Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Jog
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Jog
in Spanish :
jog
1
jog
NOUN
You want to get up in the morning and jog.
Usted quiere levantarse en la mañana y jog.
Jog wheel with special rubber surface
Rueda jog con superficie especial de goma
Jog -2 to +2 times ...
Jog –2 a +2 veces ...
... huge CDJ platters with central jog displays.
... platos CDJ con un Jog con display central.
- Click here to view more examples -
2
quiebro
NOUN
Click again to release the jog.
Vuelva a pulsar para liberar el quiebro.
The jog is added.
Se añadirá el quiebro.
To position the jog end points with ease, set ...
Para colocar los puntos finales del quiebro con facilidad, defina ...
... a leader to which you want to add a jog.
... una directriz a la que desee añadir un quiebro.
... repeat the process to place another jog.
... repetir el proceso para colocar otro quiebro.
- Click here to view more examples -
3
trotar
NOUN
Synonyms:
jogging
,
trot
,
trotting
... cold out for a jog.
... frío para salir a trotar.
Up early for a jog, heard the kid ...
Salió temprano a trotar, escuchó al niño ...
Were you out for a jog?
¿ Saliste a trotar?
... hotel and at what you jog is it's called a ...
... hotel y en lo que trotar es que es llamado una ...
- Click here to view more examples -
4
avance lento
NOUN
Synonyms:
inching
5
trote
NOUN
Synonyms:
trot
,
trotting
,
jogging
... team goes off for a wee jog to stretch out the ...
... equipo sale a hacer un pequeño trote, para estirar las ...
I was planning on a jog in the park, ...
Yo estaba pensando en un trote en el parque, ...
at a steady jog-trot for nearly twenty miles ...
a una velocidad constante trote corto durante cerca de veinte kilómetros ...
... will we go after our jog in the stadium?
... vamos a ir después de nuestro trote en el estadio?
at his jog-trot.
en su trote corto.
- Click here to view more examples -
6
correr
NOUN
Synonyms:
run
,
running
,
race
,
rush
,
jogging
,
racing
If i jog instead of walking,
Si salgo a correr en lugar de caminar,
I am going for a Jog.
Me voy a correr.
If i jog instead of walking,
Si salgo a correr en lugar de caminar,
fine print you jog i have not by a ...
bien imprimir sales a correr i no tienen un ...
... just gotten back from a jog.
... acaba de regresar de correr
- Click here to view more examples -
7
refrescar
VERB
Synonyms:
cool
,
refresh
,
freshen
,
refreshment
I was hoping you could jog my memory.
Esperaba que pudieras refrescar mi memoria.
A lineup might jog her memory.
Una línea de reconocimiento podría refrescar su memoria.
Something to jog my memory.
Algo con lo que refrescar mi memoria.
Maybe this will help jog your memory.
Quizás esto te ayudará a refrescar la memoria.
... the doctor says certain stimulus can jog memories.
... el doctor dice que ciertos estímulos pueden refrescar la memoria.
- Click here to view more examples -
8
hacer footing
NOUN
Synonyms:
jogging
9
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
jolt
,
shaken
,
shock
,
toss
,
lurch
10
lanzadera
NOUN
Synonyms:
shuttle
,
looper
,
lanyard
More meaning of Jog
in English
1. Jogging
jogging
I)
trotar
NOUN
Synonyms:
jog
,
trot
,
trotting
She goes jogging every morning.
Sale a trotar cada mañana.
... the one that followed you home from jogging.
... lo único que te hace trotar a casa.
Listen, she heard that jogging is healthy.
Escucha, se enteró de que trotar es saludable.
are flashing and jogging for fifteen inches falling for fifteen minutes
parpadean y trotar durante quince centímetros de caer durante quince minutos
She put jogging as a skill.
Puso "trotar" como una habilidad.
- Click here to view more examples -
II)
footing
NOUN
one could you know i do want the jogging
uno podría usted sabe que quiere hacer el footing
When I am, I go jogging.
Cuando estoy deprimido, hago footing.
... at least half an hour - jogging, cycling or swimming ...
... lo menos media hora de footing, ciclismo o natación ...
... to do two things, first is jogging to become stronger
... que hagas dos cosas, primero, footing para fortalecerte,
... same as when we were jogging that night,
... igual que cuando hicimos footing esa noche,
- Click here to view more examples -
III)
correr
NOUN
Synonyms:
run
,
running
,
race
,
rush
,
racing
,
jog
You can tell them to stop jogging now.
Puedes decirles que dejen de correr.
You can tell them to stop jogging now.
Les puedes decir que dejen de correr ahora.
We get up early every morning and go jogging.
Despertamos temprano y salimos a correr.
Come jogging with me.
Ven a correr conmigo.
I also like jogging, hiking, skiing ...
También me gusta correr, hacer caminatas, esquiar ...
- Click here to view more examples -
IV)
trote
NOUN
Synonyms:
trot
,
trotting
,
jog
... having been booked on a previous jogging
... haber sido reservado en un trote anterior
We have a jogging track?
¿Tenemos una pista de trote?
... why don't you finish your jogging we'll talk about ...
... ¿por qué no terminar su trote vamos a hablar de ...
- Click here to view more examples -
2. Run
run
I)
ejecutar
VERB
Synonyms:
execute
,
running
,
perform
,
implement
,
launch
,
carry out
I need to run some tests.
Yo necesito ejecutar algunas pruebas.
We are going to run interference for our wives.
Vamos a ejecutar interferencias para nuestras esposas.
Watch carefully and run.
Observe cuidadosamente y ejecutar.
When in doubt, run the experiment.
En caso de duda, a ejecutar la prueba.
Now we'll see if you can really run one.
Ahora veremos si realmente puede ejecutar una.
Run merge sort on those.
Ejecutar tipo de combinación de ellos.
- Click here to view more examples -
II)
correr
VERB
Synonyms:
running
,
race
,
rush
,
jogging
,
racing
,
jog
So you'd know when to run.
Deberías saber cuándo correr.
Now let's see how fast you can really run.
Veamos lo rápido que puedes correr.
You can barely walk, much less run.
Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
I tried to run the mountains and they.
Intenté correr por las montañas y ellos.
I like to run, yes.
Me gusta correr, sí.
Then he was the one who taught you to run.
Entonces fue él quien le enseñó a correr.
- Click here to view more examples -
III)
funcionar
VERB
Synonyms:
work
,
operate
,
function
,
working
,
running
Tankers help them to fly, not only to run.
Petroleros les ayudan a volar, no sólo para funcionar.
Our backup generator's going to run out at midnight.
El generador dejará de funcionar a medianoche.
It will never run again.
No volverá a funcionar.
We both have companies to run, so that's.
Los dos tenemos las empresas para funcionar, así que .
It is like a well that can never run dry.
Es como un bien que no puede funcionar en seco.
Sometimes you swear they could run without valves.
Hay veces que parece que pudieran funcionar sin válvulas.
- Click here to view more examples -
IV)
ejecutarse
VERB
Synonyms:
execute
Or get to run on the right processor.
O llegar a ejecutarse en el procesador de la derecha.
It was made to run on steam.
