Gauge
US
GB
ES
Translation of Gauge in Spanish :
gauge
1
calibre
NOUN
- I gotta get some new gauge heads. Tengo que conseguir algunas cabezas de calibre nuevos.
- Now he pulls the wire to 16 gauge wire Ahora le sacamos el alambre a un cable de calibre 16
- It kicks like a 12 gauge when it comes on. Pega como un calibre 12 cuando entra.
- research solo issues twelve-gauge to clean your breath ... temas de investigación en solitario calibre doce a limpiar la respiración ...
- knitting the size of your gauge is the size of ... tejer el tamaño de su calibre es el tamaño de ...
- ... to announce my intent gauge mint ... a anunciar mi intención de calibre menta
2
galga
NOUN
Synonyms: gage
- Measure the gap with a wire-type thickness gauge. Mida la distancia con una galga de espesores.
- ... successful use of finer gauge materials ... uso acertado de materiales más finos de la galga
- ... with a 16 diameter in gauge E20. ... con diámetro de 16 y la galga E20.
- ... of 22 inches with a gauge of E12. ... cilindro de 22 pulgadas con una galga de E 12.
3
medidor
NOUN
- To the right is fuel gauge. A la derecha está medidor.
- The gauge must be malfunctioning. El medidor debe estar funcionando mal.
- Over there, your heat gauge. Allí, el medidor de temperatura.
- ... the lights, the oil light, the gas gauge. ... las luces, el tablero, el medidor de combustible.
- ... fact had not been indicated on the gauge. ... hecho no se había indicado en el medidor.
- I've a gauge on the keg, mind. Tengo un medidor en el barril, la mente.
4
5
indicador
NOUN
- The gauge indicates the compartment's nearly full of water. Según el indicador, está casi lleno de agua.
- The gauge says we're empty. El indicador dice que estamos vacíos.
- The gauge shows that. El indicador muestra que.
- I put a blue behind the gas gauge. Puse un azul detrás del indicador de gasolina.
- Women are the gauge of a man's weakness ... Las mujeres son el indicador de la debilidad de un hombre ...
- This gauge can't be right. El indicador debe estar mal.
6
medir
VERB
Synonyms: measure, measurement
- I will break words, and gauge intent. Rompere palabras,y medir el intento.
- your page just to gauge their reaction. a tu página simplemente para medir su reacción.
- the methods used to gauge health of the economy en los métodos usados para medir la salud de la economía
- is when it was the minute objective gauge Es cuando era el objetivo minutos medir
- okay what kind of a fruit is a green gauge bien qué clase de fruta es de un verde medir
- and we just want to gauge your reaction. y sólo queremos medir su reacción.
7
calibrar
VERB
Synonyms: calibrate, calibration, recalibrated, realign
- A regional breakdown is more difficult to gauge. Más difícil de calibrar es un desglose regional.
- We tried to gauge public attitudes. Intentamos calibrar actitudes públicas.
- You could gauge nothing of his intent? ¿Podrías calibrar algo de su intento?
- gauge yellow crowned faces impressive ... calibrar las caras amarillas coronadas impresionantes ...
8
vía
NOUN
Synonyms: via
- all in the railroad gauge from property i buy it for todo en el ancho de vía de propiedad i comprarlo por
- ... to the entire broad gauge rail network by 2013. ... a toda la red ferroviaria de vía ancha para 2013.
- ... shall be compatible with the track gauge of 1602 mm. ... serán compatibles con el ancho de vía de 1602 mm.
- Track gauge (P case) Ancho de vía (caso P)
More meaning of Gauge
caliber
I)
calibre
NOUN
- They were from small caliber rifles. Ellos tenían rifles de pequeño calibre.
- The caliber of certain vessels is enormous. El calibre de ciertos vasos es enorme.
- Same caliber but lighter. Mismo calibre, pero más ligera.
- They were from small caliber rifles. Sus rifles eran de menor calibre.
- The caliber and number of shells remaining are taken ... El calibre y la cantidad de proyectiles restantes se tendrán ...
II)
talla
NOUN
gage
I)
gage
NOUN
- Gage was a different person ... Gage fue una persona diferente ...
