Lecture
US
GB
ES
Translation of Lecture in Spanish :
lecture
1
conferencia
NOUN
Synonyms: conference
- I just don't want you to miss your lecture. Es sólo que no quiero que te pierdas la conferencia.
- Up to this point of the lecture. Hasta este punto de la conferencia.
- After your great lecture at the association. Luego de tu gran conferencia en la asociación.
- A snack at the lecture. Comí algo en la conferencia.
- The teacher gives us a lecture. El profesor nos da una conferencia.
- I look forward to hearing your lecture. Será un placer escuchar su conferencia.
2
sermón
NOUN
- I feel a lecture coming on. Siento que viene un sermón.
- I had this really great lecture planned. Tenía pensado un sermón fantástico.
- You gave me a lecture. Me diste un sermón.
- I do not need the lecture. Yo no necesito el sermón.
- ... up to me, it wouldn't stop with a lecture. ... por mí, no terminaría en un sermón.
- ... in no mood for a lecture. ... de humor para un sermón.
3
sermonear
VERB
Synonyms: preach
- And then you can lecture me. Después me puedes sermonear.
- It is not my habit to lecture. No es mi costumbre sermonear.
- I don't mean to lecture or preach. No quería sermonear o predicar.
- lecture about the law, speak to ... Puede criticar a la ley y sermonear sobre ella hablar con ...
- You trying to lecture your dad? ¿Estás intentando sermonear a tu padre?
- You going to lecture me about civil liberties? ¿Me vas a sermonear sobre las libertades civiles?
4
charla
NOUN
- I got a big lecture today. Hoy tengo una gran charla.
- I already got the lecture from your dad. Ya me dió la charla tu padre.
- He wants the lecture slides. Quiere las diapositivas de la charla.
- I really don't need a lecture. Yo realmente no necesito una charla.
- Last lecture, we talked about, or ... Última charla, hablamos, o ...
- ... four lines becomes a lecture. ... las cuatro líneas, se vuelve una charla.
5
ponencia
NOUN
Synonyms: paper, presentation, keynote
- We were all waiting for your lecture today. Hemos estado esperando su ponencia.
- ... got no books to sell you after my lecture. ... a venderos ningún libro después de mi ponencia.
- During the lecture that we discussed this ... Durante la ponencia que hemos discutido esto ...
- ... the title of the lecture and an abstract ( ... ... el título de la ponencia y un resumen ( ...
- When I gave a lecture on this altarpiece I ... Cuando hice una ponencia sobre el retablo de las Cuatro ...
6
lección
NOUN
Synonyms: lesson
- We can quit the lecture. Podemos dejar la lección.
- Same as usual, a lecture on eating and then ... Lo de siempre, una lección sobre la comida y entonces ...
- ... now ready to complete the lecture. ... preparado para dar la lección.
- ... the last one that should be giving me a lecture. ... el último que debería darme una lección.
- We can quit the lecture. Podemos saltearnos la lección.
- This, is the subject of next week lecture. Esta será la lección de la próxima semana.
7
8
lectura
NOUN
- I was impressed by your lecture at the conference. Estaba impresionado por tu lectura en la conferencia.
- Everyone in the lecture hall. Todos, al salón de lectura.
- It was in his lecture. Estaba en su lectura.
- No book, no lecture could ever describe that. Ningún libro ni lectura te lo podría describir.
- I was impressed by your lecture at the conference. Me impresionó su lectura en la conferencia.
- At the end of the lecture. Al finalizar la lectura.
More meaning of Lecture
conference
I)
conferencia
NOUN
Synonyms: lecture
- We have conference rooms. Tenemos cuartos de conferencia.
- The first scenario is to convene another ministerial conference quickly. Primera hipótesis, convocar rápidamente otra conferencia ministerial.
- This is the spirit of the upcoming conference. Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.
- How was the conference? Estaba en una conferencia.
- I have a conference with my corporate division head. Tengo una conferencia con el jefe de la división corporativa.
- I was impressed by your lecture at the conference. Estaba impresionado por tu lectura en la conferencia.
II)
congreso
NOUN
Synonyms: congress, congressional
- The conference starts tomorrow. Mañana comienza el congreso.
- The conference is the following. El congreso es el siguiente.
- The conference was right here. El congreso fue aquí.