Fue hecho para ejecutarse en vapor.
When run, the worm harvest addresses ...
Al ejecutarse, el gusano cosecha las direcciones que ...
This wizard should be run first to make the ...
Primero debería ejecutarse este asistente para realizar la ...
As we run the stress test, ...
Al ejecutarse la prueba de tensión ...
Because virtual machines can run on any hardware and ...
Dado que las máquinas virtuales pueden ejecutarse en cualquier hardware y ...
- Click here to view more examples -
V)
dirigido
VERB
Synonyms:
directed
,
led
,
addressed
,
aimed
,
steered
,
headed
This whole neighborhood is run by gangs.
Todo este barrio está dirigido por pandillas.
The children are now in an orphanage run by nuns.
Los niños están ahora en un orfanato dirigido por monjas.
A civilian government run by the president of the colonies.
Un gobierno civil dirigido por el presidente de las colonias.
The place is run by a private foundation.
El lugar es dirigido por una fundación privada.
The people who have run the planet to this ...
La gente que ha dirigido el planeta hasta este ...
The people who have run the monetary paradigm, ...
Las personas que han dirigido el paradigma monetario, ...
- Click here to view more examples -
VI)
plazo
NOUN
Synonyms:
term
,
time
,
within
,
period
,
deadline
,
notice
This term will run consecutive with your initial sentence.
Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
In the short run, it looked devastating.
A corto plazo parecía devastadora.
Maybe in the way long run.
Sí, quizás a muy largo plazo.
No plane never made that short a run.
Ningún avión que nunca hizo un corto plazo.
Not in the long run.
No en el largo plazo.
The house always wins in the long run.
La casa siempre gana a largo plazo.
- Click here to view more examples -
VII)
funcionamiento
NOUN
Synonyms:
operation
,
performance
,
functioning
,
working
,
running
,
operational
A test run with explanations.
Una prueba de funcionamiento con las explicaciones.
The run cycle's been altered.
El ciclo de funcionamiento está alterado.
and as humane as the general run.
y tan humanos como el funcionamiento general.
and you know the absent minded run
y que conoce el funcionamiento de mente ausente
The solution is very simple, just run:
La solución es muy simple, apenas funcionamiento:
run the fan, it will actually ...
funcionamiento del ventilador, lo que realmente va ...
- Click here to view more examples -
VIII)
huir
VERB
Synonyms:
flee
,
run away
,
escape
,
fled
,
walk away
Natural instinct is to run.
El instinto natural es huir.
I thought she was going to run again.
Pensé que volvería a huir.
You want to run, be my guest.
Si quieres huir, adelante.
He went in there to hide, not to run.
Entró para ocultarse, no para huir.
We must not run from it.
No debemos huir de él.
We already made a run for it once.
Ya intentamos huir una vez.
- Click here to view more examples -
IX)
ejecución
NOUN
Synonyms:
execution
,
implementation
,
running
,
implementing
,
workmanship
,
executing
,
runtime
You set me run.
Usted me puso en ejecución.
The rest of menu are the different run modes.
El resto son los diferentes modos de ejecución que tenemos.
During a motion run, the driven plane rotates about ...
Durante la ejecución del movimiento, el plano gobernado gira en ...
Schedule this maintenance plan to run often enough to minimize ...
Programe periódicamente la ejecución de este plan de mantenimiento para reducir ...
At run time, the button has ...
En tiempo de ejecución, el botón tiene ...
... last moment of his run.
... último momento de su ejecución.
- Click here to view more examples -
X)
carrera
NOUN
Synonyms:
career
,
race
,
stroke
,
racing
,
rush
Down a run late in the game.
Van perdiendo por una carrera al final del juego.
With power for every run.
Con energía de sobra para cualquier carrera.
So we can watch this run here.
Así podemos ver esta carrera aquí.
But it's not turning into a heat run yet.
Pero todavía no se está armando una carrera de enamorados.
Unless they're on the run.
Al menos que estén en la carrera.
We had a good run.
Nos hemos dado una buena carrera.
- Click here to view more examples -
XI)
gestión
NOUN
Synonyms:
management
,
managing
,
administration
,
handling
... institution if it is run rigorously and transparently.
... institución, si hay transparencia y rigor en la gestión.
... easier to start and run a business.
... facilitar la creación y la gestión de las empresas.
everyday run of the mill buildings
gestión cotidiana de los edificios del molino
Different visions of how capitalism is run both reflect and in ...
Visiones diferentes de la gestión del capitalismo reflejan y en ...
This is a family run boutique hotel in the centre of ...
Boutique hotel de gestión familiar, situado en el centro de ...
We are a family-run hotel located close to the ...
Nosotros somos un hotel de gestión familiar localizado cerca del ...
- Click here to view more examples -
3. Running
running
I)
ejecutando
VERB
Synonyms:
executing
,
implementing
Fueled and running final checks.
Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
Signals intelligence is running point.
Las señales de inteligencia se están ejecutando en el punto.
His computer is running the game without him.
Su computadora está ejecutando el juego sin él.
We are not running a hotel.
No estamos ejecutando un hotel.
If you're running multiple processes.
Si usted está ejecutando varios procesos.
Now it's running the simulation.
Ahora se está ejecutando la simulación.
- Click here to view more examples -
II)
corriendo
VERB
Synonyms:
ran
,
rushing
,
hurrying
,
racing
,
dashing
,
jogging
Just run and keep running.
Solo corre y sigue corriendo.
Running much longer than usual.
Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
I was running and jumping the hurdles.
Estuve corriendo y saltando vallas.
I saw them running into the garden.
Les vi corriendo por el jardín.
Now you go running out the store.
Ahora sales corriendo del almacén.
We must be running long.
Debemos haber estado corriendo mucho.
- Click here to view more examples -
III)
funcionamiento
VERB
Synonyms:
operation
,
performance
,
functioning
,
working
,
run
,
operational
They need to keep the mine running.
Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
A truck that will keep on running.
Un camion que se mantendrá en funcionamiento.
We have the plant up and running in three days.
Contamos con la planta en funcionamiento en tres días.
It was a human figure running.
Fue una figura humana en funcionamiento.
She heard him running quickly indoors.
Ella lo escuchó en funcionamiento rápidamente en el interior.
There is an express train service running.
Hay un tren exprés en funcionamiento.
- Click here to view more examples -
IV)
corriente
VERB
Synonyms:
current
,
stream
,
power
,
flow
,
ordinary
,
mainstream
Fresh towels, running water, even a mattress.
Toallas limpias, agua corriente, hasta un colchón.
I want a running account.
Quiero estar al corriente.
Destinations where there wasn't even running water.
Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
Never see the sense of running water in the house.
Nunca he visto agua corriente en la casa.
They forgot there was no running water.
Olvidaron que no había agua corriente.
The village has running water now.
Ahora el pueblo tiene agua corriente.
- Click here to view more examples -
V)
ejecutándose
VERB
Synonyms:
executing
They continue running when you have switched to ...
Continúan ejecutándose cuando se cambia a ...
... a number of zones running simultaneously.
... una serie de zonas ejecutándose simultáneamente.
... the services that are running on this particular node.
