Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Spewing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Spewing
in Spanish :
spewing
1
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
flinging
,
shedding
,
pelting
,
tossing
,
hurling
spewing let out of our ...
arrojando dejar fuera de nuestro ...
... belonged to that christine here spewing the water
... pertenecían a ese christine aquí arrojando el agua
2
vomitando
VERB
Synonyms:
vomiting
,
puking
,
barfing
The mayor's spewing over this thing.
El Alcalde está vomitando sobre esto.
3
escupiendo
VERB
Synonyms:
spitting
,
spouting
,
spluttering
A rocket is spewing out tomatoes
Un cohete está escupiendo tomates
spewing out happy thoughts, like
escupiendo pensamientos felices, como
Those brilliant colors are molten rock, volcanoes spewing lava.
Esos lindos colores son roca derretida, volcanes escupiendo lava
and the rocket is spewing out gas with a velocity ...
y el cohete está escupiendo gases con una velocidad ...
You could be spewing out fuel all the time ...
Usted podría estar escupiendo combustible todo el tiempo ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Spewing
in English
1. Throwing
throwing
I)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
cast
,
pitch
,
fling
,
toss
For throwing ropes from ship to ship.
Para lanzar cabos de un barco a otro.
Throwing crockery is not fine.
Lanzar vasija no está bien.
I want them to start throwing rocks.
Quiero que empiecen a lanzar rocas.
Throwing the bottle is my move.
Lanzar botellas es mi jugada.
To actually throwing one.
A realmente lanzar una.
He started throwing around all these lies about ...
Comenzó a lanzar todas estas mentiras acerca ...
- Click here to view more examples -
II)
arrojando
VERB
Synonyms:
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
tossing
,
hurling
People were throwing daisies at him and giving him goodies.
La gente le estaba arrojando margaritas y dándole regalos.
The way he was throwing guys this way and that.
Por cómo estaba arrojando tipos para acá y para allá.
He keep throwing his shoe.
Sigue arrojando su zapato.
A kid throwing stones.
Un niño arrojando piedras.
Knight throwing an axe.
Caballero arrojando un hacha.
But we don't waste our time throwing leaves around.
Pero no perdemos el tiempo arrojando hojas por ahí.
- Click here to view more examples -
III)
tirar
VERB
Synonyms:
pull
,
throw
,
shoot
,
shooting
,
toss
,
dump
,
tug
I feel like throwing in the sponge.
Tengo ganas de tirar la toalla.
You do not want to be throwing bicycles.
Usted no quiere que se tirar bicicletas.
Stop throwing your mama.
Deja de tirar a tu mamá.
Now begin the throwing motion.
Ahora empiece el movimiento de tirar.
That football throwing game.
Ese juego de football de tirar.
I was nervous, throwing them out relaxes me.
Estaba nerviosa, y me relaja tirar cosas.
- Click here to view more examples -
IV)
echando
VERB
Synonyms:
casting
,
pouring
,
spoiling
,
blaming
You throwing my people into the fire.
Estás echando a mi gente al fuego.
You are throwing it all away.
Lo están echando todo a perder.
Look at the guilt he's throwing your way.
Mira toda la culpa que te esta echando encima.
A neighbor said she saw you throwing clothes in the incinerator ...
Una vecina dijo que te vio echando ropa en el incinerador ...
Now here you are, throwing the bash of the year ...
Ahora estás aquí, echando el golpe del año ...
You throwing me out, mister?
Me está echando, senor?
- Click here to view more examples -
V)
lanzándola
VERB
VI)
tirarle
VERB
Synonyms:
throw
Everybody knows you like throwing oranges at the priest.
Todos saben que te gusta tirarle naranjas al sacerdote.
Thank you for throwing crumbs to a frustrated ...
Gracias por tirarle los tejos a una frustrada muñeca ...
And throwing rice at people makes ...
Y tirarle arroz a la gente tiene ...
What did I tell you about throwing sand at people?
¿Qué te dije de tirarle arena a la gente?
We're throwing in 10 million times ...
Vamos a tirarle 10 millones de veces ...
We're throwing in a million - I mean it ...
Vamos a tirarle un millón- quiero decir que ...
