Grit
US
GB
ES
Translation of Grit in Spanish :
grit
1
arenilla
NOUN
- I found grit in the skull fragments. Había arenilla en los restos del cráneo.
- He had no grit, she said bitterly to ... No tenía ninguna arenilla, dijo amargamente a ...
- Grit in a sensitive instrument, or ... Arenilla en un instrumento sensible, o ...
- ... Left a tinge of grit and darkness ... Dejó un matiz de arenilla y oscuridad
2
grano
NOUN
- ... through on the corners on this grit & we can relax ... a través de los rincones de este grano y podemos relajarnos
- ... he weighed were so many pounds of grit and virility. ... pesaba eran tantas libras de grano y la virilidad.
- I've got plenty grit in here, so ... Tengo un montón de grano de aquí, así ...
- ... , and she valued grit ... , y se valora de grano
- ... ropes, they had grit as well as grittiness ... ... cuerdas, que tenían grano, así como granitos de arena ...
3
arena
NOUN
- Grit from the wounds. Arena de las heridas.
- Grit from the wounds. Arena de los heridas.
- Hey, grit to you, open book to me. Arena para ti, un libro abierto para mí.
- Grit in a sensitive instrument, or a ... Arena en un instrumento sensible, o una ...
- They told me you had grit, and that is why ... Me dijeron que había arena, y es por eso ...
4
agallas
NOUN
- You got your passion and your grit from her. Sé que tienes su pasión y sus agallas.
- ... if you don't got the grit. ... si es que no tienes agallas.
- He's got grit if not good sense. Tiene agallas aunque poca cabeza.
- You know, grit and spit and spit. Ya sabes, con agallas, saliva y escupiendo.
- Grit, spit and a whole lot of duct tape. Con agallas, saliva y un montón de cinta adhesiva.
5
7
More meaning of Grit
grain
I)
grano
NOUN
- He stole grain from another family. Robó grano a otra familia.
- A grain of sand casts no shadow. Un grano de arena no hace una sombra.
- Maybe it's just a grain of sand. Quizá sea un grano de arena.
- Hide in the grain store and don't make a sound. Ocultar en el almacén de grano y no hagas ruido.
- Six sacks of grain. Seis sacos de grano.
- More like grain of salt on a beach. Más bien como un grano de sal en la playa.
II)
cereales
NOUN
Synonyms: cereals, cornflakes, oatmeal
- Grain will grow everywhere. Crecerán los cereales por todas partes.
- Today there are surpluses of grain, for example, ... En la actualidad existen excedentes de cereales, por ejemplo, ...
- He should try to eat some grain in the morning instead ... Debería intentar comer cereales por la mañana y ...
- ... as well, because cattle are fed on grain. ... , porque el ganado se alimenta a base de cereales.
- ... their borders, making it impossible to import grain. ... sus puertas para que fuese imposible la importación de cereales.
- I only stopped off to bring you that grain. Sólo he venido a traeros cereales.
III)
veta
NOUN
- You always want to try to stay with the grain. Siempre hay que intentar seguir la veta.
- The grain's too big this close. La veta es demasiado grande para este acercamiento.
- Working against the grain. Intentándolo contra la veta.
- Go with the grain, right? Seguir la veta, ¿no?
- ... and this cloth are both grain vertical ... y la tela ambos son de veta vertical,
IV)
granulado
NOUN
Synonyms: granulated, granules, pellets, pelletized
- Film grain and noise are removed ... El granulado y el ruido de una película se eliminan ...
- ... and that lacks information about grain structure. ... y que carece de información sobre la estructura del granulado.
- Grain produces grain-like noise similar to film grain. Granulado produce un ruido granular parecido al de las películas.
- ... algorithm could misconstrue as grain. ... algoritmo pudiera interpretar erróneamente como granulado.
- ... and more aggressively remove smaller-sized grain. ... y eliminan de forma más agresiva el granulado más pequeño.
- ... may have been lost during the grain reduction process. ... pueda haber perdido durante el proceso de reducción de granulado.
bead
I)
grano
NOUN
- When you slide a bead, it stays there! Cuando usted resbala un grano, permanece allí!
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre él.
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre el.
- ... problem because it's causing a bead on off right now ... ... problema porque está causando un grano en la derecha ahora ...
II)
perla
NOUN
Synonyms: pearl
- The bead of towns. Una perla entre ciudades.
- on the side of the bead en el lado de la perla
- ... with a specific antibody so that each bead can ... con un anticuerpo específico de modo que cada perla puede.
- Do we have a bead on Scyila yet? ¿Aún tenemos una perla de Scylla?
III)
talón
NOUN
VI)
IX)
gota
NOUN
- ... of place or a bead of sweat anywhere. ... de lugar o una gota de sudor en ningún lado.