... los servicios que están ejecutándose en este nodo en particular.
Verify that lpsched is running.
Verifique que lpsched está ejecutándose.
If any powermt commands are running, stop them.
Si hay algún comando powermt ejecutándose, deténgalo.
This value is enforced by rcapd running in the global zone ...
Este valor lo aplica rcapd ejecutándose en la zona global ...
- Click here to view more examples -
VI)
huyendo
VERB
Synonyms:
fleeing
,
escaping
Always running from something.
Siempre huyendo de algo.
I am not going to spend my life running.
No me pasaré la vida huyendo.
You should have kept running.
Deberías haber seguido huyendo.
Except he's not running away.
Sólo que no está huyendo.
Running for my life, as usual.
Huyendo para salvar el pellejo, como siempre.
Stop running away from me.
No sigas huyendo de mí.
- Click here to view more examples -
VII)
marcha
VERB
Synonyms:
march
,
up
,
going
Keep the motor running.
Mantén el motor en marcha.
I stand by and keep the motor running.
Yo mantengo el motor en marcha.
Found your car up the road, running.
Hemos encontrado tu coche en la carretera, en marcha.
You left the motor running.
Dejó el motor en marcha.
Keep the motor running.
Deja el motor en marcha.
Keep you happy, keep your motor running.
Te mantendrá feliz, con el motor en marcha.
- Click here to view more examples -
VIII)
dirigir
VERB
Synonyms:
direct
,
lead
,
steer
,
handle
,
manage
,
conduct
Running a card room.
Dirigir una sala ilegal de juego.
You should be running that company.
Deberías dirigir esa compañía.
Nothing like running your own business.
No hay nada como dirigir tu propio negocio.
My graduate school was running an organization.
Mi escuela de posgrado era dirigir una organización.
Like running a club, or ...
Como dirigir un club o un ...
We are capable of running this place by ourselves for a ...
Somos capaces de dirigir esto solos durante una ...
- Click here to view more examples -
4. Race
race
I)
raza
NOUN
Synonyms:
breed
Father says we belong to the perfect race.
Papá dice que pertenecemos a la raza perfecta.
The future of the human race rests on you.
El futuro de la raza humana depende de ti.
Emotions run deep within our race.
En nuestra raza las emociones están contenidas.
Members of our race are falling prey to human emotions.
Miembros de nuestra raza están siendo presos de emociones humanas.
We saved an entire race of people.
Salvamos a toda una raza entera.
You are risking the lives of the entire human race.
Estás arriesgando las vidas de toda la raza humana.
- Click here to view more examples -
II)
carrera
NOUN
Synonyms:
career
,
run
,
stroke
,
racing
,
rush
The shortest race in history.
La carrera mas corta de la historia.
We make it in the race.
Logramos entrar en la carrera.
In the fifth race the runners are as follows.
Los participantes de la quinta carrera son.
About being in that race car.
Sobre estar en esta carrera de coches.
He read further of the regulations covering the race.
Leyó más de las normativas relativas a la carrera.
The race was incredible.
Fue una carrera increíble.
- Click here to view more examples -
III)
regata
NOUN
Synonyms:
regatta
,
racing
,
sailing
Good luck with the race.
Buena suerte con la regata.
The last race was very exciting.
La última regata ha sido muy excitante.
During the seventh and last race, a drama developed with ...
Durante la séptima y última regata, el drama creció ...
... opportunity to win the race.
... oportunidad de ganar la regata.
... changed the course of the race.
... cambió el curso de la regata.
... start of the first race provides an exciting spectacle.
... espectáculo está garantizado desde la salida de la primera regata.
- Click here to view more examples -
IV)
racial
NOUN
Synonyms:
racial
,
racially
We were in a race riot.
Eras la cabeza de una revuelta racial.
This is not a race issue.
No es un tema racial.
the race prejudice problem is in your lap
el problema es el prejuicio racial en su vuelta
... to the market of the race issue something he dips into
... al mercado de la cuestión racial algo sumerge en
... want to get involved in playing the race card
... quiere involucrarse en jugar la carta racial
... upset over to the race issue behind
... molestó a la cuestión racial detrás
- Click here to view more examples -
V)
competir
VERB
Synonyms:
compete
,
racing
,
contend
He was ready to race.
Estaba listo para competir.
You might not have the courage to race anymore.
Probablemente no tengas el coraje de competir de nuevo.
So to be able to race them is fantastic.
Competir con ellos es genial.
... real driver nobody's forcing youto race.
... verdadero conductor, nadie te obliga a competir.
He's not even trying to race.
Ni siquiera intenta competir.
... and would have liked to race as it would have been ...
... y nos hubiera gustado competir, ya que habría sido ...
- Click here to view more examples -
VI)
corre
NOUN
Synonyms:
run
,
runs
,
running
,
flows
Race you to the top!
corre hacia la cima!
race against other Currencies.
corre contra otras Divisas.
Race more NASCAR and go off road truck racing in ...
Corre más NASCAR y corre camionetas off-road en ...
... command the light, race through the holy forest ...
... dirime la luz, corre a través del bosque sagrado ...
Race with me, Hop!
¡Corre conmigo, Hop!
RACE TO THE FINISH!
¡CORRE HASTA LA META!
- Click here to view more examples -
5. Rush
rush
I)
rush
NOUN
Rush is still bleeding power from the system.
Rush sigue extrayendo poder del sistema.
Rush is the first subject.
Rush es el primer sujeto.
Rush went after him.
Rush fue tras él.
Rush seemed to be just a complete added dimension ...
Rush parecía ser una dimensión diferente ...
Rush says since before we got here, ...
Rush dice que desde antes de nuestra llegada, ...
Rush is trying to write a new program, ...
Rush intenta escribir un nuevo programa ...
- Click here to view more examples -
II)
acometidas
NOUN
Synonyms:
rushes
... enemy leaves a door open, you must rush in.
... enemigo hojas una puerta abierto, debe acometidas pulg
... when I want to get away from the rush,
... cuando quiero alejarme de las acometidas.
audited rush kee trotsky why prosecutor let's say he is ...
acometidas kee auditados por qué Trotsky fiscal digamos que es ...
... is from two thousand eight rush limbaugh he said
... es de dos mil ocho acometidas Limbaugh dijo
- Click here to view more examples -
III)
prisa
NOUN
Synonyms:
hurry
,
haste
,
hurry up
,
rushed
,
hustle
,
hurried
Evidently there was no rush of punctuality.
Evidentemente, no había prisa de la puntualidad.
We were both in a bit of a rush.
Los dos teníamos algo de prisa.
The rush is the best part.
La prisa es lo mejor.
You told me you were in a rush.
Me dijo que tenía prisa.
There is no rush for us.
No hay prisa para nosotros.
No rush with the payment.
No hay prisa con el pago.
- Click here to view more examples -
IV)
apresure
VERB
Synonyms:
speed
,
hasten
Tell him to rush the search.
Que apresure la búsqueda.
Don't rush off on my account.
No se apresure por mí.
Don't rush into anything.
No se apresure en nada.
