuar reparaciones y fabricar productos de repuesto ...
- When performing end-to-end tests ... Al efectuar pruebas de extremo a extremo ...
- When performing a function test with ... Al efectuar la comprobación de las funciones con ...
- Through performing heat experiments on these polyps, ... Al efectuar experimentos con calor en estos pólipos, ...
- ... or run the risk of losses in performing the work; ... o exponerse a pérdidas al efectuar ese trabajo;
- ... backup and recovery, performing development and training, ... ... backup y la recuperación, efectuar el desarrollo y la capacitación ...
X)
performance
VERB
- ... data to a lower performing tier of storage. ... a un nivel de almacenamiento de información de menor performance.
- A single poorly performing client is consuming 27% ... Un único cliente con bajo performance consume el 27% ...
- ... do you have and how is it performing? ... información posee y cuál es su performance?
- ... you have and how is it performing? ... de información tiene y cómo es su performance?
- ... an assessment of how your array is performing. ... una evaluación sobre el performance de su arreglo de discos.
- How well are they performing? ¿Qué tan buena es su performance?
temporary
I)
temporal
ADJ
Synonyms: temporally, temp
- This is just a temporary solution. Esta es una solución temporal.
- The sale was canceled, but temporary. La venta fue cancelada, pero es temporal.
- This is just temporary. Esto es sólo temporal.
- As a temporary measure, of course. Como una medida temporal, claro.
- The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
- But maybe it's only temporary. Pero puede que sólo sea temporal.
II)
provisional
ADJ
Synonyms: provisional, interim, provisionally, tentative, staging, caretaker
- This score is only temporary. La música es provisional.
- I said it's temporary anyway. Digo que es provisional.
- In addition, the temporary blanket ban on imports for ... Además, la prohibición general provisional sobre las importaciones con ...
- ... a class in the temporary facility set up after their ... ... a clase en una instalación provisional levantada después de que su ...
- This was just a temporary setup. Esto era un apaño provisional.
- It was just temporary until we could find a ... Era provisional hasta que encontráramos un ...
III)
transitoria
ADJ
Synonyms: transient
- ... it will be just that, a further temporary derogation. ... no será más que eso, una nueva excepción transitoria.
- ... if there is a further temporary derogation it will be just ... ... si hay una nueva excepción transitoria no será más que ...
- a temporary reduction in the minimum ratio prescribed ... una reducción transitoria del coeficiente mínimo previsto ...
- Temporary insanity, isn't it? Enajenación mental transitoria, ¿no?
- ... , permanent disablement and temporary disablement, and suggested four classifications ... ... , discapacidad permanente y discapacidad transitoria y estableció cuatro clasificaciones ...
temp
I)
temp
NOUN
- temp files;scratch disks:about archivos temp;discos de memoria virtual:acerca de
- next week i temp country roads again La próxima semana temp caminos rurales de nuevo
- to a hundred dollars for the temp question a unos cientos de dólares para la pregunta temp
- that he is going to temp to follow a tactic of ... que se va a temp seguir una táctica de ...
- ... common programs from running files from the Temp folder" ... los programas comunes ejecuten archivos desde la carpeta Temp"
II)
temperatura
NOUN
Synonyms: temperature, heat
- Hopefully the cold tub will get his temp down. Con suerte la tina fría le bajará la temperatura.
- Waiting for body temp to rise. Esperando a que suba la temperatura.
- When his temp's up, his own heart ... Cuando su temperatura suba , su corazón ...
- Hopefully the cold tub will get his temp down. El bano frío debería bajarle la temperatura.
- His temp's up and he's unresponsive. Le ha subido la temperatura y no responde.
III)
temporal
NOUN
Synonyms: temporary, temporally
- This was supposed to be a temp job. Porque se suponía que era un trabajo temporal.
- I should never have let the temp touch this thing. Nunca debería haber dejado al temporal tocar esta cosa.
