Bark
US
GB
ES
Translation of Bark in Spanish :
bark
1
corteza
NOUN
- They began to lift the bark over the barricade. Se empezó a levantar la corteza sobre la barricada.
- Maybe he had it wrapped in some kind of bark? Quizá lo envolvió en algún tipo de corteza.
- Rendered safe by thistle and bark. Anulado por cardo y corteza.
- When he warms, we'll need thistle and bark. Cuando entre en calor, necesitaremos cardo y corteza.
- He has stripped the bark of the tree. Se ha despojado de la corteza del arbol.
- The bark on trees, perhaps. La corteza de los árboles, quizá.
2
ladrido
NOUN
- I have super bark. Tengo un super ladrido.
- No super strength, no super bark. Ni super fuerza ni super ladrido.
- That bark of his is all front. Ese ladrido suyo es pura fachada.
- He had this really deep bark. Tenía ese real ladrido profundo.
- We need to hear their best heroic bark. Tenemos que oír su más heroico ladrido.
- His bark's obviously worse than his bite. Obviamente su ladrido es peor que su mordida.
3
ladrar
VERB
- Because you can't sing without making dogs bark. Porque no puedes cantar sin hacer ladrar a los perros.
- Go bark somewhere else. Vete a ladrar a otro lado.
- And he can bark in over six different languages. Y puede ladrar en más de seis idiomas diferentes.
- The dogs have nightmares too and they bark. Los perros también tienen pesadillas y se ponen a ladrar.
- As long as he could bark, well, sound ... En tanto pudiera ladrar, pues el sonido ...
- ... a command and not just bark, she could sing! ... una orden y no sólo ladrar, podía cantar!
4
More meaning of Bark
crust
I)
corteza
NOUN
- The imbalance is affecting the outer crust. El desequilibrio está afectando la corteza externa.
- But this crust is so good. Pero la corteza está tan buena.
- Pie crust is just the opposite. La corteza de tarta es lo opuesto.
- But the crust is so good. Pero la corteza está tan buena.
- But there's more crust on this side. Pero este tiene más corteza.
II)
costra
NOUN
- Off go the crust and antennae. Se van la costra y las antenas.
- Like ice, the crust is not uniformly solid ... La costra, como el hielo, no es uniformemente sólida ...
- ... fear he will form a crust if not sent to ... ... temo que formará una costra si no se le mete en ...
- ... and walls, the desert's crust is broken and the ... ... y murallas, la costra del desierto se rompe y las ...
- Off goes the crust, of the crustacean. Quito la costra del crustáceo.
III)
mendrugo
NOUN
- I offered them a crust of bread and a place to ... Les ofrecí un mendrugo de pan y un lugar para ...
- ... wherewith to buy a crust at a ... con qué comprar un mendrugo a un
cortex
I)
corteza
NOUN
- He has some distortion in the visual cortex. El asesino tiene una distorsión en la corteza visual.
- The cortex regulates our conscious lives. La corteza regula nuestras vidas conscientes.
- Civilization is a product of the cerebral cortex. Civilización es un producto de la corteza cerebral.
- It comes from the cortex. Viene de la corteza.
- The used parts are the seeds, leaves and cortex. Las partes utilizadas son las semillas, hojas y corteza.
rind
I)
corteza
NOUN
- the taste of the rind also. el sabor de la corteza también.
- Within the infant rind of this small flower Dentro de la corteza infantil de esta pequeña flor
- slight defect in colouring of the rind, ligero defecto de coloración de la corteza,
- The rind of the fruit has a firm consistency and ... La corteza de la fruta tiene consistencia firme y ...
- ... to see that she ate rind and all of ... al ver que ella comió la corteza y todas
II)
cáscara
NOUN
- I really hope they feed you melon rind sometimes. Ojalá te den de comer cáscara de melón a veces.
- ... the sugar, cinnamon and lemon rind. ... el azúcar, la canela y la cáscara de limón.
- ... fur grown from the rind during the ... piel obtenidas de la cáscara durante el
barking
I)
ladrando
VERB
Synonyms: yapping
- My dogs are barking something fierce. Mis perros están ladrando ferozmente.
- I know you're not barking. Pero sé que no estás ladrando.
- The lift is barking. El elevador está ladrando.
- He just kept barking and barking and barking. Él simplemente seguía ladrando y ladrando y ladrando.
II)
ladrido
NOUN
- ... kept up all night with his barking. ... mantuvo despierto toda la noche con su ladrido.