- The conference program has dynamic seminars ... El programa del congreso cuenta con dinámicos seminarios ...
- ... get the impression that the conference is in code. ... la impresión de que todo este congreso está en clave.
- ... to town for a conference tomorrow. ... mañana a la ciudad para un congreso.
III)
jornadas
NOUN
- Call for abstracts: IV Conference "Borges and the ... IV Jornadas: "Borges y los ...
- Conference on the Internet Business, Marketing and Positioning Jornadas La empresa en Internet: marketing y posicionamiento
- Conference project: Image. Jornadas proyectar: Imagen.
- 4th Conference on Education. IV Jornadas sobre Educación.
IV)
rueda
NOUN
- ... stage or holds a press conference to raise public awareness ... ... etapa o celebra una rueda de prensa para sensibilizar al público ...
- We've got to preempt his press conference. Debemos evitar esa rueda de prensa.
- ... is having a business conference area ... está teniendo un área de rueda de negocios.
- ... in the region, attended and addressed the press conference. ... en la región, acudieron a la rueda de prensa.
- ... tried to cancel a press conference with the mayor of ... ... trató de cancelar una rueda de prensa con el alcalde de ...
- Why the press conference? ¿Por qué una rueda de prensa?
talk
I)
hablar
VERB
- I really think we should talk. Creo que debemos hablar.
- We can talk more later. Podemos hablar más después.
- We just want to talk to her. Sólo queremos hablar con ella.
- I would never talk to her again. Jamás volvería a hablar con ella.
- You go talk to her. Tú ve a hablar con ella.
- All this tough talk. Todo este hablar rudo.
II)
charla
NOUN
- I guess our talk helped him. Supongo que nuestra charla le ayudó.
- But this is the last talk for the day. Esta es la última charla del día.
- I think these guys are all talk. No creo que fueran ellos, son pura charla.
- I learned some really important things in this talk. He aprendido cosas muy importantes en esta charla.
- Start with the small talk. Comenzar con una pequeña charla.
- It sparks mathematical talk. Eso despierta la charla matemática.
III)
conversar
VERB
Synonyms: converse, chat, conversation, discuss, chatting
- I suppose we can stay up and talk. Supongo que podemos quedarnos despiertos y conversar.
- When force threatens, talk's no good any more. Cuando la fuerza amenaza, no vale la pena conversar.
- We will just talk. Sólo vamos a conversar.
- Me and this gentleman have something to talk about. Yo y este caballero tenemos algo que conversar.
- You will have me to talk to. Me tendrías a mí para conversar.
- Let us go where we can talk. Vayamos a un lugar donde podamos conversar.
IV)
hablarle
VERB
- Then we have no reason to talk to him. Entonces no tenemos motivo para hablarle.
- I wanted to talk to her in the worst way. Quería hablarle de la peor forma.
- That might be a good time to talk to her. Sería un buen momento para hablarle.
- Number one wants to talk to you. El número uno quiere hablarle.
- You never talk to people to win approval. Nunca debes hablarle a la gente para que te aprueben.
- I have to talk with her. Déjenme sola con ella tengo que hablarle.
V)
conversación
NOUN
Synonyms: conversation, chat, discussion, talking, conversational
- All talk about family or caste is untrue. Toda conversación sobre familia o casta es falsa.
- More talk, more chance for us. Más conversación, más oportunidades para nosotros.
- Now is not the hour for idle talk. No es hora para esta conversación banal.
- We have concluded our talk. Habíamos terminado la conversación.
- You were scaring me with your talk. Me estabas asustando con tu conversación.
- We had a long talk yesterday. Tuvimos una larga conversación de ayer.
VI)
charlar
VERB
- This was no time for small talk. No era momento para charlar.
- You know, have a few drinks, talk. Ya sabes, tomar unas copas, charlar.
- Talk is still a precious commodity here. Charlar es todavia una comodidad particular aqui.
- She just wanted to talk, about old times. Sólo quería charlar de los viejos tiempos.
- I would enjoy hearing you talk about your career. Me encantaría charlar sobre su carrera.
- We could stay, talk a while. Podemos quedarnos, charlar un poco.
conversation
I)
conversación
NOUN
Synonyms: talk, chat, discussion, talking, conversational
- And that's the conversation for the day. Y esa es la conversación del día.