- The hospital should hire a temp to do this. El hospital debería contratar a un temporal para hacer esto.
- I started out as a temp too. Yo también empecé como temporal.
- I am the new office temp. Soy el nuevo trabajador temporal.
interim
I)
interino
ADJ
- We have here an interim report which was in principle ... Se trata de un informe interino que en principio era ...
- ... the cooperation envisaged in the interim agreement. ... la cooperación prevista en el acuerdo interino.
- ... has already sent over an interim headmaster. ... directora ya envió un director interino.
- ... is pushing for an interim government to oversee the transition ... ... presiona en favor de un gobierno interino que supervise la transición ...
- ... the installation of the interim government, the cost of water ... ... de la instauración del gobierno interino, el precio del agua ...
II)
provisional
ADJ
Synonyms: provisional, temporary, provisionally, tentative, staging, caretaker
- You can compare an interim plan with the baseline plan ... Puede comparar un plan provisional con el plan previsto ...
- The interim report is an attempt to do just that ... Este informe provisional intenta cumplir con esta ...
- ... they transferred him to an interim facility back home. ... le enviaron a una instalación provisional.
- ... has been working with them at home in the interim. ... ellos han estado trabajando provisional con ellos en la casa.
- more interim up into the pants hasta más provisional en los pantalones
III)
ínterin
NOUN
Synonyms: meantime
- In the interim, a variety of ... En el ínterin, aparecen una variedad de ...
- manner that something had occurred in the interim. de manera que algo había ocurrido en el ínterin.
- in the interim between the plays great in ... en el ínterin entre las grandes obras de teatro en ...
- ... state of things, in the interim, will be unsettled ... estado de las cosas, en el ínterin, se inestable
- Although initial (interim) analysis suggested possible benefits ... Aunque el análisis inicial (ínterin) sugería beneficios posibles ...
IV)
cautelares
ADJ
Synonyms: precautionary, prudential
- ... decision no to grant interim measures shall not prejudice any other ... ... decisión desestimatoria de estas medidas cautelares no prejuzgará los demás ...
- possibilities and procedures for obtaining interim relief measures, with particular ... posibilidades y procedimientos para obtener medidas cautelares, en particular el ...
- ... comply with a decision ordering interim measures taken pursuant to ... ... cumplir una decisión que ordene medidas cautelares, adoptada en aplicación ...
- ... should be enforceability of interim measures of protection. ... fuera la ejecutoriedad de las medidas cautelares.
- ... arbitration agreement and enforceability of interim measures of protection. ... acuerdos de arbitraje y la ejecutoriedad de las medidas cautelares.
V)
transitorio
ADJ
Synonyms: transient, transitional, transiently
- ... of simplifying, not complicating, the interim system. ... de simplificar, de no complicar, el sistema transitorio.
- ... the introduction of an interim system which seems as confusing ... ... la introducción de un sistema transitorio que parece tan confuso ...
behave
I)
comportarse
VERB
Synonyms: comport
- How to behave with customers. Como comportarse con los clientes.
- At least the fans know how to behave themselves. Por lo menos los fanáticos saben comportarse.
- You ought to behave like doctors. Deberían comportarse como tales.
- You must behave well. Hay que comportarse bien.
- You should not behave this way. No tendría que comportarse así.
- This is the way to behave. Esa es la forma de comportarse.
II)
se comportan
VERB
- If we can be friends behave nicely. Si podemos ser amigos se comportan bien.
- Whenever you behave rare after next. Cada vez que se comportan raro después de otro.
- Energy creatures often behave like viruses. Las criaturas de energía a menudo se comportan como virus.
- Energy creatures often behave like viruses. Las criaturas de energía comúnmente se comportan como un virus.
- Real branches don't behave like that. Las ramas no se comportan así.
- And in my fantasies, lovers always behave like that. Y en mis fantasías los amantes siempre se comportan así.