- Gage, what have you done? Gage, que has hecho?
- He finished the game, Gage. Termino el juego, Gage.
- Tell them and ready, Gage. Diles pronto, Gage.
- I want a word with you, Gage. Quiero hablar contigo, Gage.
II)
III)
extensiométricas
NOUN
IV)
medidor
NOUN
- The gage indicates it, too. El medidor indica, también.
- ... glanced at the depth gage. ... echó un vistazo al medidor de profundidad.
- were a gage of the probable success of ... fueron un medidor del éxito probable de ...
- ... as he glanced at the speed gage, ... mientras miraba en el medidor de velocidad,
- ... wall of the steering-tower - a gage that ... pared de la torre de dirección - un medidor que
V)
VI)
galga
NOUN
Synonyms: gauge
- ... clinging scent, of the gage already in hand. ... olor pegajoso, de la galga ya en la mano.
ga
I)
ga
NOUN
Synonyms: ags
- GA series results appear typical. Los resultados de la serie GA parecen ser típicos.
- seat on the following two ga carries a symbol of ... puesto en los dos siguientes ga lleva un símbolo de ...
- ... all of theses feature are available at GA? ... ¿están disponibles todas estas funcionalidades en GA?
- ... that there's like one twenty ga and you know then ... ... que hay como una ga veinte y sabes entonces ...
- ... sound more like "Ga." ... sonar más como "Ga".
- WO/GA/26/6 ... WO/GA/26/6 ...
II)
ag
NOUN
Synonyms: ag
- ... 2002 (when the GA took the decision to conduct the ... ... 2002 (cuando la AG tomó la decisión de conducir la ...
meter
I)
medidor
NOUN
- I just checked the meter. Ya revisé el medidor.
- The meter's in the pantry. El medidor está en la despensa.
- The bar uses an applause meter. El bar utiliza un medidor de aplausos.
- The bar uses an applause meter. El bar usa un medidor de aplausos.
- His meter's running and so is mine. Su medidor está marcando, y también el mío.
- He knew it even before looking at the meter. Él lo sabía antes de ver el medidor.
II)
metro
NOUN
Synonyms: metro, subway, underground, metre, tube
- One meter per minute. Un metro por minuto.
- I can use the change for the meter. Puedo utilizar el cambio para el metro.
- Less than one meter in this area. Menos de un metro en esta zona.
- One meter, five meters behind. Un metro, cinco metros detrás.
- Less than one meter in this area. Menos de un metro en este área.
- One newton per square meter is one pascal. Un newton por metro cuadrado es un pascal.
III)
contador
NOUN
Synonyms: counter, accountant, timer, bookkeeper
- Energy meter is warning. Contador de energía está advirtiendo.
- Energy meter is going up. Contador de energía está aumentando.
- I have to check the meter. Tengo que comprobar el contador.
- Your meter's only got a minute left. A su contador sólo le queda un minuto.
- I need to check your meter. Necesito comprobar el contador.
- Including stealing quarters from the gas meter. Incluido robar monedas del contador del gas.
IV)
taxímetro
NOUN
- He never switched on the fare meter. Él nunca encendió el taxímetro.
- Keep the meter running. No pares el taxímetro.
- Keep the meter running. No pare el taxímetro.
- As long as the meter's running. El taxímetro sigue corriendo.
- ... someone up off the meter. ... alguien sin poner en marcha el taxímetro.
- ... the orchids are smelling, the meter is running. ... se huelen las orquídeas, el taxímetro corre.
V)
multímetro
NOUN
Synonyms: multimeter, dmm
- ... use a multi-meter tool to basically, ... usar una herramienta de multímetro para.
tester
I)
probador
NOUN
Synonyms: dressing room
- ... works at home as a consumer product tester. ... trabaja en casa como probador de productos de consumo.
- Tester agrees that it will not, without ... El Probador acepta no hacer lo siguiente sin ...
- no other tester on the market can test these ... Ningún otro probador en el mercado puede probar este ...
- With the surface tester attached to the instrument ... Con el probador de superficie juntado al instrumento ...
