Racing
US
GB
ES
Translation of Racing in Spanish :
racing
1
carreras
NOUN
- It is a real brake disc for racing. Es un disco de freno legítimo para carreras.
- Those are his racing stickers. Son sus pegatinas de carreras.
- Racing car is different from normal car. Un coche de carreras es diferente de un coche normal.
- Racing with the eagle. Carreras con el águila.
- I want to see me make a auto racing. Quiero que me haga un auto de carreras.
- But no talk about racing. Pero no hablemos de carreras.
2
regata
NOUN
- If fleet racing can be compared to ... Una regata de flota es como ...
- ... from match racing to fleet racing as a helmsman? ... del match racing a la regata de flota como caña?
- ... you do when you don't go racing ... haces cuando no hay regata?
- ... of the second day of fleet racing ... del segundo día de la regata de flota.
- ... is one of the most important parts of racing. ... es una de las partes más importantes de la regata.
- ... sailing in the course areas, preparing for racing ... empiezan a navegar por los campos de regata
3
competición
NOUN
Synonyms: competition, contest, competing
- ... another perfect day of racing for us. ... otro maravilloso día de competición para nosotros.
- ... current and to maintain our level of racing. ... en forma y conservar nuestro nivel de competición.
- and i'd like to use it is a racing stable y me gustaría usarlo es una competición estable
- You didn't give up racing. Tú no has abandonado la competición.
- ... has in-house racing in mind. ... tiene en mente la competición interna que llevará a cabo.
- ... has also a 12 months racing license included. ... también lleva incluída una licencia de competición de 12 meses.
4
competir
VERB
- But no talk about racing. Pero nada de hablar sobre competir.
- ... days before we start racing. ... días antes de empezar a competir .
- we talk about this, we don't talk about racing. Hablamos de esto, No hablamos de competir.
- ... gym every day and racing on the water for five or ... ... gimnasio todos los días y competir en el agua 5 ó ...
5
race
NOUN
Synonyms: race
- ... from the day to day match racing technique. ... de la técnica diaria en match race.
- The format consisted of both match racing and for the first ... El formato consistió en match race y, por primera ...
- ... are on tour on the match racing circuit. ... están de gira en el circuito de match-race.
- ... types of racing, offshore and match racing. ... tipos de competición: vueltas al mundo y match race.
- What is match racing? ¿Qué es el match race?
- He discovered match racing aboard his father's boat ... Descubrió el Match-Race en el barco de su padre ...
6
acelerado
NOUN
Synonyms: accelerated, rapid, expedited, quickened, speeded up, sped, paced
- My heart is racing so much. Mi corazón está tan acelerado.
- His heart's racing like a train. Su corazón está acelerado.
- My heart is racing. Mi corazón está acelerado.
- His pulse is racing. Su pulso está acelerado.
- Your heart's racing. Su corazón está acelerado.
- Your pulse is racing, you're sweating. Tú pulso está acelerado, tú estás sudando.
More meaning of Racing
careers
I)
carreras
NOUN
- We had separate careers, with everything that means. Teníamos carreras separadas, con lo que implica.
- Whole careers become reduced to a single snapshot. Carreras completas quedan reducidas a una sola imagen.
- There are other careers besides dancing. Hay otras carreras además de la danza.
- With your careers, with your kids. Con sus carreras, sus hijos.
- Whole careers become reduced to a single snapshot. Carreras completas se reducen a una imagen.
- This is the time for our careers. Este es el momento de nuestras carreras.
II)
profesiones
NOUN
Synonyms: professions, occupations, trades
- Different political affiliations, different careers, different school systems ... Diferentes afiliaciones políticas, diferentes profesiones, distintos sistemas de enseñanza ...
- ... eager to begin their careers, the students gain ... ... y ansiosos para comenzar sus profesiones, los estudiantes obtienen ...
III)
trayectorias
NOUN
Synonyms: paths, trajectories, backgrounds, pathways, toolpaths
- ... their stories, their careers and their artistic output. ... sus historias, sus trayectorias y su producción artística.
races
I)
razas
NOUN
- But you have been long awaited by many races. Pero hace tiempo que te esperan muchas razas.