- The entire railway listened to their conversation. La ferroviaria entera escuchando su conversación.
- The text of our conversation. El texto de nuestra conversación.
- Enough conversation for one night. Suficiente conversación por una noche.
- A conversation you overheard. Una conversación que escuchó.
- We have to talk about our last phone conversation. Debemos hablar de la última conversación telefónica.
II)
charla
NOUN
- A neutral place where a conversation would help. Un sitio neutral donde una charla podría ayudar.
- Some of us are trying to have a conversation. Algunos de nosotros estamos tratando de tener una charla.
- We were having a friendly conversation after a friendly game. Era solo una charla luego de un juego.
- Then you need to have a long conversation with him. Entonces necesitas tener una larga charla con él.
- We had this conversation last month. Tuvimos esta charla hace un mes.
- Thanks for the stimulating conversation. Gracias por tan estimulante charla.
paper
I)
papel
NOUN
- Saw your initials on that other piece of paper today. Vi tus iniciales hoy en aquella hoja de papel.
- Take out a piece of paper. Coged un trozo de papel.
- In your heart, not on paper. En tu corazón, no en el papel.
- The paper's on its way. El papel está en camino.
- Same printer, same paper stock. Misma imprenta, mismo tipo de papel.
- You really want to see flash paper flash? Si quieres ver brillar el papel fluorescente.
II)
periódico
NOUN
- I saw it in today's paper. Mira, lo vi en el periódico esta mañana.
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- She writes for the paper sometimes. Aveces escribe para el periódico.
- Read the morning paper. Lee el periódico matutino.
- I got him his job on the paper. Le conseguí yo el trabajo en el periódico.
- He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
III)
documento
NOUN
Synonyms: document
- He has a legal paper saying just that. Tiene un documento legal que lo dice.
- They gave the address in the paper. Le dieron la dirección en el documento.
- I saw you sign that paper. Le vi firmar en el documento.
- This paper will be updated in the months to come. Se actualizará este documento en los próximos meses.
- I know that a paper has disappeared. Yo sé que un documento ha desaparecido.
- I know that a paper has disappeared. Sé que un documento ha desaparecido.
IV)
ponencia
NOUN
Synonyms: presentation, lecture, keynote
- I am the lead author of this particular paper. Soy el autor principal de esta ponencia.
- ... is probably hoping to get a paper out of it. ... probablemente está esperando conseguir una ponencia.
- You'll be hearing my paper instead. En su lugar, escucharán mi ponencia.
- We've all read your paper. Todos hemos leído su ponencia.
- If you wish to present a paper you should: Si desean presentar una ponencia, deben:
- This paper will in the first place define pluralism; Esta ponencia tratará ante todo de definir el pluralismo;
V)
libro
NOUN
- I am writing a paper on them. Escribo un libro sobre ellos.
- ... ideas put forward in the green paper, believing that the ... ... ideas presentadas en el libro verde, asumiendo que el ...
- We have discussed the green paper on ports, and ... Hemos tramitado el libro verde sobre puertos y ...
- The aim of the Paper was to pave the way ... El objetivo del Libro era allanar el camino al ...
- listen to the Evening Paper, you inside escuchar el Libro de noche, que en el interior
- ... in detail, the paper outlines how network administrators ... ... en detalle, el libro detalla como los administradores de red ...
VI)
artículo
NOUN
- I should write a paper on the experience. Debería escribir un artículo sobre esta experiencia.
- Your paper inspired me. Tu artículo me inspiró.
- Perhaps you should write a paper on it, doctor. Quizá deba escribir un artículo sobre ella, doctor.
- The paper approached us with the idea. Nos enteramos por el artículo.
- Your paper on viral propagation was very insightful. Tu artículo de la propagación viral fue muy profundo.
- I just marked your paper. Ya vi tu artículo.
VII)
diario
NOUN
- I saw by the morning paper you were in town. Vi en el diario que estaba en la ciudad.
- I mean, you run the paper. Digo, tú manejas el diario.
- As you know, my paper is dry. Como sabe, en mi diario evitamos el alcohol.
- He also had modern thoughts for his paper. Tenía también pensamientos modernos para su diario.
- I guess you haven't seen the paper. Supongo que no has visto el diario.