- The tester has a comprehensive measurement ... El probador tiene una completa serie de pruebas de ...
- tester pressed onto and only ... probador presionado sobre y sólo ...
II)
verificador
NOUN
- The tester shall then, eventually ... A continuación, el verificador utilizará en su caso ...
- The tester transmits the first bit ... El verificador transmite el primer bit ...
- whenever the tester requests a new diagnostic session, the ... Cuando el verificador solicite una nueva sesión de diagnóstico, la ...
- ... shall respond correctly to any tester address. ... deberá responder correctamente a cualquier dirección de verificador.
- ... the first request of the tester, ... la primera petición del verificador.
- the tester then sends an initialisation pattern, A continuación el verificador envía una pauta de inicialización.
IV)
evaluador
NOUN
- ... test steps that the tester marked. ... pasos de prueba marcados por el evaluador.
- Tester's name and department Nombre y departamento del evaluador
V)
analizador
NOUN
- ... the system setup on the tester. ... la configuración del sistema en el analizador.
- ... look under the model of tester that you are using and ... ... fíjese en el modelo del analizador que esté usando y ...
- Common tester setup problems: Problemas corrientes de configuración del analizador:
- ... could be set up with one tester and then copied to ... ... se pueden definir con un analizador y copiarse después en ...
- ... one connected to the tester. ... que está conectado al analizador.
- ... the proper options installed in your tester? ... instaladas las opciones adecuadas en su analizador?
sensor
I)
sensor
NOUN
- It is not a sensor malfunction. El sensor no está averiado.
- Sensor in the teaching unit. Sensor en el equipo didáctico.
- Remove the sensor while keeping the magnetic field intact. Quitar el sensor conservando intacto el campo magnético.
- He does have a sensor. No tiene un sensor.
- This vessel is equipped with a complete sensor array. Esta nave está equipada con un conjunto sensor completo.
- We have the sensor device you are carrying. Tenemos ese sensor que usted llevaba.
II)
III)
detector
NOUN
- The sensor indicates there is. El detector indica que sí.
- A sensor detects the presence of visitors and ... Un detector capta la presencia de visitantes y ...
- You trigger the motion sensor and you hear this. Si activan el detector de movimiento, oirán esto.
- The sensor indicates there is. EI detector indica que si.
- If a sensor goes outside its recommended range ... Si un detector se sale de su intervalo recomendado ...
- ... then click the Set Sensor Threshold's Set button. ... luego en el botón Fijar - Establecer umbral del detector .
IV)
medidor
NOUN
V)
sonda
NOUN
- Launch a sensor probe. Lance una sonda de rastreo.
- Fitted with a digital thermostat with stainless steel sensor. Termostato digital con sonda de acero inoxidable.
- Prepare a class-one sensor probe. Prepare una sonda de clase uno.
- The magnetic sensor allows users to pinpoint the problem ... La sonda magnética permite al utilizador localizar el problema ...
measuring
I)
medición
VERB
Synonyms: measurement, metering
- The measuring rod, the unit of information. La varilla de medición, la unidad de información.
- They bring out measuring devices. Trajeron aparatos de medición.
- Measuring of errors caused by linear interpolation. Medición de errores por interpolación lineal.
- Performance measuring not only records historical performance ... La medición del rendimiento no sólo registra el rendimiento histórico ...
- To issue the list of measuring tools whose initial, ... Expedir la lista de instrumentos de medición cuya verificación inicial, ...
- A calorie is a measuring unit for the energy stored ... Una caloría es una unidad de medición de la energía almacenada ...
pressure gauge
I)
manómetro
NOUN
Synonyms: manometer, gauge, manifold, gage, vacuum gauge
- ... be performed by means of a pressure gauge or by vacuum measurement ... ... efectuará bien con un manómetro o por medición del vacío ...
manometer
I)
manómetro
NOUN
Synonyms: pressure gauge, gauge, manifold, gage, vacuum gauge
- This manometer contains mercury and measures the pressure of ... Este manómetro contiene mercurio y mide la presión del ...
- ... in the cuff with a manometer. ... en el manguito mediante un manómetro.