... i got married isn't job don't rush don't
... yo se casó no es el trabajo no se apresure no
"I don't rush into things in your ...
"No se apresure en las cosas en su ...
- Click here to view more examples -
V)
apresurarse
VERB
Synonyms:
hurry
,
rushing
,
hasten
She must rush back down to rescue the others.
Ella debe apresurarse en bajar para rescatar a los otros.
People tend to want to rush in and do this ...
La gente tiende a querer apresurarse y hacer esto de ...
... the whole point was not to rush into this.
... lo principal era no apresurarse.
Let's not rush into a decision.
No hay que apresurarse a tomar una decisión.
It also says "don't rush into any unnecessary danger.
También dice no apresurarse en peligros innecesarios.
I must immediately rush to rescue and promote
De inmediato debe apresurarse a rescatar y promover
- Click here to view more examples -
VI)
apuro
NOUN
Synonyms:
trouble
,
hurry
,
distress
,
predicament
,
pinch
,
haste
Guys must have really been in a rush.
Estos tipos debieron estar en un apuro.
This is hardly a rush.
Eso no es apuro.
Take as long as you like, no rush.
Tómate el tiempo que quieras, no hay apuro.
In the rush, one mother has ...
En el apuro, una madre ha ...
... he says he gets the biggest rush of his life.
... dice él que tiene el mayor apuro de su vida.
... even if you're in a rush.
... incluso si estás en un apuro.
- Click here to view more examples -
VII)
fiebre
NOUN
Synonyms:
fever
,
feverish
You went through fraternity rush.
Pasaste por la fiebre de la fraternidad.
... is the same as the gold rush.
... es igual que la fiebre del oro.
The rush to sell assets floods the market
La fiebre de ventas inunda el mercado
the rush of some great body.
la fiebre de un cuerpo grande.
It was the rush and roar of rain that he
Fue la fiebre y el rugido de la lluvia que
rush overhead of the men running away with the main brace ...
fiebre arriba de los hombres huyendo con la llave principal ...
- Click here to view more examples -
VIII)
punta
NOUN
Synonyms:
tip
,
point
,
end
,
probe
,
tipped
,
pointed
You missed the lunch rush.
Se ha librado de la hora punta.
The rush hour will be long over.
La hora punta debería hacer ya rato que se acabó.
... and hurried on with a rush.
... y apretó el paso con una punta.
... at the height of the rush hour.
... en medio de la hora punta.
... to a bus stop at rush hour.
... de una parada de autobuses, en la hora punta.
... found different ways to describe this up rush of hair.
... tenían diferentes modos de describir su pelo de punta.
- Click here to view more examples -
IX)
pico
NOUN
Synonyms:
peak
,
beak
,
spout
,
spike
,
bill
,
beaks
,
odd
Four hours to rush hour.
Cuatro horas para la hora pico.
It was rush hour on the road.
Es la hora pico en la ruta.
This is rush hour here, you know.
Es hora pico aqui, ya sabes.
Now she joins penguin rush hour.
Ahora se une a la hora pico de los pingüinos.
Six hours to rush hour.
Faltan seis horas para la hora pico.
... is that this is rush hour.
... que es esto en horas pico.
- Click here to view more examples -
X)
carrera
NOUN
Synonyms:
career
,
race
,
run
,
stroke
,
racing
There was a rush toward the boxes.
Hubo una carrera hacia las cajas.
... and we were through it in a rush.
... y nos a través de él en una carrera.
... that had overwhelmed him with its long slow rush.
... que le había abrumado con su carrera larga y lenta.
He manoeuvred for the final rush.
Él maniobró para la carrera final.
has gone to the restroom in a rush.
se fue a su camerino en una carrera.
There was a rush and a patter of ...
No fue una carrera y un ruido de ...
- Click here to view more examples -
6. Racing
racing
I)
carreras
NOUN
Synonyms:
careers
,
races
,
race
,
runs
It is a real brake disc for racing.
Es un disco de freno legítimo para carreras.
Those are his racing stickers.
Son sus pegatinas de carreras.
Racing car is different from normal car.
Un coche de carreras es diferente de un coche normal.
Racing with the eagle.
Carreras con el águila.
I want to see me make a auto racing.
Quiero que me haga un auto de carreras.
But no talk about racing.
Pero no hablemos de carreras.
- Click here to view more examples -
II)
regata
NOUN
Synonyms:
race
,
regatta
,
sailing
If fleet racing can be compared to ...
Una regata de flota es como ...
... from match racing to fleet racing as a helmsman?
... del match racing a la regata de flota como caña?
... you do when you don't go racing
... haces cuando no hay regata?
... of the second day of fleet racing
... del segundo día de la regata de flota.
... is one of the most important parts of racing.
... es una de las partes más importantes de la regata.
... sailing in the course areas, preparing for racing
... empiezan a navegar por los campos de regata
- Click here to view more examples -
III)
competición
NOUN
Synonyms:
competition
,
contest
,
competing
... another perfect day of racing for us.
... otro maravilloso día de competición para nosotros.
... current and to maintain our level of racing.
... en forma y conservar nuestro nivel de competición.
and i'd like to use it is a racing stable
y me gustaría usarlo es una competición estable
You didn't give up racing.
Tú no has abandonado la competición.
... has in-house racing in mind.
... tiene en mente la competición interna que llevará a cabo.
... has also a 12 months racing license included.
... también lleva incluída una licencia de competición de 12 meses.
- Click here to view more examples -
IV)
competir
VERB
Synonyms:
compete
,
race
,
contend
But no talk about racing.
Pero nada de hablar sobre competir.
... days before we start racing.
... días antes de empezar a competir .
we talk about this, we don't talk about racing.
Hablamos de esto, No hablamos de competir.
... gym every day and racing on the water for five or ...
... gimnasio todos los días y competir en el agua 5 ó ...
- Click here to view more examples -
V)
race
NOUN
Synonyms:
race
... from the day to day match racing technique.
... de la técnica diaria en match race.
The format consisted of both match racing and for the first ...
El formato consistió en match race y, por primera ...
... are on tour on the match racing circuit.
... están de gira en el circuito de match-race.
... types of racing, offshore and match racing.
... tipos de competición: vueltas al mundo y match race.
What is match racing?
¿Qué es el match race?
He discovered match racing aboard his father's boat ...
Descubrió el Match-Race en el barco de su padre ...
- Click here to view more examples -
VI)
acelerado
NOUN
Synonyms:
accelerated
,
rapid
,
expedited
,
quickened
,
speeded up
,
sped
,
paced
My heart is racing so much.
Mi corazón está tan acelerado.
His heart's racing like a train.
Su corazón está acelerado.
My heart is racing.
Mi corazón está acelerado.
His pulse is racing.
Su pulso está acelerado.
Your heart's racing.
Su corazón está acelerado.
Your pulse is racing, you're sweating.
Tú pulso está acelerado, tú estás sudando.
- Click here to view more examples -
7. Cool
cool
I)
fresco
ADJ
Synonyms:
fresh
,
coolly
But this will be kept very cool.
Pero esto se mantendrá fresco.
That guy thinks he's cool.
Ese tipo piensa él está fresco.
Makes you feel real cool.