III)
comportas
VERB
- You usually don't behave like this. Normalmente no te comportas así.
- But if you behave, maybe. Pero si te comportas, quizás.
- I mean the way you behave. Quiero decir el modo en que te comportas.
- You behave as an animal. Te comportas como un animal.
- But the way you behave can hurt. Pero la forma en que te comportas hiere.
- Now you behave as if. Ahora te comportas como si.
IV)
V)
portas
VERB
- If you behave nicely, you might go to jail. Si te portas bien, podrías ir a la cárcel.
- Whenever you behave rare after next. Siempre te portas raro despues de que viene.
- The better you behave, the more they leave you ... Mejor te portas, más te dejan ...
- I think that deep down you behave badly because you're ... Creo que en lo profundo te portas mal porque te sientes ...
- ... a cup of coffee if you behave well. ... una taza de café si te portas bien.
- But you behave as if you couldn't care less. y ahora te portas como si te importara un pimiento.
VI)
actuar
VERB
- I know how to behave, madam. Sé cómo actuar, señora.
- You should not behave as a child. Puedes empezar por dejar de actuar como un bebé.
- We are fair and shall also behave accordingly. Nosotros jugamos limpio y vamos a actuar también en consecuencia.
- Watch and learn how to behave. Observa y aprende como hay que actuar.
- I think people should always behave as though they were ... Creo que la gente debería actuar siempre como si estuviera ...
- ... aware of that in order to behave consequently. ... consciente de esto para actuar en consecuencia.
action
I)
acción
NOUN
- Every action has a cause. Toda acción tiene su causa.
- This is where all the action is. Aquí es donde está toda la acción.
- So we can see the action in details. Así podríamos ver la acción en detalle.
- She was sunk in action. Lo hundieron en acción.
- Slight tongue action too. Una leve acción lingual también.
- Now is the time for action. Ahora es tiempo de acción.
II)
actuación
NOUN
Synonyms: performance, acting, act, actuation, gig
- In any such action plan, we must be open to ... En un plan de actuación semejante hemos de estar abiertos a ...
- The action of official institutions in ... La actuación de las instituciones oficiales en ...
- ... is good that the action has been swift. ... es bueno que la actuación haya sido rápida.
- ... the undersigned, request you to take urgent action. ... los remitentes, solicitamos de usted una actuación urgente.
- ... of mind and independence of action. ... de espíritu e independencia de actuación.
- ... has opened for individual and collective action. ... que ha brindado para la actuación individual y colectiva.
III)
medidas
NOUN
Synonyms: measures, steps, sizes, measured, dimensions
- International action is also crucial. Las medidas internacionales son también decisivas.
- And your father wants you to take drastic action. Tu padre quiere que tomes medidas drásticas.
- Is prompt the teacher or mandate the teacher take action. Se pedirá al profesor o imponer al profesor tomar medidas.
- Action is taken confidence is restored. Se toman medidas, se restablece la confianza.
- Action has been taken. Ya hemos tomado medidas.
- The latter authority shall take appropriate action. La autoridad de este último adoptará las medidas oportunas.
stock
I)
acción
NOUN
- Just the stock recommendations you can get. Sólo la acción recomendaciones que usted puede conseguir.
- ... over time to reduce the stock in size. ... cierto plazo de reducir la acción de tamaño.
- ... day wanting to know why the stock dropped. ... días queriendo saber por qué la acción bajó.
- ... told me to sell a stock. ... me dijo de vender a acción.
- ... look at what an individual stock does without having a ... ... ver lo que una acción individual se sin tener un ...
- If the stock went up yesterday, it's Si la acción subió ayer, es
II)
existencias
NOUN
Synonyms: inventory, holdings, existences
- Rom is doing the stock inventory. Rom está haciendo el inventario de existencias.
- We have some record players in stock. Tenemos algunos tocadiscos en existencias.
- Stock and goods in transit claims adjusted for ... Reclamaciones por existencias y bienes en tránsito ajustadas por ...
