Submissive
US
GB
ES
Translation of Submissive in Spanish :
submissive
1
sumiso
NOUN
- She said he's quiet and submissive. Ella dijo que él es tranquilo y sumiso.
- Be submissive, or be adhesive. Sé sumiso o serás guiso.
- Submissive with his handlers, ... Sumiso con quienes lo manejan, ...
- A disciple must be submissive to the authority of the ... Un discípulo debe ser sumiso a la autoridad del ...
- ... responded with a meek and submissive spirit admirable. ... respondió con un admirable espíritu manso y sumiso.
2
sumisión
ADJ
Synonyms: submission, subservience
- In the submissive way of one long En el camino de sumisión de un largo
- In the submissive way of one long ... En el camino de sumisión de un largo tiempo ...
- ... a very traditional, submissive and dependent role for ... ... un papel muy tradicional, de sumisión y dependencia de la ...
- ... could only give a submissive sigh; ... no podía dar un suspiro de sumisión, y Emma
- You have the Submissive Syndrome. Tienes el síndrome de la sumisión.
More meaning of Submissive
sub
I)
sub
NOUN
- Lets hope they bring a sub on. Esperemos que traigan un sub.
- This could be z sub two. Esto podría ser z sub dos.
- ... you go all the way to a sub m n. ... puedes ir hasta a sub m n.
- It means you've got a sub woofer. Significa que tienen un sub woofer.
- You've got metal running a sub. Tienen un metal dirigiendo el sub.
II)
secundario
NOUN
Synonyms: secondary, side, secondarily, high school
- I actually liked this sub-plot. Me gustaba este argumento secundario.
- As a sub-goal, it would be ideal if ... Como objetivo secundario, sería perfecto que ...
- ... related to the user's language and sub-language, ... relativos al idioma e idioma secundario del usuario.
- ... transport fuels with a 40% sub-target for the ... ... el transporte con un objetivo secundario del 40 % para el ...
- ... then select the desired sub-container to exclude from the ... ... continuación, seleccione el contenedor secundario deseado para excluir de la ...
- ... then select the desired sub-container to exclude and ... ... a continuación, seleccione el contenedor secundario que desea excluir y ...
III)
subcomisión
NOUN
Synonyms: subcommittee
- That was a task for the Sub-Commission. Esta tarea incumbe a la Subcomisión.
- ... could involve suppressing the Sub-commission and consequently ... ... podría implicar la supresión de la Subcomisión y también la consiguiente ...
- former members of the Sub-Commission. antiguos miembros de la Subcomisión.
- Stressing that the Sub-Commission invites the Special Rapporteur ... Subrayando que la Subcomisión invita al Relator Especial ...
- The Sub-Commission further decided that the ... La Subcomisión decidió también que el ...
- Although the Sub-Commission's work on human rights norms ... La labor de la Subcomisión sobre normas de derechos humanos ...
IV)
submarino
NOUN
Synonyms: submarine, underwater, undersea, subsea
- Maybe he didn't want back on that sub. Quizá no quería volver al submarino.
- Best send a sub for some offshore observation. Lo mejor sería mandar un submarino.
- Went down with the sub. Lo perdimos con el submarino.
- Still no reading on the sub. No recibo del submarino.
- That sub behind you brought me here. Ese submarino detrás tuyo me trajo aquí.
- The sub maintains that illusion. Porque el submarino mantiene esa ilusión.
V)
subgrupo
NOUN
- This sub-major group includes occupations ... Este subgrupo principal incluye las ocupaciones ...
- The agencies in this sub-cluster have also agreed to ... Los organismos de este subgrupo también han convenido en ...
- ... on just one specific sub-group of patients. ... siempre solamente a un subgrupo determinado de pacientes.
- ... leadership in the child protection sub-cluster. ... esté al frente del subgrupo de protección infantil.
- 53. The sub-working group on staff development ... 53. El subgrupo de trabajo sobre formación del personal ...
- ... approved the establishment of a Technical Sub-group of the ... ... aprobó la creación de un Subgrupo técnico del Grupo de ...
VI)
subregionales
NOUN
Synonyms: subregional
- bilateral or sub-regional bodies. organismos bilaterales o subregionales.
- bilateral or sub-regional bodies. de los organismos bilaterales o subregionales.
- Establishment of effective regional, sub-regional and national strategies ... Establecer estrategias nacionales, subregionales, regionales y mundiales eficaces ...
- Some sub-regional and regional entities have already adopted some ... Algunas entidades subregionales y regionales ya han adoptado algunas ...