- well i hope you don't mind my barking and i Bueno, espero que no te importe mi ladrido y i
- understood you before a barking entendido que antes de que un ladrido
- I remember hearing the sudden barking of the dogs and ... Recuerdo haber oído el ladrido repentino de los perros y ...
- ... thought it was the barking ... pensé que que era el ladrido
IV)
yap
I)
yap
NOUN
- yap i can imagine it's happening ... yap me puedo imaginar lo que está sucediendo en ...
- okay yap discovered the one i used to that ... bien yap descubierto la que utiliza para que los ...
- ... something at the end of that yap and ... algo al final de ese yap y
- or to have a date with yap yap yap o tener una cita con yap yap yap
baying
I)
II)
barked
I)
ladró
VERB
- At the scent of me he barked shortly. En el aroma de mi ladró en breve.
- It barked like it was going to ... Toqué el timbre y ladró como si fuera a ...
- ... in the forest a coyote barked once. ... en el bosque a un coyote ladró una vez.
- about and barked merrily as they made sudden ... y le ladró alegremente sobre lo que hizo muchas lanzas repentina ...
- barked at it and say well i mean she's ... ladró y decir bien quiero decir que ella es ...
III)
gritó
VERB
- ... to the wall and barked at them in a ... ... a la pared y gritó a ellos en un ...
- barked, and the goat ... gritó, y la cabra ...
- barked, and plunged in. gritó, y se hundió pulg
scrape
I)
raspar
VERB
- Put it on your tongue and you just scrape down. Póngalo en su lengua y que acaba de raspar.
- People try to scrape what living they can. La gente intenta raspar y vivir con lo que pueden.
- Attempts are made to scrape the surface epithelium of ... Raspar la superficie epitelial de ...
- If you can scrape enough of him off the cliff ... Si es que puedes raspar algo de él del precipicio ...
- ... of your tongue and gently scrape. ... de la lengua y raspar suavemente.
II)
raspadura
NOUN
Synonyms: scraped
- The scrape is very large. La raspadura es muy grande.
- The scrape contains deeply embedded debris. La raspadura contiene desechos incrustados profundamente.
- we've talked about tuna scrape we've talked about ... hemos hablado de raspadura de atún ya hemos hablado de ...
III)
IV)
escarbado
NOUN
V)
rascar
VERB
Synonyms: scratch, scratching, scuffing
- I need somethingto scrape it off there with. Sí, necesito algo con qué rascar eso.
- scrape upon the carpet. rascar sobre la alfombra.
- got out how to scrape on his knee fortunately ... conseguido encontrar la manera de rascar en la rodilla, afortunadamente ...
- With a knife, scrape the old adhesive smooth to ... Use una cuchilla para rascar el adhesivo antiguo hasta reducirlo a ...
- ... left HIM because he wouldn't scrape his boots at the door ... lo dejó porque no quería rascar sus botas en la puerta
VI)
rasguño
NOUN
Synonyms: scratch, scratching, graze
- I told you, it's just a scrape. Te lo dije, es sólo un rasguño.
- I told you, it's just a scrape. Te lo dije, es solo un rasguño.
- ... track here and a scrape there in the maze. ... seguimiento de aquí y hay un rasguño en el laberinto.
- shaving was just one close scrape after another from afeitado era sólo un rasguño después de cerca otro desde
- Then he heard a slight scrape of the fender Entonces oyó un rasguño leve de la defensa
VII)
roce
NOUN
- ... of her teeth, the scrape of her claws. ... de sus dientes, el roce de sus uñas.
- scrape of a safety- ... roce de una seguridad al ...
- It was the scrape which he had drawn her into on ... Fue el roce que le había arrastrado a ...
- ... to give it a bit of a scrape first. ... que darle un poco de roce primero .
VIII)
lío
NOUN
- ... it you had the scrape with the villains? ... el que tuvo el lío con los villanos?
- into a scrape of that sort, and from knowing them ... en un lío de este tipo, y de saber ...
- ... say it was a scrape. ... diría que fue un lío.
- ... riding with, in case we get into a scrape. ... acompaña por si nos metemos en un lío.
- ... we get into a scrape. ... nos metemos en un lío.
IX)
arañazo
NOUN
Synonyms: scratch
- How did you get the scrape on your head? ¿Cómo te hiciste el arañazo en la frente?
- ... might have got that scrape on your head a different ... ... podrías haberte hecho ese arañazo en la frente de otra ...
- If I got a scrape on my knee, Si me hacía un arañazo en la rodilla,
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.