Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tossing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Tossing
in Spanish :
tossing
1
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
darting
,
flinging
You were tossing words at him as if they were ...
Le estaba lanzando palabras como si fueran ...
and the surf tumbling and tossing its foam
y las olas caen y lanzando su espuma
tossing their arms as if they was just
lanzando sus brazos como si era
quick quick response tossing out the window window where either
rápida respuesta rápida lanzando el ventana ventana donde sea
light tossing to and fro and still rapidly
la luz lanzando un lado a otro y rápidamente todavía
- Click here to view more examples -
2
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tugging
,
banging
,
dumping
,
flushing
for a tossing child.
para un niño tirando.
watch huge shadows waving and tossing, till
ver sombras enormes saludando y tirando, hasta que
tossing on his bed, by turns ...
tirando en la cama, por turnos, ...
... they fell to work tossing off part of the
... que se pusieron a trabajar tirando de parte de la
... of a sleepless nights spent tossing below the pillow imposed ...
... unas noches en vela pasado tirando abajo de la almohada impuso ...
- Click here to view more examples -
3
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
rattling
,
flicking
Unless he's been tossing down frosty cans of lactic acid ...
A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico ...
... movement as if she were tossing her head on her pillow ...
... movimiento como si estuviera sacudiendo la cabeza en la almohada ...
Still tossing simulation dummies?
Sigues sacudiendo muñecos de simulación?
impatiently, and tossing my head to get the rein ...
con impaciencia, y sacudiendo la cabeza para conseguir la rienda ...
- Click here to view more examples -
4
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
flinging
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
hurling
Tossing around the file boxes like loser.
Arrojando archivos como un perdedor.
She rose with a sigh, tossing her cigarette into the ...
Se levantó con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la ...
... in a pub, drinking and tossing, and tossing and ...
... en un bar, bebiendo y arrojando dardos todo el tiempo ...
tossing boughs she yielded to her
arrojando ramas cedió a su
- Click here to view more examples -
More meaning of Tossing
in English
1. Flinging
flinging
I)
arrojando
VERB
Synonyms:
throwing
,
shedding
,
spewing
,
pelting
,
tossing
,
hurling
... on the plain, flinging his rider from him.
... por el llano, arrojando a su jinete de él.
... into the house, flinging down his cap, his ...
... en la casa, arrojando por su gorra, su ...
I asked, flinging down my rake and tying my
Le pregunté, arrojando por mi rastrillo y atando
... tilt and topple, flinging out a jet of
... inclinarse y caer, arrojando un chorro de
... machine was digging out and flinging masses
... la máquina fue la excavación y arrojando las masas
- Click here to view more examples -
II)
lanzando
VERB
Synonyms:
throwing
,
launching
,
releasing
,
pitching
,
tossing
,
darting
kept on flinging - such considerations to the wind.
siguió lanzando - tales consideraciones al viento.
The male pursued the female, flinging
El macho persigue a la hembra, lanzando
the water and flinging a splash and spray of mud ...
el agua y lanzando un chorro y chorro de lodo ...
... and twisting, half flinging them off, and
... y girando, la mitad de ellos lanzando fuera, y
... and halting, all flinging themselves towards the light, and
... y vacilante, todos ellos lanzando hacia la luz, y
- Click here to view more examples -
2. Tugging
tugging
I)
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tossing
,
banging
,
dumping
,
flushing
Its not nerve entrapment, its this thing tugging.
No es un nervio atrapado, es esta cosa tirando.
thought kept tugging at his heart.
pensamiento mantuvo tirando de su corazón.
between them, your lad tugging at one side
entre ellos, el muchacho tirando de un lado
Still tugging on that leash, eh?
Sigues tirando de esa cuerda, ¿verdad?
started off down the street, tugging at his leash in ...
Empezamos por la calle, tirando de la correa en ...
- Click here to view more examples -
II)
tirones
VERB
Synonyms:
pulls
,
jerks
,
flips
,
heaves
,
hitches
,
yanks
... from torque, rotational force and repeated tugging.
... por torsión fuerza rotativa y reiterados tirones.