- ... the regular programme of regional or sub-regional meetings. ... programa regular de reuniones regionales o subregionales.
- ... international, regional and sub-regional organizations and in particular ... ... organizaciones internacionales, regionales y subregionales y, en particular ...
VII)
sumiso
NOUN
Synonyms: submissive, meek, subs
- There is no need for the sub being too tense. No hay necesidad de que el sumiso esté demasiado tenso.
- Now you can ride your sub around. Ahora puede montar a su sumiso.
- The sub must touch the ground with her hand ... El sumiso debe tocar el suelo con la mano ...
- The sub will feel as if ... El sumiso va a sentir como si ...
- And the sub will have to be very careful ... Y el sumiso va a tener que ser muy cuidadoso ...
- With your sub on all fours, make her push ... Con su sumiso a cuatro patas, haga que empuje ...
VIII)
submenú
NOUN
Synonyms: submenu
- ... view the content of the related sub-menus, on ... ... ver el contenido del submenú relacionado, y sobre ...
- Choose the 'Password' sub-menu and enter ... Elija el submenú "Password" (Contraseña) e introduzca ...
- Choose the 'Name' sub-menu and enter ... Elija el submenú "Name" (Nombre) e introduzca ...
- Choose the 'Access' sub-menu. Elija el submenú "Access" (Acceso).
IX)
subcategoría
NOUN
Synonyms: subcategory
- ... further refine the category by specifying a sub-category. ... afinar más la categoría especificando una subcategoría.
- When you select the Network sub-category of the Global ... Cuando seleccione la subcategoría Red de la categoría Global en ...
- ... the Parent Category Or Sub-Category menu. ... el menú Categoría o subcategoría principal.
- ... name in the Category or Sub-Category Name box. ... en el cuadro Nombre de categoría o Nombre de subcategoría.
- ... type its name in the Sub-Category Name box. ... escriba un nombre en el cuadro Nombre de subcategoría.
- ... New Category or New Sub-Category. ... Nueva categoría o Nueva subcategoría.
X)
subsistema
NOUN
Synonyms: subsystem
- Mobile grazing sub-system on communal area ... Subsistema de pastoreo móvil en áreas comunales ...
- This sub-system is above all ... Este subsistema es más que todo ...
- This sub-system, associated with different ... Este subsistema, asociado con diferentes ...
- ... between the customer application and the storage sub-system. ... entre la aplicación del cliente y el subsistema de almacenamiento.
- ... see a simplified view of the sub-storage system. ... ver una vista simplificada del subsistema de almacenamiento.
- Sub-system did not respond during installation process. El subsistema no respondió durante el proceso de instalación.
meek
I)
manso
ADJ
Synonyms: manso, gentle, tame, bellwether
- The meek man also hoped he knew that. El hombre manso espera también lo sabía.
- ... to a place where you're supposed to be meek. ... a un lugar donde se supone que debes ser manso.
- ... some cause his expression was at that moment very meek. ... alguna causa su expresión era en ese momento muy manso.
- ... a saint of a man, meek as a lamb. ... un santo de hombre, manso como un cordero.
- ... ego pretending to be humble and meek and surrendered. ... el ego pretendiendo rendirse, ser humilde y manso.
II)
humilde
ADJ
- He just pretends to be meek so he can have ... Él sólo pretende ser humilde para que pueda tener ...
- ... a desire to become more meek. ... el deseo de ser más humilde.
- ... for flushing and flourishing this meek man ... para el lavado y el florecimiento de este hombre humilde
- If he acts meek, he's got a hand. Si se hace el humilde Tiene una mano.
- The man of meek demeanour intimated that truly ... El hombre de humilde actitud dio a entender que realmente ...
III)
sumiso
ADJ
Synonyms: submissive, sub, subs
- To cure the meek and heal the poor Para curar al sumiso y sanar al pobre
- ... play fair or be too meek ... jugar limpio ni ser sumiso.
subs
I)
subs
NOUN
- subs for those two if you think it is for with subs para los dos si usted piensa que es para con
- subs to fill the humphrey ... subs para llenar el humphrey ...
- a quick so good bill subs gets dishes and glassware ... una factura rápida tan bueno subs consigue platos y cristalería ...
- ... need is a soaking withheld subs then you can watch them ... es una necesidad de remojo subs retenidos entonces usted puede ver
- ... forms new kind of subs runs away ... forma nueva clase de subs huye
II)
submarinos
NOUN
Synonyms: submarines, underwater, subsea, undersea
- Someone to his place on one of those subs. Alguien tomó su lugar en uno de estos submarinos.
- Get the subs in launch mode. Prepare los submarinos para el ataque.