- All these other races know you for who you are. Todas estas otras razas saben quiénes son.
- Our world has many resources other races might find valuable. Nuestro mundo tiene recursos que otras razas consideran valiosos.
- Cultures and races will vanish. Las culturas y razas desaparecerán.
- So he's bridging the gap between the races. Está cerrando la brecha entre las razas.
- Together we shall bridge this petty hatred between our races. Juntos podremos terminar con el odio entre nuestras razas.
II)
carreras
NOUN
- They finally just started coming to the races. Finalmente empezaron a venir a las carreras.
- Your buddy has some enough of the races. Tu colega tiene bastante de las carreras.
- That day at the races. Ese día, en las carreras.
- Saw him at the races. Lo vio en las carreras.
- The first events of the afternoon are the novelty races. La primera competencia de la tarde seran las carreras.
- I won a lot of races for you. Yo gané muchas carreras para usted.
III)
regatas
NOUN
- In the other races of the day, the favorites all ... En las otras regatas de día, los favoritos ...
- ... seen one of these races. ... visto una de esas regatas.
- ... sailed well in both races. ... había navegado muy bien en ambas regatas.
- ... come up against them in training races and done well. ... mejorado contra ellos en regatas de entreno y haciéndolo bien.
- The races were cancelled for the third consecutive day. Regatas aplazadas por la tercera jornada consecutiva.
- When the races were cancelled, we were sailing and ... Cuando las regatas fueron anuladas, nosotros navegamos y ...
race
I)
raza
NOUN
Synonyms: breed
- Father says we belong to the perfect race. Papá dice que pertenecemos a la raza perfecta.
- The future of the human race rests on you. El futuro de la raza humana depende de ti.
- Emotions run deep within our race. En nuestra raza las emociones están contenidas.
- Members of our race are falling prey to human emotions. Miembros de nuestra raza están siendo presos de emociones humanas.
- We saved an entire race of people. Salvamos a toda una raza entera.
- You are risking the lives of the entire human race. Estás arriesgando las vidas de toda la raza humana.
II)
carrera
NOUN
- The shortest race in history. La carrera mas corta de la historia.
- We make it in the race. Logramos entrar en la carrera.
- In the fifth race the runners are as follows. Los participantes de la quinta carrera son.
- About being in that race car. Sobre estar en esta carrera de coches.
- He read further of the regulations covering the race. Leyó más de las normativas relativas a la carrera.
- The race was incredible. Fue una carrera increíble.
III)
regata
NOUN
- Good luck with the race. Buena suerte con la regata.
- The last race was very exciting. La última regata ha sido muy excitante.
- During the seventh and last race, a drama developed with ... Durante la séptima y última regata, el drama creció ...
- ... opportunity to win the race. ... oportunidad de ganar la regata.
- ... changed the course of the race. ... cambió el curso de la regata.
- ... start of the first race provides an exciting spectacle. ... espectáculo está garantizado desde la salida de la primera regata.
IV)
racial
NOUN
- We were in a race riot. Eras la cabeza de una revuelta racial.
- This is not a race issue. No es un tema racial.
- the race prejudice problem is in your lap el problema es el prejuicio racial en su vuelta
- ... to the market of the race issue something he dips into ... al mercado de la cuestión racial algo sumerge en
- ... want to get involved in playing the race card ... quiere involucrarse en jugar la carta racial
- ... upset over to the race issue behind ... molestó a la cuestión racial detrás
V)
competir
VERB
- He was ready to race. Estaba listo para competir.
- You might not have the courage to race anymore. Probablemente no tengas el coraje de competir de nuevo.
- So to be able to race them is fantastic. Competir con ellos es genial.
- ... real driver nobody's forcing youto race. ... verdadero conductor, nadie te obliga a competir.
- He's not even trying to race. Ni siquiera intenta competir.
- ... and would have liked to race as it would have been ... ... y nos hubiera gustado competir, ya que habría sido ...