Te hace sentir muy fresco.
I got you some nice, cool vino, eh?
Te traigo un rico vino fresco.
My body always stays cool.
Mi cuerpo siempre está fresco.
Still kicking out the cool air.
Todavía pateando el aire fresco.
- Click here to view more examples -
II)
enfriar
VERB
Synonyms:
chill
Send up enough ice to cool a warm body.
Envíen suficiente hielo para enfriar un cuerpo.
I need to cool down.
Me tengo que enfriar.
Let cool in the pan.
Dejaremos enfriar dentro del molde.
Cool cake slightly before serving.
Enfriar la torta levemente antes de servir.
Use them to cool both.
Usarlas para enfriar los dos.
Leave to cool in the poaching liquor.
Dejarlo enfriar en el caldo empleado para cocer el pescado.
- Click here to view more examples -
III)
guay
ADJ
Synonyms:
really cool
I never knew you had a cool old car.
No sabía que tuvieras un carro antiguo tan guay.
These things are so cool.
Estas pistolas son muy guay.
I told you it was cool.
Te dije que era guay.
That was the cool part.
Esta es la parte guay.
For being so cool.
Por ser tan guay.
I wish my dad was as cool as you.
Ojalá papá fuera tan guay como tú.
- Click here to view more examples -
IV)
genial
ADJ
Synonyms:
great
,
brilliant
,
awesome
,
really cool
,
genius
,
terrific
I think it'd be cool.
Creo que sería genial.
I think this is cool.
Creo que es genial.
Your office is so cool.
Su oficina es tan genial.
It looks so cool.
Se ve tan genial.
What a cool guy!
Es un tipo genial.
Got a real cool magic show about to start.
Va a empezar un espectáculo de magia real genial.
- Click here to view more examples -
V)
refresqúese
ADJ
VI)
frío
ADJ
Synonyms:
cold
,
chilly
,
chill
,
cooling
,
chilled
You have to be cool, calm.
Tienes que ser frío, ser tranquilo.
Just a touch too cool.
Aunque un poco frío.
This actually keeps your arm cool.
De hecho esto mantiene tu brazo frío.
Sit in the cool grass.
Sentarme en el pasto frío.
Let us taste this cool desert wind.
Probemos el viento frío del desierto.
He just tries to act cool.
Trata de parecer frío.
- Click here to view more examples -
VII)
chulo
ADJ
Synonyms:
pimp
,
cocky
What so cool pajamas.
Qué pijama tan chulo.
You just think it's cool.
Usted piensa que es chulo.
What a cool television.
Qué televisor tan chulo.
I show you something very cool.
Voy a enseñarte algo muy chulo.
... that guy is one cool customer.
... este tío es un cliente chulo.
Oh, that is not cool.
Eso no es chulo.
- Click here to view more examples -
VIII)
bien
ADJ
Synonyms:
well
,
good
,
right
,
okay
,
fine
,
ok
,
alright
,
sake
I thought we were cool.
Creí que estábamos bien.
Just so you know we ain't cool.
Para que sepas ya no estamos bien.
Dude that is not cool.
Amigo, eso no esta bien.
I thought it was cool.
Creo que estuvo bien.
That sounds kind of cool, man.
Eso suena bien, colega.
If it's cool with the team.
Si te llevas bien con el equipo.
- Click here to view more examples -
IX)
interesantes
ADJ
Synonyms:
interesting
,
exciting
That allows you some cool perks.
Eso le permite algunas ventajas interesantes.
You meet cool people.
Conoces a personas interesantes.
Those are kinda cool looking.
Esos se ven interesantes.
They also have a bunch of other cool science videos.
También tienen muchos otros vídeos interesantes sobre ciencia.
Which was quite cool to read.
Que eran bastante interesantes de leer.
I didn't think any cool guys lived in this neighborhood.
No pensé que hubiera hombres interesantes en este vecindario.
- Click here to view more examples -
X)
tranquilo
ADJ
Synonyms:
quiet
,
calm
,
peaceful
,
easy
,
tranquil
,
relax
,
alone
,
relaxed
You know me, always cool.
Me conoces, siempre tranquilo.
A leader must remain cool and calm.
Un líder debe conservarse tranquilo.
And when you do it, you do it cool.
Pero cuando lo hagas, hazlo tranquilo.
Whatever it is, just stay cool.
Sea lo que fuera, debes mantenerte tranquilo.
You have to keep cool and trust me.
Necesitas estar tranquilo y confiar en mí.
A cool and sturdy fellow.
Un tipo tranquilo y fuerte.
- Click here to view more examples -
8. Shake
shake
I)
sacudir
VERB
Synonyms:
shaking
,
sway
,
jolt
,
jarring
,
tossing
,
dusting
I gotta shake up my press agent.
Debo sacudir a mi agente de prensa.
She locks herself in her room to shake her seat.
Se encierra en su habitación para sacudir su asiento.
And the power of the mind can shake reality.
Y el poder de la mente puede sacudir la realidad.
You just need to shake things up a bit.
Sólo necesitas sacudir un poco las cosas.
It could shake every union to its foundations.
Podría sacudir cada unión de las fundaciones.
Shake things up a bit, what?
Vamos a sacudir un poco las cosas.
- Click here to view more examples -
II)
agitar
VERB
Synonyms:
wave
,
stir
,
agitate
,
waving
,
shaking
,
flapping
Arms shake and make your head drop.
Agitar los brazos y hacer caer la cabeza.
All right, shake on it.
Muy bien, agitar en él.
Shake a last time and filter the contents ...
Agitar una última vez y filtrar el contenido ...
In trying to shake the desire to live, ...
Estoy intentando agitar el deseo de vivir al ...
Stopper the flask and shake vigorously by hand to ...
Tapar herméticamente el frasco y agitar a mano con fuerza para ...
He didn't want to shake my faith.
El no quería agitar mi fe.
- Click here to view more examples -
III)
temblar
VERB
Synonyms:
tremble
,
shaking
,
shiver
,
quake
,
quiver
,
cringe
I started to shake like a leaf.
Empecé a temblar como una hoja.
Two minutes later my apartment starts to shake.
Dos minutos después, mi apartamento empieza a temblar.
And the cabin, it starts to shake.
Y la cabina, comienza a temblar.
And the cabin, it starts to shake.
Y la cabina, empezo a temblar.
The cabin, it starts to shake, right?
Y la cabina, comienza a temblar.
I want to shake columns.
Quiero hacer temblar los cimientos.
- Click here to view more examples -
IV)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shaking
,
jolt
,
shaken
,
shock
,
toss
,
lurch
A shake of the head.
Una sacudida de la cabeza.
And then you do the magic shake.
Entonces das la sacudida mágica.
Give it a really good shake and dry off.
Dar una sacudida muy bien y secar.
And then you do the magic shake.
Y entonces le das la sacudida mágica.
Do the stomach shake.
Haz la sacudida del estómago.
He gave himself a shake.
Se dio una sacudida.
- Click here to view more examples -
V)
estrechar
VERB
Synonyms:
narrow
,
shaking
,
closer
,
handshake
Just to shake his hand.
