Strip
US
GB
ES
Translation of Strip in Spanish :
strip
1
tira
NOUN
- The clock features a torsion pendulum with a metal strip. Posee un péndulo de torsión con una tira metálica.
- I bring someone to the paper strip. Puedo llevar a alguien a la tira de papel.
- Get me a strip of canvas. Tráeme una tira de lona.
- This image is a gray background strip or banner. La imagen es una tira o pancarta con fondo gris.
- The width of this strip must be the same as the ... El ancho de esta tira debe ser el del ...
- If you have a small strip on the backside you ... Si queda una tira pequeña en el dorso ...
2
franja
NOUN
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- A ship and a strip of land. Un barco y una franja de tierra.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Vi la misma franja de vigilancia en su techo.
- I can even control effects on the strip. Incluso puedo controlar los efectos en la franja.
- This strip runs six miles. Esta franja tiene seis millas.
- Using the strip rather than the knob allows me to bring ... Usar la franja en lugar de los mandos me permite traer ...
3
striptease
NOUN
- They left me at a strip club. Me dejaron en un club de striptease.
- We went to a strip club. Fuimos a un club de striptease.
- I would never, ever go to a strip club. Nunca iría a un club de striptease.
- I definitely heard someone say strip club. Definitivamente o i a alguien decir club de striptease.
- Strip clubs in the outer boroughs. Clubs de striptease en barrios exteriores.
- I thought you ought to do the strip. Tendrías que hacer el striptease.
4
faja
NOUN
- The strip of the storm does he/she come ... La faja de la tormenta viene ...
- ... the total area of the Strip. ... la superficie total de la Faja.
- and strip ads, strip cookies ... y anuncios de Faja, Faja de cookies ...
5
pele
NOUN
- essentially strip electrons off of water. Pele esencialmente electrones fuera de agua.
- Strip these garments, green and yellow, ... Pele las prendas de vestir, verde y amarillo, ...
6
despojar
VERB
Synonyms: loot, despoil, dispossess
- It means "to strip or wear off the ... It medios "despojar o llevar fuera de la ...
- ... is was easier just to strip ... se estaba más fácil sólo para despojar
- oxidize oxygen, that can strip electrons off of oxygen and oxidar oxígeno, que puede despojar electrones del oxígeno y
7
8
banda
NOUN
- That will make her strip. Eso hará que su banda.
- The protective strip of all the folds is thick and ... La banda de protección de todos los pliegues es gruesa y ...
- There's no security strip, no thread. No hay banda de seguridad, ni hilo.
- the download strip will appear on the ... la banda de descarga aparecerá en la ...
- ... brow is but a mere strip of ... frente no es más que una banda simple
- ... expiry date, everything in the magnetic strip. ... fecha de caducidad, todo en la banda magnética.
10
cinta
NOUN
- You are looking at a plastic security strip. Estás mirando una cinta de seguridad de plástico.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Y vi esa cinta de vigilancia en el techo.
- Two train wrecks connected by a strip of leather. Dos accidentes de trenes conectados por una cinta de plumas.
- And for our first full strip, we are going to Para nuestra primer cinta completa, vamos a
- We are going to take our first full strip and Vamos a tomar nuestra primer cinta completa y
- And we are going to take our first full strip, y vamos a tomar nuestro primer pedazo de cinta
More meaning of Strip
pulls
I)
tira
VERB
- Immediately after hitting, it pulls the enemy to you. Justo después del golpeo, tira del enemigo hacia vosotros.
- Purpose that pulls us. El objetivo que nos tira.
- Because justice pulls me back. Porque la justicia tira de mí.
- And he pulls and pulls. Y tira y tira.
II)
tirones
VERB
- Obey those invisible pulls on your soul - gravity, ... Obedece los tirones invisibles de tu alma gravedad, ...
- pulls, to no purpose. tirones, en vano.
III)
jala
VERB
Synonyms: pull
- A bed that pulls out. Una cama que se jala.
- She pulls me in quickly, lock the door. Ella me jala rápido hacia adentro y cierra la puerta.
- Someone else just pulls the trigger. Alguien más sólo jala el gatillo.
- He pulls with mas force! Jala con mas fuerza!
- ... as the bow sinks, it pulls the stern vertical and ... ... hundirse la proa, jala la popa en vertical y ...
IV)
saca
VERB
- The radio pulls the thread of the narrative. La radio saca la película del relato.
- The next moment, he pulls out a diamond bracelet. Y a continuación, te saca un brazalete de diamantes.
- He pulls those things out of his hat. Se saca esas cosas de la manga.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se saca nuestros equipos a la menor provocación.
- He pulls a knife, you ... El saca un cuchillo, usted ...
V)
arrastra
VERB
- The wind pulls the sail. El viento arrastra la vela.
- Purpose that pulls us. El propósito nos arrastra.
- Purpose that pulls us. El proposito nos arrastra.
- ... them goes around and pulls me here. ... ellos da la vuelta y me arrastra de aquí ahí.
- ... current polarity as the emulator pulls the current. ... la polaridad de corriente porque el emulador arrastra la corriente.
VI)
empuja
VERB
- But something pulls her back. Pero algo la empuja a volver.
- When she pulls the body back in, before she ... Cuando lo empuja de nuevo adentro, antes de que ...
- He pulls her to a part of the dance ground that ... Él la empuja hacia una zona del piso que ...
- that pulls them towards the sea, la que los empuja hacia el mar,
- and pulls them into the dance away from their group, y los empuja al baile lejos de su grupo,
VII)
atrae
VERB
- Purpose that pulls us. El propósito nos atrae.
- It requires oxygen which pulls on those electrons. Esto requiere oxígeno que atrae esos electrones.
- Gravity also pulls down on a real airplane. La gravedad también atrae los aviones de verdad.
- When activated, he pulls in all enemies in front ... Al activarla, atrae a todos los enemigos que tenga enfrente ...
- ... the gravitational attraction of land pulls ... la atracción gravitacional de la tierra atrae
VIII)
extrae
VERB
- ... and do, then pulls the appropriate information out of the ... ... y hacer, luego se extrae la información adecuada del ...
- New asynchronous replication "pulls," rather than ... La nueva replicación asincrónica "extrae" en lugar de ...
- A WINS server that pulls in replicas from its push ... Servidor WINS que extrae duplicados de su duplicador de inserción ...
IX)
arranca
VERB
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo arranca el equipo a la más leve provocación.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se arranca el equipo ante una mínima provocación.
- He pulls the wires out and instead ... Arranca los cables y en lugar ...
- It pulls like a rocket! ¡Arranca que es una maravilla!
- ... puts his hand in the river and pulls out fish! ... mete su mano en el río y arranca un pez!
X)
detiene
VERB
- He pulls me in, starts asking questions. Me detiene y empieza a hacerme preguntas.
- and just see how it pulls up. y acaba de ver cómo se detiene.
- it pulls up a boulevard stopped se detiene en un bulevar detenido
- meet with the pulls up in front of his house cumplir con la detiene frente a su casa
- at seven claws and pulls up menos siete garras y se detiene
throw
I)
tirar
VERB
- I know how to throw a football. Yo sé como tirar el balón.
- To throw, as in wrestling. Tirar, como en las luchas.
- You had to throw your opponent outside the circle. Tenías que tirar al otro al suelo fuera del círculo.