- The pressure is regulated with a suitable ionisation manometer. La presión se regula con un manómetro adecuado de ionización.
- ... and short leg of the manometer, so that both ... ... y al brazo corto del manómetro, de forma que ambos ...
- Observe the manometer when you vary the temperature of the ... Observa el manómetro cuando varías la temperatura del ...
manifold
I)
colector
NOUN
- The plasma manifold is becoming unstable. El colector de plasma está poniéndose inestable.
- It blew the fuel injection manifold. Ha hecho estallar el colector de inyección.
- Unlocking the warp drive manifold. Abriendo el colector warp.
- The manifold just won't fire up. El colector no enciende.
- It is exhaust manifold and radiator of a ... Es colector de gases de escape y radiador de un ...
II)
múltiple
NOUN
- All auxiliaries proceed through manifold. Auxiliares proceder al tubo múltiple.
- I used manifold, and so took ... Yo múltiple, por lo que tomó ...
- ... all his various parts so manifold, was his ... todas sus distintas partes por lo múltiple, fue su
- ... in addition to his manifold theatrical occupations, he now ... ... además de sus ocupaciones teatral múltiple, que ahora se ...
III)
multíples
ADJ
IV)
V)
vacuum gauge
I)
vacuómetro
NOUN
- 8 cmHg (Vacuum gauge reading) 8 cmHg (datos del vacuómetro)
II)
indicator
I)
indicador
NOUN
- The indicator is shown on the screen saver. El indicador aparece en el salvapantallas.
- Early indicator of kidney failure. Indicador de insuficiencia renal.
- Exterior atmosphere indicator is disabled. Indicador de atmósfera está descompuesto.
- Should be an indicator somewhere. Debería haber un indicador por aquí.
- The indicator is blinking when the connection is being established. El indicador parpadea cuando se está estableciendo la conexión.
- That email was a definite indicator of that fact. Ese email fue un definitivo indicador de ese hecho.
display
I)
pantalla
NOUN
- As crisp as ever on the bright display. Con más nitidez que nunca en su brillante pantalla.
- You can change the display brightness. El brillo de la pantalla puede ajustarse.
- It was your name on the display. Tu nombre salía en la pantalla.
- Check out that display on the back. Miren la pantalla atrás.
- You can use the mini display as the viewfinder. Puede utilizar la pantalla mini como visor.
- Now we can see the new app registration display. Ahora veremos la pantalla de registro de una nueva app.
II)
exhibición
NOUN
Synonyms: exhibition, displaying
- The display room is over there. La sala de exhibición es por allí.
- Monuments compose the body of a nation on display. Los monumentos constituyen el cuerpo de una nación en exhibición.
- Wonderful display, well done everyone. Muy bonita exhibición, muy bien por todos.
- Since the air display, you're the ... Desde la exhibición aérea, eres el ...
- He puts these treasures on display within and around a ... Pone estos tesoros en exhibición dentro y alrededor de una ...
- ... and we'll meet you in the display room. ... y te veremos en la sala de exhibición.
III)
visualización
NOUN
Synonyms: visualization, viewing, displaying, visualizing
- There are three types of display mode. Hay tres tipos de modos de visualización.
- The thumbnails display can be changed. La visualización de las miniaturas puede modificarse.
- Specifies the tangent edge display. Especifica la visualización arista tangente.
- Display of time domain waveform. Visualización de la onda en dominio del tiempo.
- There are three types of display mode. Existen tres tipos de modos de visualización.
- This display option shows the dashboard filters that are available in ... Esta opción de visualización muestra los filtros de panel disponibles en ...
IV)
mostrar
VERB
- To display the password. Para mostrar la contraseña.
- Specify whether to display or hide the cursor. Especificar si quiere mostrar u ocultar el cursor.
- Anne upstairs to display her new summer dresses. Anne piso de arriba para mostrar sus vestidos de verano.
- This monitor uses liquid crystals to display images. Este monitor utiliza cristales líquidos para mostrar imágenes.
- Messages retain only the display name. Conservan solamente el nombre para mostrar.
- Select a photo to display its location on the map. Seleccione una foto para mostrar su ubicación en el mapa.