Sólo para estrechar su mano.
I prefer not to shake hands.
Prefiero no estrechar manos.
You should have made him shake hands with you.
Debías haberlo forzado a estrechar manos contigo.
Allow me to shake your hand.
Permítame estrechar su mano.
I should shake your hand.
Debo estrechar tu mano.
And now you must shake hands.
Y ahora deben estrechar las manos.
- Click here to view more examples -
VI)
batido
NOUN
Synonyms:
beaten
,
milkshake
,
smoothie
,
churning
,
batter
,
blending
Left you a protein shake in the fridge.
Te dejé un batido proteico en el refrigerador.
I was just making myself a protein shake.
Me hacía un batido proteico.
You can have a shake.
Puedes tomar un batido.
And a vanilla shake for me.
Y un batido de vainilla para mí.
... a cheeseburger and a shake.
... una hamburguesa y un batido.
It's a liver and whey shake.
Es un batido de hígado y suero.
- Click here to view more examples -
9. Shaking
shaking
I)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
tossing
,
rattling
,
flicking
Everybody is shaking their head.
Todo el mundo está sacudiendo su cabeza.
Shaking kids down for their pizza money.
Sacudiendo a muchachos por el dinero de su pizza.
These earthquakes are shaking up our water wells ...
Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
Since the bus is shaking, looking at the ...
Como el autobús se está sacudiendo, mirar a la ...
Shaking his head like a ...
Sacudiendo la cabeza, como un ...
... know if you were not shaking your head in disgust.
... saber si usted no estaba sacudiendo la cabeza con disgusto.
- Click here to view more examples -
II)
temblando
VERB
Synonyms:
trembling
,
shivering
,
quaking
,
shuddering
,
tremblingly
Shaking like a leaf at my age.
Temblando como un flan a mi edad.
His whole body was shaking.
Todo su cuerpo estaba temblando.
Especially if he was shaking you down for some reason.
Sobre todo si estaba temblando por alguna razón.
His hand was shaking.
Su mano estaba temblando.
The earth is shaking.
La tierra está temblando.
My hands are shaking.
Mis manos están temblando.
- Click here to view more examples -
III)
agitación
VERB
Synonyms:
agitation
,
stirring
,
turmoil
,
upheaval
,
agitating
,
unrest
Shaking systems adaptable to product to be processed.
Sistemas de agitación adaptados al producto a elaborar.
... soil in suspension during shaking.
... suelo en suspensión durante la agitación;
... require slight warming and shaking.
... , exigen un ligero calentamiento y agitación.
... was aroused by her shaking him and calling " ...
... fue despertado por su agitación y le llama " ...
shaking and squinting through kaleidoscopes ...
agitación y entrecerrar los ojos a través de caleidoscopios ...
shaking with a merriment which ...
agitación con una alegría que ...
- Click here to view more examples -
IV)
moviendo
VERB
Synonyms:
moving
,
wagging
,
stirring
,
waving
,
wiggling
,
movin'
Try shaking a box of condoms.
Prueba moviendo una caja de condones.
double down the hall shaking my head private
doblar la sala moviendo la cabeza privada
shaking his head sadly.
moviendo la cabeza tristemente.
He'll be shaking his head and wondering why ...
El estará moviendo su cabeza y preguntando se por qué ...
is the same shaking his head
es lo mismo moviendo la cabeza
understand just sitting here just shaking my head
Entendemos aquí sentado solo moviendo la cabeza
- Click here to view more examples -
V)
estrechar
VERB
Synonyms:
shake
,
narrow
,
closer
,
handshake
Allow me the honor of shaking your hand.
Permítame el honor de estrechar su mano.
I remember shaking lot of hands.
Recuerdo estrechar muchas manos.
shaking hands from one to another.
estrechar la mano de uno a otro.
shaking hands with my father
estrechar la mano de mi padre
While shaking hands with the great ...
Si bien estrechar la mano del gran ...
... hold a flame under his fingertips after shaking hands.
... mantenía una llama bajo sus huellas después de estrechar manos
- Click here to view more examples -
VI)
dándose
VERB
Synonyms:
giving
... , " he said, shaking hands in a
... ", dijo, dándose la mano en un
VII)
negando
VERB
Synonyms:
denying
,
deny
,
refusing
,
negating
,
denial
,
withholding
,
neglecting
... the pictures of him shaking his head which i ...
... las fotos de él negando con la cabeza, que yo ...
... one, ' he remarked, shaking his head.
... », señaló, negando con la cabeza.
10. Jolt
jolt
I)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
shaken
,
shock
,
toss
,
lurch
We gave it quite a jolt of electrical current.
Le hemos dado una sacudida de corriente eléctrica.
The cat's last power jolt clipped me.
La última descarga del gato me dio una sacudida.
And the promised jolt did indeed come soon.
Y la sacudida prometido efectivamente llegue pronto.
Takes a real jolt to get them going.
Toma una real sacudida conseguir que se vaya.
... really gave me a jolt.
... realidad me dio una sacudida.
- Click here to view more examples -
II)
susto
NOUN
Synonyms:
scare
,
fright
,
shock
,
scared
,
startle
11. Shaken
shaken
I)
sacudido
VERB
Synonyms:
tossed
,
rocked
,
rattled
,
jolted
,
jarred
,
wracked
The experience has shaken him.
La experiencia lo ha sacudido.
Her rival could not be shaken off.
Su rival no podía ser sacudido.
It will be shaken out from under him.
Será sacudido por debajo de él.
And he ends up shaken, but alive.
Y termina sacudido, pero vivo.
I awoke in the morning shaken, weakened, but ...
Me desperté en la mañana, sacudido, debilitado, pero ...
- Click here to view more examples -
II)
agitado
VERB
Synonyms:
agitated
,
hectic
,
restless
,
heaving
,
stirred
,
waved
Shaken, not stirred.
Agitado, no mezclado.
Shaken, not stirred.
Agitado pero sin remover.
No, he's just a bit shaken.
No, está un poco agitado.
Shaken, not stirred.
Agitado, no revuelto.
Shaken, not stirred.
Agitado, pero no revuelto.
- Click here to view more examples -
III)
estrechado
VERB
Synonyms:
narrowed
she must have shaken hands with him as ...
ella debe haber estrechado la mano de él como ...
... had been introduced to and had shaken hands with a
... había presentado y había estrechado la mano con un
You know, I've shaken hands with every marquee ...
Sabes, he estrechado la mano a todos los ...
- Click here to view more examples -
IV)
conmovido
VERB
Synonyms:
moved
,
touched
,
stirred
It has shaken me most dreadfully."
Me ha conmovido más terrible.
his stoicism deeply shaken.
su estoicismo profundamente conmovido.
... between us, and it has so shaken me that I
... entre nosotros, y me ha conmovido que me
- Click here to view more examples -
V)
agitarse
VERB
VI)
temblado
VERB
Synonyms:
trembled
They had never shaken to me.
Nunca me habían temblado.
His hands couldn't have shaken at all so clearly he ...
Sus manos no deben haber temblado en absoluto así que ...