... the phrase "repeated tugging."
... de la frase"reiterados tirones".
... standing up in despair, tugging, pushing, snarling ...
... de pie en la desesperación, tirones, empujones, gruñendo ...
... chairs, smashing crockery, tugging, struggling, shouldering ...
... sillas, rompiendo la vajilla, tirones, luchando, con ...
- Click here to view more examples -
3. Dumping
dumping
I)
dumping
VERB
Synonyms:
dumped
Dumping the cargo was not part of our contract.
La carga de dumping no era parte de nuestro contrato.
The calculation of the residual dumping margin was revised.
El cálculo del margen de dumping residual se revisó.
The margin of dumping, if any, ...
El margen de dumping, de haber alguno, ...
The margin of dumping is the amount by ...
El margen de dumping es la cantidad en ...
We know that tax dumping is already at work ...
Sabemos que el dumping fiscal ya es de ...
- Click here to view more examples -
II)
vertimientos
VERB
Synonyms:
discharges
... and the prohibition of ocean dumping, as well as ...
... y la prohibición de vertimientos en el océano, así como ...
... in the prevention of illicit dumping,
... en la prevención de vertimientos ilícitos,
III)
vertido
NOUN
Synonyms:
poured
,
discharge
,
pouring
,
spill
,
landfill
The dumping of the material can be accomplished by opening ...
El vertido del material puede realizarse por apertura de ...
dumping a gag on our side without thank you
vertido una mordaza a nuestro lado sin agradecer usted
This prohibition concerns dumping of waste in the sea ...
Esta prohibición afecta al vertido de residuos al mar ...
... conserve crab salad mustard and dozens of dumping waste
... cangrejo conservar la mostaza y ensalada decenas de vertido de residuos
... i think it's dumping elephant highly didn't
... creo que que ha vertido no muy elefante
- Click here to view more examples -
IV)
vertidos
VERB
Synonyms:
discharges
,
spills
,
poured
,
dumps
,
landfill
And compared with the dumping of waste, we can ...
Si comparamos con los vertidos de residuos, la incineración puede ...
Specific study of dumping, surface water quality ...
Estudio específico sobre vertidos, calidad de las aguas superficiales ...
... of one of your which were about dumping her at the
... de uno de sus que fueron vertidos sobre ella en el
... what they've been dumping on every year the
... lo que que han sido vertidos en cada año, la
... prevention of pollution by dumping from ships and aircraft ...
... prevención de la contaminación causada por vertidos desde buques y aeronaves ...
- Click here to view more examples -
V)
volcar
VERB
Synonyms:
dump
,
overturn
,
capsize
,
spilling
southern dumping the same as i ...
el sur de volcar el mismo que he ...
... is, whether it is dumping toxic waste, having a ...
... es, que aunque sea volcar desperdicios, tener una ...
VI)
arrojar
VERB
Synonyms:
throw
,
shed
,
flinging
,
shedding
,
toss
By dumping his nachos somewhere.
Por arrojar sus nachos en algún lado.
It's better than dumping her body in a ditch.
Es mejor que arrojar su cuerpo a una zanja.
... her five blocks before dumping the body?
... cinco cuadras antes de arrojar el cuerpo?
Are you dumping him in the river?
¿Los vas a arrojar al río?
For drowning them and dumping their bodies in the ocean?
¿Por ahogarlos y arrojar sus cuerpos al océano?
- Click here to view more examples -
4. Shaking
shaking
I)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
tossing
,
rattling
,
flicking
Everybody is shaking their head.
Todo el mundo está sacudiendo su cabeza.
Shaking kids down for their pizza money.
Sacudiendo a muchachos por el dinero de su pizza.
These earthquakes are shaking up our water wells ...
Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
Since the bus is shaking, looking at the ...
Como el autobús se está sacudiendo, mirar a la ...
Shaking his head like a ...
Sacudiendo la cabeza, como un ...
... know if you were not shaking your head in disgust.
... saber si usted no estaba sacudiendo la cabeza con disgusto.