V)
exhibir
VERB
- Use cars to display accessories. Utilizar coches para exhibir racores.
- Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
- Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
- Here is a moment to display that calm and poise ... Este es un momento para exhibir esa calma y aplomo ...
- display in your classroom this morning exhibir en su salón de clases esta mañana
- You can't display a toad in a ... No puedes exhibir a un sapo en un ...
VI)
visualizar
VERB
- The thickness menu allows rapid display of the frequency spectra ... El menú de espesor permite visualizar rápidamente los espectros de frecuencias ...
- You cannot display the child containers of ... No se pueden visualizar los contenedores secundarios de ...
- To display the mask effect in , lock the ... Para visualizar el efecto de máscara en , bloquee la ...
- You can display the menu as a list or ... Es posible visualizar el menú como una lista o en ...
- To display expired and deleted items ... Para visualizar los elementos vencidos y suprimidos ...
- Set to display your avatar on the screen of ... Permite visualizar su avatar en la pantalla del usuario ...
VII)
indicador
NOUN
- A second prompt will display: Aparece un segundo indicador:
- ... refresh interval or temperature display format: ... intervalo de actualización o el formato del indicador de temperatura:
- ... with eight-point compass and outside temperature display ... con brújula de ocho puntos e indicador de temperatura externa
- Low Bat display (battery voltage) Indicador de batería baja (voltaje de batería)
- ... must include a speed display and an odometer. ... debe incorporar además un indicador de velocidad y un cuentakilómetros.
- - 5-digit scalable LC display - indicador LC de 5 dígitos, escalable
VIII)
presentación
NOUN
Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, filing, slide show
- This popular display of temper was most ... Esta presentación popular del genio era más ...
- When the graphic display is in smooth shading mode ... Cuando la presentación es en modo de sombreado suave ...
- A program that resets the display to its default number ... Cualquier programa que restablezca la presentación a su número predeterminado ...
- ... this shall be clearly stated on the relevant display. ... se indicará claramente en la presentación de datos correspondiente.
- ... data validation, retrieval, or display. ... la validación, la recuperación o la presentación de datos.
- ... and get the same display. ... y obtener la misma presentación.
IX)
muestra
NOUN
- Visual display of owner. Muestra visual del sujeto.
- Display information about the selected hotel. Muestra información acerca del hotel seleccionado.
- It must have been a display bottle. Debió ser un frasco de muestra.
- A display of grief now would have been ... Una muestra de duelo ahora no sería ...
- Display information about the current configuration or the ... Muestra información sobre la configuración actual o las ...
- This is a display of how they'd face any ... Esto es una muestra de como afrontan cualquier tipo ...
X)
exposición
NOUN
Synonyms: exhibition, exposure, show, exposed, expo
- This display comes down tomorrow. Esta exposición termina mañana.
- She was on display. Ella estaba de exposición.
- The report presents a visual display of the percentage of ... El informe presenta una exposición visual del porcentaje de ...
- Even our furniture display on the ninth floor was never ... Ni siquiera nuestra exposición de muebles en el noveno piso es ...
- ... already my book's off display? ... sacaste mi libro de la exposición.
- My, public display of anger. Mi exposición pública de ira.
flag
I)
bandera
NOUN
Synonyms: banner
- Now the red flag has retired me. Ahora la bandera roja me ha jubilado.
- Achieving three stars for his flag. Alcanzando tres estrellas por su bandera.
- Face the flag of our country. De cara a la bandera.
- You put up the flag when. Tu has colgado la bandera cuando .
- I saw the flag. He visto la bandera.
- This beach has been awarded the blue flag. A esta playa se le ha otorgado la bandera azul.
II)
abanderamiento
NOUN
- The Administration of the flag State shall ensure that ... La Administración del Estado de abanderamiento se asegurará de que ...
- ... ensure they are fulfilling their flag State obligations. ... garantizan que se satisfacen las obligaciones del Estado de abanderamiento.
