You are more than capable of managing whatever comes in.Eres más que capaz de administrar todo lo que llegue.
Managing aggregate demand is governments' job.Pero los gobiernos tienen que administrar la demanda agregada.
When you're done managing one app, you can ...Cuando hayas terminado de administrar una aplicación, puedes ...
Managing my own business has even changed me as a ...Administrar mi propia empresa incluso me cambió como ...
... delegate the responsibility of managing your calendar to someone else.... delegar en otra persona la responsabilidad de administrar su calendario.
... a consistent strategy for managing and disposing of electronic correspondence in ...... una estrategia consistente para administrar y eliminar la correspondencia electrónica de ...
Local systems and practices for managing common pool resources may ...Los sistemas y prácticas locales de gestión de recursos comunes pueden ...
Managing such cycles is a major macroeconomic task, ...La gestión de esos ciclos es una importante tarea macroeconómica, ...
In managing both crises, the international organisations involved successfully ...Las organizaciones internacionales implicadas en la gestión de ambas crisis consiguieron ...
Method for preparing and managing the release site, ...Método de preparación y gestión del lugar de liberación, ...
... share with me the role of managing the school.... compartir conmigo el papel de la gestión de la escuela .
... is a map for guidance when managing the project.... un mapa de orientación en la gestión de el proyecto.
... mixed farming system characterised by managing its own crop residues ...... sistema agrícola mixto caracterizado por el manejo de sus propios residuos ...
They need that capacity of administration management, managing costs,Necesitan esa capacidad de manejo administrativo, manejo de costos,
found just one managing unlike the other produces a thousand dollars ...encontrado sólo un manejo diferencia de las otras produce mil dólares ...
Actively managing your weight is personal ...El manejo activo de su peso es un asunto personal ...
whoever knows his whiskers managing that was not the ...quien conoce su manejo bigotes que no era el ...
Well managing contacts is obviously important ...El buen manejo de los contactos es muy importante ...
Governance is the action or manner of steering or directing.Gobernanza es la acción o manera de dirigir u orientar.
We are directing our health care role towards ...Orientar nuestra tarea sanitaria hacia ...
... related technologies, as well as directing and boosting research, ...... tecnologías relacionadas, así como orientar e impulsar la investigación, ...
... alright in terms the addressing the needs of these ...... resolverán satisfactoriamente en cuanto a atender a las necesidades de estas ...
Responding to the urgency of addressing certain needs, the ...En respuesta a la urgencia de atender ciertas necesidades, el ...
... and experiences, and aims at addressing their needs,... y experiencias y tiene por objeto atender a sus necesidades,
... specialized agencies and other organizations in addressing the need for rehabilitation ...... organismos especializados y otras organizaciones para atender las necesidades de rehabilitación ...
and transformations in addressing big issues.y transformaciones para afrontar grandes retos.
It was also recognised that addressing such global issues required ...También se reconocía que para afrontar esas cuestiones planetarias era necesaria ...
Addressing scheduling priorities between cross-functionsAfrontar prioridades de programación entre distintas funciones
and transformations in addressing big issues.y transformaciones para afrontar grandes retos.
Addressing the challenge of water scarcity and droughts ...Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía ...
Addressing the challenge of water scarcity and droughts ...Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía ...
... a simple path to addressing (not resolving) ...... una solución sencilla para encarar (no resolver) ...
... strengthen their cooperation in addressing and supporting the empowerment ...... reforzar su cooperación para encarar y apoyar la potenciación ...
... provide a focused forum for addressing the special issues and problems ...... brinda un foro dedicado a encarar las cuestiones y problemas especiales ...
... has been dilatory in addressing such urgent humanitarian issues ...... ha actuado de manera dilatoria para encarar cuestiones humanitarias tan urgentes ...
She can handle this in one second.Ella puede controlar ésto en un segundo.
My body literally cannot handle the stress.Mi cuerpo no puede controlar tanto estrés.
I can handle myself.Yo me sé controlar.
A shorter tail is easier to handle.Una cola corta es más fácil de controlar.
But you can't handle these convicts.Pero no sabe controlar a estos presos.
The transparency driver can now be configured to handle inclusions.El controlador de transparencias puede configurarse ahora para controlar inclusiones.
As agreed with your area manager.Como acuerde con su responsable de área.
I am the manager.Soy yo la responsable.
Go to the file manager, like this!Ir al responsable del fichero, así!
The merchandise manager updates the merchandise-management system with ...El responsable de mercancías actualiza el sistema de administración comercial ...
... possible credit at the discretion of your area manager.... crédito posible a discreción de su responsable de área.
... which corresponds to the executive institution with responsibilities regarding the ...... que corresponde al centro directivo con competencias en la ...
... and turned him into a successful executive.... y lo convertimos en un directivo con éxito.
... and turned him into a successful executive.... y lo convertimos en un directivo con éxito.
... partner which offers our executive team training programmes which combine ...... socio para ofrecer a nuestro equipo directivo programas formativos que combinan ...
... go back to that nice executive life of two-hour ...... volver a tu vida de directivo con dos horas para ...
A quick sketch of this executive: Somewhat of a ...¿Cómo pintamos a ese directivo?: Tiene algo de ...