Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Zest
in Spanish :
zest
1
ralladura
NOUN
Synonyms:
grated
,
zested
,
shavings
and some lemon zest.
y un poco de ralladura de limón.
Juice and zest of 2 limes
Zumo y ralladura de dos limas
... combines almonds, cinnamon, lime zest, and sugar.
... combina almendras, canela, ralladura de lima y azúcar.
... teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest
... cucharadita de vainilla 1 cucharadita de ralladura de limón fresco
1 teaspoon fresh lemon zest
1 cucharadita de ralladura de limón fresco
- Click here to view more examples -
2
entusiasmo
NOUN
Synonyms:
enthusiasm
,
excitement
,
enthusiastic
,
eagerness
,
zeal
,
gusto
They seemed to have a zest for space.
Parecían tener entusiasmo por el espacio.
They no longer have a zest for living like their ...
Han perdido el entusiasmo de vivir como sus ...
In his zest and his gaiety he ...
En su entusiasmo y su alegría se ...
... a heart full of ambition and zest once more.
... un corazón lleno de ambición y entusiasmo una vez más.
... full of ambition and zest.
... lleno de ambición y entusiasmo.
- Click here to view more examples -
3
cáscara
NOUN
Synonyms:
shell
,
peel
,
husk
,
rind
,
shelled
in it the zest of an escapade.
en que la cáscara de una escapada.
New in capacity and in zest;
Nuevo en la capacidad y en la cáscara;
... frivolities with his own zest.
... frivolidades con su propia cáscara.
such complications: the zest of surprising destiny in the act ...
complicaciones como: la cáscara de destino sorprendente en el acto ...
... lost a bit of the zest with which she had started
... perdido un poco de la cáscara con la que había comenzado
- Click here to view more examples -
4
raspa
NOUN
Synonyms:
scraping
,
scrape
,
barks
,
herringbone
,
rasp
More meaning of zest
in English
1. Enthusiasm
enthusiasm
I)
entusiasmo
NOUN
Synonyms:
excitement
,
enthusiastic
,
eagerness
,
zest
,
zeal
,
gusto
I have no enthusiasm for it.
No siento mucho entusiasmo por él.
She spoke with fluent enthusiasm.
Ella habló con entusiasmo de fluido.
Discipline is not the enemy of enthusiasm.
La disciplina no es enemiga del entusiasmo.
With such enthusiasm, it will work.
Con ese entusiasmo, todo irá bien.
And his tremendous enthusiasm and commitment.
Y su enorme entusiasmo y compromiso .
To reward your enthusiasm.
Para premiar su entusiasmo.
- Click here to view more examples -
II)
ilusión
NOUN
Synonyms:
illusion
,
excitement
But we need to revive our enthusiasm.
Pero hay que recuperar la ilusión.
and a huge enthusiasm.
y una ilusión enormes.
... go to work every day with enthusiasm for life, like ...
... cada día va a trabajar con ilusión por la vida, ...
... his energy, his enthusiasm, his eagerness,
... acabó de.su energía, su ilusión, sus ganas,
- Click here to view more examples -
2. Excitement
excitement
I)
emoción
NOUN
Synonyms:
emotion
,
thrill
Any excitement isn't good for him right now.
Ninguna emoción sería buena para él justamente ahora.
They were on tiptoe of excitement.
Fueron de puntillas de la emoción.
I will try to manage my excitement.
Intentaré gestionar mi emoción.
I can hardly handle the excitement.
Apenas puedo contener la emoción.
I wanted there to be excitement and adventure.
Quería que hubiera emoción y aventura.
You missed all the excitement.
Te perdiste toda la emoción.
- Click here to view more examples -
II)
excitación
NOUN
Synonyms:
excitation
,
arousal
,
titillation
And you should have seen the excitement on board.
Y debías haber visto la excitación a bordo.
The excitement produced by the speech gradually subsided.
La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
I think your mother enjoys the excitement she causes.
Creo que su madre goza por la excitación que causará.
Excitement builds as the countdown approaches its peak.
La excitación aumenta según avanza la cuenta atrás.
I am filled with much excitement.
Estoy lleno, con mucha excitación.
I guess we missed all the excitement.
Creo que nos perdimos toda la excitación.
- Click here to view more examples -
III)
entusiasmo
NOUN
Synonyms:
enthusiasm
,
enthusiastic
,
eagerness
,
zest
,
zeal
,
gusto
Collective excitement had made the jump to hyperspace.