- that brings out a bead of sweat que hace caer una gota de sudor
- ... of grass and a bead of dew, right? ... de hierba y una gota de rocío, ¿no?
bean
I)
frijol
NOUN
Synonyms: beans, kidney bean, cowpea
- The ingredients for making bean cube pudding is simple. Los ingredientes para hacer flan de frijol cubo es simple.
- Not a bean on the tortilla. Ni un frijol en la tortilla.
- I mean apologies, old bean. Quiero decir disculpas, frijol edad.
- Now do one with the bean suit on. Ahora uno con el traje de frijol.
- Need you in the bean suit. Ponte el traje de frijol.
- Could also sell the bean buns. Podría vender los panes de frijol.
II)
haba
NOUN
Synonyms: broad beans
- the ability to see you no human bean has la capacidad de ver que no haba humana tiene
- ... oh has bean, bean, bean too ... oh tiene frijol, haba, haba demasiado
- Your nickname was "broad bean". Tu apodo era "haba".
- ... on one piece of the bean and take and dig ... ... en un pedazo de la haba y tomar y cavar ...
- One horse bean, one chickpea, can it come ... Un haba, un garbanzo, ¿pueden llegar ...
III)
alubia
NOUN
- But the bean's first rate. Pero la alubia es de primera.
- Moves on the Bean path Se mueve en la ruta de alubia
- ... my man, where's the bean? ... tío, dónde está la alubia?
- ... that saying two birds with one bean. ... dice dos pichones con una alubia.
- So I threw a bean and the windowpane shattered. Así que lancé una alubia y el cristal se rompió.
- yes, a lima bean. Sí, una alubia.
IV)
grano
NOUN
- And is sometimes called a bean, but it's really ... A veces lo llamamos grano, pero realmente es ...
- Once picked, the coffee bean is removed from inside the ... Una vez recogidos, el grano de café se retira del ...
- This green bean just sprouted. Este grano verde sólo brotó.
- Take a coffee bean and chew on it. Toma un grano de café y mastícalo.
- ... of soup made out of a single bean. ... sopa hecha de un solo grano.
V)
poroto
NOUN
- ... when you put a bean up the end of ... ... lo de poner el poroto en la punta de ...
- ... distribution, and marketing of the bean for more than half ... ... distribución y comercialización del poroto durante más de la mitad ...
VI)
judías
NOUN
- Just three bean salad, spinach and smoothie. Solo una ensalada de judías, espinacas y un zumo.
- I know that it's green bean. Sé que se trata de judías verdes.
- ... , you're making the bean dip. ... , de la salsa de judías.
- Don't underestimate the bean. No menosprecies las judías.
- ... be forcing down green bean gelatin, am I right? ... la amenazaran con gelatina de judías verdes ¿me equivoco?
VII)
habãa
NOUN
VIII)
beans
I)
frijoles
NOUN
Synonyms: bean, kidney beans, lima beans
- And beans contain carbohydrates and protein. Los frijoles contienen carbohidratos y proteínas.
- And technically, magic beans would be food. Y técnicamente, los frijoles mágicos serían comida.
- These are the beans. Estos son los frijoles.
- You lying bag of beans. Estás mintiendo, saco de frijoles.
- That makes a wonderful accompaniment to soy beans. Es un maravilloso acompañamiento para frijoles de soja.
- I just spilled the beans. Yo apenas conté los frijoles.
II)
habas
NOUN
Synonyms: broad beans, bean, lima beans, kidney beans
- Then we'll make red beans and rice. Entonces haremos arroz con habas.
- All the beans and things? Las habas y todo eso.
- ... tea with some baked beans and nice cup of ... ... del té, con habas al horno y una taza de ...
- I had something with some nice fava beans. Tuve algo como algunas lindas habas.
- And you shouldn't eat fava beans. No debías comer habas.
- You're supposed to soak the red beans overnight. Debes remojar las habas durante la noche.
III)
alubias
NOUN
Synonyms: bean, kidney beans
- Beans and meat and potatoes and bread. Alubias y carne y patatas y pan.
- Everything smells of beans around here. Huele a alubias por todas partes.
- Think they're in the beans. Creo que están en las alubias.
- Red beans and rice. Alubias rojas y arroz.
- We got enough beans here for four men. Tenemos alubias como para cuatro.
- Just a couple of those steaks and no beans. Sólo un par de filetes, sin alubias.
IV)
judías
NOUN
- I offered you an entire crop of beans. Te ofrecí toda mi cosecha de judías.
- These beans are good. Estas judías están buenas.
- The beans was marvelous. Las judías eran deliciosas.
- They make the best boiled beans. Hacen las mejores judías.
- All the beans and things? Las judías y todo eso.
- Tortillas and a few beans, that's all. Tortillas y judías, eso es todo.