- Now break time is over, back in the subs. El descanso a terminado vuelvan a los submarinos.
- The subs have a limited air supply. Los submarinos tienen un limite de aire.
- I hunt subs, you drive subs. Yo cazo submarinos y tú diriges submarinos.
III)
IV)
sub
NOUN
- there's a subs tory to this which ... hay un sub story a este que ...
- ... with two C7-SUBs. ... con dos C7-SUB.
- ... a ratio of four C4-SUBs to one B2. ... una relación de cuatro C4-SUB por un B2.
- ... two or more Qi-SUBs are stacked. ... se apilan dos o más Qi-SUB.
V)
VI)
sumiso
NOUN
Synonyms: submissive, sub, meek
- ... never putting pressure on the subs body. ... sin ejercer nunca presión sobre el cuerpo del sumiso.
- ... risks of flogging our subs than of those of driving ... ... riesgos de azotar a un sumiso que de los de manejar ...
VII)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- Five starters, two subs. Cinco titulares y dos suplentes.
- ... morning, and all of our subs are already working. ... mañana, y todos nuestros suplentes ya están trabajando.
submission
I)
sumisión
NOUN
Synonyms: submissive, subservience
- I need no lesson in submission. No necesito una lección de sumisión.
- It supports blind submission to authority. Apoya la ciega sumisión a la autoridad.
- It is an act of complete submission. Es un acto de sumisión completa.
- And the allure of submission. Y el encanto de la sumisión.
- I need no lesson in submission. No necesito lecciones de sumisión.
- Submission of a paper is held to imply ... La sumisión de un papel se lleva a cabo para implicar ...
II)
presentación
NOUN
Synonyms: presentation, introduction, presenting, display, filing, slide show
- The submission is imported. La presentación se importará.
- If the submission is not locked but ... Si la presentación no está bloqueada pero ...
- Unlocking the submission allows you to edit the files ... El desbloqueo de la presentación permite editar los archivos ...
- If the selected submission has been published previously ... Si la presentación seleccionada ya se ha publicado ...
- ... appropriate folder in the submission's folder hierarchy. ... carpeta correspondiente de la jerarquía de carpetas de la presentación.
- ... relevant field, before submission to the journal. ... campo correspondiente, antes de su presentación a la revista.
III)
sometimiento
NOUN
Synonyms: subjugation, subjection, subduing, subservience, subjecting, subordination
- ... on the bases of the submission to reality and the contention ... ... sobre las bases del sometimiento a la realidad y la contención ...
- ... women who naturalize this submission, they have fewer resources ... ... mujeres que naturalizan ese sometimiento, tienen menos recursos ...
- submission of the dispute to ... sometimiento de la diferencia al ...
- who fall on patronage and submission y cae en el clientelismo y sometimiento
IV)
envío
NOUN
- The earliest submission first, El primer envío primero,
- Deadline for project submission: Plazo para el envío del proyecto:
- The submission for the following assignment has been approved: Se ha aprobado el envío para la asignación siguiente:
- and the last submission last. y el último envío al final.
- An open-destination submission requires that the destination information ... Un envío de destino abierto requiere que la información de destino ...
- ... then puts the message in the pre-submission queue. ... lo coloca a continuación en la cola de envío previo.
subservience
I)
servilismo
NOUN
- ... all manifestations of a paradigm of subservience and intellectual immaturity. ... todas manifestaciones de un paradigma de servilismo e inmadurez intelectual.
- ... of humility will not compensate for subservience to the crown. ... de humildad no compensarán el servilismo a la corona.
II)
sumisión
NOUN
Synonyms: submission, submissive
- ... and condition them for a life of subservience. ... y condicion arles para una vida de sumisión.
- ... way of ensuring continued subservience." ... medio de garantizar su sumisión.
- Dominance, subservience, and pain are integral parts ... Dominancia, sumisión y dolor son parte escencial ...
- There's a subservience attribute to what this ... Hay un atributo de sumisión a lo que este ...
- ... of good-humored subservience and tacit adoration. ... de buen humor, la sumisión y la adoración tácita.
III)
subordinación
NOUN
Synonyms: subordination, subordinate, subordinating
- Full of subservience, hierarchies. Lleno de subordinación, jerarquías.
- subservience to their own appetites, to bring children ... subordinación a sus propios apetitos, a traer hijos ...
IV)
sometimiento
NOUN
Synonyms: submission, subjugation, subjection, subduing, subjecting, subordination
- ... had been used to his subservience: he was only too ... ... se había utilizado para su sometimiento: él estaba muy ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.