Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Hurling
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Hurling
in Spanish :
hurling
1
lanzamiento
VERB
Synonyms:
launch
,
release
,
pitch
,
throwing
,
shoot
,
launched
,
casting
2
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
tossing
More meaning of Hurling
in English
1. Launch
launch
I)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
release
,
pitch
,
throwing
,
shoot
,
launched
,
casting
Prepare for satellite launch.
Prepárense para eI lanzamiento del satélite.
Prepare the launch orders now.
Prepare las órdenes de lanzamiento.
Astronauts to launch pad.
Astronautas a plataforma de lanzamiento.
This is the launch of my book.
Este es el lanzamiento de mi libro.
We are ready for launch.
Estamos listos para lanzamiento.
Three astronauts to launch pad.
Los tres astronautas a la plataforma de lanzamiento.
- Click here to view more examples -
II)
lanzar
VERB
Synonyms:
throw
,
release
,
cast
,
pitch
,
fling
,
toss
All the more reason to launch everything we've got.
Con más razón, debemos lanzar todo lo que tenemos.
But we can't launch an ordinary campaign.
Pero no podemos lanzar una campaña normal.
Prepare to launch the distress beacon.
Prepárese para lanzar la señal de auxilio.
We have to launch that raft tomorrow.
Tenemos que lanzar la balsa mañana.
We need to launch a new advertising campaign urgently.
Necesitamos lanzar una nueva campaña publicitaria urgente.
We have no choice but to launch a preemptive strike.
No tenemos alternativa mas que lanzar un ataque preventivo.
- Click here to view more examples -
III)
iniciar
VERB
Synonyms:
start
,
initiate
,
begin
,
log
,
boot
,
startup
I think you need to launch a search for her.
Creo que debéis de iniciar su búsqueda.
Now the game will launch.
Ahora el juego se va a iniciar.
... has taken her brother so long to launch.
... ha tomado a su hermano tanto tiempo iniciar.
... you then have the opportunity to launch instances of cluster monitor ...
... tendrá la oportunidad de iniciar instancias del monitor de clúster ...
to launch direct negotiations.
a iniciar negociaciones directas.
launch a web browser, get into your e-mail,
iniciar un buscador de red, ingresar a su mail,
- Click here to view more examples -
IV)
lancha
NOUN
Synonyms:
boat
,
motorboat
,
speedboat
,
barge
,
longboat
,
dinghy
Forgive my insistence, but the motor launch is waiting.
Disculpe mi insistencia, pero la lancha lo espera.
And see the launch is ready.
Y fíjese que esté lista la lancha.
Meet us at the motor launch.
Te esperamos en la lancha.
Buy a launch maybe.
Quizás compre una lancha.
I had a launch waiting for me.
Me esperaba una lancha.
... their groups and don't rush the first launch they see.
... su grupo y no se suban a la primera lancha.
- Click here to view more examples -
V)
presentación
NOUN
Synonyms:
presentation
,
submission
,
introduction
,
presenting
,
display
,
filing
,
slide show
Launch of completed vans to ...
Presentación de las caravanas completas para ...
How to optimise the launch of new products?
Cómo optimizar la presentación de los nuevos productos
from the discovery and launch of
del descubrimiento y presentación de
As part of the launch of 'Progress for ...
Como parte de la presentación de su "Progreso para ...
It's your launch!
¡Es tu presentación!
- Click here to view more examples -
VI)
ejecutar
VERB
Synonyms:
run
,
execute
,
running
,
perform
,
implement
,
carry out
When you launch your software, it ...
Al ejecutar el software, se ...
... to the left to launch an applet where you can decide ...
... a la izquierda para ejecutar una aplicación donde podrás decidir ...
... variety of browsers, without needing to launch the browsers.
... varios exploradores, sin tener que ejecutar dichos exploradores.
... setuid program, you could launch startx with any file as ...
... programa setuid, se podía ejecutar con cualquier fichero como ...
... are also preserved during launch-and-edit with Fireworks ...
... también se mantienen al ejecutar y editar con Fireworks ...
... Fireworks:preferences, launch and edit
... Fireworks:preferencias, ejecutar y editar
- Click here to view more examples -
VII)
despegue
NOUN
Synonyms:
dt
,
takeoff
,
liftoff
,
peel
Launch the rescue bird.
Que despegue la nave de rescate.
Thirty seconds to launch.
Treinta segundos para despegue.