- ... agricultural machines taken away, and the entire stock destroyed. ... maquinaria agrícola y destruyeron la totalidad de las existencias.
- ... which the goods are transferred with his stock records. ... cual se transfieren las mercancías con su contabilidad de existencias.
- ... any enterprise that will increase my stock which is considerable. ... cualquier emprendimiento que aumente mis existencias, que son considerables.
III)
caldo
NOUN
Synonyms: broth, bouillon, soup, breeding ground
- I saw some fine stock down south. Vi un poco de caldo bien en el sur.
- We have stock cubes in the pantry. Tenemos cubitos de caldo en la despensa.
- Pour the veal stock into the reduced red wine ... Agregue el caldo de res sobre la reducción de vino tinto ...
- Allow the meat stock to cool and then remove ... Deje que se enfríe el caldo de carne y quite ...
- Keep the noodles on the stock for another minute or ... Mantén los fideos en el caldo por un minuto más o ...
- ... pour in the red wine and beef stock. ... un chorro de vino tinto y caldo.
IV)
común
NOUN
- ... to report the women men stock room in the basement ... a denunciar el mujeres hombres cuarto común en el sótano
- ... a plain man from a plain stock. ... un hombre común de sangre común.
- Isn't that a stock question for a shrink? ¿No es esa una pregunta común para un psicólogo?
- There's nothing stock about a stock car. No hay nada común en un "biplaza".
V)
valores
NOUN
Synonyms: values, securities, settings
- ... of companies and special classes of stock. ... de compañías y clases especiales de valores.
- ... from city to city, visiting other stock markets. ... de ciudad en ciudad visitando otros mercados de valores.
- Stock prices over the ticker, racing results by wire. Valores accionariales por telégrafo, resultados de carreras por cable.
- to want are stock and market. que quieres son valores y el mercado.
- The first is for your short-term stock sales La primera es para tus ventas de valores de corto plazo
- activities of the stock manipulator, the actividades del manipulador de valores, el
VI)
población
NOUN
Synonyms: population, people, town
- When a stock is first listed in the market, ... Cuando una población es la primera lista en el mercado, ...
- By contrast, a stock with lower mortality for ... En cambio, una población con menor mortalidad de ...
- ... others focus on one stock or a group of stocks. ... otras cubren sólo una población o un grupo de ellas.
- ... to assign to each stock, when we create ... ... a asignar a cada población, cuando lo creamos ...
- we have a new one stock from another tenemos una nueva población a partir del otro
- I would not have his cursed stock mixed Yo no tendría su maldita población mixta
VII)
almacén
NOUN
Synonyms: store, warehouse, storage, grocery store
- ... of mounting solutions available from stock. ... de soluciones de montaje disponible en nuestro almacén.
- She's just out of stock. Acaba de salir del almacén.
- No, we need stock. No, necesitamos el almacén.
- ... if we have any in stock. ... si nos quedan en el almacén.
- ... in use or in stock; ... todavía en uso o en almacén;
- ... got these pajamas out of stock. ... saqué el pijama del almacén.
VIII)
IX)
bolsa
NOUN
- I was just looking for the stock page. Estaba buscando la sección de la bolsa.
- Stock investing is an open door to ... Invertir en bolsa es una puerta abierta a la ...
- ... in the middle of the stock report. ... en medio de las noticias de la bolsa.
- ... could make a comfortable living booking stock trades. ... podían llevar una vida confortable registrando operaciones de bolsa.
- I made big on stock. Me fue bien en la Bolsa.
- the incident you step on the stock el incidente en que entras en la bolsa
share
I)
compartir
VERB
Synonyms: sharing, locationshare
- I can share these. Sí puedo compartir esto.
- She never invites us to share things. Nunca nos invita a compartir las cosas.
- I must go and share the sufferings of our brethren. Que debo ir a compartir el sufrimiento de nuestros hermanos.