- Click here to view more examples -
II)
temblando
VERB
Synonyms:
trembling
,
shivering
,
quaking
,
shuddering
,
tremblingly
Shaking like a leaf at my age.
Temblando como un flan a mi edad.
His whole body was shaking.
Todo su cuerpo estaba temblando.
Especially if he was shaking you down for some reason.
Sobre todo si estaba temblando por alguna razón.
His hand was shaking.
Su mano estaba temblando.
The earth is shaking.
La tierra está temblando.
My hands are shaking.
Mis manos están temblando.
- Click here to view more examples -
III)
agitación
VERB
Synonyms:
agitation
,
stirring
,
turmoil
,
upheaval
,
agitating
,
unrest
Shaking systems adaptable to product to be processed.
Sistemas de agitación adaptados al producto a elaborar.
... soil in suspension during shaking.
... suelo en suspensión durante la agitación;
... require slight warming and shaking.
... , exigen un ligero calentamiento y agitación.
... was aroused by her shaking him and calling " ...
... fue despertado por su agitación y le llama " ...
shaking and squinting through kaleidoscopes ...
agitación y entrecerrar los ojos a través de caleidoscopios ...
shaking with a merriment which ...
agitación con una alegría que ...
- Click here to view more examples -
IV)
moviendo
VERB
Synonyms:
moving
,
wagging
,
stirring
,
waving
,
wiggling
,
movin'
Try shaking a box of condoms.
Prueba moviendo una caja de condones.
double down the hall shaking my head private
doblar la sala moviendo la cabeza privada
shaking his head sadly.
moviendo la cabeza tristemente.
He'll be shaking his head and wondering why ...
El estará moviendo su cabeza y preguntando se por qué ...
is the same shaking his head
es lo mismo moviendo la cabeza
understand just sitting here just shaking my head
Entendemos aquí sentado solo moviendo la cabeza
- Click here to view more examples -
V)
estrechar
VERB
Synonyms:
shake
,
narrow
,
closer
,
handshake
Allow me the honor of shaking your hand.
Permítame el honor de estrechar su mano.
I remember shaking lot of hands.
Recuerdo estrechar muchas manos.
shaking hands from one to another.
estrechar la mano de uno a otro.
shaking hands with my father
estrechar la mano de mi padre
While shaking hands with the great ...
Si bien estrechar la mano del gran ...
... hold a flame under his fingertips after shaking hands.
... mantenía una llama bajo sus huellas después de estrechar manos
- Click here to view more examples -
VI)
dándose
VERB
Synonyms:
giving
... , " he said, shaking hands in a
... ", dijo, dándose la mano en un
VII)
negando
VERB
Synonyms:
denying
,
deny
,
refusing
,
negating
,
denial
,
withholding
,
neglecting
... the pictures of him shaking his head which i ...
... las fotos de él negando con la cabeza, que yo ...
... one, ' he remarked, shaking his head.
... », señaló, negando con la cabeza.
5. Rattling
rattling
I)
traqueteo
VERB
Synonyms:
rattle
,
clattering
,
rumble
I told him not to drive his rattling wheels
Le dije que no para conducir las ruedas de su traqueteo
rattling of wheels at the door.
traqueteo de las ruedas en la puerta.
comfortable landau, and were rattling
Landau cómodo, y se traqueteo
And a sharp rattling of stones just above ...
Y un fuerte traqueteo de las piedras por encima ...
... and fetched the tub a rattling kick.
... y fue a buscar la bañera de un tiro traqueteo.
- Click here to view more examples -
II)
confunden
VERB
Synonyms:
confuse
,
confused
,
confounded
III)
repiqueteando
VERB
Your brains must be rattling.
Tus sesos deben de estar repiqueteando.
I thinkthere's something rattling there.
Creo que ahí hay algo repiqueteando.
IV)
ruidos
VERB
Synonyms:
noises
,
sounds
,
rumbling
thrilling and lively above the rattling accompaniment.
emocionante y animado sobre el acompañamiento de ruidos.
of the significant rattling of the stones and ...
de los ruidos significativos de las piedras y ...
about rattling around like a prevalent told removal world ...
sobre ruidos alrededor como un mundo remoción frecuente dijo ...