Prepare to launch helicopter.
Prepare despegue de helicóptero.
Ten seconds to launch.
Diez segundos para despegue.
Today we will be doing basic launch, approach, and ...
Hoy haremos un despegue básico, aproximación y ...
... had been damaged during launch and still isn't working.
... había sido dañado durante el despegue y aún no funciona.
- Click here to view more examples -
2. Release
release
I)
liberación
NOUN
Synonyms:
liberation
,
deliverance
,
releasing
,
unlock
,
liberating
,
freeing
But he never ordered his release.
Pero nunca ordenó su liberación.
It brings me release.
Pero me produce una gran liberación.
I release it with zero speed.
Lo liberación con velocidad cero.
The release of pheromones is crucial.
La liberación de las feromonas es fundamental.
I am trying to expedite your release.
Estoy intentando acelerar tu liberación.
But beneath this pillow lies the key to my release.
Pero bajo esta almohada yace la clave para mi liberación.
- Click here to view more examples -
II)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
launch
,
pitch
,
throwing
,
shoot
,
launched
,
casting
You have to stop the release.
Debes impedir el lanzamiento.
An effective release must occur at that time.
Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
As of now, our integration release is complete.
En este momento, nuestro lanzamiento de integración está completo.
Release it near the aliens.
Lanzamiento cerca de los extranjeros.
No release date announced.
Sin fecha de lanzamiento anunciada.
No power to the launch release system.
No hay potencia para el lanzamiento.
- Click here to view more examples -
III)
liberar
VERB
Synonyms:
free
,
liberate
,
unlock
,
freeing
,
unleash
,
rid
The soldiers began to release the area.
Los soldados comenzaron a liberar la zona.
Stand by to release lifting bodies.
Listo para liberar unidades de despegue.
Now all that's left is to release the clamps.
Ahora todo lo que queda es liberar las pinzas.
There is only one way to release a confessed man.
Es la unica forma de liberar a un hombre confesado.
There are two signatures required to release those funds.
Se necesitan dos firmas para liberar esos fondos.
It was the only one who could release me.
Era la única que me podía liberar.
- Click here to view more examples -
IV)
sueltan
NOUN
Early release, late release.
Sueltan antes, sueltan tarde.
Early release, late release.
Sueltan antes, sueltan tarde.
and thereby release the oxygen into the air.
y sueltan el oxígeno en el aire.
... females have spawned, the males release their sperm in vast ...
... hembras han desovado, los machos sueltan su esperma en inmensas ...
they release those substances back into rivers ...
sueltan dichas substancias en los ríos ...
... Carbon while growing and release Oxygen into the air
... el carbono mientras crecen y sueltan el oxígeno en el aire
- Click here to view more examples -
V)
versión
NOUN
Synonyms:
version
Just remember that everything is an alpha release.
Sólo recuerde que todo es una versión alfa.
It all turned on that release.
Todo se volvió en esa versión.
This release has added more products to the ...
Esta versión ha añadido más productos a la ...
Starting with this release, files and directories ...
A partir de esta versión, los archivos y directorios ...
This release of allows you to select specific product packages ...
Esta versión de permite seleccionar paquetes de productos específicos ...
A big new feature in this release is the introduction of ...
Una nueva característica importante en ésta versión es la introducción de ...
- Click here to view more examples -
VI)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
cast
,
pitch
,
fling
,
toss
I am going to release a new album soon.
Voy a lanzar un álbum nuevo pronto.
We have to release a record.
Tenemos que lanzar un disco.
Prepare to release the antimatter.
Prepárese para lanzar la antimateria.
... physical environments that are required to release a software product.
... entornos físicos requeridos para lanzar un producto de software.
... to record an album, another to release it.
... grabar, otra es lanzar un disco.
... it seems that finally going to release.
... parece que finalmente la van a lanzar.
- Click here to view more examples -
VII)
estreno
NOUN
Synonyms:
premiere
,
debut
,
premiered
You get a dollar off every new release.
Tienes un dólar de descuento en cada estreno.
Two weeks before the release.
Dos semanas antes del estreno.
For release to basic cable of ...
Para el estreno en cable básico de ...
It won't help the initial release, but the video ...
No ayudará al estreno en cine, pero el vídeo ...
The saga's first spectacular release for the big screen ...
El primer espectacular estreno de la saga en la gran pantalla ...