- It appears that you have to share my room. Parece que usted tiene compartir mi habitación.
- I want you to share my life. Quiero compartir mi vida contigo.
- But you know the phosphate has five electrons to share. Pero sabes que el fosfato tiene cinco electrones para compartir.
II)
cuota
NOUN
- We stopped more than our share of invasions. Detuvimos a más que nuestra cuota de invasiones.
- My father had more than his share of pain. Mi padre tuvo mas de una cuota de dolor.
- He had his share of problems at home. Él tenía su cuota de problemas en su hogar.
- Every man has a share lie in his life. Todo hombre tiene una cuota de mentiras en su vida.
- Increased share of customer spend! Aumenta la cuota de compra de los clientes.
- In order to calculate the market share, it is necessary ... Para calcular la cuota de mercado, se ha ...
III)
parte
NOUN
- With your share, you can do anything you want. Con tu parte, puedes hacer lo que quieras.
- Your share for the car job. Tu parte en los coches.
- Everyone is entitled his share. A todos le toca una parte.
- They have eaten our share anyway. Han comido nuestra parte de todos modos.
- I insist he gets an extra share. Que se quede con una parte extra.
- I want my share of the money. Quiero mi parte del dinero.
IV)
compartido
NOUN
- This is for par and a share of sixth place. Es para un par y un sexto puesto compartido.
- I share everything with you. Lo he compartido siempre todo contigo.
- In the root of the share, symbolic links are ... En la raíz del espacio compartido, los enlaces simbólicos se ...
- ... location on a network share specified by the administrator ... ... ubicación de un recurso de red compartido especificado por el administrador ...
- The r/w/share word controls the mode. La palabra lectura, escritura o compartido controla el modo.
- for his herd share members para los miembros de su rebaño compartido
V)
participación
NOUN
Synonyms: participation, involvement, participating, involving, engagement, stake
- Share of the profits. Una participación de las ganancias.
- I want a bigger share. Quiero una participación mayor.
- He takes a small share of the profits to ... Tiene una pequeña participación en los beneficios, por ...
- ... liability is limited to each partner's proportionate share. ... responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.
- ... not everyone can gain share at the same time. ... no todo el mundo puede conseguir participación al mismo tiempo.
- ... institution types and their share of the banking system. ... tipos de instituciones y su participación en el sistema bancario.
VI)
proporción
NOUN
Synonyms: proportion, ratio, percentage
- ... sale of the aircraft, such share being determined in accordance ... ... venta del avión, proporción que se determinará en función ...
- ... especially when a large share of the debt is ... ... particular cuando una gran proporción de la deuda corresponde ...
- ... government with a small share of the vote, or scare ... ... gobierno con una pequeña proporción del voto o para intimidar ...
- ... say anything about the share of persons who have more than ... ... dicen nada acerca de la proporción de personas con más de ...
- It's a very meager share. Es una proporción muy escasa.
- where the share which he has himself taken donde la proporción que se ha tomado
VII)
acción
NOUN
- Ten cents a share. Diez centavos una acción.
- Telephone sold for five cents a share. Telefónica vendió a cinco centavos la acción.
- A shilling a share. Un chelín por acción.
- A dollar a share. Un dólar cada acción.
- These shares are selling for ten cents a share. Esas acciones se están vendiendo a diez centavos la acción.
- Once ship, one share, allocated at the discretion ... Un barco, una acción, asignada a discreción ...
actor
I)
actor
NOUN
Synonyms: entertainer, performer
- That chap must have been a superb actor. Ese tipo debe haber sido un actor excelente.
- Meet a great actor. Soy un gran actor.
- From now on, you are an actor. De ahora en adelante, usted es actor.
- My tailor wants to be an actor. Mi sastre quiere ser actor.
- A very dangerous actor. Un actor muy peligroso.
- You should've been an actor. Debiste haber sido actor.