Colectivo entusiasmo había dado el salto al hiperespacio.
But this excitement was over directly.
Pero este entusiasmo fue más directa.
Therein lies the excitement for the spectators.
Ahí está el entusiasmo del público.
Your discovery has produced much excitement.
Su descubrimiento ha despertado gran entusiasmo.
After receiving your call, excitement is inevitable.
Después de recibir tu llamada, el entusiasmo es inevitable.
Listening to their controlled excitement pouring through the wireless.
Escuchar su entusiasmo controlado vertido por la radio.
- Click here to view more examples -
IV)
expectación
NOUN
Synonyms:
expectation
,
anticipation
,
buzz
... has, understandably, generated excitement among scientists and the ...
... , evidentemente, ha generado expectación entre los científicos y el ...
V)
ilusión
NOUN
Synonyms:
illusion
,
enthusiasm
With what excitement he wants also be with you.
Con qué ilusión desea él también estar contigo.
... the key to our excitement go?
... la llave de nuestra ilusión?
... I sense no anticipation, no excitement at being rescued.
... no capto ninguna expectación ni ilusión por ser rescatados.
- Click here to view more examples -
VI)
alboroto
NOUN
Synonyms:
fuss
,
riot
,
uproar
,
flutter
,
rampage
,
commotion
,
ruckus
It must have slipped off my arm in the excitement.
Se me caería durante el alboroto.
All the excitement and preparation.
Todo el alboroto y los preparativos.
I heard you had some excitement.
Oí hablar de que hubo algún tipo de alboroto.
In all the excitement, we totally forgot to tell you ...
Con tanto alboroto me olvidé de contarte ...
I don't want any excitement while the show is on.
No quiero alboroto durante la función.
You see, there's so much excitement.
Verás que hay un gran alboroto.
- Click here to view more examples -
3. Enthusiastic
enthusiastic
I)
entusiasta
ADJ
Synonyms:
enthusiast
,
keen
,
foodie
,
eager
,
rousing
,
rapturous
,
enthusiastically
I gather there'll be quite an enthusiastic homecoming.
Supongo que te recibirán con una entusiasta bienvenida.
Your lawyer is a very enthusiastic man.
Su abogado es un hombre muy entusiasta.
Not much to be enthusiastic about.
No hay mucho sobre lo que ser entusiasta.
They tried to be intimate and enthusiastic.
Ellos trataron de ser íntimo y entusiasta.
I am less enthusiastic about justice now.
Yo soy menos entusiasta acerca de la justicia ahora.
- Click here to view more examples -
II)
apasionada
ADJ
Synonyms:
passionate
,
impassioned
,
passionately
You live an enthusiastic life?
¿Ud. vive una vida apasionada?
Are the enthusiastic life that I live.
Es la vida apasionada que yo vivo.
... of brain but I am enthusiastic and radical in teaching to ...
... de cerebro pero soy apasionada y radical en enseñar a ...
... is run by an enthusiastic family, who are not ...
... está regido por una familia apasionada sin raíces en la ...
- Click here to view more examples -
4. Shell
shell
I)
cáscara
NOUN
Synonyms:
peel
,
husk
,
rind
,
shelled
,
zest
To break the shell.
A romper la cáscara.
She probably ate it with its shell and all.
Naturalmente, se la comió con cáscara y todo.
I has a full shell at the first shell.
Que tiene una cáscara completo en la primera cáscara.
It was the last shell.
Fue la última cáscara.
Now work the shell.
Ahora tejer la cáscara.
They call it shell shock.
Lo llaman golpe de cáscara.
- Click here to view more examples -
II)
concha
NOUN
Synonyms:
conch
,
seashell
,
clamshell
,
scallop
Place this auger shell over your heart.
Ponte esta concha de mar sobre el corazón.
And it's quick to get backto its shell.
Triunfa y rápidamente vuelve a su concha.
Now work a shell in the next chain space.
Ahora tejer una concha en el espacio siguiente cadena.
The first course is oysters on the half shell.
El primer plato es ostras en su concha.
Give me the essence of this shell.
Denme la esencia de esta concha.
This is my shell like this is.
Es mi concha de este tipo es.
- Click here to view more examples -
III)
caparazón
NOUN
Synonyms:
carapace
,
carcass
,
shelled
The octopus and the squid don't have a shell.
El pulpo y el calamar no tienen caparazón.
This was only a shell.
Era sólo un caparazón.
A shell case used as an ashtray.