... are you that you need talk about the latest release of
... estás que necesitas ponerte a hablar del último estreno de
- Click here to view more examples -
VIII)
comunicado
NOUN
Synonyms:
statement
,
communicated
,
communiqué
,
connected
,
announcement
On air a special news release.
En el aire un comunicado de prensa especial.
... an affidavit of eligibility and publicity release.
... un testimonio de elegibilidad y un comunicado de publicidad.
about sure you're release posted on that
sobre seguro de que está comunicado publicado en esa
release part of the response to a nothing like that
comunicado de parte de la respuesta a una nada de eso
release what you are (or have been ...
comunicado de lo que son (o han sido ...
release it here at zero speed equals ...
comunicado de aquí a velocidad cero es igual a la ...
- Click here to view more examples -
IX)
lance
NOUN
Synonyms:
lance
,
launch
,
throw
,
haul
Release the valve further.
Lance el valor más futuro.
X)
publicación
NOUN
Synonyms:
publication
,
publish
,
post
,
posting
,
pub
On your release and.
Por tu publicación y.
... are more exciting for you, with your upcoming release.
... serán más excitantes para ti, con tu próxima publicación.
... a couple days before their official release.
... un par de días antes de su publicación oficial.
Known issues since original release of the bulletin:
Problemas conocidos desde la publicación original del boletín:
You have the release latch for your screen,
Tienen el seguro de publicación para su pantalla,
... a conference or the release of
... una conferencia o la publicación de
- Click here to view more examples -
3. Pitch
pitch
I)
echada
NOUN
Synonyms:
thrown
... watch this program graph the pitch in real time.
... mire este gráfico del programa la echada en tiempo real.
... the answer on the pitch.
... la respuesta encendido la echada.
who is still waiting on pitch, get on side ...
quien todavia esta esperando en echada, consiga en lado ...
... but in 1947 a pitch has build, that ...
... pero en 1947 una echada tiene estructura, que ...
This is'nt not a pitch
Este is'nt no una echada
- Click here to view more examples -
II)
tono
NOUN
Synonyms:
tone
,
ringtone
,
shade
,
hue
,
tune
,
tones
You have to change the pitch.
Tienes que cambiar el tono.
The pitch is too high.
El tono es muy alto.
And then the relationship between time and pitch.
Y entonces la relación entre tiempo y tono.
It measures pitch and gauges anxiety.
Mide el tono y la ansiedad.
You can also change the pitch.
También puedes cambiar el tono.
I use that pitch.
Yo uso ese tono.
- Click here to view more examples -
III)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
launch
,
release
,
throwing
,
shoot
,
launched
,
casting
Here he comes with the next pitch.
Aqui llega con el otro lanzamiento.
Wait for your pitch, sweetie.
Espera tu lanzamiento, cariño.
Opening day, and here's the first pitch.
Día de apertura, y aquí vá el primer lanzamiento.
Wait for your pitch.
Espera por su lanzamiento.
The pitch is high.
El lanzamiento es alto.
Just give me a good pitch.
Dame un buen lanzamiento.
- Click here to view more examples -
IV)
cancha
NOUN
Synonyms:
court
What goes on on the pitch, stays on the ...
El que entre a la cancha, permanece en la ...
Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense ...
La hostilidad en la cancha simplemente refleja las tensas ...
... goes on on the pitch, stays on the pitch.
... entre a la cancha, permanece en la cancha.
... tell he's turned the ballroom into a cricket pitch.
... que ha transformado el salón en una cancha de cricket.
... like he's not even on the pitch.
... como si no estuviera en la cancha.
but the pitch the part of the pitch that
pero el terreno de juego por parte de la cancha que
- Click here to view more examples -
V)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
cast
,
fling
,
toss
I liked watching you pitch.
Me gustaba verte lanzar.
The team never even lets you pitch.
El equipo nunca te va a dejar lanzar.
they are not the night still still pitch in
no son la noche aún sigue lanzar en
and given the given to pitch ricky hatton
y teniendo en cuenta la propuesta de lanzar ricky hatton
By the way, who is going to pitch tomorrow?
Por cierto, ¿quién va a lanzar mañana?
as soon pitch into my best friend as not.
tan pronto lanzar en mi mejor amiga que no.
- Click here to view more examples -
VI)
parcela
NOUN
Synonyms:
plot
,
parcel
VII)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
Watch your pitch angle.
Cuida el ángulo de inclinación.
The pitch is off.