V)
granos
NOUN
- Load the coffee beans onto the car. Lleva los granos de café al auto.
- The coffee beans are here. Los granos de café están aquí.
- The key to making dry coffee is the dry beans. La clave para hacer café seco está en granos secos.
- Those are coffee beans. Son granos de café.
- Once the green beans are done. Una vez que los granos verdes se llevan a cabo.
- I will send you some beans. Le enviaré algunos granos.
VI)
porotos
NOUN
- I was surprised at the flavor of the baked beans. Me sorprendió el sabor de los porotos horneados.
- He planted the beans, selected seeds from the same ... Plantó los porotos, seleccionó semillas de las mismas ...
- ... some space down by the beans for another one. ... un lugar al lado de los porotos para poner otro.
- ... and I was trying to cook beans on toast. ... yo trataba de cocinar porotos y tostadas.
- And beans - She just ... Y porotos- A ella solamente ...
- ... , let's say "rice and beans." ... , digan "arroz y porotos".
VII)
habichuelas
NOUN
Synonyms: kidney beans, string beans
- I make the delivery, you spill the beans. Yo hago la entrega, tú reparte las habichuelas.
- ... eat it without thinking that you are eating green beans. ... comerlo sin pensar que estás comiendo habichuelas.
- Magic beans don't work! Las habichuelas mágicas no existen.
- Hey, these beans taste soapy. Estas habichuelas saben a jabón.
- of green beans and he left other ... de habichuelas y dejó que otras ...
- ... he had occasion to grow green beans ... , tuvo la ocasión de cultivar habichuelas
VIII)
fréjol
NOUN
- ... corn, sugar cane, beans, citric fruits and other ... ... maíz, caña de azúcar, fréjol, cítricos y otros ...
IX)
ejotes
NOUN
- a quarter of a kilo of beans un cuarto de kilo de ejotes
- in a saucepan boil the green beans en una cacerola ponemos a hervir los ejotes
- First wash the beans, we remove the tips and ... primero lavamos los ejotes, les quitamos las puntas y los ...
X)
legumbres
NOUN
Synonyms: vegetables, legumes, pulses
- ... fruits and vegetables, dried beans, and whole grains. ... frutas y vegetales, legumbres secas y granos integrales.
- ... in fruits, vegetables, beans, whole grain products ... ... en frutas, verduras, legumbres, productos de granos enteros ...
- Two mou for beans. Dos mous para legumbres.
- Grains, beans, and vegetables are rich in ... Los cereales, las legumbres y las verduras son ricas en ...
- No, let's say three mou for beans. No, digamos tres mous para legumbres.
- ... , or poultry with beans or dark leafy greens ... ... o carne de aves con legumbres o verduras de hojas oscuras ...
pimple
I)
espinilla
NOUN
- At the office you'd never had a pimple. Nunca habías tenido una espinilla en la oficina.
- You had one, one pimple. Tuviste una, una espinilla.
- If you have maybe like a pimple or something in your ... Si tienes una espinilla o algo en el ...
- That pimple is like a satyr's horn. Esa espinilla es como el cuerno de un sátiro.
- There's even a pimple on my forehead. Incluso tengo una espinilla en la frente.
II)
grano
NOUN
- I believe that you believe it was a pimple. Creo que tú creías que era un grano.
- Admit it was a pimple. Admite que fue un grano.
- This blush is worse than a pimple. Este rubor es peor que el grano.
- It was not a pimple. No era un grano.
- It was not a pimple. Dígale que era un grano.
grained
I)
grano fino
VERB
- ... of firm, close-grained beef, ... de la empresa, de grano fino de res,
- ... resource provides an absolute fine-grained limit on the amount ... ... proporciona un límite de grano fino absoluto de la cantidad ...
II)
III)
graneado
VERB
- ... 're cooking has got me grained up and ready for market ... ... está cocinando me tiene graneado y listo para el mercado ...
IV)
grano
VERB
- ... but it's unbearable to have it grained into ... pero es insoportable tener que grano en
- she was the most cross-grained, lop-sided ella era la más transversal de grano, desequilibrado
- ... the softest, the finest grained, ... la más suave, el mejor grano,
- cross-grained mastiffs, who could bite cruz de grano mastines, que puede morder
sand
I)
arena
NOUN
- Last time, you returned to the sand. La última vez, te volviste hacia la arena.
- A grain of sand casts no shadow. Un grano de arena no hace una sombra.
- The gold's there with sand tossed over it. El oro está ahí, tapado con arena.
- I told you it was a sand trap. Les dije que era una trampa de arena.
- Something simple in the sand. Algo sencillo sobre la arena.
- Maybe it's just a grain of sand. Quizá sea un grano de arena.