Un caparazón usado como cenicero.
Freezing it only affected the outer shell.
El congelamiento sólo afectó el caparazón externo.
Brought him out of his shell.
Lo sacó de su caparazón.
Over my empty shell!
Por encima de mi caparazón.
- Click here to view more examples -
IV)
carcasa
NOUN
Synonyms:
housing
,
casing
,
enclosure
,
cabinet
,
carcass
A life outside the shell.
A vivir fuera de la carcasa.
Three shell shapes, three symbols, combine different styles of ...
Tres formas de carcasa, tres símbolos, unen diferentes estilos ...
And, this is the regular shell.
Y, esta es la carcasa regular.
Shell and tube heat exchanger
Intercambiador de calor de carcasa y tubos
and the outer shell of the real problem
y la carcasa exterior del problema real
... carbon fiber to make the shell
... fibra de carbono para hacer la carcasa
- Click here to view more examples -
V)
proyectil
NOUN
Synonyms:
projectile
,
missile
Another shell from the same place.
Otro proyectil del mismo lugar.
We cannot alter the path of the shell.
No podemos alterar la trayectoria del proyectil.
The biggest shell there is.
El proyectil más grande que hay.
A mortar shell has hit near the ...
Un proyectil de mortero ha llegado a cerca del ...
The shell will reach it at a good angle and ...
El proyectil lo alcanzará con un buen ángulo y ...
A stray mortar shell has hit several meters ...
Un proyectil de mortero callejero ha afectado a varios metros ...
- Click here to view more examples -
VI)
armazón
NOUN
Synonyms:
frame
,
reinforcement
,
framing
,
armature
Have it reconfigure the shell metals.
Reconfiguración de los metales del armazón.
The shell inside is complete.
Adentro, el armazón está completo.
This is the empty shell of his body.
Este es el armazón vacío de su cuerpo.
The shell will probably kick out there, ...
El armazón probablemente golpee ahí, ...
... of the tension clips for the shell to separate.
... de las pinzas de tensión para poder separar el armazón.
... the case, first remove the screen protector shell.
... la carcasa, retire el armazón protector de la pantalla.
- Click here to view more examples -
5. Peel
peel
I)
pele
NOUN
Synonyms:
fight
,
strip
,
peel off
,
quarrel
,
pare
Didn't even peel them.
Ni siquiera los pele.
Peel and coarsely grate the cucumber ...
Pele y ralle el pepino ...
... unlikely to flake or peel and is built to ...
... poco problable que se descascare o pele y esta fabricada para ...
- Click here to view more examples -
II)
cáscara
NOUN
Synonyms:
shell
,
husk
,
rind
,
shelled
,
zest
Like a nylon lemon peel.
Como una cáscara de limón de nylon.
This has a bit of orange peel, but no nutmeg ...
Tiene cáscara de naranja, pero no nuez ...
... extra credit, warm up the peel in the microwave.
... extra, puedes calentar la cáscara en el microondas.
... containing the lemon juice and peel.
... con el jugo de limón y la cáscara.
but not cold peel the skins.
pero no la cáscara fría las pieles.
the colour of lemon peel to this same
el color de la cáscara de limón para este mismo
- Click here to view more examples -
III)
peeling
NOUN
Synonyms:
peeling
IV)
exfoliación
NOUN
Synonyms:
exfoliation
,
peeling
,
delamination
,
exfoliating
,
cleavage
... we at least have a case for a chemical peel.
... al menos tenemos argumentos para una exfoliación química.
... some collagen, and a chemical peel, and something with ...
... colágeno y me hice una exfoliación con químicos y algo con ...
... which I would strongly recommend over the chemical peel.
... que yo recomendaría con exfoliación química.
- Click here to view more examples -
V)
desprenda
NOUN
Synonyms:
off
,
peel off
Injury can cause the eye's retina to peel away
Un golpe puede causar que la retina del ojo se desprenda
VI)
cortezas
NOUN
Synonyms:
barks
,
crusts
,
bark
,
cortices
,
rinds
,
scratchings
citrus peel: in jam, ...
cortezas de cítricos: en la confitura, ...
VII)
monda
NOUN
Synonyms:
monda
VIII)
despegue
NOUN
Synonyms:
dt
,
takeoff
,
launch
,
liftoff
Peel the transfer off quickly and ...
Despegue la transferencia rápida y ...
6. Husk
husk
I)
cáscara
NOUN
Synonyms:
shell
,
peel
,
rind
,
shelled
,
zest
... more or less a husk.
