Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Cleavage

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Cleavage in Spanish :

cleavage

1

escote

NOUN
Synonyms: neckline, neck, décolleté
  • I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía mostrar el abdomen, pero nunca el escote.
  • I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía enseñar mi estómago, pero nunca mi escote.
  • And not even any cleavage. Y ni siquiera tiene escote.
  • I knew that cleavage was a smoke screen. Sabía que ese escote era una cortina de humo.
  • Your cleavage looks great from up here. Tu escote luce genial desde aquí.
- Click here to view more examples -
2

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, recess, slit, indentation, notch, kerf
  • ... installation method calls for a cleavage membrane. ... método de instalación requiere una membrana de hendidura.
3

clivaje

NOUN
4

canalillo

NOUN
5

escisión

NOUN
Synonyms: excision, scission, schism
  • apartment making the break cleavage shar apartamento haciendo el shar escisión descanso
6

segmentación

NOUN
Synonyms: segmentation, targeting, segmenting, tiling
  • It's not the cleavage. No es la segmentación.

More meaning of Cleavage

1. Neckline

neckline

I)

escote

NOUN
Synonyms: cleavage, neck, décolleté
  • I could never wear that neckline. Yo jamás podría llevar ese escote.
  • ... way too high, and your neckline is too low. ... demasiado alta, y tu escote demasiado bajo.
  • It'll go better with this neckline. Irá mejor con este escote.
  • neckline sort of like this escote algo así como esto
  • The service with low neckline is fantastic and bi-lingual ... El servicio, de escote, es maravilloso y bilingüe ...
- Click here to view more examples -
II)

cuello

NOUN
Synonyms: neck, collar, throat, necks, necked
  • You have a good neckline. Tienes un bonito cuello.
  • There's sequins along the neckline of the dress. Hay lentejuelas a lo largo del cuello del vestido.
  • I don't like the neckline. No me gusta el cuello.
  • ... before you do the edging to the neckline ... antes de hacer el ribete del cuello
- Click here to view more examples -
2. Neck

neck

I)

cuello

NOUN
Synonyms: collar, throat, necks, neckline, necked
  • She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
  • And you' re involved up to your neck. Y usted está hasta el cuello.
  • I could snap your neck like that, mate. Yo podría romper tu cuello así, compañero.
  • So put it up next to your neck. Ponla junto a tu cuello.
  • Now work your way down to the neck. Ahora, busca tu camino abajo hacía el cuello.
  • His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.
- Click here to view more examples -
II)

nuca

NOUN
Synonyms: nape, nuchal, napes
  • A snake was looking at the back of my neck. Y una serpiente me estaba mirando la nuca.
  • Back of the neck. El de la nuca.
  • She had a deep wound on her neck. Tenía una profunda herida en la nuca.
  • Clasp your hands behind your neck. Pon las manos tras la nuca.
  • Check out the tat on the back of her neck. Mira el tatuaje que tiene en la nuca.
  • Observe small puncture on back of neck. Observe pequeña herida en la nuca.
- Click here to view more examples -
III)

escote

NOUN
Synonyms: neckline, cleavage, décolleté
  • ... with long sleeves and a kind of square neck. ... de mangas largas, con un escote cuadrado.
  • What's your point, V-neck? ¿Qué quieres decir, Escote en V?
IV)

cervical

NOUN
Synonyms: cervical
  • ... less common, can cause significant neck stiffness. ... menos común, puede causar rigidez cervical significativa.
  • ... to be sporting earplugs and a neck pillow. ... a tener tapones de oidos y almohada cervical.
  • The neck-bracket is mounted to the ... El soporte cervical va montado sobre el ...
  • A previous neck injury (which may ... Una lesión cervical previa (que puede ...
  • ... two faces of the neck-bracket is 25 degrees. ... ambas caras del soporte cervical es de 25°.
  • ... have neck weakness or neck stiffness? ... presenta debilidad o rigidez cervical?
- Click here to view more examples -
V)

mástil

NOUN
Synonyms: mast, spar, pole, flagpole
  • ... a difference, the further up the neck you get. ... una diferencia mientras más subimos por el mástil.
  • up toward the guitar neck a bit more. un poco más hacia el mástil de la guitarra.
  • in the inside of a neck, just here. en el interior del mástil, justo aquí.
  • and you're having trouble playing further up the neck y tienen problemas para tocar más arriba en el mástil
  • keeps the guitar neck really steady. mantiene el mástil de la guitarra muy estable.
  • and look at moving it around the guitar neck. para ver cómo moverlo por el mástil de la guitarra.
- Click here to view more examples -
3. Recess

recess

I)

receso

NOUN
Synonyms: adjourned
  • We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
  • Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
  • We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
  • We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
  • I fell down during recess. Me caí en el receso.
- Click here to view more examples -
II)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, slit, cleavage, indentation, notch, kerf
III)