II)
enarene
NOUN
III)
lijar
NOUN
- I've got some sand paper. Tengo algo de papel para lijar.
- ... thing to do is just to sand the edges really good ... ... cosa que hacer es lijar los bordes muy bien ...
- you then have to sand back and start again entonces tienes que lijar de nuevo y empezar de nuevo
- Now we just have to sand down the sides a Ahora tenemos que lijar un poco los lados.
sandy
I)
arenoso
ADJ
Synonyms: gritty
- The ground is rather poor, acid and sandy locally. El suelo localmente es bastante pobre, ácido y arenoso.
- The sandy ground ends at a rock face. El terreno arenoso termina en una pared de roca.
- ... a dry, bare, sandy hole. ... un agujero seco,desnudo y arenoso.
- ... very slowly on the sandy ground, whereas the ... ... gran lentitud en el suelo arenoso, al tiempo que la ...
- The sandy riverbed acts like a ... El lecho arenoso del río actúa como una ...
- circulating claiming that sandy hook circulación alegando que el gancho arenoso
II)
arena
ADJ
- This sandy plot is plain. Esta arena es llana.
- Is a fine sandy beach. Es una playa de arena fina.
- Landed on the sandy margin. Aterrizó en el margen de arena.
- ... bordering a wide fine sandy beach. ... que limitan con una gran playa de arena fina.
- ... it and the silence of the sandy shore. ... la misma y el silencio de la playa de arena.
- ... on the silver, sandy floor. ... en el suelo de plata, de arena.
III)
arenita
NOUN
sands
I)
arenas
NOUN
- Upon these very sands. Ante estas mismas arenas.
- Some sands also have value because they are rich ... Algunas arenas también tienen valor porque son ricas ...
- ... again to form new sands, part of a cycle ... ... de nuevo para formar nuevas arenas, parte del ciclo ...
- fertile plains and vast golden sands, valles y extensas playas de arenas doradas
- And if you look at different sands from different places, Y si miramos diferentes arenas de diferentes lugares,
guts
I)
agallas
NOUN
- She had more guts than all of us put together. Tenía más agallas que todos nosotros juntos.
- I admire a man with guts. Admiro a los hombres con agallas.
- All you need is guts. Sólo se necesitan agallas.
- You got plenty of guts. Usted tiene muchas agallas.
- At least he's got some guts. Al menos éste tiene agallas.
II)
tripas
NOUN
- You old bag of guts. Viejo saco de tripas.
- Ripped his guts out. Le sacó las tripas.
- I got half the fjord in my guts. Tengo medio fiordo en las tripas.
- And my guts aren't much better. Y mis tripas no están mejor.
- My guts and my heart. Mis tripas y mi corazón.
III)
entrañas
NOUN
- And now, you get to see the guts. Y ahora, podrán ver las entrañas.
- Gas in his guts brought him to the surface. El aire en sus entrañas lo trajo a la superficie.
- Somebody hated his guts. Alguien odiaba sus entrañas.
- The gateway to my guts on the big screen. La entrada a mis entrañas en la pantalla de cine.
- I know the guts of this thing better than anyone. Conozco las entrañas de esta cosa mejor que nadie.
IV)
vísceras
NOUN
- This thing will eat your guts. Esta cosa se comería tus vísceras.
- Guts and parts that may constitute a danger to ... Las vísceras y las partes que puedan constituir un riesgo para ...
- Didn't have the guts for it. No tuve las vísceras para hacerlo.
- ... a car with the guts of someone, perhaps infected ... ... el coche con las vísceras de alguien .que este posiblemente infectado ...
- She scattered about animal guts and commanded that the ... Tras esparcir vísceras de animales, sentenció que la ...
V)
coraje
NOUN
- A man of vision and guts. Un hombre de visión y coraje.
- It takes guts to be a regional manager. Para ser gerente regional, se necesita coraje.
- At least have the guts to finish what you started. Al menos ten el coraje para terminar lo que empezaste.
- We just don't have the guts to admit. Pero no tenemos el coraje.
- We should have the guts. Debemos tener el coraje .
VI)
intestinos
NOUN
Synonyms: intestines, bowels, gut
- My guts are being held in by an ace bandage. Mis intestinos son sostenidos por una venda.
- Our guts more easily absorb its energy. Nuestros intestinos absorben más fácilmente su energía.
- ... a sword in the guts to a broken heart. ... una espada en los intestinos, hasta un corazón roto.
- ... this blasted thing's eating my guts away. ... esta cosa se está comiendo mis intestinos.
- ... a sword in the guts to a broken heart ... ... una herida de espada en los intestinos hasta un corazón roto ...
gills
I)
branquias
NOUN
- They were gills, not eyelids. Eran branquias, no párpados.
- Careful with those gills. Cuidado con las branquias.