- I can throw a harpoon. Yo puedo tirar un arpón.
- I had to throw most of it away. Tuve que tirar la mitad.
- Now we'll try to throw a curve. Ahora trataremos de tirar una curva.
II)
lanzar
VERB
- The quarterback wants to throw. El mariscal quiere lanzar.
- I meant throw something. Pensaba en lanzar algo.
- I am going to throw knives around you. Voy a lanzar cuchillos alrededor tuyo.
- I ought to throw banana peels around. Debería lanzar cáscaras de plátano.
- It is throw here. Se trata de lanzar aquí .
- Just till she's too old to throw things. Sólo hasta que sea demasiado vieja como para lanzar cosas.
III)
arrojar
VERB
- We used to throw rocks at cars and that. Solíamos arrojar piedras a los autos.
- Throw you out that window right now. Te podría arrojar por la ventana ahora mismo.
- Throw your dinner on the floor. Arrojar comida al suelo es gracioso.
- We can throw the whole book in the fire. Podemos arrojar el libro entero al fuego.
- You could simply throw the food. Podrías simplemente arrojar la comida.
- Or we can throw your money in a big mattress. O podemos arrojar su dinero en un colchón grande.
IV)
echar
VERB
- You are going to throw that away. Lo vas a echar a perder.
- You going to throw out everything we planned. Vas a echar por tierra todo lo que planeamos.
- You should throw out half the people in here. Deberías echar a la mitad de la gente de aquí.
- We should throw in a chest mint. Deberíamos echar una menta de pecho.
- Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
- Throw a small piece of potassium onto some water. Echar un poco de potasio en el agua.
V)
echarle
VERB
- Go to throw him an eye to the desserts. Voy a echarle un ojo a los postres.
- You have to throw more value. Hay que echarle más valor.
- Go to throw him an eye. Vamos a echarle un ojo.
- ... luck and patience to throw the glove to him. ... suerte y paciencia para echarle el guante.
- I didn't want to throw salt on the wound. No quería echarle sal a la herida.
- Throw salt and hope? ¿Echarle sal y cruzar los dedos?
VI)
botar
VERB
- She wants to throw all that away. Ella quiere botar todo eso.
- People who can't throw anything away. Las personas que no pueden botar nada.
- Besides, they going to throw it away anyway. Además, la van a Botar de todos modos.
- I'll throw him out as soon as he turns ... lo voy a botar tan pronto como cumpla ...
- It's because I can't throw things away so easily. Es que no puedo botar las cosas tan fácilmente.
- Can we throw up one of these wadded up papers? ¿Podemos botar uno de estos papeles arrugados?
shooting
I)
disparos
NOUN
Synonyms: shots, gunshots, gunfire, firing, shots fired
- All talking, not enough shooting. Mucha charla y pocos disparos.
- You were filming during the shooting. Estaba grabando cuando los disparos.
- We started to hear shooting in the ghetto. Comenzamos a oír disparos en el gueto.
- There was so much shooting, such fear. Habia tantos disparos, tanto miedo.
- There was shooting, then there was nothing. Hubo disparos, y después no hubo nada.
- There was so much shooting, such fear. Había muchos disparos, mucho miedo.
II)
tiroteo
NOUN
- Was going so well until the shooting. Iba bastante bien hasta el tiroteo.
- No matter if you know some of the shooting. No importa si sabes algo del tiroteo.
- Then there will be no need for a shooting match. Entonces no tiene por qué haber un tiroteo.
- There will not be any shooting, as such. No habrá tiroteo, te lo garantizo.
- Shooting with possible wounded. Tiroteo con posible herido.
- He said something about a shooting. Dijo algo acerca de un tiroteo.
III)
disparar
VERB
- You will have absolutely clear, protected shooting. Podrás ver bien y disparar protegido.
- He starts shooting anyway. El comienza a disparar de cualquier manera.
- You started shooting at everything. Comenzó a disparar a cualquier lado.
- I thought they'd start shooting in the air. Pensé que iban a disparar al aire.
- But this story isn't about shooting up the whole school. Pero esta historia no trata sobre disparar al instituto entero.
- Thank you for shooting first. Gracias por disparar primero.
IV)
tirar
NOUN
- The thing about shooting from the foul line ... Lo de tirar desde la línea de tiros libres ...
- Hunting, shooting, fishing. Cazar, tirar, pescar.
- Shooting is the best way ... El tirar es la mejor manera ...
- You know anything about shooting dice, son? ¿Sabes algo sobre tirar dados, hijo?
- What did I say about shooting? ¿Qué Ies he dicho de tirar?
- Now shooting, number 23, ... Va a tirar el número 23, ...
V)
rodaje
NOUN
- We have to finish shooting as soon as we can. Tenemos que terminar el rodaje cuanto antes.
- He makes only one request before shooting begins. Sólo pide un cosa antes del rodaje.
- We can say that the shooting has been a success. Podríamos decir que el rodaje ha sido un éxito.
- The shooting's temporarily on hold. Pues aunque el rodaje se ha parado de momento.
- I finished my shooting script. Acabé el guión de rodaje.
- Your shooting will be held tomorrow. El rodaje comenzará mañana.
VI)
filmando
VERB
Synonyms: filming, videotaping
- Maybe they're shooting a movie. Quizas están filmando una pelicula.
- I just go wherever they're shooting. Viajo a donde estén filmando.
- Shooting through the steam. Filmando a través del vapor.
- ... the camera and keep shooting. ... la cámara y sigue filmando.
- They're shooting this movie here right now. Están filmando una película ahí.
- Dad is shooting a new western! Papa esta filmando un nuevo western!
VII)
rodando
VERB
- They been shooting two days already. Llevan dos días rodando.
- I am shooting in the direction towards the south. Estoy rodando en la dirección hacia el sur.
- Remember how we were shooting. Recuerdas cuando estábamos rodando.
- Some guys shooting a music video need a doctor. Están rodando un videoclip y necesitan un médico.
- I was shooting a movie. Yo estaba rodando una película.
- We're shooting a commercial down by the river. Estamos rodando un anuncio en el río.
VIII)
tiros
VERB
- There was more fireworks shooting off around that joint. Había mas que tiros en esa congregación.
- There was so much shooting, such fear. Habia tantos tiros, tanto miedo.
- I just heard shooting across the hall. Escuché unos tiros al otro lado del pasillo.
- That kind of shooting makes me want to ... Esa clase de tiros me dan ganas de ...
- ... the running and the shooting. ... la carrera y los tiros.
- You'll hear some real shooting before long. Oirá tiros de verdad antes de mucho tiempo.
IX)
fugaz
VERB
- It better be a shooting star. Será mejor que sea una estrella fugaz.
- Imagine you're a shooting star in the sky. Imagina que eres una estrella fugaz en el cielo.
- The shooting star has almost fly over, don't ... La estrella fugaz está desapareciendo, no ...
- ... when you see a shooting star, you have to make ... ... cuando pasa una estrella fugaz, hay que pedir ...
- It's just a shooting star. Sólo es una estrella fugaz.
- like when you see a shooting star. es como ver una estrella fugaz.
X)
fotografiar
VERB
Synonyms: photograph
- ... his camera, he started shooting right away. ... su cámara en el momento justo y empezó a fotografiar.