- ... acceptable to the Administration of the flag State: ... que la Administración del Estado de abanderamiento juzgue aceptable:
- ... as determined by the Administration of the Flag State. ... según determine la administración del Estado de abanderamiento;
- ... full official designation of the Flag State) ... nombre oficial completo del Estado de abanderamiento)
- ... for certification and survey by the flag State; ... de certificación e inspección por parte del Estado de abanderamiento;
III)
pabellón
NOUN
- flag as well as the pabellón, así como la
- a flag visit funds through the water ... unos fondos de visita del pabellón a través del agua ...
- their flag is not granted to vessels appearing in the ... no otorgar su pabellón a los buques que figuren en la ...
- ... surely they took him to the flag of the indigent, ... ... seguro lo llevaron al pabellón de los indigentes, ...
- ... ships often operate under a flag different from their origin or ... ... buques naveguen con un pabellón diferente del de su origen o ...
- ... ships often operate under a flag different from their origin ... ... los buques naveguen con un pabellón diferente al de su origen ...
IV)
indicador
NOUN
- This is a dangerous flag to set since it ... Éste es un indicador peligroso de activar, ya que ...
- This new flag simplifies writing door servers ... Este nuevo indicador simplifica la escritura en los servidores de puerta ...
- Flag for division of work ... Indicador para división de trabajo ...
- If a given flag is supported, it ... Si un indicador dado es compatible, ...
- ... you can use the new flag which has been added to ... ... puede utilizar el nuevo indicador que se ha añadido para ...
- The new flag's value supersedes the old. El nuevo valor del indicador suplanta el anterior.
pointer
I)
puntero
NOUN
- Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
- Place the pointer over the link you want to save. Sitúe el puntero sobre el enlace que desea guardar.
- Place the pointer over the image you want to save. Coloque el puntero sobre la imagen que desee guardar.
- Just gives me back a pointer to the instance. Sólo me devuelve un puntero a la instancia.
- Both of you can hold my laser pointer anytime. Las dos pueden sostener mi puntero en cualquier momento.
- Place the pointer over the image you want to save. Sitúe el puntero sobre la imagen que desea guardar.
II)
apuntador
NOUN
Synonyms: prompter
- A valid file pointer. Un apuntador de archivo válido.
- Returns a file pointer to the file opened ... Regresa un apuntador de archivo a el archivo abierto ...
- ... the arrows to move the laser pointer to the center of ... ... las flechas para mover el apuntador láser hasta el centro de ...
- and they're using a laser pointer, y usan un apuntador láser,
- ... encoding and write to the destination file pointer. ... la codificacion y escribe al apuntador de archivo de destino.
- The file pointer must be valid, ... El apuntador de archivo debe ser válido, ...
III)
indicador
NOUN
- ... find in the reading of pointer to plots, and ... encontrar en la lectura del indicador a las parcelas, y
- Reference pointer for infraorbital point or ... Indicador de referencia para el punto infra - orbital o ...
- ... is mounted on the infraorbital pointer of the Panadent bow ... ... se coloca sobre el indicador Infra-Orbital del arco Panadent ...
prompt
I)
pronto
ADJ
- Thanks for the prompt payment. Gracias por el pronto pago.
- I should be surprised in turn by your prompt homage. Debería estar sorprendida a su vez por tu pronto homenaje.
- We expect to hear of you very prompt. Esperamos oír de ustedes muy pronto.
- There has to a prompt remedy to any problems ... Hay que identificar un pronto remedio para todos los problemas ...
- ... give you abundance and a prompt return to your fatherland. ... dará ganancias y el pronto regreso a la patria.
- And with our prompt and effectual support service, you ... Y con nuestro servicio de ayuda pronto y eficaz, usted ...
II)
pedirá
VERB
Synonyms: ask
- Is prompt the teacher or mandate the teacher take action. Se pedirá al profesor o imponer al profesor tomar medidas.
- which prompt you to make sacrifices for que pedirá a hacer sacrificios por
- prompt this trouble with some of these judges ... pedirá este problema con algunos de estos los jueces ...
- ... do not let envy prompt you to the thought. ... no dejes que la envidia le pedirá que el pensamiento.
- ... seniority that told he will prompt alone really ... antigüedad que dijo que le pedirá realmente solo
- ... the script will not prompt for confirmation when running ... ... , la secuencia de comandos no pedirá confirmación al ejecutarse en ...