La inclinación está mal.
is turned by the pitch, but wind has ...
gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
is turned by the pitch, but wind has ...
gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
... different designs and sizes with fixed pitch setting.
... en distintas medidas y diseños con inclinación fija del ángulo.
... of a fan and had no pitch
... de un ventilador sin inclinación
- Click here to view more examples -
VIII)
echar
NOUN
Synonyms:
take
,
throw
,
lend
,
cast
,
kick
4. Throwing
throwing
I)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
cast
,
pitch
,
fling
,
toss
For throwing ropes from ship to ship.
Para lanzar cabos de un barco a otro.
Throwing crockery is not fine.
Lanzar vasija no está bien.
I want them to start throwing rocks.
Quiero que empiecen a lanzar rocas.
Throwing the bottle is my move.
Lanzar botellas es mi jugada.
To actually throwing one.
A realmente lanzar una.
He started throwing around all these lies about ...
Comenzó a lanzar todas estas mentiras acerca ...
- Click here to view more examples -
II)
arrojando
VERB
Synonyms:
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
tossing
,
hurling
People were throwing daisies at him and giving him goodies.
La gente le estaba arrojando margaritas y dándole regalos.
The way he was throwing guys this way and that.
Por cómo estaba arrojando tipos para acá y para allá.
He keep throwing his shoe.
Sigue arrojando su zapato.
A kid throwing stones.
Un niño arrojando piedras.
Knight throwing an axe.
Caballero arrojando un hacha.
But we don't waste our time throwing leaves around.
Pero no perdemos el tiempo arrojando hojas por ahí.
- Click here to view more examples -
III)
tirar
VERB
Synonyms:
pull
,
throw
,
shoot
,
shooting
,
toss
,
dump
,
tug
I feel like throwing in the sponge.
Tengo ganas de tirar la toalla.
You do not want to be throwing bicycles.
Usted no quiere que se tirar bicicletas.
Stop throwing your mama.
Deja de tirar a tu mamá.
Now begin the throwing motion.
Ahora empiece el movimiento de tirar.
That football throwing game.
Ese juego de football de tirar.
I was nervous, throwing them out relaxes me.
Estaba nerviosa, y me relaja tirar cosas.
- Click here to view more examples -
IV)
echando
VERB
Synonyms:
casting
,
pouring
,
spoiling
,
blaming
You throwing my people into the fire.
Estás echando a mi gente al fuego.
You are throwing it all away.
Lo están echando todo a perder.
Look at the guilt he's throwing your way.
Mira toda la culpa que te esta echando encima.
A neighbor said she saw you throwing clothes in the incinerator ...
Una vecina dijo que te vio echando ropa en el incinerador ...
Now here you are, throwing the bash of the year ...
Ahora estás aquí, echando el golpe del año ...
You throwing me out, mister?
Me está echando, senor?
- Click here to view more examples -
V)
lanzándola
VERB
VI)
tirarle
VERB
Synonyms:
throw
Everybody knows you like throwing oranges at the priest.
Todos saben que te gusta tirarle naranjas al sacerdote.
Thank you for throwing crumbs to a frustrated ...
Gracias por tirarle los tejos a una frustrada muñeca ...
And throwing rice at people makes ...
Y tirarle arroz a la gente tiene ...
What did I tell you about throwing sand at people?
¿Qué te dije de tirarle arena a la gente?
We're throwing in 10 million times ...
Vamos a tirarle 10 millones de veces ...
We're throwing in a million - I mean it ...
Vamos a tirarle un millón- quiero decir que ...
- Click here to view more examples -
VII)
aventar
VERB
Synonyms:
fanning
,
winnow
,
winnowing
... had the rule "No throwing blocks?"
... tenía la regla, "No aventar los bloques"?
... he was virtual leader when throwing in 1.30 to Caretaker.
... era líder virtual al aventar en 1.30 a Casero.
VIII)
organizando
VERB
Synonyms:
organizing
,
hosting
,
arranging
,
orchestrating
eating habits -– even throwing salad parties for parents ...
hábitos alimenticios - incluso organizando fiestas para ensaladas para los padres ...
5. Shoot
shoot
I)
disparar
VERB
Synonyms:
fire
,
firing
,
trigger
You can shoot too.
Tú también puedes disparar.
But it's no good if we can't shoot.
Si no podemos disparar, no me gusta.
We had to shoot you.
Hemos tenido a disparar.
You can shoot even better!