- Discard the stems and place the gills in a bowl. Deseche los tallos y coloque las branquias en un tazón.
- ... separate coverings, the way he had lungs and gills. ... pieles distintas, igual que tenía pulmones y branquias.
- ... his hook to the gills. ... su anzuelo hasta las branquias.
II)
agallas
NOUN
- Not you have gills to press the trigger. No tienes agallas para apretar el gatillo.
- They were gills, not eyelids. Eran agallas, no párpados.
- Suppose you plant gills in everybody who wants ... Supongamos que usted transplante agallas a todos los que lo deseen ...
- And since this creature has gills, they're using the ... Y como esta criatura tiene agallas, están usando el ...
- ... the water through its gills. ... el agua con sus agallas.
III)
papadas
NOUN
balls
I)
bolas
NOUN
- In pool, you just got these balls. En el pool, solo tienes esas bolas.
- Almost ran out of the balls. Casi se quedó sin bolas.
- No balls, no blue chips. No bolas, no fichas azules.
- Those balls keep dropping! Las bolas entran y entran.
- One pair of sandals and two rice balls. Un par de sandalias y dos bolas de arroz.
- He literally has no balls. Literalmente no tiene bolas.
II)
pelotas
NOUN
Synonyms: nuts, basketballs
- He thinks he's got balls. Se piensa que tiene pelotas.
- Nobody has the balls to use them. Pero nadie tiene pelotas para usarlas.
- My school barely has enough money for kick balls. Mi escuela apenas si tiene suficiente dinero para pelotas.
- Kick them in the balls. Darles en las pelotas.
- You always did have more balls than brains. Siempre has tenido más pelotas que cerebro.
- Kick them in the balls. Dales una patada en las pelotas.
III)
balones
NOUN
- Heroes must chase ideals not balls. Los héroes deben perseguir ideales no balones.
- The game involves carrying balls from one area of ... El juego consiste en transportar balones de una zona del ...
- ... on the other hand, are like soccer balls. ... por otro lado, son como balones de fútbol.
- Somebody was pumping air into those balls. Alguien estaba hinchando esos balones.
- Basically it means you can catch balls a lot better. Efectivamente significa que puedes atrapar balones más fácil
- ... something that can fire balls. ... algo que pueda disparar balones.
IV)
V)
bolitas
NOUN
- ... they use for cleaning are simple cotton balls. ... que usan para la limpieza son simples bolitas de algodón.
- We'll make the rice balls ourselves. Tú cocina el arroz que nosotros haremos las bolitas.
- Make balls with the dough Hacer bolitas con la masa
- a number of balls in una serie de bolitas en
- ... did any of the temptation balls hit you? ... si ¿te pegaron con bolitas de tentación?
- ... over there making the same lobster balls. ... allá haciendo las mismas bolitas de langosta.
VI)
huevos
NOUN
- You still have your balls. Tú todavía tienes tus huevos.
- You have no balls. Tu no tienes huevos.
- You wish you had the balls to wear my diaper. Desearía que tú tuvieras los huevos de ponerte mi pañal.
- Got blue, color of my balls. Tengo azul, del color de mis huevos.
- Put his head in your balls. Pon su cabeza en tus huevos.
- It takes balls to be an individual. Se precisan de muchos huevos para ser un individuo.
VII)
bailes
NOUN
- ... to dance, going to balls. ... bailar, ir pa' salones, bailes.
- ... works great for the old bunker balls. ... grandes obras para los bailes de bunker de edad.
- Balls are arranged here, and, etc. Los bailes se organizan aquí, y etc.
- I don't care a great deal for balls and banquets. No me gustan mucho los bailes y los banquetes.
- For parties and balls and to adorn herself. Para fiestas, bailes y para adornarse ella misma.
- Debutante balls are such a joke. Estos bailes son ridículos.
VIII)
testículos
NOUN
Synonyms: testicles, testes, testicular
- Forget about looking at the balls. Olvídese de ver los testículos.
- Keeps my balls at room temp. Mantiene mis testículos a temperatura ambiente.
- My balls are no longer proportionate to my ... Mis testículos ya no son proporcionales a mi ...
- ... hit him in the balls. ... le des en los testículos.
- Like being tased in the balls, except painful. Como ser electrocutado en los testículos, solo que doloroso.
- Kick him in the balls. Patéalo en los testículos.
IX)
agallas
NOUN
- We just need to find somebody with some balls. Sólo necesitamos encontrar a alguien con agallas.
- You got a lot of balls coming to me. Tienes muchas agallas para venir conmigo.
- If you've got the balls, follow me! Si tienen agallas, síganme.
- You never had the balls to split. Nunca tuviste las agallas para romper.
- And you do not have the balls to see what the ... Tampoco tienen agallas para ver lo que la ...