recreo

NOUN
Synonyms: recreation, recreational, playground, pleasure, leisure, rec
  • I fell down during recess. Me he caído en el recreo.
  • Shouted it out at recess. Gritado en el recreo.
  • She kept me in at recess and talked to me. Ella me mantuvo en el recreo y me habló.
  • I fell at recess. Me caí en el recreo.
  • During recess would be the best time. Durante el recreo sería el mejor momento.
- Click here to view more examples -
IV)

rebaje

NOUN
  • yesterday afternoon they recess for the week question one is ... ayer por la tarde se rebaje para la semana cuestión es ...
V)

hueco

NOUN
Synonyms: hollow, hole, gap, niche, dent
  • He had come out of the recess and was standing near ... Había salido del hueco y estaba de pie cerca ...
  • In the recess beside the fireplace were ... En el hueco junto a la chimenea había ...
  • There might well be a recess behind the Bien podría ser un hueco detrás de la
  • The photograph is in a recess behind a La fotografía es en un hueco detrás de un
  • helpless in a dark recess. indefensos en un hueco oscuro.
- Click here to view more examples -
VI)

empotrada

NOUN
Synonyms: recessed, inset
VII)

nicho

NOUN
Synonyms: niche, alcove
  • ... sitting in his own recess, quiet and absorbed ... ... sentado en su propio nicho, tranquilo y absorbe ...
VIII)

cavidad

NOUN
Synonyms: cavity, pocket
  • Central recess to receive detonator: Cavidad central para alojar al detonador:
  • ... a cylindrical shape with a central recess. ... forma cilíndrica con una cavidad central.
  • ... okay that makes for a recess where the past did ... ... bien que lo convierte en una cavidad en el pasado hizo ...
  • Central recess to receive detonator: ... Cavidad central para alojar al detonador: ...
- Click here to view more examples -
4. Slit

slit

I)

rendija

NOUN
Synonyms: crevice
  • There was no slit through which a knife could be passed ... No había ninguna rendija por donde podría pasar un cuchillo ...
  • us through the slit. nosotros a través de la rendija.
  • forcing an instrument through the slit obligando a un instrumento a través de la rendija
  • There was no slit through which a knife No había ninguna rendija a través del cual un cuchillo
  • me a slit between two planks. me de una rendija entre dos tablas.
- Click here to view more examples -
II)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, recess, cleavage, indentation, notch, kerf
  • seen through the Slit lamp. vistos en la lámpara de hendidura.
  • Slit lamp examination of the eye Examen con lámpara de hendidura del ojo
  • From their arrow-slit in the skull, ... Desde su flecha hendidura en el cráneo, ...
  • The slit-lamp is placed in front of you ... Se coloca la lámpara de hendidura en frente del paciente ...
  • The slit-lamp is a low-power microscope ... La lámpara de hendidura es un microscopio de bajo poder ...
- Click here to view more examples -
III)

rajó

NOUN
  • My uncle slit his throat last year ... Mi ti o se rajó la garganta el año pasado ...
  • That's why that kid slit her wrist. Por eso se rajó la muñeca.
IV)

pre-raja

ADJ
V)

ranura

NOUN
Synonyms: slot, groove, notch
  • The slit in the visor is narrow, but ... La ranura de la visera es angosta, pero ...
  • ... when we add the second slit something different happens. ... cuando añadimos una segunda ranura ocurre algo distinto.
  • ... a stream through one slit. ... una ráfaga a través de una ranura.
  • ... had possession of the slit when the first men ... ... estaba en posesión de la ranura cuando los primeros hombres ...
  • us through the slit. nosotros a través de la ranura.
- Click here to view more examples -
VI)

abertura

NOUN
Synonyms: opening, aperture, breach
  • Increase the length of the slit. Incrementa la longitud y la abertura.
  • Look at the slit in that neck. Mira la abertura en el cuello.
  • There's a narrow slit. Hay una estrecha abertura.
  • slit down the arm, ... abertura en el brazo, ...
  • I had closed the slit between the curtains as ... Yo había cerrado la abertura entre las cortinas como ...
- Click here to view more examples -
VII)

rajada

ADJ
Synonyms: cracked
5. Notch

notch

I)

muesca

NOUN
Synonyms: indentation, groove, detent, notched, recess
  • We made a small notch to be well attached. Hicimos una pequeña muesca para que quede bien agarrado.
  • You know every notch in it by heart. Conoces cada muesca de memoria.
  • And do it where the notch is. Y hacer sobre el lugar la muesca.
  • Notch the top left corner to ... Muesca en la esquina superior izquierda de la ...
  • This notch mark here on the occipital is what ... Esta marca de muesca en el occipital es lo que la ...
- Click here to view more examples -
II)