... más o menos una cáscara.
... fell off him as a husk falls off a
... cayó fuera de él como una cáscara se cae de un
... things you can do with that husk of yours.
... cosas que puedes hacer con esa cáscara tuya
... Without you, I am just a husk."
... Sin ti, soy sólo una cáscara".
- Click here to view more examples -
II)
descascarar
NOUN
Synonyms:
husking
III)
brácteas
NOUN
Synonyms:
bracts
7. Rind
rind
I)
corteza
NOUN
Synonyms:
bark
,
crust
,
cortex
the taste of the rind also.
el sabor de la corteza también.
Within the infant rind of this small flower
Dentro de la corteza infantil de esta pequeña flor
slight defect in colouring of the rind,
ligero defecto de coloración de la corteza,
The rind of the fruit has a firm consistency and ...
La corteza de la fruta tiene consistencia firme y ...
... to see that she ate rind and all of
... al ver que ella comió la corteza y todas
- Click here to view more examples -
II)
cáscara
NOUN
Synonyms:
shell
,
peel
,
husk
,
shelled
,
zest
I really hope they feed you melon rind sometimes.
Ojalá te den de comer cáscara de melón a veces.
... the sugar, cinnamon and lemon rind.
... el azúcar, la canela y la cáscara de limón.
... fur grown from the rind during the
... piel obtenidas de la cáscara durante el
- Click here to view more examples -
8. Shelled
shelled
I)
descascado
VERB
II)
bombardearon
VERB
Synonyms:
bombed
,
bombarded
... and already loaded in every ten seconds shelled world out
... y ya está cargado en cada diez segundos bombardearon mundo fuera
And they shelled from up there?
¿Y bombardearon desde allí arriba?
... civilian settlements are said to have been shelled and razed.
... se informó de que se bombardearon y destruyeron asentamientos civiles.
- Click here to view more examples -
III)
desgranado
VERB
Synonyms:
kernels
IV)
caparazón
VERB
Synonyms:
shell
,
carapace
,
carcass
Very thin-shelled and very.
Su caparazón es muy delgado y es.
V)
cáscara
VERB
Synonyms:
shell
,
peel
,
husk
,
rind
,
zest
... the entire part is shelled.
... se incluye en la cáscara toda la pieza.
or shelled without southern hospitality is not
o sin cáscara hospitalidad sureña no es
The amniotic egg is shelled,
El huevo amniótico tiene una cáscara,
- Click here to view more examples -
9. Scraping
scraping
I)
raspado
VERB
Synonyms:
skimming
,
shaved
,
scrapings
,
skived
,
curettage
,
rasping
This can cause a scraping or sticking sensation.
Esto puede ocasionar una sensación de raspado o de punción.
His one flank was sore with the scraping.
Su dolor era uno de los flancos con el raspado.
Scraping in the uterus indicates that she had ...
El raspado en el útero indica que tuvo ...
A skin scraping and subsequent examination under a microscope ...
Un raspado de piel y un análisis posterior bajo el microscopio ...
A scraping or biopsy of the skin sore will be taken ...
Se toma un raspado o una biopsia de la piel ...
- Click here to view more examples -
II)
rascado
NOUN
Synonyms:
scratching
,
scrape
,
scratched
,
scuffed
Dry manure can be removed by surface scraping.
El estiércol seco puede ser eliminado por el rascado superficial.
... lot is removed by mechanical scraping.
... corral son eliminados por rascado mecánico.
III)
rascar
VERB
Synonyms:
scratch
,
scratching
,
scrape
,
scuffing
he'll scraping something offer that night
que va a ofrecer algo que rascar noche
it's a matter of scraping out some of the gunk ...
es una cuestión de rascar algo de la suciedad ...
IV)
arrastrando
VERB
Synonyms:
dragging
,
trailing
,
crawling
,
hauling
,
creeping
,
shuffling
,
lugging
10. Scrape
scrape
I)
raspar
VERB
Synonyms:
bark
,
barking
Put it on your tongue and you just scrape down.
Póngalo en su lengua y que acaba de raspar.
People try to scrape what living they can.
La gente intenta raspar y vivir con lo que pueden.
Attempts are made to scrape the surface epithelium of ...
Raspar la superficie epitelial de ...
If you can scrape enough of him off the cliff ...
Si es que puedes raspar algo de él del precipicio ...
... of your tongue and gently scrape.