III)
indicador
ADJ
- At the client ok prompt, set the value ... En el indicador ok del cliente, defina el valor ...
- ... the system, and the boot> prompt is displayed. ... el sistema y aparece el indicador boot>.
- At the command prompt enter shutdown. En el indicador de mandatos, teclee shutdown.
- at the following prompt. en el siguiente indicador:
- From the prompt the following options may be chosen: En el indicador se pueden elegir las opciones siguientes:
- At the prompt, type dcdbmng followed ... En el indicador, teclee dcdbmng seguido ...
IV)
incita
ADJ
Synonyms: incites, encourages, prompts, urges, incite
- When the prompt becomes "Text Location ... Cuándo el incita llega a ser " Texto La ubicación ...
V)
aviso
ADJ
- You can choose to disable this prompt when running it the ... Puede seleccionar deshabilitar este aviso cuando se ejecute la ...
- ... end user will see a prompt before the session is initiated ... ... usuario final recibirá un aviso antes de iniciar la sesión ...
- Also, this prompt is linked to the ... Este aviso también se vincula a ...
- /PROMPT Displays the prompt dialog before reboot. /PROMPT Muestra el diálogo de aviso antes del reinicio.
VI)
inmediata
ADJ
Synonyms: immediate, immediately, instant
- Her answer was prompt. Su respuesta fue inmediata.
- actually accepting the offer with much prompt satisfaction. de hecho aceptar la oferta con la satisfacción inmediata mucho.
- taking prompt action could save their life tomando acción inmediata puede salvar a una vida
- ... medical problem that requires prompt medical attention and that has a ... ... problema médico que requiere atención médica inmediata y que tiene una ...
- ... all work to ensure prompt and consistent action against ... ... todos procurar que se tome acción inmediata y consistente en contra ...
- ... medical problem that requires prompt medical attention and that has a ... ... problema médico que require atención médica inmediata y que tiene una ...
VII)
preguntar
ADJ
- Prompt for replacing scanned executables. Preguntar antes de sustituir ejecutables encontrados.
- Do not prompt while stopping the build(s). No preguntar al detener las compilaciones.
- Prompt user on automatic update ... Preguntar al usuario sobre la actualización automática de los ...
- Prompt for 'send for review' Preguntar para 'Enviar para revisión'
- Prompt before submitting nonencrypted form data Preguntar antes de enviar datos de formularios no cifrados
- &Always prompt for new location &Preguntar siempre por la nueva ubicación
measure
I)
medir
VERB
Synonyms: measurement, gauge
- He had a tape measure. Traía una cinta de medir.
- You have to measure the width also. Tienes que medir también el ancho.
- This is a thing which is very difficult to measure. Esto es una cosa que es muy difícil de medir.
- Devices to measure different things. Dispositivos para medir distintas cosas.
- We can only measure wavelength. Sólo podemos medir la longitud de onda.
- Do my best to measure the area. Lo mejor para medir el área.
II)
medida
NOUN
- Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
- Probably a security measure. Probablemente es una medida de seguridad.
- This is what is known as a precautionary measure. Esto es lo que se llama una medida preventiva.
- As a temporary measure, of course. Como una medida temporal, claro.
- Any half measure will only create dissatisfaction and unfairness. Cualquier medida parcial generará insatisfacción e injusticias.
- That is the only true measure of a man. Ésa es la única medida verdadera de un hombre.
III)
métrica
NOUN
- We should bring a tape measure. Debemos llevar una cinta métrica.
- You pull your tape measure across and look at ... Usted tira de la cinta métrica a través y mirar en ...
- ... series of measurements with a tape measure. ... serie de mediciones con una cinta métrica.
- ... see you carrying a tape measure or. ... te imagino cargando una cinta métrica o.
- ... is you grab your tape measure ... es agarrar la cinta métrica
- ... been using a rubber tape measure ... estado usando una cinta métrica de goma
measurement
I)
medición
NOUN
- This was our measurement probability. Fue nuestra medición de probabilidad.
- But now observe this other measurement. Pero ahora observamos esta medición.