- You got a lot of balls showing up here like this ... Tienes agallas para venir aquí así ...
nerve
I)
nervio
NOUN
Synonyms: rib
- You have got some nerve, buddy. Tienes nervio, colega.
- We were no match for his nerve attach. No hemos sido rival para su ataque al nervio.
- It swelled and put pressure on my optic nerve. Creció hasta que presionó sobre el nervio óptico.
- I need the nerve biopsy. Necesito la biopsia de nervio.
- His wound is in the middle of a nerve cluster. La herida está en medio de un nervio.
- I seem to have struck a nerve. Parece que he tocado un nervio.
II)
descaro
NOUN
- What nerve using that kind of magic. Que descaro usar esa clase de magia.
- You got a lot of fuckin' nerve asking me that. Tienes mucho descaro al preguntarme eso.
- You got some nerve calling me. Cómo tienes el descaro de llamarme.
- The nerve of some ghosts. Que descaro el de algunos fantasmas.
- You have a nerve! Hay que tener descaro.
- ... would take to build up your nerve to come out. ... necesitaría para construir su descaro de salir.
III)
caradura
NOUN
Synonyms: cheeky
- always make the nerve, as there is opportunity siempre se hace el caradura, en cuanto hay ocasión
- What a nerve, this convict! ¡Qué caradura, esa mujer!
- ... , that's a lot of nerve ... , que es es un caradura
IV)
neurológico
NOUN
Synonyms: neurological, neural
- A nerve gas was released into the house. Un gas neurológico penetró en la casa.
- ... cause weakness, fatigue, psychosis, and nerve damage. ... causar debilidad, fatiga, psicosis y daño neurológico.
- ... physical examination may include a detailed assessment of nerve functioning. ... examen físico puede incluir una evaluación detallada del funcionamiento neurológico.
- It's a degenerative nerve disorder. Es un trastorno neurológico degenerativo.
- Essential tremor is a nerve disorder in which tremors ... Es un trastorno neurológico en el cual se presentan temblores ...
- ... the polio virus and heal nerve damage. ... el virus de la polio y sanar el daño neurológico.
V)
coraje
NOUN
- You just don't have the nerve to actually do it. Sólo te falta el coraje para hacerlo realidad.
- Man worked your last nerve. El hombre trabajó tu ultimo coraje.
- But they credit your nerve. Pero reconocen tu coraje.
- You mean you haven't got the nerve. Quieres decir que no tienes el coraje.
- Surprised he had the nerve. Me sorprende que él tuviese el coraje.
- And he has the nerve to ask about my computer. Y tiene el coraje de preguntarme por mi computadora.
VI)
agallas
NOUN
- Tell them, if you have the nerve. Díselo si tienes agallas.
- The nerve to do this here. Las agallas de hacer esto aquí.
- You lads got a lot of nerve. Chicos, tienen muchas agallas.
- ... truly humble person would barely have the nerve to do. ... persona realmente humilde, difícilmente tendría las agallas para hacer.
- You got a loof nerve, calling me a fake. Tienes muchas agallas para llamarme falsa.
- I didn't have the nerve that night. No tuve las agallas aquella noche.
shot
I)
tiro
NOUN
- And you did not fire a single shot. Y usted no disparó un solo tiro.
- Tough shot, even for a man. Un tiro difícil, hasta para un hombre.
- This means a very clean shot. Esto significa que un tiro muy limpio.
- That was a shot. Ha sido un tiro.
- I got a clean shot! Le tengo a tiro.
- Second shot, you give yourself away. Segundo tiro, te de latas.
II)
disparó
VERB
- He shot two of my guys. Disparó a dos de mis hombres.
- Someone took a shot at me. Alguien disparó contra mi.
- But he just shot through the door. Pero disparó a través de la puerta.
- He shot them both on the spot. Les disparó a ambas ahí mismo.
- Second policeman shot from the kitchen. El segundo policía disparó desde la cocina.
- I think someone shot at us. Creo que alguien nos disparó.
III)
disparo
NOUN
- Just a warning shot. Sólo un disparo de advertencia.
- We only get one shot. Sólo tenemos un disparo.
- I heard you almost got shot again today. Escuché que casi recibes un disparo hoy.
- You were shot in the leg. Te disparo en la pierna.
- The first shot was a warning. El primer disparo ha sido un aviso.
- Like a shot heading south. Como un disparo hacia el sur.
IV)
le disparó
VERB
- This guy took a shot at a representative. Este tipo le disparó a un representante.
- Who shot him is not important. Quién le disparó no importa.
- He shot the man very closely. Él le disparó al hombre muy de cerca.
- Shot him on the run. Le disparó en el aire .
- She shot him in a moment of fear and anger. Ella le disparó en un momento de temor y rabia.
