The name of the planner also is displayed.También se muestra el nombre del planeador.
What is displayed is determined by these options.Lo que se muestra está determinado por estas opciones.
An error message is displayed if attempted.Se muestra un mensaje de error si se intenta.
He displayed a quite unprofessional vein of mysticism ...Se muestra una vena muy poco profesional de la mística ...
The message is displayed along with the names of the checks ...El mensaje se muestra junto con los nombres de las comprobaciones ...
The adrenal gland displayed extensive adrenal hemorrhage, yet not from ...La glándula suprarrenal muestra una extensa hemorragia suprarrenal, no por ...
... to detail this pair has demonstrated.... actuación que estos dos han mostrado hoy.
... collaboration between local governments, which have demonstrated their effectiveness.... colaboración entre gobiernos locales que han mostrado su efectividad.
... value here, as we've demonstrated today,... valor ahí, como hemos mostrado hoy,
You've never demonstrated a particularly active conscience ...Nunca ha mostrado una conciencia muy activa ...
... the Committee's discussions had demonstrated the complexity involved in ...... la discusión de la Comisión había mostrado cuan compleja era la ...
... and rationalism it had demonstrated in dealing with this ...... y el racionalismo que había mostrado en su tratamiento de la ...
Inquiries should be directed to command staff or ...Las preguntas deben dirigirse al personal de mando o ...
Additional efforts should be directed in evaluating changes in ...Los esfuerzos adicionales deben dirigirse a evaluar los cambios en ...
These savings must be directed toward investment in productive activities ...Este ahorro deberá dirigirse hacia la inversión en actividades productivas ...
Efforts should be directed to provide constituents with ...Los esfuerzos han de dirigirse a brindar a los mandantes ...
Comments may be directed to the author, ...Los comentarios han de dirigirse a la autora, ...
Resources should be directed to more useful control methods ...Los recursos deben dirigirse a los métodos de control más útiles ...
... employer to eliminate noisy machinery by a specified date.... empleador para eliminar las máquinas ruidosas en una fecha determinada.
... buy or sell a specified amount of a commodity at a ...... comprar o vender una determinada cantidad de un producto en una ...
... geographical name designating a specified region must be sufficiently precise ...... nombre geográfico que designe una región determinada debe ser suficientemente preciso ...
... where only children of a specified faith are admitted to ...... que solamente los niños de una determinada religión sean admitidos en ...
the name of the specified region,del nombre de la región determinada,
... a geographical indication, quality wines produced in specified regions,... indicación geográfica, vinos de calidad producidos en una región determinada
And your writings are specifically listed.Y sus escritos fueron expresamente incluidos.
... of subrules or resources listed under it.... de subreglas o recursos incluidos en ella.
... the quantity of subrules or resources listed under it.... la cantidad de subreglas y recursos incluidos en ella.
Processors listed within each box are considered interchangeable on ...Los procesadores incluidos en cada cuadro se consideran intercambiables en ...
Processors listed within the box below are considered interchangeable ...Los procesadores incluidos en el cuadro siguiente se consideran intercambiables ...
Processors listed within each box are considered interchangeable ...Los procesadores incluidos en cada cuadro se consideran intercambiables ...
... that our work, under your enlightened leadership, will be ...... que nuestros trabajos, bajo su esclarecida dirección, se vean ...
... will nevertheless maintain its enlightened position not only with regard ...... seguirá manteniendo su posición esclarecida no sólo con respecto ...
... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ...... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
Introduce computational platforms that expand market opportunities, ...Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
introduce a system ensuring the ...implantar un sistema que garantice la ...
... to say that we must now introduce very strict rules: ...... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...