- is important for what we're shooting. algo importante en lo que vamos a fotografiar.
- This morning we're shooting a family and even Esta mañana vamos a fotografiar a una familia y aunque
- So if you're shooting somewhere that has low ... Entonces, si van a fotografiar algún lugar que tiene poca ...
- So I started shooting time-lapse photography. Así que empecé a fotografiar secuencias.
strap
I)
correa
NOUN
- The padded sling strap comfortably distributes the weight. La correa transversal es acolchada y distribuye el peso cómodamente.
- It was held half open by a strap. Se llevó a cabo un medio abierto por una correa.
- It was this strap alone that saved my life. Esta correa fue la que me salvó la vida.
- Now we know what the strap is for. Sabemos para qué es la correa.
- It was this strap alone that saved my life. Esta correa me salvó la vida.
- You also get a strap. También hay una correa.
II)
fleje
NOUN
Synonyms: headband
- The strap is positioned around the ... El fleje se coloca alrededor del ...
- ... can be used for manual or automatic strap applications. ... pueden ser usados en aplicaciones manuales o automáticas de fleje.
- For safety, the strap tension can be released at any ... Por seguridad, la tensión del fleje puede liberarse en cualquier ...
- ... up to 90% of the breaking load of the strap ... hasta 90% de la carga de rotura del fleje.
- ... allows high and constant strap tension ... permite alta y constante tensión del fleje.
- ... and joins the two overlapped strap parts. ... y junta las dos partes sobrepuestas del fleje.
III)
cinta
NOUN
- He was waiting with a razor strap. Me estaba esperando con una cinta afilada.
- Modern sandal with simple frontal strap and pierced back with ... Moderna sandalia con sencilla cinta anterior y talón perforado con ...
- There is also a neck strap included in the package También se incluye una cinta de cuello
- Does the strap adjust? ¿Esta cinta se ajusta?
- The strap is caught. ¡Se ha enganchado la cinta!
- "Pass strap 'a' through ... "Pase la cinta 'A' a través de la ...
IV)
tira
NOUN
- And this right here is for the strap. Y esto de aquí es para la tira.
- ... but you would see the strap. ... pero se veía la tira.
- You know what has one strap? ¿Sabes qué tiene una sola tira?
bead
I)
grano
NOUN
- When you slide a bead, it stays there! Cuando usted resbala un grano, permanece allí!
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre él.
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre el.
- ... problem because it's causing a bead on off right now ... ... problema porque está causando un grano en la derecha ahora ...
II)
perla
NOUN
Synonyms: pearl
- The bead of towns. Una perla entre ciudades.
- on the side of the bead en el lado de la perla
- ... with a specific antibody so that each bead can ... con un anticuerpo específico de modo que cada perla puede.
- Do we have a bead on Scyila yet? ¿Aún tenemos una perla de Scylla?
III)
talón
NOUN
VI)
IX)
gota
NOUN
- ... of place or a bead of sweat anywhere. ... de lugar o una gota de sudor en ningún lado.
- that brings out a bead of sweat que hace caer una gota de sudor
- ... of grass and a bead of dew, right? ... de hierba y una gota de rocío, ¿no?
spline
I)
spline
NOUN
- For each spline, you may need to try ... Para cada spline puede ser necesario probar ...
- Ensure that the selected spline and the line or ... Asegúrese de que la spline seleccionada y la línea o ...
- ... of interpolation points to define the spline. ... de puntos de interpolación para definir la spline.
- ... drawing area to begin the sketching of the spline. ... área del plano para empezar el esbozo de la spline.
- ... to see the new spline shape. ... para ver la nueva forma de la spline.
IV)
polinomiales
ADJ
Synonyms: polynomial
- When you use spline curves, lines don't ... Cuando se utilizan curvas polinomiales, las líneas no ...
- About spline curves for graphs Acerca de las curvas polinomiales para gráficos
- ... provide a Splines or Spline Curves option that creates a curve ... ... ofrecen una opción de curvas polinomiales que crea una curva ...
fringe
I)
franja
NOUN
- Clip your fringe away so it doesn't ... Clip su franja de distancia por lo que no ...
- I do my fringe in two sections, ... Hago mi franja en dos secciones, ...
- ... sections and pin your fringe out of the way. ... secciones y el pin de su franja de en medio.
- ... now wore an elaborate fringe. ... el pelo, ahora llevaba una franja complicada.
- with just a fringe of grass and of reeds con sólo una franja de hierba y de juncos
II)
flecos
NOUN
Synonyms: fringes, fringed, bangs, tassel, feathering
- ... pieces here make a fringe flower. ... piezas para elaborar una flor de flecos.
- use yarn with a fringe. Se usa el hilado con flecos.
- to which some fringe asking a que algunos flecos pidiendo
- ... , stop eating your fringe. ... , no te comas los flecos.
- ... six months for the fringe. ... seis meses para la de flecos.
III)
flequillo
NOUN
- Curling your fringe with a straightener. Leer el flequillo con una plancha.
- Leaving your fringe alone, brush all your hair ... Dejando el flequillo sola, cepillar todo el cabello ...
- Having a curled fringe would look be really ... Tener un flequillo rizado parecería ser muy ...
- ... at it, pin back your fringe! ... en ello, fijar de nuevo el flequillo!
- ... forget to do your fringe! ... se olvide de hacer su flequillo!
IV)
marginales
NOUN
Synonyms: marginal, marginals, underserved
- Every society has its fringe dwellers, and every society ... Toda sociedad tiene sus marginales, y toda sociedad les tiene ...
- Sanctifying isjust one of the fringe benefits. Santificar es uno de los beneficios marginales.
- ... with the low brand image goods of the fringe producers. ... bienes con escasa imagen de marca de los productores marginales.
- ... competing with the Left for fringe voters. ... competir con la Izquierda por los votantes marginales.
V)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, outskirts, suburbs, peripheral, outlying
- This place is on the fringe. Este lugar está en la periferia.
- ... remain rather on the fringe of things during their first ... permanecer más en la periferia de las cosas durante los primeros
VI)
borla
NOUN
Synonyms: tassel
- # Watch that fringe and see how it ... Observen esa borla Y miren cómo se ...
VII)
halo
NOUN
- ... the color of any fringe pixels with the color of ... ... el color de los píxeles de halo por los colores de ...
- selections:removing fringe pixels from selecciones:eliminar píxeles de halo de
VIII)
stretch
I)
estiramiento
NOUN
Synonyms: stretching, tightening
- Feel the stretch behind your knees. Siente el estiramiento detrás de la rodilla.
- That can often help with the stretch. Eso puede ayudar a menudo con el estiramiento.
- Now lets start off on a stretch. Ahora vamos a empezar con un estiramiento.
- So this stretch is really awesome for your shoulders. Este estiramiento, pues, es perfecto para tus hombros.
- ... cool down after exercise, and stretch adequately. ... refrescarse después del ejercicio y hacer estiramiento en forma apropiada.
- ... can feel the average in the stretch, or amount of ... ... puede sentir la diferencia del estiramiento o la cantidad a ...
II)
estirar
VERB
Synonyms: straighten, drawbench
- You have to stretch, you have to stretch. Tienes que estirar, tienes que estirar.
- If you want to eat and stretch your legs. Por si quieren comer y estirar las piernas.