VI)
corre
NOUN
- Race you to the top! corre hacia la cima!
- race against other Currencies. corre contra otras Divisas.
- Race more NASCAR and go off road truck racing in ... Corre más NASCAR y corre camionetas off-road en ...
- ... command the light, race through the holy forest ... ... dirime la luz, corre a través del bosque sagrado ...
- Race with me, Hop! ¡Corre conmigo, Hop!
- RACE TO THE FINISH! ¡CORRE HASTA LA META!
runs
I)
corre
VERB
- She runs around the house. Corre alrededor de la casa.
- This was about family honour, which runs deep. Se trataba de honor familiar, y eso corre profundo.
- I run, it runs after me. Corre, corre detrás de mí.
- A car also runs on air, and water. Un auto también corre con aire y agua.
- The referee runs toward him. El árbitro corre hacia él.
- Neither of us runs any risk of repeating himself. Ninguno de nosotros corre el riesgo de repetirse.
II)
ejecuta
VERB
Synonyms: running, run, executes, performs, carries out
- This machine over here runs his game program. Esta máquina ejecuta el programa de su juego.
- It also runs went. También se ejecuta fuera.
- This timer runs whenever the system is ... Este temporizador se ejecuta siempre que el sistema se ...
- The appliance runs largely as a device ... El dispositivo se ejecuta en gran parte como una solución ...
- Runs the compiled code in the ... Ejecuta el código compilado en el dominio de la ...
- ... really sharp line that runs through it. ... línea muy fuerte que se ejecuta a través de él.
III)
funcionamientos
NOUN
Synonyms: performances, workings
- ... are remaining and needs 9 runs ... son restantes y necesidades 9 funcionamientos
- ... when you're down two runs! ... ¡cuando estás abajo de dos funcionamientos!
- ... are remaining and need 27 runs ... son restantes y necesite 27 funcionamientos
- both batsman managed to take runs ambo el batsman manejo tomar funcionamientos
- 1 79 runs is a huge target ... 1 79 funcionamientos son una blanco enorme ...
IV)
funciona
VERB
- It runs by gas, but we don't believe it. Funciona con gas, pero nosotros no lo creemos.
- But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
- This is a machine that runs on fear. Es una máquina que funciona a base de miedo.
- Now also, the card runs cooler. También la tarjeta funciona más fría y es muy silenciosa.
- Everything runs at head. Todo funciona a la cabeza.
- A dragon that runs on diesel. Un dragón que funciona con diesel.
V)
dirige
VERB
- The guy runs a prison. El tipo dirige una prisión.
- He runs a clinic around here. Dirige una clinica cerca de aquí.
- He runs his own business. Dirige su propio negocio.
- Or she runs an insurance company. O dirige una compañía de seguros.
- He runs the joint. El dirige el casino.
- He runs a footwear shop. Dirige una tienda de calzado.
VI)
discurre
VERB
- This course runs over flat terrain close ... El recorrido de este campo discurre sobre un terreno plano próximo ...
- This cable here that runs between the connection here ... Este cable de aquí que discurre entre la conexión aquí ...
- The river runs from the area around ... El río discurre por el área del ...
VII)
carreras
NOUN
- And that's two runs scored by the students. Y ya son dos carreras para los estudiantes.
- The runs only last a set of a few seconds. Las carreras tienen una duración de pocos segundos.
- I know all five of those runs were not earned. Sé que las cinco carreras no fueron todas limpias.
- He drove in three runs. Él manejó en tres carreras.
- They would score eight more runs in the top of ... Ellos podrían anotar más carreras en la primera parte de ...
- ... which there was, and a car runs. ... que había y un carreras del coche.
regatta
I)
regata
NOUN
- It was a tough regatta. Ha sido una regata muy dura.
- We went to the regatta. Fuimos a la regata.
- The theory of the 'regatta' , the image of ... La teoría de la regata, la imagen de ...