... de la lengua y raspar suavemente.
- Click here to view more examples -
II)
raspadura
NOUN
Synonyms:
scraped
The scrape is very large.
La raspadura es muy grande.
The scrape contains deeply embedded debris.
La raspadura contiene desechos incrustados profundamente.
we've talked about tuna scrape we've talked about ...
hemos hablado de raspadura de atún ya hemos hablado de ...
- Click here to view more examples -
III)
rascado
NOUN
Synonyms:
scratching
,
scratched
,
scuffed
IV)
escarbado
NOUN
V)
rascar
VERB
Synonyms:
scratch
,
scratching
,
scuffing
I need somethingto scrape it off there with.
Sí, necesito algo con qué rascar eso.
scrape upon the carpet.
rascar sobre la alfombra.
got out how to scrape on his knee fortunately ...
conseguido encontrar la manera de rascar en la rodilla, afortunadamente ...
With a knife, scrape the old adhesive smooth to ...
Use una cuchilla para rascar el adhesivo antiguo hasta reducirlo a ...
... left HIM because he wouldn't scrape his boots at the door
... lo dejó porque no quería rascar sus botas en la puerta
- Click here to view more examples -
VI)
rasguño
NOUN
Synonyms:
scratch
,
scratching
,
graze
I told you, it's just a scrape.
Te lo dije, es sólo un rasguño.
I told you, it's just a scrape.
Te lo dije, es solo un rasguño.
... track here and a scrape there in the maze.
... seguimiento de aquí y hay un rasguño en el laberinto.
shaving was just one close scrape after another from
afeitado era sólo un rasguño después de cerca otro desde
Then he heard a slight scrape of the fender
Entonces oyó un rasguño leve de la defensa
- Click here to view more examples -
VII)
roce
NOUN
Synonyms:
rubbing
,
friction
,
rub
,
chafing
,
chaffing
,
rustle
... of her teeth, the scrape of her claws.
... de sus dientes, el roce de sus uñas.
scrape of a safety- ...
roce de una seguridad al ...
It was the scrape which he had drawn her into on ...
Fue el roce que le había arrastrado a ...
... to give it a bit of a scrape first.
... que darle un poco de roce primero .
- Click here to view more examples -
VIII)
lío
NOUN
Synonyms:
mess
,
trouble
,
affair
,
jam
,
hassle
,
fuss
,
muddle
... it you had the scrape with the villains?
... el que tuvo el lío con los villanos?
into a scrape of that sort, and from knowing them ...
en un lío de este tipo, y de saber ...
... say it was a scrape.
... diría que fue un lío.
... riding with, in case we get into a scrape.
... acompaña por si nos metemos en un lío.
... we get into a scrape.
... nos metemos en un lío.
- Click here to view more examples -
IX)
arañazo
NOUN
Synonyms:
scratch
How did you get the scrape on your head?
¿Cómo te hiciste el arañazo en la frente?
... might have got that scrape on your head a different ...
... podrías haberte hecho ese arañazo en la frente de otra ...
If I got a scrape on my knee,
Si me hacía un arañazo en la rodilla,
- Click here to view more examples -
11. Barks
barks
I)
cortezas
NOUN
Synonyms:
crusts
,
bark
,
cortices
,
peel
,
rinds
,
scratchings
They barely manage to live with roots and barks.
Se las arreglan para sobrevivir con raíces y cortezas.
... two fatal days, barks
... dos días fatales, cortezas
... , and examining the barks of the trees with ...
... , y el examen de las cortezas de los árboles con ...
"Are those our barks, yonder?" ...
"¿Son esas nuestras cortezas, allá arriba?" ...
- Click here to view more examples -
II)
ladra
NOUN
Synonyms:
barking
,
bark
Because sometimes he barks.
Porque a veces ladra.
See if one of them barks.
Ve si algunos de ellos ladra.
He barks and you jump.
Él ladra y tú saltas.
He barks in his sleep.
El ladra mientras duerme.
She never barks at strangers.
Nunca ladra a los extraños.
- Click here to view more examples -
III)
raspa
NOUN
Synonyms:
scraping
,
scrape
,
herringbone
,
rasp
,
zest
IV)
ladre
VERB
12. Herringbone
herringbone
I)
espiga
NOUN
Synonyms:
spike
,
stem
,
shank
,
tang
,
tenon
,
dowel
II)
raspa
NOUN
Synonyms:
scraping
,
scrape
,
barks
,
rasp
,
zest
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.