- I come down to stretch my legs. Bajé a estirar las piernas.
- I will just stretch it out here for a while. Me voy a estirar aquí un rato.
- Let us stretch the hour or two. Vamos a estirar la hora o dos.
III)
tramo
NOUN
- Not on this stretch. No en este tramo.
- They got this whole stretch targeted. Observan todo este tramo.
- Along the entire stretch of road. A lo largo de todo el tramo de carretera.
- They own that whole stretch of beach. Son dueños de todo ese tramo de playa.
- And down the stretch, here she comes. Bajando este tramo, aquí llega.
- ... under these circumstances this is a stretch. ... en estas circunstancias se trata de un tramo.
IV)
estirarse
VERB
Synonyms: elongate
- This is a great way to stretch. Esta es una excelente forma de estirarse.
- An active man has to stretch his legs. Un hombre activo necesita estirarse.
- They have more room to entertain and to stretch out. Tienen más espacio para invitados y para estirarse.
- You must stretch well before a game. Ustedes deben estirarse bien, antes de un partido.
- Then he starts to jump and stretch and do short runs ... Luego comienza a saltar y estirarse y hacer tiradas cortas ...
- Your suit can stretch as far as you can, without ... Tu traje puede estirarse tanto como puedas sin ...
V)
se extienden
NOUN
Synonyms: extend, ranging, stretching, span
- inquisition where they stretch people or act inquisición donde se extienden las personas o actuar
- stretch myself in this respect, it is such se extienden a mí mismo en este sentido, es tal
- They work long hours and they stretch Trabajan muchas horas y se extienden
- immigration stretch them out in a box inmigración que se extienden en una caja
- good gap and stretch, and then he says: buena ventaja y se extienden, y luego dice:
- that stretch from your spinal cord ... que se extienden desde la médula espinal ...
VI)
trecho
NOUN
- ... to pass a short stretch where we'll be ... ... que pasar un pequeño trecho en el que estaremos ...
- Aye, we've done a good stretch. Sí, hemos hecho un buen trecho.
- ... 're heading for a particular stretch of coast deep in ... ... dirigen a un particular trecho de la costa muy adentro en ...
- That last stretch I don't like. No me gusta el último trecho.
- ... like having a big stretch after, just placing ... ... gusta tener un gran trecho después, simplemente colocando ...
- The second wall stretch, ended in 1332 ... El segundo trecho de muralla, terminado en 1332 ...
VII)
recta final
NOUN
Synonyms: homestretch
- The horses have reached the back stretch. Los caballos llegaron a la recta final.
- And now the final stretch. Vamos con la recta final.
- ... we all agree that we are on the final stretch. ... todos estamos de acuerdo en que estamos en la recta final.
- Home stretch, papi. La recta final, papi.
- We're in the home stretch here. Estamos en la recta final.
- She's heading for the home stretch. Se está acercando a la recta final.
VIII)
IX)
franja
NOUN
- It's a stretch that ships try to avoid. Es una franja que toda nave evita.
- separated by a stretch of garden from the separados por una franja de jardín de la
- Just like that stretch up the other side of ... Como la franja al otro lado de ...
- A wide stretch of the eastern coastline of ... Una amplia franja del litoral oriental de ...
- separated by a stretch of garden from the ... separados por una franja de jardín a partir de la ...
X)
extensión
NOUN
- Just imagine an empty stretch of sand. Imagina una extensión de arena vacía.
- stretch of rich grass before them. extensión de hierba rica antes que ellos.
- considerable stretch very retired; considerable extensión muy retirada, y cuando
- ... could see a great climbing stretch of land which seemed to ... podía ver una gran extensión de tierra escalada que parecía
- On the seventh day the grassy stretch was so big that ... Al séptimo día, la extensión de hierba era tan grande.que ...
- ... mind, risk the stretch of an angular arm ... ... mente, el riesgo de la extensión de un brazo angular ...
swath
I)
andana
NOUN
II)
franja
NOUN
- captain of his own swath of junior detectives capitán de su propia franja de menor detectives
- representative of a large swath of people representante de una gran franja de personas
- a swath of foes on your ... una franja de enemigos en su ...
- ... access to a big swath of new ... acceso a una gran franja de nuevo
- He shaved a swath down the calf of one Se afeitó una franja por la pantorrilla de una
streak
I)
racha
NOUN
Synonyms: gust
- His streak's like five times as long as mine. Su racha es cinco veces peor que la mía.
- Oh that explains the moral streak. Eso explica la racha de moral.
- But again there was a streak of bubbles on the ... Pero también hubo una racha de burbujas en la ...
- ... on kind of a cold streak. ... en una especie de racha fría.
- ... that fell, too, and see them streak down. ... que cayeron también, y verlos racha de abajo.
II)
raya
NOUN
- ... a strange customer who's on a winning streak. ... un cliente extraño quién está en una raya premiada.
- ... the reindeer shows an athletic streak. ... los renos muestran una raya atlética.
- your post are yellow streak a mile wide su puesto son raya amarilla una milla de ancho
- which you know by the look of the streak que usted sabe que por el aspecto de la raya
- like the meteors which streak the misty surfaces of ... como los meteoros que raya las superficies de niebla de ...
III)
veta
NOUN
IV)
girdle
I)
faja
NOUN
- Put a girdle round about the earth. Pondré una faja alrededor de la tierra.
- This is not a girdle. No es una faja.
- I had difficulty getting out of the girdle. Tuve dificultad para sacarme la faja.
- I must have left them in my girdle. Me los debo de haber dejado en la faja.
- Your pelvic girdle does show the effects ... Su faja pélvica muestra los efectos ...
II)
cinturón
NOUN
Synonyms: belt, seat belt, waist belt
- I could use a new girdle, too. Tampoco me vendría mal un cinturón nuevo.
- girdle of trees, it fell with all its force cinturón de árboles, cayó con toda su fuerza
- his girdle, where, during ... su cinturón, donde, durante ...
- girdle and leggings, and with one- ... cinturón y pantalones, y con la ...
- ... dangling from a blue girdle, and large yellow braids ... que colgaba de un cinturón azul, y grandes trenzas amarillas
sash
I)
faja
NOUN
- Somebody bring him a sash. Alguien traiga le una faja.
- Hit the enemy with this sash you will be safe. Golpea al enemigo con esta faja y estarás a salvo.
- This rope is a sacred sash. Esta cordon es una faja sagrada.
- Put the sash next to the hands. Pongan la faja junto a las manos.
- The sash at the front, lined with ... La faja delante, alineada al ...
II)
fajín
NOUN
- An ambassador with a sash. Un embajador con un fajín.
- This sash will go on the dress. Este fajín irá en el vestido.
- I wonder if this sash will match Me pregunto si este fajín le irá bien.
III)
5.sash
NOUN
V)
guillotina
NOUN
Synonyms: guillotine, cutting machines
- worked a long-bladed knife through the sash trabajó un cuchillo de hoja larga a través de la guillotina
- ... and twelve high, with sash ... y doce de alto, con la guillotina
- ... the heavy old-fashioned sash is slowly raised, ... ... la gran pasada de moda la guillotina se levantó lentamente, ...
- ... her at the window-sash, "that's ... ... ella en la ventana de guillotina-, "esa es ...
belt
I)
cinturón
NOUN
Synonyms: seat belt, waist belt, girdle
- It hurts below the belt. Duele debajo del cinturón.