- and why regatta radios that studio y por qué las radios regata que estudio
- set a regatta mobile on establecer una regata móvil en
II)
sailing
I)
vela
NOUN
- On a sailing boat? En un barco de vela.
- They practice sailing in the sea. Practican la vela en el mar.
- This is a fantastic beach for sailing. Es una excelente playa para hacer vela .
- ... in the world of sailing, so of course ... ... del mundo de la vela, así que, por supuesto ...
- Next to the sailing school there is a beach bar. Junto a la escuela de vela hay un chiringuito.
- It's sailing away at full speed. Se aleja a toda vela.
II)
navegación
NOUN
Synonyms: navigation, browsing, navigational, navigating, surfing, boating
- Might be looking for somebody with some sailing experience. Podríamos estar buscando a alguien con experiencia en navegación.
- Probably the best sailing of my entire life. Probablemente la mejor navegación de toda mi vida.
- ... car and you know nothing about sailing. ... de coche y no sabes nada sobre navegación.
- ... was ready to quit sailing altogether. ... estaba listo para abandonar la navegación.
- ... have a lot of hours sailing. ... tiene muchas horas de navegación.
- ... returned after a day's sailing he checks to see what ... ... devueltos tras un día de navegación, él comprueba aquello que ...
III)
competition
I)
competencia
NOUN
Synonyms: competitive, contest, jurisdiction, competing, proficiency, expertise
- Not everything ' s a competition. No todo es una competencia.
- We have to throw the competition. Tenemos que manipular la competencia.
- All this is foreseen to reinforce competition. Todo esto se prevé que refuerce la competencia.
- My first singing competition. Mi primera competencia de canto.
- The school had to be withdrawn from the competition. Tuvieron que retirar a la escuela de la competencia.
- I thought they were the competition. Pensaba que ellos eran la competencia.
II)
concurso
NOUN
- There was this talent show competition. Se hacía un concurso de talentos.
- That would just be a simple competition. Simplemente sería un concurso.
- The competition is truly excited. El concurso está verdaderamente emocionante.
- I won that competition fair and square. Gané ese concurso honrada y abiertamente.
- The competition is over. El concurso ha terminado.
- And it got to this stage in the competition. Y ahora me encuentro en esta fase del concurso.
III)
certamen
NOUN
- The competition is just one of the many activities ... Este certamen es sólo una de las múltiples actividades que organiza ...
- Art competition for children we can ... Certamen artístico para niños - podemos ...
- ... designs submitted to this year's competition. ... diseños presentados en el certamen de este año.
- ... first year of this competition. ... primera edición de este certamen.
- ... from the 569 who entered the competition. ... de los 569 que se presentaron al certamen.
contest
I)
concurso
NOUN
Synonyms: competition, quiz, pageant, tender, concourse, sweepstakes
- The contest will open, but there's no alternative. El concurso abrirá, pero no hay alternativa.
- This is not a contest of insults. Esto no es un concurso de insultos.
- This not a contest. Esto no es un concurso.
- Choosing a name through a community naming contest. Escoger un nombre a través de un concurso comunitario.
- I thinkI remember that contest. Creo que recuerdo ese concurso.
- So you're having a contest. Así que organizó un concurso.
II)
certamen
NOUN
Synonyms: competition, pageant
- Now, go, the contest will begin shortly. Ahora, corre, el certamen comenzará en breve.
- For more information about the contest Para obtener más información sobre el certamen
- At the contest there were more than 20 categories about ... En el certamen había más de 20 rubros sobre ...
- ... who has entered and won this contest in the past. ... que ha ganado éste certamen antes.
- ... food and drink, competition and contest. ... comida y la bebida, la competición y el certamen.
- ... category and a grant in its prize contest ... categoría y una beca en su certamen de premios
III)
contienda
NOUN
- They are to face each other in the final contest. Están frente a frente en la contienda final.
- A contest between the present and the past. Un contienda entre el presente y el pasado.
- Before contest is ended. Antes que la contienda haya terminado.
- If it comes down to a contest. Si esto se reduce a una contienda.