- The pictures in the paper. Las fotos del diario.
presentation
I)
presentación
NOUN
Synonyms: submission, introduction, presenting, display, filing, slide show
- That was quite a presentation you gave. Diste una presentación increíble.
- Welcome to my presentation on equivalent fractions. Bienvenidos a mi presentación sobre fracciones equivalentes.
- Welcome to the presentation on level four linear equations. Bienvenidos a la presentación cuatro de ecuaciones lineales.
- His presentation will begin shortly in the main pavilion. Su presentación comenzará pronto en el pabellón principal.
- We had to finish the presentation and. Teníamos que terminar la presentación y .
- Welcome to the presentation on limits. Bienvenidos a esta presentación sobre límites.
II)
ponencia
NOUN
- You made a presentation in my seminar which could have been ... Usted hizo una ponencia en mi seminario que podría haber sido ...
- His presentation emphasized the safety and benefits of ... Su ponencia enfatizó la seguridad y ventajas de ...
- The presentation was made by Legislator ... La ponencia la realizó el diputado ...
- His presentation before the episcopate was entitled: ... Su ponencia ante el episcopado se titula ...
- ... and prepare its own national presentation to the Andean area. ... y preparación de la ponencia nacional al ámbito andino.
- ... , stressed in his presentation the need to implement ... ... , subrayó en su ponencia la necesidad de aplicar ...
III)
exposición
NOUN
- You gave that presentation on combinatorial algorithms that nobody understood. Nadie entendió tu exposición sobre algoritmos combinatorios.
- This presentation is organised into four parts: La exposición está organizada en cuatro partes:
- The presentation of visualising operational impacts ... La exposición sobre la visualización de las repercusiones operacionales ...
- This presentation was divided into three parts – the ... 6. Esta exposición se dividió en tres partes -la ...
- ... online for more information and presentation details. ... online para obtener más información y detalles de exposición.
- ... and in the analysis and presentation of the results. ... y de análisis y exposición de los resultados;
lesson
I)
lección
NOUN
Synonyms: lecture
- This lesson has been well learned. Fue una lección que se aprendió muy bien.
- Let that be a lesson to you. Deja esa sea una lección para ti.
- I think he's learned his lesson. Creo que aprendió su lección.
- Do not forget today's lesson. No olvides la lección de hoy.
- Here goes lesson number one. Aquí va la lección número uno.
- As long as you learned your lesson. Siempre y cuando hayas aprendido la lección.
II)
clase
NOUN
- Thanks for the history lesson. Gracias por la clase de historia.
- I found a lesson plan in our notebooks. Encontré un plan de clase.
- Tomorrow is our last lesson. Mañana es nuestra última clase.
- The lesson is for me and my associate. La clase es para mí y para mi socio.
- Thanks for the lesson. Gracias por la clase.
- We can meet after my lesson. Nos podemos encontrar después de clase.
chair
I)
silla
NOUN
Synonyms: saddle, seat, wheelchair, stroller
- I rose from my chair and he from his. Me levanté de la silla y él la suya.
- Put him back in the timeout chair. De vuelta a las vacaciones en la silla.
- He put you in that chair? Él te puso en esa silla.
- I want a chair seat. Quiero una silla por asiento.
- Throw your hat and coat on that chair. Tire su sombrero y abrigo en esa silla.
- We will supply this desk and chair. Nosotros le suministramos esta mesa y esta silla.
II)
cátedra
NOUN
- The chair recognizes no further discussion. La cátedra no reconocerá ninguna discusión adicional.
- I hold the chair of sociology at the university there. Tengo la cátedra de sociología de la universidad allí.
- that aims to give chair of morality and decency que pretende darnos cátedra de moral y buenas costumbres
- Currently the activities of the chair are focused on: Entre las actividades actuales de la Cátedra destacan:
- ... resign to his deanship and chair a complete mess. ... renunciar al decanato y a la cátedra un verdadero desastre.
- This chair would allow us to determine to what extent ... Esta cátedra nos permitiría determinar hasta qué punto ...
III)
presidente
NOUN
- But the chair would never do. Pero el presidente nunca lo haría.
- Well, you should have appealed to the chair. Debiste apelar al presidente.
- The chair refused my request. El Presidente rechazó mi pedido.