II)
agente
NOUN
- A luminaire is like an actor. A es como un agente.
- ... are much worse as an actor than as a librarian. ... son mucho peores como agente que como bibliotecario.
- This revenge of the actor on the system makes ... Ese desquite del agente respecto del sistema aumenta ...
- those guys were twenty leroy everybody clever actor hair esos tipos eran veinte todos leroy cabello agente inteligente
- ... to hit yet to matter actor ... a golpear con todo a la materia agente
- ... to position itself as a relevant actor and promoted citizen mobilization ... ... situarse como un importante agente y promotor de la movilización ciudadana ...
III)
protagonista
NOUN
Synonyms: protagonist, main character, starring, hero, heroine
- ... global influence as a security actor. ... de su influencia mundial como protagonista en materia de seguridad.
- ... role of government, as the actor most able to transcend ... ... papel del gobierno como el protagonista más indicado para trascender ...
- ... calm, it is the main actor of one of the ... ... la calima, es el protagonista de uno de los ...
entertainer
I)
animador
NOUN
Synonyms: animator, organizer, cheerleader, stimulating, facilitator
- ... is a culinary artist, not a fancy entertainer. ... es un artista culinario, no un animador.
- ... your work as an entertainer. ... mucho tu trabajo como animador.
- ... is a culinary artist, not a fancy entertainer. ... es un artista en la cocina, no un animador.
- I moonlight as an adult-phone entertainer. Trabajo de noche como animador de telefono para adultos.
- ... you get a minister and an entertainer. ... tienes un ministro y un animador.
III)
entretenedor
NOUN
IV)
artista
NOUN
- I suppose she was probably an entertainer. Supongo que quizá era una artista.
- I heard you're an entertainer. Dicen que eres artista.
- With a real entertainer. Con un artista de verdad.
- ... nothing but a common entertainer who doesn't know his place. ... más que un simple artista que no conoce su posición.
- Right now, you're an entertainer. Ahora mismo, eres una artista.
performer
I)
ejecutante
NOUN
Synonyms: executant
- ... key to a success being a performer? ... clave del éxito que ser un ejecutante?
- ... system will add mandatory performer to the list of ... ... , el sistema agregará el ejecutante obligatorio a la lista de ...
- we all wanted radio grant yet that the performer todos queríamos concesión de radio todavía que la ejecutante
- Use the Performer tab to designate a specific performer. Utilice la ficha Ejecutante para designar un ejecutante específico.
- Enter new performer alias: Introduzca un nuevo alias de ejecutante:
II)
intérprete
NOUN
Synonyms: interpreter, artist, interpret, translator
- If the term can be applied to a performer. Si es un término que puede aplicarse a un intérprete.
- A performer is a life long pain and practice. Un intérprete es una larga vida de dolor y práctica.
- ... song of this type but the performer was another artist. ... canción de esta clase, pero el intérprete es otro.
- ... practice is most important for a performer. ... practicar es lo más importante para un intérprete.
- and home performer supported and y el hogar intérprete apoyado y
III)
artista
NOUN
Synonyms: artist, entertainer
- All the town knows you are a superior performer. Todos en la ciudad la consideran una gran artista.
- We know the performer. Conocemos a la artista.
- Performer of any kind. Artista de cualquier tipo.
- And his mother had been a performer of some reputation. Y su madre era una artista de cierta reputación.
- They are sending another performer in his place. Pero están enviando a otro artista en su lugar.
IV)
actor
NOUN
Synonyms: actor, entertainer
- The other performer has to be that animal you use. El otro actor tiene que ser ese animal que utiliza.
- ... most important skills a performer can learn is dealing ... ... habilidades más importantes que un actor puede aprender es a tratar ...
- ... is that healthy for a performer? ... eso es bueno para un actor?
- ... does one know what the performer intends. ... sabe uno lo que el actor pretende.
- ... but he's the chief performer in this case. ... sino que él es el principal actor en este caso.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.