- I never took his belt or laces either. Le dejé el cinturón y los cordones.
- I got my yellow belt today. Ayer obtuve el cinturón amarillo.
- The prey is heading for an asteroid belt. La presa se dirige a un cinturón de asteroides.
- The belt of a champion is very rare. Ese cinturón es poco común.
- Put your tool belt on. Ponte tu cinturón de trabajo.
II)
correa
NOUN
- The port engine belt is loose. La correa del motor está suelta.
- Tall hat and wide belt. Sombrero alto y correa ancha.
- Thanks for giving me that life belt. Gracias por darme la vida que la correa.
- Driving belt with automatic tensor. Correa de transmisor con tensor automático.
- Could be the timing belt. Podría ser la correa de distribución.
- I was helping him with the belt. Le estaba ayudando con la correa.
III)
banda
NOUN
- I need another generator belt. Necesito otra banda de generador.
- I put the shoe on the conveyor belt. Yo puse el zapato en la banda sin fin.
- The belt's broken too. La banda está rota también.
- I'll look for a fan belt. Yo buscaré la banda del abanico.
- or the fan belt might be broken. También puede ser que la banda se haya roto.
- I had another belt not so broad, ... Yo tenía otra banda no tan amplia, ...
IV)
faja
NOUN
- I must get my belt. Debo buscar mi faja.
- When they took the belt off me, they gave ... Cuando me sacaron la faja, se la dieron ...
- I'll have to get my belt. Tengo que buscar la faja.
- Sometimes a belt of land a quarter ... A veces, una faja de terreno de un cuarto ...
- ... his personal guard for that belt. ... su guardia personal por esa faja.
fascia
I)
fascia
NOUN
Synonyms: fascial
- ... kind of what happens to this fascia. ... algo de lo que ocurre con esta fascia.
- Fascia, like the plastic wrapper ... La fascia, al igual que el envoltorio de plástico ...
- and stretching out that fascia, right. y estirar la fascia que, de acuerdo.
- ... the pleura and even the fascia of the thorax. ... la pleura e incluso la fascia del tórax.
- ... underneath the skin, called fascia, becomes swollen and ... ... bajo la piel, llamado fascia, se inflama y ...
II)
III)
fess
I)
cfesf
NOUN
- FESS is a set of ... La CFESF es un conjunto de ...
II)
faja
NOUN
- ... caltrops in chief over a fess sable. ... abrojos en principal sobre faja sable.
- ... need to know what a fess is. ... necesita saber lo que es una faja.
- ... A fess - a fess is - YOU ... ... Una faja - una faja es que - usted ...
- "A fess - a fess is - YOU ... "Una faja - una faja es que - usted ...
fight
I)
luchar
VERB
- We have no other way to fight. No tenemos otra forma de luchar.
- We were taught to fight like our forefathers. Nos enseñaron a luchar como nuestros ancestros.
- Three of you, go fight with your brother. Vosotros tres, id a luchar con vuestro hermano.
- We were going to fight. Que íbamos a luchar.
- This ship was built to fight. Esta nave está hecha para luchar.
- Nobody wants to fight you. Nadie quiere luchar contigo.
II)
lucha
NOUN
Synonyms: struggle, fighting, wrestling, battle, struggling
- They say that it is not my fight. Dicen que esa no es mi lucha.
- This no and your fight. Esta no es tu lucha.
- Not until the fight is over. No hasta que la lucha termine.
- Be punctual to come for the fight with your father. Sea puntual para venir a la lucha con su padre.
- My whole heart's in this fight. Todo mi corazón está en esta lucha.
- The story about the fight isn't adding up. La historia de la lucha no es sumar.
III)
pelea
NOUN
- A public fight would finish me. Una pelea pública terminaría conmigo.
- Tell him the fight isn't over. Dile que la pelea no ha terminado.
- You finally decided to join the fight. Por fin decidiste unirte a la pelea.
- Fight in the yard. Pelea en el patio.
- I heard that they had a fight. Oí que tuvieron una pelea.
- Why not a fight that had not won. Porque no había una pelea que no ganara.
IV)
pelear
VERB
- You have to fight for what you believe in. Tienes que pelear por lo que crees.
- Fight the case through the media. Para pelear el caso a través de los medios.
- My intention is to fight along with them. Mi intención es pelear con ellos.
- One of you will now fight. Uno de los dos tendrá que pelear.
- Listen carefully, then fight correctly and with energy. Escuchen bien para pelear correctamente y con gusto.
- You live to fight another day, officer. Vivirá para pelear otro día, oficial.
V)
combatir
VERB
- These kids want to fight. Estos chicos quieren combatir.
- So maybe you fight fire with fire. Asi que quizás deberías combatir el fuego con fuego.
- The magic to fight magic. La magia para combatir la magia.
- Now let's watch the air conditioner fight the heater. Ahora miremos el aire acondicionado combatir con el calor.
- You were making antibodies to fight the tumor. Produjo anticuerpos para combatir el tumor.
- Place to gather, to fight, to organize. Lugar para reunir, combatir, organizar.
VI)
combate
NOUN
- We get into a team fight in mid. Iniciamos un combate en equipo en la calle central.
- Green having trouble getting the fight started. Green está teniendo problemas para iniciar el combate.
- Decision makers who've never bled in a fight. Políticos sin experiencia de combate.
- We were supposed to sit together during the fight. Se suponía que teníamos que sentarnos juntos durante el combate.
- I went to his room after the fight. Fui a su habitación después del combate.
- We got to have a fight. Tiene que haber combate.
VII)
pelearse
VERB
- You never used to fight like this before. Ustedes no solían pelearse de esta manera.
- All they do is fight. Lo único que hacen es pelearse.
- Everybody wants to fight. Todo el mundo quiere pelearse.
- He wants to fight with me but it's a ... Quiere pelearse conmigo pero es una ...
- She wants to fight me, but she's a ... Quiere pelearse conmigo pero es una ...
- To fight that way for a cartoon like this ... Pelearse de esa manera por un dibujo ...
VIII)
batalla
NOUN
Synonyms: battle
- This is what he does for the whole fight. Esto es lo que hace durante toda la batalla.
- Your soldier won his last fight after all. Su héroe venció la última batalla después de todo.
- I probably got one more fight in me. Puede que tenga ganas de una última batalla.
- The fight must be taken to the enemy. La batalla debe llevarse al enemigo.
- Back at the rear they think this fight's won. En la retaguardia creen que la batalla está ganada.
- I mean, at least till after the fight. Creo que deberíamos esperar hasta después de la batalla.
peel
I)
pele
NOUN
- Didn't even peel them. Ni siquiera los pele.
- Peel and coarsely grate the cucumber ... Pele y ralle el pepino ...
- ... unlikely to flake or peel and is built to ... ... poco problable que se descascare o pele y esta fabricada para ...
II)
cáscara
NOUN
- Like a nylon lemon peel. Como una cáscara de limón de nylon.
- This has a bit of orange peel, but no nutmeg ... Tiene cáscara de naranja, pero no nuez ...
- ... extra credit, warm up the peel in the microwave. ... extra, puedes calentar la cáscara en el microondas.