- Click here to view more examples -
VII)
aventar
VERB
Synonyms:
fanning
,
winnow
,
winnowing
... had the rule "No throwing blocks?"
... tenía la regla, "No aventar los bloques"?
... he was virtual leader when throwing in 1.30 to Caretaker.
... era líder virtual al aventar en 1.30 a Casero.
VIII)
organizando
VERB
Synonyms:
organizing
,
hosting
,
arranging
,
orchestrating
eating habits -– even throwing salad parties for parents ...
hábitos alimenticios - incluso organizando fiestas para ensaladas para los padres ...
2. Flinging
flinging
I)
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
tossing
,
hurling
... on the plain, flinging his rider from him.
... por el llano, arrojando a su jinete de él.
... into the house, flinging down his cap, his ...
... en la casa, arrojando por su gorra, su ...
I asked, flinging down my rake and tying my
Le pregunté, arrojando por mi rastrillo y atando
... tilt and topple, flinging out a jet of
... inclinarse y caer, arrojando un chorro de
... machine was digging out and flinging masses
... la máquina fue la excavación y arrojando las masas
- Click here to view more examples -
II)
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
tossing
,
darting
kept on flinging - such considerations to the wind.
siguió lanzando - tales consideraciones al viento.
The male pursued the female, flinging
El macho persigue a la hembra, lanzando
the water and flinging a splash and spray of mud ...
el agua y lanzando un chorro y chorro de lodo ...
... and twisting, half flinging them off, and
... y girando, la mitad de ellos lanzando fuera, y
... and halting, all flinging themselves towards the light, and
... y vacilante, todos ellos lanzando hacia la luz, y
- Click here to view more examples -
3. Shedding
shedding
I)
vertimiento
VERB
Synonyms:
dumping
,
plum
II)
derramando
VERB
Synonyms:
spilling
,
pouring
,
strewing
shedding her last moment of doubt.
derramando su último momento de duda.
The fire-light, shedding over all
El fuego de la luz, derramando sobre todos los
... freshness or because the sun was shedding a
... frescura o porque el sol estaba derramando una
Now that he's shedding,
Ahora que está derramando,
... from it - shedding a halo all
... de ella - un halo derramando toda la
- Click here to view more examples -
III)
derramamiento
NOUN
Synonyms:
spill
,
outpouring
,
bloodshed
,
showering
... know what's going on that shedding their every other
... sabemos lo que es pasando que cualquier otro derramamiento de su
... had not been better employed than in shedding
... no había sido mejor empleados que en el derramamiento de
IV)
vertiendo
VERB
Synonyms:
pouring
,
spilling
V)
desprendiéndose
VERB
shedding treasures and cares of this world.
desprendiéndose de los tesoros y afanes de este mundo.
VI)
deshaciéndose
VERB
Synonyms:
getting rid
VII)
muda
VERB
Synonyms:
move
,
mute
,
silent
,
dumb
,
molt
,
moult
,
molting
Shedding leaves is a part ...
La muda de las hojas es una parte ...
... to be about the shedding of the body.
... ser acerca de la muda del cuerpo
VIII)
descamación
VERB
Synonyms:
peeling
,
desquamation
,
flaking
,
scaling
,
scaly
... infected person has no obvious symptoms (asymptomatic shedding).
... persona infectada no tiene síntomas obvios (descamación asintomática).
This is called "viral shedding."
Esto se llama "descamación viral".
IX)
arrojar
VERB
Synonyms:
throw
,
shed
,
flinging
,
toss
,
dumping
... the measures suggested for shedding light on the existing data on ...
... las medidas sugeridas para arrojar luz sobre los datos existentes sobre ...
4. Tossing
tossing
I)
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
darting
,
flinging
You were tossing words at him as if they were ...
Le estaba lanzando palabras como si fueran ...
and the surf tumbling and tossing its foam
y las olas caen y lanzando su espuma
tossing their arms as if they was just
lanzando sus brazos como si era
quick quick response tossing out the window window where either
rápida respuesta rápida lanzando el ventana ventana donde sea
light tossing to and fro and still rapidly
la luz lanzando un lado a otro y rápidamente todavía
- Click here to view more examples -
II)
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tugging
,
banging
,
dumping
,
flushing
for a tossing child.
para un niño tirando.
watch huge shadows waving and tossing, till
ver sombras enormes saludando y tirando, hasta que
tossing on his bed, by turns ...
tirando en la cama, por turnos, ...