- Whoever shot him is the leader. El que le disparó es el líder.
V)
tiró
NOUN
- of the first movie shot with those camp as ... de la primera película tiró con aquellos campamento como ...
- It's been shot by the most improbable artist. Lo tiró el artista más inverosímil.
- ... and we even got a good first person shot of ... y que incluso nos dieron una buena primera persona tiró de
VI)
oportunidad
NOUN
Synonyms: opportunity, chance
- You have one shot to land on that platform. Tienen una única oportunidad de aterrizar en esa plataforma.
- You might have a shot. Podrías tener una oportunidad.
- This was our second shot. Era nuestra segunda oportunidad.
- We only have one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
- We only get one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
- We find him, we got a shot. Si lo encontramos, tenemos una oportunidad.
VII)
inyección
NOUN
- You need a shot too. Tu tambien necesitas una inyección.
- I just got a penicillin shot, man. Acaban de ponerme una inyección de penicilina.
- She gave me a shot. Me puso una inyección.
- She gave me some sort of a shot. Me dio algún tipo de inyección.
- Bet that blond was a real shot of life. Apuesto a que esa rubia fue una inyección de vida.
- That shot was just a placebo. Esa inyección solo era un placebo.
VIII)
toma
NOUN
- We got a surfboard in the shot. Hay una tabla en la toma.
- This shot is strange. Esta toma es extraña.
- Now we have a stunning shot with the clock. Ahora hay una impactante toma con el reloj.
- That shot does look good. Esa toma está muy bien.
- This shot is not finished yet. Esta toma todavía no está terminada.
- You gives a nice shot. Tu das una buena toma.
IX)
maten
NOUN
- You going to get me shot. Vas a hacer que me maten.
- The colonel will have me shot. El coronel ordenará que me maten.
- You ain't going to get me shot up. Vas a hacer que me maten.
- I don't want to get shot for that. No quiero que me maten por eso.
- I don't want to get shot looking like this. No quiero que me maten con este aspecto.
- Now, just don't get shot trying to escape or something ... Que no te maten intentando escapar o algo ...
X)
golpe
NOUN
- And that shot is going to choose him. Y ese golpe lo elegirá a él.
- Take the first shot at me. Tira tú el primer golpe.
- I have to make the tee shot. Tengo que hacer el golpe de salida.
- That was the right shot. Ha sido un buen golpe.
- Take your best shot. Dame tu mejor golpe.
- You take your best shot. Dame tu mejor golpe.
XI)
foto
NOUN
- To me, this is an incredible shot. Para mí, ésta es una gran foto.
- I only have one shot left. Sólo me queda una foto.
- Not from that blurry mug shot. No por esa foto borrosa.
- This night shot always makes me shiver. Esta foto nocturna siempre me genera escalofrío.
- This is a great shot. Ésta es una gran foto.
- We better get a shot of it before it dissolves. Hagamos una foto de ello antes de que se disuelva.
sandpaper
I)
lija
NOUN
- The sandpaper is sort of like temptations and difficulties we face ... La lija es algo como las tentaciones y dificultades que enfrentamos ...
- Use the sandpaper to bring out the ... Usar la lija para sacar a la luz las ...
- ... is really, really, really fine sandpaper. ... es muy, muy, papel de lija muy fino.
- ... on one side, sandpaper on the other. ... por un lado y lija por otro.
- Ok, continue with some sandpaper. Ok, continua con la lija.
sanding
I)
lijado
VERB
Synonyms: sanded
- Take your time on the sanding. Tómese su tiempo en el lijado.
- Just going to keep on sanding like that. Sólo voy a seguir lijado así.
- like you wouldn't believe and it took a lot of sanding como ustedes no creería y nos llevó un montón de lijado
- ... this is a drill sanding disc. ... esto es un plato de lijado para taladro.
- ... the wall, without using the sanding block ... la pared, sin necesidad de utilizar el bloque de lijado
II)
III)
sanded
I)
enarenado
VERB
II)
lijada
VERB
- ... piece of furniture, it must be sanded. ... mueble, necesita ser lijada.
- ... the wall looks after being sanded using a block ... la pared se ve después de ser lijada con un bloque
- ... once it's all sanded — and do that ... , una vez que todo está lijada - y hacer que
- ... Apply adhesive to the sanded area. ... Aplica el pegamento en la zona lijada.
III)
lijarse
VERB
gravel
I)
grava
NOUN
Synonyms: taxed
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- There was gravel flying everywhere. Había grava volando por todas partes.
- It was this old gravel tower. Era una torre de grava.
- The one of the gravel is a style question. Lo de la grava es una cuestión de estilo.
- You can feel the texture for the gravel. Usted puede sentir la textura de la grava.
II)
gravilla
NOUN
- I told you there was gravel on the road. Te dije que había gravilla.