- ... containing the lemon juice and peel. ... con el jugo de limón y la cáscara.
- but not cold peel the skins. pero no la cáscara fría las pieles.
- the colour of lemon peel to this same el color de la cáscara de limón para este mismo
III)
IV)
exfoliación
NOUN
Synonyms: exfoliation, peeling, delamination, exfoliating, cleavage
- ... we at least have a case for a chemical peel. ... al menos tenemos argumentos para una exfoliación química.
- ... some collagen, and a chemical peel, and something with ... ... colágeno y me hice una exfoliación con químicos y algo con ...
- ... which I would strongly recommend over the chemical peel. ... que yo recomendaría con exfoliación química.
V)
desprenda
NOUN
VI)
VII)
peel off
I)
despegarse
VERB
- Labels can peel off sheets with spaces between the labels ... Las etiquetas pueden despegarse en hojas con espacios entre etiquetas ...
II)
desprenda
VERB
Synonyms: off
- ... dissect my self and peel off ... diseccionar mi auto y se desprenda
quarrel
I)
pelea
NOUN
- A quarrel, but nothing wherefore. Una pelea, pero no recuerdo la razón.
- This is a lovers' quarrel, all right? Ésta es una pelea de enamorados.
- An artificial quarrel is not a quarrel. Una pelea artificial no es una pelea.
- It meant that their quarrel was over. Esto significaba que su pelea había terminado.
II)
disputa
NOUN
- Our quarrel is not with you. Mi disputa no es contigo.
- A quarrel about the bill. Una disputa por la cuenta.
- Somebody has other than a quarrel with it. Alguien tenía algo más que una disputa.
- The quarrel grew heated. La disputa creció caliente.
- ... most helpful in my efforts to mediate the quarrel. ... muy útil para mediar en la disputa.
III)
riña
NOUN
- A quarrel is fine, but then you ... Una riña está bien, pero luego ...
- ... on the balcony when they had a lovers' quarrel. ... en el balcón cuando tuvieron una riña.
- It's just a small quarrel. Es solo una pequeña riña.
- ... this office should enter into a family quarrel. ... en esta oficina se deba entrar en una riña familiar.
- ... have no share in your quarrel. ... no tengo participación en la riña.
IV)
pelear
VERB
- If you want to quarrel, go somewhere else. Si quieren pelear, váyanse a otro lado.
- ... is not someone where you quarrel would like to have. ... no es alguien con quien te gustaría tener que pelear.
- ... embrace and five help you to quarrel. ... abrazar y cinco a pelear.
- ... we have no reason to quarrel. ... no hay por qué pelear.
V)
querella
NOUN
- a at c_n_n_ world and it was quarrel en un mundo c_n_n_ y era querella
- Part of my quarrel with him concerned his ... Parte de mi querella con él se relacionó con su ...
- ... and I made up the old quarrel ... y yo hicimos la vieja querella
- "The quarrel of the sparrows in ... "La querella de las golondrinas en ...
VI)
discutir
VERB
Synonyms: discuss, argue, arguing, discussion, debate
- I have no time to quarrel with you here. No tengo tiempo para discutir contigo.
- No need to quarrel, you can see for yourself. No vamos a discutir, lo puedes ver tú mismo.
- Now is not the time to quarrel. Ahora no es momento para discutir.
- Do not let us quarrel about the past. No vamos a discutir sobre el pasado.
- To quarrel was the one thing ... A discutir era la única cosa ...
VII)
pelearse
VERB
- A good couple should quarrel from time to time even if ... Una buena pareja debe pelearse de vez en cuando, aunque ...
- But to quarrel like that over a book? Pero, ¿pelearse así por un libro?
- ... he had managed to quarrel not ... se las había arreglado para no pelearse
- ... has less reason to quarrel or more compatible interests than ... ... tengan menos motivos para pelearse o más intereses compatibles que el ...
- What was the need for you to quarrel with them? ¿Qué necesidad había de pelearse con ellos?
VIII)
pleito
NOUN
Synonyms: lawsuit, litigation
- Your quarrel is with me. Tu pleito es conmigo.
- I got no quarrel with him. Yo no tengo pleito con él.
- Your quarrel is with me. Su pleito es conmigo.
- We have no quarrel. No tenemos ningún pleito.
- and they know the constant quarrel between the two. y conocen el constante pleito entre los dos.
IX)
desacuerdo
NOUN
Synonyms: disagreement, disagree, odds, dissension, variance, loggerheads
- Now we have a quarrel. Ahora tendremos un desacuerdo.
- I ask you once if we had a quarrel. Le pregunté una vez si teníamos un desacuerdo.
- chance, I would not quarrel with you for any ... oportunidad, no estarían en desacuerdo con usted por cualquier ...
loot
I)
botín
NOUN
- We split the loot three ways. Dividimos el botín en tres.
- There was much loot there. No había mucho botín allí.
- Only because someone might steal his loot, sire. Sólo porque podrían robarle su botín.
- She goes with the loot. Ella es parte del botín.
- Thanks to all my faithful readers for this loot. Gracias a todos mis leales lectores por este botín.
II)
saquear
VERB
- You loot the ship, then you sink it. Saquear y hundir el barco para cobrar el seguro.
- Kids will just loot it, lock it up ... Los niños simplemente lo van a saquear, cerrarlo con llave ...
- They would not stop and loot the bodies, just went ... No bastaba con saquear los cuerpos, continuaban ...
- ... , not just to loot and plunder! ... , y no sólo para saquear.
- ... , not just to loot and plunder! ... , y no solo para saquear.
III)
IV)
strapping
I)
fleje
NOUN
- ... regular duty and high tensile steel strapping. ... de calidad normal y fleje de alta resistencia.
- ... any industry where polyester strapping is being applied at a ... ... cualquier industria donde le fleje de poliéster es aplicado en una ...
- ... designed for high volume applications using polyester strapping. ... diseñado para aplicaciones de gran volumen usando fleje de poliéster.
- ... types of packages with high strength polyester strapping. ... tipos de paquetes con fleje de poliéster de alta resistencia.
- ... of products (sheet, strapping, fibre) from ... ... de productos (lámina, fleje, fibra) a partir ...
II)
enzunchado
VERB
III)
sunchado
NOUN
- ... for mobile application of strapping on irregularly shaped objects. ... para aplicaciones móviles de sunchado en objetos de forma irregular.
- Ideal high performance strapping tool for metal products i.e. coils ... Herramienta de sunchado de alto rendimiento, ideal para productos metálicos ...
IV)
zunchado
VERB
V)
zunchos
NOUN
VI)
straps
I)
correas
NOUN
- I want you to feel the straps on your shoulders. Quiero que sientan las correas en los hombros.
- See to the straps. Mira a las correas.
- The straps are slightly thinner. Las correas son ligeramente más delgadas.
- I want you to feel the straps on your shoulders. Quiero que sientan las correas en sus hombros.
- Some ropes and straps for the wheelchair. Algunas cuerdas y correas para la silla de ruedas.
- The straps may be strong enough ... Puede que las correas sean lo bastante fuertes ...
II)
tirantes
NOUN
Synonyms: suspenders, braces, shoulder straps, tie rods, sundress
- Removable and adjustable clear straps. Removibles y ajustables tirantes claros.
- Oil straps with gold or silver glittering. Tirantes con aceite y diamantina en plateado y dorado.