VII)
alterada
VERB
Synonyms:
altered
,
upset
,
disturbed
,
obfuscated
,
freaked out
,
overwrought
,
disrupted
My resolve will not be shaken.
Mi resolucion no puede ser alterada.
Was my faith shaken?
¿Fue mi fé alterada?
VIII)
perturbado
VERB
Synonyms:
disturbed
,
troubled
,
perturbed
,
disrupted
,
undisturbed
,
fazed
Shaken up, but he wasn't hurt.
Perturbado, pero no está lastimado.
Shaken up, but he wasn't hurt.
Perturbado, pero no estâ lastimado.
He didn't look shaken or.
No parecía perturbado o.
- Click here to view more examples -
12. Shock
shock
I)
choque
NOUN
Synonyms:
clash
,
crash
,
collision
,
impingement
When shock develops, the outcome is more guarded.
En caso de choque, los resultados son más reservados.
The goal of treatment is to prevent shock.
La meta del tratamiento es evitar el choque.
That she'll go into shock.
Que al recordar sufrirá un choque.
Avoid shock and friction.
Evite cualquier choque o fricción.
It was a mild shock.
Fue un choque ligero.
Everything was a big shock.
Todo era un choque grande.
- Click here to view more examples -
II)
descarga
NOUN
Synonyms:
download
,
discharge
,
unloading
,
discharging
,
dump
,
unload
,
flush
Like an electric shock.
Como una descarga eléctrica.
I got a shock from the microwave.
Me dio una descarga el horno de microondas.
It gave me a shock.
Me dio una descarga.
I think that he got a tremendous shock of static.
Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
Even a slight shock hurts.
Hasta una descarga pequeña duele.
You received an electrical shock from your guitar.
Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.
- Click here to view more examples -
III)
conmoción
NOUN
Synonyms:
commotion
,
concussion
,
stir
,
upheaval
,
uproar
,
concussive
The man was spiritually distorted through shock.
El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
The shock, when she awakens.
A la conmoción, cuando despierte.
Once the shock wore off.
Una vez que pasó la conmoción.
I must have gone into shock and.
Debo haber entrado en conmoción.
It must have come as a shock to you.
Debe haber sido una conmoción para ti.
Shock may have been a contributing factor.
La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.
- Click here to view more examples -
IV)
golpes
NOUN
Synonyms:
blows
,
hits
,
punches
,
strokes
,
beats
,
bumps
,
knock
... from damage due to shock, vibration and impact.
... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
She had first imagined some physical shock, some peril of ...
Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
shock as the enormous globe ...
golpes como el enorme globo ...
... nerves have recovered their shock.'
... nervios se han recuperado de sus golpes.
her something of the shock that I had received.
ella algo de los golpes que había recibido.
... an anvil, receiving every shock, but without the ...
... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...
- Click here to view more examples -
V)
susto
NOUN
Synonyms:
scare
,
fright
,
scared
,
startle
Every hour was filled with shock and surprise.
Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
She had a minor stroke brought on by shock.
Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
My son had a shock this morning.
Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
Edit out your initial shock.
Olvida el susto inicial.
It was the shock of my life.
Fue el susto de mi vida.
I think it was more shock than drowning.
Creo que fue más el susto que el ahogamiento.
- Click here to view more examples -
VI)
una sacudida eléctrica
NOUN
... of real discussion right i mean it's not shock
... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica
VII)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
jolt
,
shaken
,
toss
,
lurch
Then the first shock.
Después la primera sacudida.
It simply wasn't built to resist the shock.
Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
... has responded to that shock.
... ha respondido a esa sacudida.
And it was a real shock to him
y fue una verdadera sacudida para él
A fundamental shock bigger than the one in 1929- ...
Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
... video you see freddy shock
... video usted va a ver sacudida freddy
- Click here to view more examples -
VIII)
expansiva
NOUN
Synonyms:
expansive
And the shock wave.
Y la onda expansiva.
... by having taken a shock wave from right above.
... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
... near the lightning produces a shock wave that results in ...
... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
but he seems so shock that people are actually ...
pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
... another to create a shock wave.
... otro creando una onda expansiva.
We've got a level 12 shock wave coming in.
Se acerca una onda expansiva de nivel 12.
- Click here to view more examples -
IX)
amortiguador
NOUN
Synonyms:
cushion
,
shock absorber
,
damper
,
buffer
,
dimmer
,
shock absorbing
,
damping
setting sag on your shock.
ajustar la precarga del amortiguador.
how the bike works with the actual shock.
que la bicicleta funcione con el amortiguador.
which is this blue valve on top of the shock.
que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
shock to get that set up properly.
amortiguador para conseguir una instalación correcta.
elaborate on the right track reflect well on the shock
elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
totally different than every shock out there on the ...
completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...
- Click here to view more examples -
X)
impacto
NOUN
Synonyms:
impact
Dynamic structure can absorb shock.
La estructura dinámica puede absorber el impacto.
What you need now is rest after the shock.
Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
This is a big shock for you.
Este es un gran impacto para ti.
The shock would be too great.
El impacto era muy fuerte.
It needs some direct mental shock.
Necesita un impacto mental directo.
You might get culture shock.
Debes tener un impacto cultural.
- Click here to view more examples -
XI)
sorpresa
NOUN
Synonyms:
surprise
,
surprised
,
astonishment
This is a shock to you.
Esto es una sorpresa para usted.
It was a shock to all of us.
Fue una sorpresa para todos nosotros.
I was expecting shock and indignation.
Esperaba sorpresa e indignación.
Get set for a shock.
Prepárate para una sorpresa.
Then this won't come as a shock to you.
Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
And then to my shock a friend of my ...
Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...
- Click here to view more examples -
13. Toss
toss
I)
tirar
VERB
Synonyms:
pull
,
throw
,
shoot
,
shooting
,
dump
,
tug
I'll just toss this away then.
Entonces voy a tirar esto.
We're about to toss the bouquet.
Vamos a tirar el ramo.
I'll have to toss in the towel.
Tendré que tirar la toalla.
bull toss me, or to stand behind a kicking
toro me tirar o permanecer de pie detrás de una patada
there and toss about from side to side.
allí y tirar de un lado a otro.
- Click here to view more examples -
II)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
cast
,
pitch
,
fling
Better toss over that case too.
Será mejor lanzar la maleta también.
... he is now ready for the toss of the coin.
... ya está listo para lanzar la moneda.
I was to toss up pomegranates, and ...
Yo tenía que lanzar granadas al aire, y ...
in your life to the toss of the.
en tu vida al lanzar los.
You always want to toss your sapling where you think ...
Siempre quieres lanzar los pimpollos donde crees ...
- Click here to view more examples -
III)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
jolt
,
shaken
,
shock
,
lurch
... comes as like a toss up my ear
... viene como como una sacudida para arriba mi oído
... she declared, with a heavy toss of her plumage.
... , Declaró, con una fuerte sacudida de su plumaje.
IV)
arrojar
VERB
Synonyms:
throw
,
shed
,
flinging
,
shedding
,
dumping
Toss his body out like he's an animal.
Arrojar su cuerpo como si fuera un animal.
... some piece of flesh you can just toss around.
... un trozo de carne que puedes arrojar por ahí.