- And they're composed of gravel. Y están compuestas de gravilla.
- There was gravel flying everywhere. Había gravilla volando por todos lados.
- ... curb after slipping on gravel. ... acera tras resbalar con la gravilla.
- ... to supplies like sand, gravel, cement. ... para la compra de gravilla, de arena de cemento.
III)
ripio
NOUN
Synonyms: rubble
- ... and the rest is gravel, nevertheless in good condition. ... y el resto de ripio, en buen estado.
- ... one section is paved and the rest is gravel. ... con una parte asfaltada y el resto camino de ripio.
- On gravel one should drive slower, Porque en el ripio uno tiene que ir más despacio
- to the gravel path which leads out of the a la ruta de ripio que lleva a cabo de la
IV)
V)
guijo
NOUN
Synonyms: guijo
- ... fill the cones with gravel or other ... llenaremos los conos con guijo, u otro
pebbles
I)
guijarros
NOUN
- Like when we drop pebbles into a pond. Como cuando dejamos caer guijarros en un estanque.
- There are pebbles in the meat pie. Hay guijarros en el pastel de carne.
- And me laying out pebbles. Y yo colocando guijarros.
- It is too late for the pebbles to vote. Es demasiado tarde para que voten los guijarros.
- ... the clamps on those pebbles. ... las abrazaderas sobre esos guijarros.
II)
piedras
NOUN
- There are pebbles in the meat pie. Hay piedras en el pastel de carne.
- The one with the most pebbles wins. El que tiene más piedras, gana.
- The pebbles are covered with moss. Las piedras están cubiertas de barro.
- I want no twigs or pebbles neither. Y no quiero leña ni piedras.
- I arranged some pebbles. He puesto algunas piedras.
III)
IV)
VI)
claw
I)
garra
NOUN
- He put the iron claw right on the logo. Él puso la garra de hierro directamente sobre el logo.
- Like some sort of claw. Como una especie de garra.
- And she's got some big pink claw thing. Y tiene una garra rosa gigante.
- And she's got some big pink claw thing. Y ella tiene algunas grandes cosas garra rosa.
- The claw chooses who will go and who will stay. La garra escoge quién irá y quien se quedará.
II)
III)
pinza
NOUN
- Like some sort of claw. Parece una especie de pinza.
- ... grip is, obviously, like a claw. ... es obviamente, como una pinza.
- The crab claw is a special and luxurious thing, La pinza de cangrejo es una cosa especial y lujoso,
- It's a lobster claw. Es una pinza de langosta.
- ... seeing a ring on his claw. ... un anillo en su pinza.
paw
I)
pata
NOUN
Synonyms: leg, foot, screwed up, fucked up, messed up
- I can be stopped in a paw for one hour. Puedo estar parada en una pata por una hora.
- I was just going to raise my paw. Justo iba a levantar la pata.
- Someone give me a paw. Que alguien me dé una pata.
- That critter must've chewed its own paw off. Debe haberse comido su propia pata.
- Give the gentleman a paw. Dale una pata al señor.
II)
zarpa
NOUN
- If your paw comes on our shoulder. Si su zarpa toca nuestros hombros.
- I found a paw print this morning and a ... Encontré una huella de zarpa esta mañana y una ...
- ... the roots and the buds is called "paw". ... raíces y yemas se le denomina zarpa.
III)
garra
NOUN
- Get your stinkin' paw off me. Quítame tu asquerosa garra de encima.
- ... thorn in your beasty paw. ... espina clavada en la garra.
- He had a paw on my throat, and ... ¡Tenía una garra en mi cuello y ...
- ... a thorn in the Alliance's paw. ... una espina en la garra de la Alianza.
- He's got his paw on it. ¡Tiene su garra en la cámara!
IV)
V)
gripper
I)
II)
pinza
NOUN
- A parallel gripper is to hold the workpiece. Una pinza paralela tiene que sujetar la pieza.
- ... the selection of the correct gripper size and design. ... la selección del tamaño y ejecución correctos de la pinza.
- The selection of the gripper is effected in the catalogue ... La selección de la pinza se realiza en el catálogo a ...
- ... the utilisation capacity of the gripper. ... la capacidad de utilización de la pinza.
- Selection of the gripper HGP-16 Selección de la pinza HGP-16
III)
garra
NOUN
- If the clamping gripper closes too far because a crate ... Si la garra de apriete cierra demasiado porque falta un cajón ...
- ... centrally relative to the robot gripper, thus aligning it ... ... centrada respecto a la garra del robot, adaptándose así ...
- ... an intelligent sensing system and a flexible gripper. ... una sensórica inteligente y una garra flexible.
- Lightweight, automatically adjustable gripper garra liviana, ajustable automáticamente
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.