... they fell to work tossing off part of the
... que se pusieron a trabajar tirando de parte de la
... of a sleepless nights spent tossing below the pillow imposed ...
... unas noches en vela pasado tirando abajo de la almohada impuso ...
- Click here to view more examples -
III)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
rattling
,
flicking
Unless he's been tossing down frosty cans of lactic acid ...
A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico ...
... movement as if she were tossing her head on her pillow ...
... movimiento como si estuviera sacudiendo la cabeza en la almohada ...
Still tossing simulation dummies?
Sigues sacudiendo muñecos de simulación?
impatiently, and tossing my head to get the rein ...
con impaciencia, y sacudiendo la cabeza para conseguir la rienda ...
- Click here to view more examples -
IV)
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
hurling
Tossing around the file boxes like loser.
Arrojando archivos como un perdedor.
She rose with a sigh, tossing her cigarette into the ...
Se levantó con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la ...
... in a pub, drinking and tossing, and tossing and ...
... en un bar, bebiendo y arrojando dardos todo el tiempo ...
tossing boughs she yielded to her
arrojando ramas cedió a su
- Click here to view more examples -
5. Puking
puking
I)
vomitando
VERB
Synonyms:
vomiting
,
barfing
,
spewing
I was up puking all night.
He estado vomitando toda la noche.
You said he was upstairs puking.
Dijiste que estaba vomitando arriba.
So now he's downstairs puking.
Y ahora está vomitando abajo.
You said he was upstairs puking.
Dijiste que estaba arriba vomitando.
She was puking this morning, and ...
Ella estaba vomitando esta mañana, y ...
- Click here to view more examples -
6. Barfing
barfing
I)
vomitando
ADJ
Synonyms:
vomiting
,
puking
,
spewing
... are you eating lessor just barfing more?
... Estás comiendo menos o vomitando más?
7. Spitting
spitting
I)
escupir
VERB
Synonyms:
spit
,
coughing up
,
spew
Spitting venom is part of the game.
Escupir veneno es parte del juego.
No spitting in the visitors' room.
Prohibido escupir en el cuarto de visitas.
For spitting at some guards.
Por escupir a unos guardias.
Spitting venom is part of the game.
Escupir veneno es una parte del juego.
For starters, stop spitting in my ear.
Para empezar, deja de escupir en mi oído.
- Click here to view more examples -
II)
expectoración
NOUN
Synonyms:
expectoration
,
coughing up
teeth of her spitting, snarling kitten who is resenting ...
los dientes de su expectoración, gruñendo gatito que está resintiendo ...
8. Spouting
spouting
I)
escupiendo
VERB
Synonyms:
spitting
,
spluttering
,
spewing
ventilators and funnels spouting fire.
ventiladores y chimeneas escupiendo fuego.
I've been spouting platitudes for hours.
He estado escupiendo frases trilladas por horas.
late yesterday spouting he's blinded by the ...
ayer por la tarde escupiendo está cegado por la ...
- Click here to view more examples -
II)
chorros
VERB
Synonyms:
jets
,
squirting
,
spurts
,
squirt
,
streams
,
spouts
spray spouting up all around me.
aerosol chorros de seguridad de todos a mi alrededor.
great whales should have been spouting all over the sea ...
las grandes ballenas que han sido chorros por todo el mar ...
... high hill observing the whales spouting and
... colina de la observación de las ballenas y los chorros
... indirectly communicates with the spouting canal;
... indirectamente se comunica con el canal de chorros, pero
... into the tube of his spouting canal, and as
... en el tubo de su canal de chorros, y como
- Click here to view more examples -
III)
soltando
VERB
Synonyms:
releasing
,
dropping
,
loosening
... of the sea, and ever and anon tranquilly spouting
... de la mar, y siempre y soltando tranquilamente a non
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
30 November 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.