Y sabes disparar aún mejor.
I want to shoot something.
Tengo ganas de disparar.
One more reason to shoot first.
Una razón más para disparar.
- Click here to view more examples -
II)
dispararle
VERB
Synonyms:
shootin'
Enough to be able to shoot my men.
Lo suficiente como para dispararle a mis hombres.
I had to shoot someone.
Tuve que dispararle a alguien.
I could shoot him right now.
Podría dispararle ahora mismo.
I have a man prepared to shoot you right here.
Tengo a un hombre preparado para dispararle aquí mismo.
I meant to shoot you.
Quise dispararle a usted.
I never wanted to shoot at nobody in anger.
Nunca quise dispararle a nadie por rabia.
- Click here to view more examples -
III)
tirar
VERB
Synonyms:
pull
,
throw
,
shooting
,
toss
,
dump
,
tug
You never could shoot, not from the very beginning.
Nunca supiste tirar bien desde el principio.
You said we cannot learn to shoot in time.
Dijiste que no podemos aprender a tirar en ese tiempo.
Four passes before you shoot.
Cuatro pases antes de tirar.
Always know the table before you shoot.
Siempre analiza la mesa antes de tirar.
... player will not have enough energy to pass or shoot.
... jugador no tendrá fuerza para pasar o tirar.
... think you're the only one who can shoot.
... eres el único que sabe tirar.
- Click here to view more examples -
IV)
filmar
VERB
Synonyms:
film
,
filming
They can shoot any style.
Pueden filmar cualquier estilo.
You could shoot the movie.
Tú podrías filmar la película.
We have a permit to shoot here today.
Tenemos permiso para filmar aquí.
We cannot shoot but in that direction only.
Sólo puedo filmar en aquella dirección.
We have every right to shoot.
Tenemos derecho a filmar.
It is a great place to shoot.
Es un sitio genial para filmar.
- Click here to view more examples -
V)
rodaje
NOUN
Synonyms:
shooting
,
filming
,
taxiing
This was towards the end of the shoot.
Estaba cerca el final del rodaje.
The shoot is over.
El rodaje se terminó.
This was one of the longest days of the shoot.
Este día de rodaje fue uno de los más largos.
And simple to shoot.
Y el rodaje es muy sencillo.
We got to delay the shoot.
Debes posponer el rodaje.
The shoot is over.
El rodaje ha concluido.
- Click here to view more examples -
VI)
rodar
VERB
Synonyms:
roll
,
filming
Everything is ready, we can shoot.
Todo está listo, podemos rodar.
And so, he agreed to shoot with us.
Total, que aceptó rodar con nosotros.
We got an end of a movie to shoot.
Tenemos que rodar el final de la película.
We had multiple cameras because we didn't want to shoot.
Teníamos varias cámaras porque no queríamos rodar.
I only need one more scene to shoot.
Sólo me queda una escena por rodar.
This must have been a nightmare to shoot.
Debe haber sido una pesadilla rodar esto.
- Click here to view more examples -
VII)
sesión
NOUN
Synonyms:
session
,
meeting
,
sitting
,
login
,
logon
,
log
I had a photo shoot.
Tuve una sesión fotográfica.
I think that he wanted one last photo shoot.
Creo que quería una última sesión de fotografía.
I will finish the shoot well really quickly.
Terminaré la sesión bien y realmente rápido.
I put my neck on the line for this shoot.
Puse mi vida en esta sesión.
I remember the photo shoot.
Sí, recuerdo la sesión fotográfica.
The shoot will begin.
La sesión comenzará pronto.
- Click here to view more examples -
VIII)
matar
VERB
Synonyms:
kill
,
murder
,
slay
I got people out there trying to shoot my cattle.
Hay gente ahí afuera que trata de matar mi ganado.
A lot of manpower to shoot three guys.
Son muchos para matar a tres tipos.
No one can shoot me now.
Nadie me puede matar ahora.
Or we could shoot rats at the dump.
O ir a matar ratas al vertedero.
We oughta shoot some of these dogs.
Deberíamos matar a algunos de esos perros.
Maybe you can shoot someone and then see me professionally.
Podrías matar a alguien y verme profesionalmente.
- Click here to view more examples -
IX)
brote
NOUN
Synonyms:
outbreak
,
bud
,
sprout
,
flare
,
rash
,
sprouting
So use the first shoot.
Así que usa el primer brote.
Once the shoot is on, nobody ...