- When it touches the ground, the contest will begin. Cuando ésta toque la tierra, comenzará la contienda.
- Tomorrow brings end of contest. El mañana trae final a la contienda.
IV)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, jurisdiction, competing, proficiency, expertise
- How about a staring contest? Que tal una competencia de mirar fijo.
- Unfortunately in every contest there must be a loser. Desafortunadamente en toda competencia tiene que haber un perdedor.
- This contest is for professionals. Esta competencia es para profesionales.
- It will truly be a contest between legends. Realmente será una competencia entre leyendas.
- This isn´t a contest. Esto no es una competencia.
- This is turning into a contest. Esto será una competencia.
V)
impugnar
VERB
- But she could contest the point with him no further. Pero ella puede impugnar el punto con él no más.
- I could contest the will and tie you up in court ... Podría impugnar el testamento y tenerte en juicio ...
- ... therefore he has no legal standing to contest the search. ... por eso no tiene fundamento legal para impugnar el registro.
- edmund get to contest right edmund llegar a impugnar el derecho de
- ... of his own, to cease contest of this suit. ... personal, que deje de impugnar la demanda.
- We must not contest each state's right ... No debemos impugnar el derecho de cada Estado ...
compete
I)
competir
VERB
- Forever curious, this urge to compete. Resulta curiosa esta afición por competir.
- Children are actively encouraged to compete with each other. Se estimula mucho a los chicos a competir entre ellos.
- No one can compete with me. Nadie puede competir conmigo.
- And we can no longer compete. Ya no podemos competir.
- Tough to compete with that. Es difícil competir con eso.
- That coach accepted that athlete's desire to compete. Ese entrenador aceptó el deseo del jugador por competir.
II)
concursar
VERB
- ... you have the right to compete here? ... que tienes derecho a concursar aquí?
- ... , but she dared to compete in a local competition, ... , sino atreverse a concursar en un concurso local,
III)
contend
I)
contender
VERB
Synonyms: contender
- that they should not contend one with another; no contender unos con otros;
- ... you should know children back to contend with ... usted debe conocer a los niños de vuelta a contender con
- and I go and contend with these men who ... yo voy a contender con estos hombres que ...
- ... think a psychedelic therapist has to contend with. ... creo que un terapeuta psicodélico tienen que contender.
- ... might have room to cross and contend with the Lamanites and ... ... tuviera espacio para pasar y contender con los lamanitas y ...
II)
sostienen
VERB
- contend that yet and nobody got to you sostienen que aún y nadie se le
- that we contend as the time of the community que sostienen como el momento de la comunidad
- and my brother prom night contend that the other y mi hermano baile de la noche sostienen que el otro
- and they contend that we do not believe people y sostienen que no creemos personas
- contend touch it with your fingertips sostienen la toque con los dedos
III)
lidiar
VERB
- And now we have to contend with her petty grasping. Y ahora debemos lidiar con su patética codicia.
- But it's his heart you must contend with. Pero es su corazón con el que debe lidiar.
- ... businesses today are struggling to contend with. ... empresas actuales tienen que lidiar.
- ... number of them must contend with the risks of overheating and ... ... algunos de ellos deben lidiar con los riesgos de recalentamiento y ...
- time to contend with, would have yielded tiempo para lidiar, se han producido
IV)
afirman
VERB
- My clients contend that they were forced to confess, through ... Mis clientes afirman que fueron forzados a confesar a través de ...
- My clients contend that they were forced to ... Mis clientes afirman que fueron forzados a ...
- needs contend to have some kind of resemblance with our ... necesidades afirman tener algún tipo de semejanza con los ...
- ... living around the park contend that a tree holds up ... ... viven en torno al parque afirman que un árbol sostiene ...
V)
vérselas
VERB
Synonyms: deal
- ... hurt you, he would have me to contend with. ... te lastimaba, tendría que vérselas conmigo.
rapid
I)
rápido
ADJ
- Pulse is rapid and irregular. Su pulso es rápido e irregular.
- What rapid it begins, rapid ends. Lo que rápido comienza, rápido termina.