- ... red dress, the straps, the neckline and ... ... vestido rojo, el de los tirantes, el escote y ...
- ... red one, with the straps, the low neckline and ... ... vestido rojo, el de los tirantes, el escote y ...
- I want to see you using both straps, ok? Quiero que uses ambos tirantes, ¿de acuerdo?
- - ergonomic straps / back pack function - Tirantes ergonomicos / funcion mochila
III)
IV)
cintas
NOUN
- And the fastening straps to keep it safely fixed in the ... Y las cintas de sujeción para mantenerlo perfectamente ajustado en el ...
- And the fastening straps to keep it safely fixed in the ... Y las cintas de sujección para mantenerlo perfectamente ajustado en el ...
- With polyamide straps for the transportation of ... Con cintas de poliamida para la sujeción y el transporte de ...
- ... side to the pole with straps ... lateralmente en el mástil, con cintas
V)
VI)
flanges
I)
bridas
NOUN
Synonyms: bridles, cable ties, brackets, yokes
- ... more gentle than the plastic flanges. ... más suaves que las bridas de plástico.
- Union through flanges, total sealing, quick assembly ... Unión mediante bridas, estanqueidad total, rápido montaje ...
- ... and washers from the chassis securing flanges: ... y las arandelas de las bridas de fijación al chasis;
- ... clamps and brackets to mounting flanges and more. ... abrazaderas y soportes hasta bridas de montaje y mucho más.
- Connection with threads F1 of flanges Conexión mediante roscas H 1 o bridas
III)
pestañas
NOUN
- ... can automatically insert a set of flanges and gaskets. ... posible insertar automáticamente un conjunto de pestañas y anillos tóricos.
- The inner ring has two integral flanges and the outer ring ... El aro interior tiene dos pestañas integrales y el aro exterior ...
- The outer ring has two integral flanges and the inner ring ... El aro exterior tiene dos pestañas integrales y el aro interior ...
VI)
band
I)
banda
NOUN
- Your band can play. Puede tocar tu banda.
- You will not be in a band. No serán parte de la banda.
- My brother and his band are playing at the dance. Mi hermano y su banda tocan en el baile.
- I think a band that's good will sell itself. Creo que una banda buena se vende sola.
- Our band's got a gig. Nuestra banda tiene un concierto.
- First thing you do when you start a band. Lo primero que hacen cuando comienzan una banda.
II)
venda
NOUN
- A band is like an ornament. Una venda es como un adorno.
- ... get the whip and the band. ... buscar el látigo y la venda.
- I would never sign up for band. Yo nunca firmaría para la venda.
- band here for thirty dollars that venda aquí durante treinta dólares que
- and what i level band is there a time y lo que me venda nivel hay un tiempo
- It is a standard band, hydrophilic, of ... Es una venda estándar, tipo hidrófila, de ...
III)
grupo
NOUN
- He say, best band he ever saw. Decía que era el mejor grupo que había oído.
- Your favourite band is back with you in a moment. Dentro de un rato vuelve vuestro grupo favorito.
- There goes the band. Se acabó el grupo.
- I like that band, too. A mí también me gusta ese grupo.
- This band is great. Este grupo es bueno.
- And a band is a. Y un grupo es un.
IV)
orquesta
NOUN
Synonyms: orchestra, orchestral
- So that quartet's a band. Así que este cuarteto es una orquesta.
- The band continued playing until the very last moment. La orquesta siguió tocando hasta el último momento.
- I lost that job singing with the band. Dejé de cantar con la orquesta.
- You want to dance, you gotta pay the band. Si quieres bailar, debes pagar a la orquesta.
- I can remember my first job singing with the band. Recuerdo mi primer trabajo cantando con la orquesta.
- If the band folds up, we can ... Si fracasa la orquesta, se lo podemos ...
gang
I)
pandilla
NOUN
- We the only gang that's left. Somos la única pandilla que queda.
- You know, a gang is like any other business. Sabes, una pandilla es como cualquier otro negocio.
- You saw his gang. Ya viste a su pandilla.
- Dismiss your gang, let's have a word. Despide a tu pandilla, hablemos.
- And he gets mugged by a gang of snails. Y es robada por una pandilla de caracoles.
- And he's not even in a gang. Y ni siquiera estâ en una pandilla.
II)
cuadrilla
NOUN
- I got you on the road gang. Yo te puse en la cuadrilla.
- He started on the labor gang and he saved you ... Empezó en la cuadrilla y te hizo ahorrar ...
- A rival gang trapped us, they ... Una cuadrilla rival nos atrapó, ellos ...
- There's the complete road gang list. Aquí está la lista para la cuadrilla.
- Well you can workin my gang if you want. Bueno, puedes trabajar con mi cuadrilla si quieres.
- My gang isn't striking. Mi cuadrilla no va a la huelga.
III)
banda
NOUN
- We were after this gang for two years. Llevamos dos años tras esta banda.
- His status in the gang demands better than this. Su estatus en la banda exige uno mejor que éste.
- To find out who has iced the old gang. Saber quien se está cargando a la vieja banda.
- A new gang of car thieves is comin' to town. Va a llegar una nueva banda de ladrones de autos.
- One gang could run this city. Una sola banda podría controlar esta ciudad.
- The beggar was the lookout man for the gang. El mendigo era el vigilante para la banda.
bandwidth
I)
banda
NOUN
- Switching to the secondary bandwidth. Cambiando a banda secundaria.
- ... changes regularly to be able to manage bandwidth. ... cambia regularmente para permitir controlar el ancho de banda.
- ... based on the interface bandwidth. ... basándose en el ancho de banda de interface.
- Emitting tachyons in the lower bandwidth. Emitiendo taquiones en la banda más baja.
- ... must also support the lower bandwidth to make use of ... ... deberá también admitir el ancho de banda inferior para poder utilizar ...
- ... it has plenty of bandwidth to carry the signal ... ... , tiene un gran ancho de banda para llevar la señal ...
II)
ancho
NOUN
- The maximum bandwidth value specified is less ... El valor máximo de ancho de banda especificado es menor ...
- relief for bandwidth-constrained data centers; alivio para data centers con limitaciones de ancho de banda;
- ... , an application implicitly requests bandwidth. ... , una aplicación solicita ancho de banda implícitamente.
- ... , but with less bandwidth consumption. ... , aunque con menor consumo de ancho de banda.
- ... comes with an automatic bandwidth throttler, which makes ... ... tiene una limitación automática del ancho de banda, que toma ...
- bandwidth regulation planning, in ... regular el ancho de banda planificar, en ...
lama
I)
lama
NOUN
- He swears at the lama. Él jura en la lama.
- You wanted me to become a lama. Tú quisiste que fuera lama.
- I mean the lama. Me refiero al lama.
- We were there to see the dalai lama. Estábamos allí para ver al dalai lama.
- The lama is waiting for you. El lama le espera.
lick
I)
lamer
VERB
- Then go lick a book. Entonces ve a lamer un libro.
- You can lick my hand as long as you want. Puedes lamer mi mano el tiempo que quieras.
- You can lick my hand as long as you want. Puedes lamer mi mano todo el tiempo que quieras.
- Maybe we should lick it. Quizás deberíamos lamer la.
- I just lick down there. Me acabo de lamer allí abajo.