... out of it'll hurt them rattling
... fuera de lo que va a doler los ruidos
... the full tone of the compatriot and the rattling link not
... el tono completo de la compatriota y no el enlace ruidos
- Click here to view more examples -
V)
cascabeleo
NOUN
Synonyms:
jingle
... stumped it out of the rattling streets, PIANO with his ...
... lo perplejo de las calles cascabeleo de piano con su ...
"A rattling against the bracken at first frightened him ...
"Un cascabeleo contra los helechos lo asustó ...
VI)
repiqueteo
NOUN
Synonyms:
patter
VII)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
tossing
,
flicking
The posts of my bed were rattling noisily against the wall ...
Los postes de mi cama estaban sacudiendo ruidosamente contra la pared ...
rattling round in that empty house.
sacudiendo todo el año en que la casa vacía.
He's rattling your cage.
Te está sacudiendo la jaula.
But dashing the rattling lightning links to the deck, ...
Pero apuesto los enlaces rayo sacudiendo a la cubierta, ...
rattling available to people who are reproduced in ...
sacudiendo a disposición de las personas que son reproducido en ...
- Click here to view more examples -
VIII)
haciendo sonar
VERB
Synonyms:
ringing
,
sounding
,
jingling
,
clanking
at a good, rattling rate that he trailed
a buen ritmo, haciendo sonar que arrastraba
with my valise, rattling away to Paddington
con mi maleta, haciendo sonar fuera de Paddington
IX)
vibraciones
NOUN
Synonyms:
vibrations
,
vibes
X)
golpeteo
NOUN
Synonyms:
patter
,
knocking
,
thumping
,
pounding
,
banging
6. Flicking
flicking
I)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
tossing
,
rattling
II)
agitando
VERB
Synonyms:
waving
,
shaking
,
stirring
,
agitating
,
flapping
,
flailing
flicking their tied and plaited tails.
agitando su atado y colas trenzadas.
... his coachman, but he was flicking his whip round the ...
... su cochero, pero estaba agitando la colecta y la ...
III)
moviéndose
VERB
Synonyms:
moving
7. Shedding
shedding
I)
vertimiento
VERB
Synonyms:
dumping
,
plum
II)
derramando
VERB
Synonyms:
spilling
,
pouring
,
strewing
shedding her last moment of doubt.
derramando su último momento de duda.
The fire-light, shedding over all
El fuego de la luz, derramando sobre todos los
... freshness or because the sun was shedding a
... frescura o porque el sol estaba derramando una
Now that he's shedding,
Ahora que está derramando,
... from it - shedding a halo all
... de ella - un halo derramando toda la
- Click here to view more examples -
III)
derramamiento
NOUN
Synonyms:
spill
,
outpouring
,
bloodshed
,
showering
... know what's going on that shedding their every other
... sabemos lo que es pasando que cualquier otro derramamiento de su
... had not been better employed than in shedding
... no había sido mejor empleados que en el derramamiento de
IV)
vertiendo
VERB
Synonyms:
pouring
,
spilling
V)
desprendiéndose
VERB
shedding treasures and cares of this world.
desprendiéndose de los tesoros y afanes de este mundo.
VI)
deshaciéndose
VERB
Synonyms:
getting rid
VII)
muda
VERB
Synonyms:
move
,
mute
,
silent
,
dumb
,
molt
,
moult
,
molting
Shedding leaves is a part ...
La muda de las hojas es una parte ...
... to be about the shedding of the body.
... ser acerca de la muda del cuerpo
VIII)
descamación
VERB
Synonyms:
peeling
,
desquamation
,
flaking
,
scaling
,
scaly
... infected person has no obvious symptoms (asymptomatic shedding).
... persona infectada no tiene síntomas obvios (descamación asintomática).
This is called "viral shedding."
Esto se llama "descamación viral".
IX)
arrojar
VERB
Synonyms:
throw
,
shed
,
flinging
,
toss
,
dumping
... the measures suggested for shedding light on the existing data on ...
... las medidas sugeridas para arrojar luz sobre los datos existentes sobre ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.