- You can also add notes to each measurement. También es posible agregar notas a cada medición.
- Every measurement requires extraordinary precision. Cada medición requiere de una precisión extraordinaria.
- In addition to providing information after the measurement. Además de ofrecer información después de la medición.
- Measurement issues play an important role here. En todo esto la medición cumple un papel importante.
calibrate
I)
calibrar
VERB
Synonyms: gauge, calibration, recalibrated, realign
- I need to calibrate the energy profile. Necesito calibrar el perfil energético.
- Or color calibrate to a video switcher. O calibrar un color para una mesa de video.
- After you calibrate the touch screen, the cursor should ... Después de calibrar la pantalla táctil, el cursor debe ...
- It is a good idea to calibrate the touch screen again ... Es una buena idea calibrar la pantalla táctil de nuevo ...
- Long historical series are used to calibrate the model and place ... Se utilizan series históricas largas para calibrar el modelo y poner ...
II)
calibre
NOUN
- Calibrate treatment and application equipment regularly. Calibre el equipo de tratamiento y de aplicación frecuentemente.
- Calibrate the ionic pressure seals ... Calibre los seguros de prisión iónica ...
- Inspect, maintain and calibrate equipment frequently. Inspeccione, mantenga y calibre el equipo frecuentemente.
- Calibrate the clip unit. Calibre la unidad clip:
- Calibrate the tablet so that the software ... Calibre la tablilla para que el software ...
III)
calibrarse
VERB
- ... takes a second for the thermal cameras to calibrate. ... tardan unos segundos en calibrarse las cámaras térmicas.
- ... always takes a second for the thermal cameras to calibrate. ... siempre tarda unos segundos en calibrarse las cámaras térmicas
calibration
I)
calibración
NOUN
Synonyms: calibrating
- A lucky calibration, chance impurity in the coils. Calibración afortunada, impureza de las bobinas.
- Hi welcome back to our series on calibration. Hola, bienvenido de nuevo a nuestros vídeos sobre calibración.
- Final calibration on both transmission systems. Calibración final en ambos sistemas de transmisión.
- Calibration of sensors and issue of the calibration certificate. Calibración sensores y entrega del certificado de calibración.
- A dialog box prompts you to test the calibration. Un cuadro de diálogo le indicará que pruebe la calibración.
recalibrated
I)
recalibrado
VERB
- I've actually recalibrated the system so it'll take into ... Ya he recalibrado el sistema para que tenga en cuenta ...
- And I've recalibrated the accelerometer relays. También he recalibrado los relés.
realign
I)
realinear
VERB
- I can try to realign the warp core. Puedo intentar realinear el núcleo.
- We have to realign the entire security net ... Debemos realinear toda la red de seguridad ...
- We're using it to realign our thrusters. Los estamos usando para realinear los impulsores.
- Realign the navigational gyros. Realinear la navegación giroscópica.
- They're trying to realign the emitters. Están tratando de realinear los emisores.
II)
reajustar
VERB
III)
via
I)
via
PREP
- These can then be controlled via a script. Este puede ser entonces controlado via script.
- Distribution may be via a traditional localised broadcast, ... La distribución puede ser via emisión tradicional localizada, ...
- ... with the rest of the world via internet. ... con el resto del mundo via internet.
- To add VIA headers: Para agregar encabezados VIA:
- The Via general-header field is used by ... El campo de encabezado Via general se utiliza en ...
- ... import or filter of the via type holes. ... importación o del filtrado de los taladros de tipo via.
II)
través
PREP
- Merely to regulate via the market is, ... Regular solamente a través del mercado es, ...
- Any insight you gain into me via my mother will end ... Cualquier revelación mía que consigas a través de mi madre terminará ...
- ... which command is assigned to this button via the tooltip. ... el comando que tiene asignado a través de la sugerencia.
- ... where their funds were going via the web. ... el destino de sus fondos a través de la red.
- ... search for items for sale via the automated auction house. ... busca nuevos objetos a través de la casa de subastas.
- ... informed of her rights via the insurance contract, ... ... informada de sus derechos a través del contrato de seguro, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.