- the chair of the chances for another major intervention el presidente de las posibilidades de otra intervención importante
- Consultations were required on the documents distributed by the Chair. Son necesarias consultas sobre los documentos distribuidos por el Presidente.
- and the secret word as chair y la palabra secreta como presidente
IV)
presidir
VERB
Synonyms: preside over
- Anyone here wantto chair the oversight on this program? Quien quiere presidir el comité?
- to chair a committee with risking bowls para presidir un comité con cuencos arriesgando
- ... am there to serve and chair. ... estoy para servir y presidir.
- ... which he had had the honour to chair. ... que el orador tuvo el honor de presidir.
- ... were ever asked to chair that committee. ... fuimos siquiera postulados para presidir ese comité.
- Anyone here wantto chair the oversight on this program? ¿Quién quiere presidir el comité?
reading
I)
leyendo
VERB
- I was reading about it. Estaba leyendo sobre ella.
- Maybe he's reading a version with a smaller font. Quizás esta leyendo la versión con letra pequeña.
- I see him reading all these books all the time. Lo veo leyendo libros todo el tiempo.
- She spends hours sitting on the bed reading. Pasa horas en la cama, leyendo.
- How can we talk, if your reading that book. Como vamos a platicar, si sigues leyendo.
- I think you've been reading too many mystery novels. Creo que has estado leyendo demasiadas novelas de misterio.
II)
lectura
NOUN
- Give me their exact reading. Déme la lectura exacta.
- Just go back to your reading. Vuelve a tu lectura.
- For the penny reading. Para el recital de lectura.
- A bit of reading. Un poco de lectura.
- I am having difficulty getting a reading on the eighth. Tengo dificultades para obtener una lectura del octavo.
- This is the will reading. Ésta es la lectura del testamento.
read
I)
leer
VERB
- Perhaps you should read the instructions first? Quizá debería leer las instrucciones.
- Read the pH value directly off the scale. Leer directamente el valor del pH.
- Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
- You can read minds. Puedes leer la mente.
- It makes me happy hearing you read. Me pone contento escucharte leer.
- You can read me like a book. Puedes leer me como un libro abierto.
II)
lectura
VERB
- Have a good read. Que tengas una buena lectura.
- First of all, read speeds. Primero que nada, velocidades de lectura.
- I think it would make quite a lively read. Creo que sería una lectura muy animada.
- My read is that he is returning to base course. Mi lectura es que regresa a curso original.
- I was waiting for your read. Estaba esperando su lectura.
- And then they've got a read on you. Y así ellos pueden tener una lectura de usted.
III)
leido
VERB
- I read it in the papers. Lo he leido en los periódicos.
- You must have read it. Usted debe haberla leido.
- People who've read books, had an education. La gente que ha leido, que tiene educación .
- You read out your written speech. Ha leido usted el discurso que traía escrito.
- She has read every story. Ha leido todos los cuentos.
- You really thought he read your book. Pensabas que habia leido tu libro.
IV)
leerse
VERB
- They can only be read in the ultraviolet spectrum. Sólo puede leerse en el espectro ultravioleta.
- Whereas your personalized plates might read. En tu matrícula personalizada debería leerse.
- Audio data can be read from or written to ... Los datos de audio pueden leerse desde, o escribirse en ...
- ... by programs, but may not be read or written. ... los programas pero no puede leerse o escribirse.
- ... are never meant to be read cover to cover. ... no están hechas para leerse de corrido.
- ... makes the text much easier to read. ... , el texto puede leerse mucho mejor.
defense
I)
defensa
NOUN
- The defense fund she set up. El fondo de defensa que creó.
- They were coming to our defense. Ellos venían en nuestra defensa.
- So the real question is defense. Luego, la verdadera cuestión es la defensa.
- He is an integral part of the defense. Forma parte esencial de la defensa.
- We want to have a strong defense. Queremos tener una fuerte defensa.
- But without some defense, we have no leverage. Pero sin una defensa, no podemos negociar.
reader
I)
lector
NOUN
Synonyms: player
- The reader owns the meaning, not the author. El lector posee el significado, no el autor.
- The wand is a reader. La varita mágica es un lector.
- Right here, this is your card reader. Aquí, está el lector de tarjetas.
- I want the reader to be surprised. Quiero que el lector se sorprenda.
- Somehow it belongs to the reader. De alguna forma le pertenece al lector.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.