entalla

NOUN
  • The corner retains the default V-notch characteristic. La esquina mantiene la característica por defecto de entalla en V.
  • To Create a Notch/Punch UDF Creación de una FDU de punzonado o entalla
III)

ranura

NOUN
Synonyms: slot, groove, slit
IV)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, recess, slit, cleavage, indentation, kerf
  • ... range from a small notch in the lip to ... ... ir desde una pequeña hendidura en el labio hasta ...
  • ... a V-shaped notch may be seen. ... se puede observar una hendidura en forma de V.
6. Kerf

kerf

I)

entalladura

NOUN
Synonyms: recess
II)

corte

NOUN
Synonyms: court, cut, cutting, cutoff, cutter, trimming
III)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, recess, slit, cleavage, indentation, notch
7. Excision

excision

I)

supresión

NOUN
Synonyms: suppression, deletion, removal, abolition, suppressing, deleting
  • He needs excision of the glandular tissue. Él necesita la supresión del tejido glandular.
II)

escisión

NOUN
Synonyms: scission, cleavage, schism
  • ... mechanisms of splitting and excision employed in order to control the ... ... mecanismos de separación y escisión empleados para controlar la ...
  • Excision and biopsy of the ... Escisión y biopsia de la ...
  • ... with an intact nucleotide excision repair mechanism. ... tienen intacto el mecanismo de reparación por escisión de nucleótidos.
  • ... a precise definition of excision and infibulation. ... igualmente una definición exacta de la escisión y de infibulación.
- Click here to view more examples -
III)

exéresis

NOUN
Synonyms: exeresis, resection
IV)

extirpación

NOUN
Synonyms: removal, extirpation, eradication, resection
  • It could be about excision. Podría tratarse de extirpación.
8. Scission

scission

I)

escisión

NOUN
Synonyms: excision, cleavage, schism
9. Schism

schism

I)

cisma

NOUN
  • The schism, the new learning ... El cisma, las nuevas enseñanzas ...
  • This schism between personal beliefs Este cisma entre creencias personales
  • was that there's this schism. es que hay este cisma.
  • schism who think that i ... cisma que creo que me ...
  • This schism arose at a time when the ... Este cisma surgió en un tiempo en el que el ...
- Click here to view more examples -
II)

escisión

NOUN
Synonyms: excision, scission, cleavage
  • As a result of this schism, the art world ... Como consecuencia de esta escisión, el mundo del arte ...
  • ... are serious about preventing a schism between population groups, ... ... impedir en serio una escisión entre los grupos de la población ...
10. Segmentation

segmentation

I)

segmentación

NOUN
Synonyms: targeting, segmenting, cleavage, tiling
  • A second restart will not cause a segmentation fault. Un segundo reinicio no provocará errores en la segmentación.
  • So you have to enforce segmentation. Así que hay que hacer cumplir la segmentación.
  • Segmentation is inevitable in our diverse world. La segmentación es inevitable en un mundo tan diverso.
  • Segmentation can also be used ... La segmentación también se puede usar ...
  • Fragmentation and segmentation were making social dialogue more difficult. La fragmentación y la segmentación estaban dificultando el diálogo social.
- Click here to view more examples -
11. Segmenting

segmenting

I)

segmentación

VERB
Synonyms: segmentation, targeting, cleavage, tiling
  • And the process of segmenting it is very difficult. El proceso de segmentación es muy difícil.
  • Segmenting a graph is especially ... La segmentación de gráficos resulta especialmente ...
  • Segmenting a network into multiple ... La segmentación de una red en múltiples ...
  • ... image and, what's called segmenting it, ... imagen y con la llamada segmentación,
- Click here to view more examples -
12. Tiling

tiling

I)

embaldosado

VERB
Synonyms: tiled
II)

alicatados

NOUN
Synonyms: tiled, wall tiles
III)

mosaico

VERB
Synonyms: mosaic, tile, patchwork, tiled
  • ... as well as the effects of tiling and thumbnails. ... además de los efectos de mosaico y miniaturas.
IV)

alicatado

VERB
Synonyms: tiled
  • Flooring and tiling in the kitchen Solado y alicatado en cocina
V)

baldosas

NOUN
Synonyms: tiles, tiled, floor tiles
  • ... the bathroom has the original tiling from the '20s. ... que el baño todavía tiene las baldosas originales de 1920.
VI)

teja

NOUN
Synonyms: tile, shingle, weave, roof tiles
VII)

segmentación

VERB
Synonyms: segmentation, targeting, segmenting, cleavage
  • When print tiling is on, the ... Cuando está activa la segmentación de impresión, las ...
  • ... comes with several self-tiling patterns that can be ... ... incluye varios motivos con segmentación propia que se pueden ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.