Una vez que el brote está encendido, nadie ...
Each shoot can become a fully-fledged banana plant ...
Cada brote puede convertirse en una planta de banano completamente desarrollada ...
it was the biggest shoot since the season 1 ...
fue el mayor brote desde la temporada 1 ...
... it out, we used the first shoot,
... que hemos usado el primer brote,
- Click here to view more examples -
X)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
launch
,
release
,
pitch
,
throwing
,
launched
,
casting
With a great shoot.
Con un lanzamiento de grandes.
Shoot at the prawn!
El lanzamiento en el langostino!
A commercial shoot in the park tomorrow ...
Un lanzamiento comercial en el parque mañana ...
- Click here to view more examples -
6. Casting
casting
I)
bastidor
NOUN
Synonyms:
frame
,
rack
,
chassis
,
housing
,
valance
... to make a single casting vote.
... de hacer un solo voto de bastidor.
II)
fundición
NOUN
Synonyms:
foundry
,
cast
,
smelting
,
smelter
,
moulding
,
molten
... we start to hear casting news during the summer ...
... se comienza a escuchar la fundición de prensa durante el verano ...
casting you with the filling knock on the contrary
fundición que con el golpe de llenado por el contrario,
of the new characters that they're casting.
de los nuevos personajes que están fundición.
consistent casting across the different stories
fundición consistente a través de las diferentes historias
we she authority and attempted to looking casting she just economic
que ella y trató de autoridad buscando fundición ella sólo económica
Casting services of light metals
Servicios de fundición de metales ligeros
- Click here to view more examples -
III)
colada
NOUN
Synonyms:
wash
,
laundry
,
pouring
,
melrose
IV)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
launch
,
release
,
pitch
,
throwing
,
shoot
,
launched
casting light on doctors that could happen
luz de lanzamiento de médicos que podrían suceder
"When casting, always aim the hook at one ...
En el lanzamiento, siempre apunte el anzuelo a un ...
V)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
cast
,
pitch
,
fling
,
toss
... so exhausted just from casting spells.
... tan cansado sólo por lanzar hechizos.
... receives the shield upon casting, and when the ...
... recibe el escudo al lanzar el hechizo y al regreso del ...
So, instead of casting about among the trees for ...
Así, en lugar de lanzar entre los árboles de ...
'Casting my eye over the accounts, ...
"Lanzar mi ojo sobre las cuentas, ...
"When casting, always aim the hook at one ...
"Al lanzar, apunte a un ...
... from Focus, but casting an ability won't reset it.
... de Concentración, pero lanzar una habilidad no lo reiniciará.
- Click here to view more examples -
VI)
reparto
NOUN
Synonyms:
cast
,
deal
,
distribution
,
sharing
,
delivery
,
starring
,
allocation
I knew he was there casting.
Sabía que estaba eligiendo el reparto.
The casting director knoWs my situation.
La directora de reparto conoce mi situación.
That was the point of the casting.
Ésa era la finalidad del reparto.
Casting has not been completed yet.
El reparto aún no se ha completado.
... invited me to set to meet a casting director.
... me invitó a conocer a una directora de reparto.
... talk to you about the casting, the script.
... hablar contigo acerca del reparto, del guión.
- Click here to view more examples -
VII)
emitir
VERB
Synonyms:
issue
,
emit
,
cast
,
broadcast
Casting his keen eyes around the ...
Emitir su aguda mirada en torno a la ...
casting his breeches and gaiters into the
emitir su calzones y polainas en el
... wasted countenance, and then casting his eyes slowly over ...
... rostro perdido, y luego de emitir su mirada lentamente sobre ...
You're casting your eye round the ...
Estás emitir su ojo redondo de la ...
... weigh the proposal before casting their votes.
... sopesar la propuesta antes de emitir sus votos.
- Click here to view more examples -
7. Flinging
flinging
I)
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
tossing
,
hurling
... on the plain, flinging his rider from him.
... por el llano, arrojando a su jinete de él.
... into the house, flinging down his cap, his ...
... en la casa, arrojando por su gorra, su ...
I asked, flinging down my rake and tying my
Le pregunté, arrojando por mi rastrillo y atando
... tilt and topple, flinging out a jet of
... inclinarse y caer, arrojando un chorro de
... machine was digging out and flinging masses
... la máquina fue la excavación y arrojando las masas
- Click here to view more examples -
II)
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
tossing
,
darting
kept on flinging - such considerations to the wind.
siguió lanzando - tales consideraciones al viento.