- Rapid pulse, respiration difficult and uneven. Pulso rápido, respiración difícil e irregular.
- It would explain his rapid rise to power. Lo que explicaría su rápido ascenso al poder.
- But rapid growth is not enough. Pero no basta con el crecimiento rápido.
II)
acelerado
ADJ
Synonyms: accelerated, expedited, quickened, speeded up, sped, paced
- We got a rapid heartbeat. Tenemos un latido acelerado.
- ... body fluids, causing massive and rapid cellular damage. ... fluidos corporales, causando acelerado daño celular masivo.
- I've always had a rapid heartbeat. Siempre tengo un latido acelerado.
- As a result of rapid population growth, combined ... A consecuencia del crecimiento acelerado de la población, combinado ...
- Rapid population growth in several areas along the corridor ... El crecimiento poblacional tan acelerado en algunas zonas del corredor ...
- ... time i got a nice rapid pace ... tiempo tengo un buen ritmo acelerado
expedited
I)
expedito
VERB
- This section provides for an expedited review of normal values, ... Esta sección estipula el examen expedito de valores normales, ...
- You're looking for an expedited process? ¿Estais buscando un proceso expedito?
II)
acelerada
ADJ
Synonyms: accelerated, paced
- expedited i've been hearing ... acelerada que he estado oyendo ...
- ... denies the request for an expedited appeal? ... niega la solicitud de una apelación acelerada?
- ... help me file an expedited appeal? ... ayudarme a presentar una apelación acelerada?
- What is an expedited appeal? ¿Qué es una apelación acelerada?
- How to request an expedited appeal? ¿Cómo pido una apelación acelerada?
III)
expeditiva
ADJ
- ... we want to help you with the expedited appeal process. ... queremos ayudarlo con el proceso de apelación expeditiva.
- ... help me file an expedited appeal? ... a presentar una apelación expeditiva?
- ... for the detention or expedited removal of asylum-seekers. ... la detención o expulsión expeditiva de solicitantes de asilo.
- ... denies the request for an expedited appeal? ... rechaza la solicitud de una apelación expeditiva?
- How to request an expedited appeal? ¿Cómo solicitar una apelación expeditiva?
IV)
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, quickened, speeded up, sped, paced
- Expedited forwarding is often compared to a leased line. El reenvío acelerado puede compararse con una línea alquilada.
- We support an expedited procedure for his re-election. Apoyamos asimismo un procedimiento acelerado para su reelección .
- ... happy to have it fixed and expedited by ... feliz de haber arreglado y acelerado por
- expedited, if the public would raise a fund acelerado, si el público aumentaría un fondo
V)
quickened
I)
vivificado
VERB
- Quickened by this spiritual refreshment, it had a boom. Vivificado por esta renovación espiritual, que tuvo un boom.
- A moment quickened by its breath, ... Un momento vivificado por su aliento, ...
II)
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, expedited, speeded up, sped, paced
- intellect a quickened sense of joy, greater intelecto un sentido acelerado de la alegría, la mayor
- Only once had it quickened - when speaking ... Sólo una vez había acelerado - cuando se habla ...
- Your portrait of him has quickened his appreciation of the ... Su retrato de él se ha acelerado su apreciación de la ...
- quickened intelligence of the heart which he recognized without ... inteligencia acelerado del corazón, que él reconoció, sin ...
- quickened recitation or louder strum of the piano. recitación acelerado o fuerte rasgueo del piano.
sped
I)
aceleró
VERB
Synonyms: accelerated, quickened, sped up, speeded up, hastened
- Those eventful days sped by all too soon. Aquellos días memorables aceleró por todo demasiado pronto.
- Consider the three years sped. Considerar los tres años aceleró.
- ... pursuit of technology only sped us quicker to our doom. ... búsqueda de la tecnología aceleró nuestro final.
- The three horses sped gaily on; Los tres caballos aceleró alegremente;
- The sledge sped on as lightly as a boat El trineo aceleró en la ligereza de una embarcación
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.