The twister'll toss it.
El ciclón lo va a arrojar.
in your life to the toss of the dice
en tu vida al arrojar los dados
... in the road and toss chem-lights into the field ...
... en el camino y arrojar luces químicas al campo ...
- Click here to view more examples -
V)
sorteo
NOUN
Synonyms:
draw
,
sweepstakes
,
drawing
,
giveaway
,
raffle
,
lottery
,
coin toss
Well, you lost the toss.
Bueno, perdiste el sorteo.
... by the momentary impetus of the backward toss.
... impulso momentáneo de los atrasados sorteo.
... the bills when the toss in the go naturally ...
... los proyectos de ley cuando el sorteo en el camino natural ...
- Click here to view more examples -
14. Lurch
lurch
I)
estacada
NOUN
Synonyms:
stockade
,
palisade
... left us all in the lurch.
... nos ha dejado a todos en la estacada.
left in the lurch.
dejado en la estacada.
and was leaving her in the lurch.
y la dejaba en la estacada.
Has left me in the lurch
Me ha dejado en la estacada
in the lurch - seemed almost to have a sort ...
en la estacada - casi parecía tener una especie ...
- Click here to view more examples -
II)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
jolt
,
shaken
,
shock
,
toss
There was a lurch, and the front wheels ...
Hubo una sacudida y las ruedas delanteras ...
An extra lurch made him turn angrily in his seat.
Una sacudida adicional le hizo volverse furiosamente en su asiento.
sudden with a lurch to starboard - plop ...
con una sacudida repentina a estribor - ...
a sudden lurch of the coracle.
una sacudida repentina de la coracle.
- Click here to view more examples -
III)
tambalearse
VERB
Synonyms:
stagger
,
wobble
,
totter
,
falter
,
crumble
,
staggering
... a report and saw him lurch toward the door.
... un disparo y lo vi tambalearse hacia la puerta.
15. Shuttle
shuttle
I)
lanzadera
NOUN
Synonyms:
looper
,
jog
,
lanyard
Change here for the airport terminal shuttle.
Cambio aquí para la lanzadera de terminal del aeropuerto.
The shuttle appears to be abandoned.
La lanzadera parece abandonada.
But that shuttle's never going to reach orbit again.
Pero esa lanzadera no volverá a ponerse en órbita.
Even has that new shuttle smell.
Hasta huele a lanzadera nueva.
Repairing the damaged shuttle, if that's all right.
Reparar la lanzadera dañada, si le parece bien.
The shuttle's enveloped by a tractor beam.
La lanzadera está dentro de un rayo tractor.
- Click here to view more examples -
II)
trasbordador
NOUN
Synonyms:
ferry
,
runabout
Say you do take a shuttle.
Digamos que toma el trasbordador.
Four people per shuttle.
Cuatro personas por trasbordador.
Pilot the shuttle away from the star.
Aleje el trasbordador de la estrella.
Your shuttle will be ready for launch within the hour.
Tu trasbordador estará listo en una hora.
We thought maybe you could start on a shuttle.
Podrías empezar en un trasbordador.
Return to shuttle immediately.
Regresen al trasbordador inmediatamente.
- Click here to view more examples -
III)
transporte
NOUN
Synonyms:
transport
,
carriage
,
transporting
,
shipping
,
conveyance
,
conveying
Now we're a shuttle service.
Así que ahora somos un servicio de transporte.
They wanted tickets for the weekly shuttle for a friend.
Ellos querían boletos del transporte semanal para un amigo.
I was just about to call the super shuttle.
Ya estaba por llamar un transporte.
There goes the shuttle.
Ahí va el transporte.
The airport shuttle's waiting to take you home.
El transporte del aeropuerto espera para llevarte a casa.
... you should call the airport shuttle now.
... debas llamar al servicio de transporte al aeropuerto ahora.
- Click here to view more examples -
IV)
traslado
NOUN
Synonyms:
transfer
,
moving
,
relocation
,
removal
Courtesy shuttle from the airport to the hotel.
Servicio gratuito de traslado del aeropuerto al hotel.
Is there a crew shuttle?
Hay allí un servicio de traslado?
that on the shuttle memorable time
que en el momento de traslado memorable
The shuttle may be 400 kilometers above ...
El traslado puede ser de 400 kilómetros por encima de ...
... in the paper this morning acute shuttle delivered to
... en el papel esta mañana traslado aguda entregado a
- Click here to view more examples -
V)
nave
NOUN
Synonyms:
ship
,
vessel
,
craft
,
spaceship
,
starship
Get in my shuttle quickly!
Entre a mi nave lo mas rápido posible.
He was obsessed with that shuttle.
Estaba obsesionado con esa nave.
Many are threatening to leave on the next shuttle.
Muchos amenazan con irse en la próxima nave.
Show our friend back to his shuttle.
Acompaña a nuestro amigo a su nave.
I would have destroyed your shuttle if necessary.
Hubiera destruido su nave de ser necesario.
Double back down this hallway and get to the shuttle.
Por ese pasillo y llegarás a la nave.
- Click here to view more examples -
VI)
autobús
NOUN
Synonyms:
bus
,
shuttle bus
,
coach
,
bus ride
My shuttle's leaving in five minutes.
Mi autobús se va en cinco minutos.
Next shuttle leaves in 15 minutes.
El próximo autobús sale en 15 minutos.
Shuttle's leaving, two minutes.
El autobús saldrá en dos minutos.
If we take the shuttle as an example of ...
Si tomamos el autobús como un ejemplo de ...
... you park, get the shuttle,
... consigues aparcar, coges el autobús, toda esa carrera.
... do is find boarded the shuttle and put the cups on ...
... hacer es encontrar abordaron el autobús y poner las tazas en ...
- Click here to view more examples -
VII)
enlace
NOUN
Synonyms:
link
,
bond
,
liaison
,
binding
,
gateway
,
linking
I want you to get me a shuttle.
Quiero me hagan un enlace.
... that i have no doubt that the shuttle was areas
... que no tengo ninguna duda de que el enlace estaba áreas
... , we're holding up the shuttle.
... , estamos retrasando al enlace.
The shuttle's here!
¡El enlace ha llegado!
- Click here to view more examples -
VIII)
cambiador
NOUN
Synonyms:
changer
,
exchanger
,
shifter
16. Lanyard
lanyard
I)
acollador
NOUN
Synonyms:
slings
and financial and political uncertainty lanyard
y la incertidumbre financiera y política acollador
II)
cordón
NOUN
Synonyms:
lace
,
cord
,
cordon
,
shoelace
,
drawstring
,
lacing
Take a look at the position of the lanyard.
Mira la posición del cordón.
The lanyard could've changed position.
El cordón pudo cambiar de posición.
lanyard round his neck, to have both hands
cordón alrededor de su cuello, para tener las dos manos
- Click here to view more examples -
III)
eslinga
NOUN
Synonyms:
sling
IV)
amarre
NOUN
Synonyms:
tie
,
mooring
,
lashing
,
clamping
,
berth
,
berthing
V)
lanzadera
NOUN
Synonyms:
shuttle
,
looper
,
jog
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.