The male pursued the female, flinging
El macho persigue a la hembra, lanzando
the water and flinging a splash and spray of mud ...
el agua y lanzando un chorro y chorro de lodo ...
... and twisting, half flinging them off, and
... y girando, la mitad de ellos lanzando fuera, y
... and halting, all flinging themselves towards the light, and
... y vacilante, todos ellos lanzando hacia la luz, y
- Click here to view more examples -
8. Shedding
shedding
I)
vertimiento
VERB
Synonyms:
dumping
,
plum
II)
derramando
VERB
Synonyms:
spilling
,
pouring
,
strewing
shedding her last moment of doubt.
derramando su último momento de duda.
The fire-light, shedding over all
El fuego de la luz, derramando sobre todos los
... freshness or because the sun was shedding a
... frescura o porque el sol estaba derramando una
Now that he's shedding,
Ahora que está derramando,
... from it - shedding a halo all
... de ella - un halo derramando toda la
- Click here to view more examples -
III)
derramamiento
NOUN
Synonyms:
spill
,
outpouring
,
bloodshed
,
showering
... know what's going on that shedding their every other
... sabemos lo que es pasando que cualquier otro derramamiento de su
... had not been better employed than in shedding
... no había sido mejor empleados que en el derramamiento de
IV)
vertiendo
VERB
Synonyms:
pouring
,
spilling
V)
desprendiéndose
VERB
shedding treasures and cares of this world.
desprendiéndose de los tesoros y afanes de este mundo.
VI)
deshaciéndose
VERB
Synonyms:
getting rid
VII)
muda
VERB
Synonyms:
move
,
mute
,
silent
,
dumb
,
molt
,
moult
,
molting
Shedding leaves is a part ...
La muda de las hojas es una parte ...
... to be about the shedding of the body.
... ser acerca de la muda del cuerpo
VIII)
descamación
VERB
Synonyms:
peeling
,
desquamation
,
flaking
,
scaling
,
scaly
... infected person has no obvious symptoms (asymptomatic shedding).
... persona infectada no tiene síntomas obvios (descamación asintomática).
This is called "viral shedding."
Esto se llama "descamación viral".
IX)
arrojar
VERB
Synonyms:
throw
,
shed
,
flinging
,
toss
,
dumping
... the measures suggested for shedding light on the existing data on ...
... las medidas sugeridas para arrojar luz sobre los datos existentes sobre ...
9. Tossing
tossing
I)
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
darting
,
flinging
You were tossing words at him as if they were ...
Le estaba lanzando palabras como si fueran ...
and the surf tumbling and tossing its foam
y las olas caen y lanzando su espuma
tossing their arms as if they was just
lanzando sus brazos como si era
quick quick response tossing out the window window where either
rápida respuesta rápida lanzando el ventana ventana donde sea
light tossing to and fro and still rapidly
la luz lanzando un lado a otro y rápidamente todavía
- Click here to view more examples -
II)
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tugging
,
banging
,
dumping
,
flushing
for a tossing child.
para un niño tirando.
watch huge shadows waving and tossing, till
ver sombras enormes saludando y tirando, hasta que
tossing on his bed, by turns ...
tirando en la cama, por turnos, ...
... they fell to work tossing off part of the
... que se pusieron a trabajar tirando de parte de la
... of a sleepless nights spent tossing below the pillow imposed ...
... unas noches en vela pasado tirando abajo de la almohada impuso ...
- Click here to view more examples -
III)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
rattling
,
flicking
Unless he's been tossing down frosty cans of lactic acid ...
A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico ...
... movement as if she were tossing her head on her pillow ...
... movimiento como si estuviera sacudiendo la cabeza en la almohada ...
Still tossing simulation dummies?
Sigues sacudiendo muñecos de simulación?
impatiently, and tossing my head to get the rein ...
con impaciencia, y sacudiendo la cabeza para conseguir la rienda ...
- Click here to view more examples -
IV)
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
hurling
Tossing around the file boxes like loser.
Arrojando archivos como un perdedor.
She rose with a sigh, tossing her cigarette into the ...
Se levantó con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la ...
... in a pub, drinking and tossing, and tossing and ...
... en un bar, bebiendo y arrojando dardos todo el tiempo ...
tossing boughs she yielded to her
arrojando ramas cedió a su
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.