II)
lamerse
VERB
- All he did was lick himself all day. Lo único que hacía era lamerse.
- You can lick yourselves. Pueden lamerse ustedes mismas.
- All he did was lick himself all day. Todo lo que hacía es lamerse todo el día
- If you can lick it yourself, you don't need ... Si pueden lamerse ustedes mismas, no necesitan a ...
- ... therefore he that cannot lick his fingers goes not ... ... por tanto, que no puede lamerse los dedos no va ...
III)
collpa
NOUN
Synonyms: collpa
- Visit the clay lick and then return for breakfast. Visita a la collpa y luego regreso para el desayuno.
- ... macaws at a large clay lick. ... guacamayos en una gran collpa.
IV)
chupar
VERB
- And you guys can lick your bowls too. Y ustedes pueden chupar sus tazones también.
- I know about the salt lick. Sé lo de chupar la sal.
- I want to lick your mind. Quiero chupar tu sabiduría.
- Just in time to lick the spoon. Justo a tiempo para chupar la cuchara.
- ... now it's clean enough for you to lick! ... ahora está tan limpio que lo puedes chupar.
slat
I)
listón
NOUN
- Secure and align the slat. Fije el listón y enderécelo.
- Align the slat and mark on the ... Enderece el listón y marque en la ...
II)
lama
NOUN
- what you can do is flip your blind slat over lo que puedes hacer es voltear la lama ciego sobre
- is simply a blind slat being out of step es simplemente una lama ciego estar fuera de paso
- it links underneath the first slat se enlaza por debajo de la primera lama
tape
I)
cinta
NOUN
- Your rules, my backing, no red tape. Tus reglas, mi apoyo, sin cinta roja.
- He had a tape measure. Traía una cinta de medir.
- I wanted to thank you for the tape. Quería darte las gracias por la cinta.
- The blank tape in the resort suite. La cinta en blanco del hotel.
- They stole the digital tape from me. Ellos me robaron la cinta.
- I brought tape and all. Traje una cinta y eso.
II)
grabación
NOUN
- Then they started the cosine tape. Luego comenzaron la grabación del coseno.
- I found where the tape was made. Encontré donde hicieron la grabación.
- He confessed on tape. En la grabación confesó.
- We all have this tape that plays in our head. Todos tenemos esa grabación en la cabeza.
- This tape was made about the same time. Esta grabación se hizo por la misma época.
- File a motion to suppress that tape. Presenta una petición para suprimir esa grabación.
III)
casete
NOUN
Synonyms: cassette
- I have a book on tape. Tengo un libro en casete.
- She put together this tape. Ella preparó este casete.
- We just got a tape. Acabamos de recibir un casete.
- He says we've mucked up the tape. Dice que hemos destrozado la casete.
- Whoever stole that tape, knows the meaning of 88 ... El que robó ese casete, sabe el significado de 88 ...
- ... only two copies of this tape in the world. ... sólo 2 copias de este casete en el mundo.
IV)
video
NOUN
Synonyms: video
- I have a tape for you. Tengo un video para vos.
- We have the surveillance tape. Tenemos el video de seguridad.
- Got it on tape, though. Lo tengo en video.
- We have it on tape. La tenemos en video.
- Thanks for the tape. Gracias por el video.
- Come on, you saw the tape. Vamos, tú viste el video.
ribbon
I)
cinta
NOUN
- You should be cutting the ribbon now. Señor, debería estar cortando la cinta.
- We need to find that roll of ribbon. Tenemos que encontrar ese rollo de cinta.
- Carefully unplug the ribbon cable by hand. Desconecte con cuidado el cable de cinta con la mano.
- I wear it round my neck on a ribbon. Me pongo lo de mi cuello en una cinta.
- The ribbon and the paper. Por la cinta y el papel.
- I buy a dress with a ribbon on. Compraré un vestido con una cinta.
II)
listón
NOUN
- I can tell by the blue ribbon. Lo reconozco por el listón azul.
- The blue ribbon goes to. El listón azul es para.
- I like the ribbon. Me gusta el listón.
- I can tell by the blue ribbon. Te lo digo por el listón azul.
- ... an armband, or a ribbon or whatever. ... un brazalete o un listón.
- ... the felt and attach the ribbon. ... el fieltro y que tambien peguen el listón.
III)
lazo
NOUN
- Buy a red ribbon. Compra un lazo rojo.
- And a new ribbon. Y un nuevo lazo.
- Bring home the blue ribbon! Traigan a casa el lazo azul.
- Picture and a ribbon and a bell. Una foto, un lazo y un cascabel.
- You see a blue ribbon in front of you. Ves un lazo azul enfrente tuyo.
- ... a purple dress and a purple ribbon in her hair. ... un vestido morado y un lazo morado en el pelo.
IV)
moño
NOUN
- The pink dress with the blue ribbon. El traje rosado con el moño azul.
- He won another blue ribbon and bit the judge. Ganó otro moño azul y mordió al juez.
- ... look for something wrapped in paper and a ribbon. ... busques algo envuelto en papel con un moño.
- I want the clear Cellophane and the navy ribbon. Quiero un celofán transparente y un moño azul marino.
- This is not something you can put a yellow ribbon on esto no es algo que baste con ponerle un moño amarillo
- He won another blue ribbon and bit the judge. Ganó otro moño azuI y mordió a I juez.
cassette
I)
cassette
NOUN
Synonyms: tape deck
- The cassette is in the postman's satchel. El cassette está en la bolsa del cartero .
- ... you must be surprised to get another cassette so soon. ... debe sorprenderte recibir otro cassette tan pronto.
- ... were empty, there was no cassette. ... estaba vacia, no estaba el cassette .
- ... interviews were recorded on cassette. ... entrevistas han sido grabadas con cassette.
- ... the main thing is to recover the cassette. ... lo principal es recuperar el cassette .
- ... accompanying material consisting of a cassette, book, etc. ... material complementario que incluye un cassette, un libro, etc.
II)
casete
NOUN
- Replace the tape cassette with a new one. Reemplace el casete de cinta con uno nuevo.
- Bring energy cassette capsule from my room. Traiga un cápsula casete de energía de mi habitación.
- ... you must be surprised to get another cassette so soon. ... debes de estar sorprendido por recibir otro casete tan pronto.
- Start by removing the gel from its cassette Comienza por eliminar el gel de su casete
- the gel from its cassette el gel de su casete
- cassette discipline that's what's ... casete disciplina que es lo ...
III)
videocasete
NOUN
IV)
cartucho
NOUN
- Lock the cassette and place it in the apparatus containing cold Bloquee el cartucho y colóquelo en el aparato que contenga frío
- ... follow me, I can share my Energy Cassette ... sígueme, puedo compartir mi Cartucho de Energía.
- ... -80 uses a cassette loading system that's similar to ... -80 usa un sistema de recarga por cartucho, parecido
- Do you want Energy Cassette? ¿Quieres un Cartucho de Energía?
videotape
I)
video
NOUN
Synonyms: video
- Got a nice videotape of your suspect here. Tengo un video de tu sospechoso.
- We have a case of deviation in videotape. Tenemos un caso de desviación grabado en video.
- Along with the videotape. Junto con el video.
- The videotape is done. El video está listo.
- He has a videotape of us. Tiene un video de los dos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.