Shots
US
GB
ES
Translation of Shots in Spanish :
shots
1
tiros
NOUN
- But the shots were a warning. Los tiros fueron una advertencia.
- Light whip, two extra shots. Poca crema, dos tiros extra.
- You got off three shots. Le diste tres tiros.
- Never took long shots. Nunca tomaste largos tiros.
- We want clean shots only. Queremos sólo tiros limpios.
- We want clean shots only. Solo queremos tiros limpios.
2
disparos
NOUN
Synonyms: shooting, gunshots, gunfire, firing, shots fired
- Somebody must have heard the shots. Alguien debió de oír los disparos.
- Shots were centered on his chest, about there. Los disparos estaban centrados en el pecho, por alli.
- You had a couple of good shots in there. Tuviste un par de buenos disparos allí.
- Two shots to the back of the head. Dos disparos para la parte de atrás de la cabeza.
- Literally thousands of shots. Literalmente cientos de disparos.
- I heard about a dozen shots. Yo oí una docena de disparos.
3
tomas
NOUN
- Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
- One of our best documentary shots here. Una de nuestras mejores tomas documentales.
- Only a few more shots. Sólo me quedan unas pocas tomas.
- It will help you get some great shots. Lo ayudará a obtener excelentes tomas.
- Everybody knows you take great action shots. Todo el mundo sabe que consigues grandes tomas de acción.
- You guys may even have some shots like that. Es posible que ustedes hayan hecho tomas de eso.
4
vacunas
NOUN
Synonyms: vaccines, immunizations
- ... had access to the flu shots at the medical center. ... tuvo acceso a las vacunas en el centro médico.
- ... at it, throw in one of those polio shots. ... , añada una de esas vacunas de la polio.
- Shots are very safe! Las vacunas son muy seguras!
- ... kid has to get shots, take tests, and ... ... niño tiene que recibir vacunas, tomar exámenes y ...
- and shots not going to use that good y no va a utilizar vacunas que bueno
- not and offering operate shots that other passengers yes No operar y ofrecer vacunas que los demás pasajeros yeah
5
inyecciones
NOUN
Synonyms: injections, syringes
- Because they're already giving me insulin shots. Porque ahí me están dando las inyecciones de insulina.
- I gave you the shots. Yo te puse las inyecciones.
- These shots give them a chance at the extraordinary. Las inyecciones les dan posibilidades extraordinarias.
- We get these shots they say are vitamins. Nos dan unas inyecciones, dicen que son vitaminas.
- Tried to give me two shots. Quisieron ponerme dos inyecciones.
- People get shots in their stomach. Les dan inyecciones en el estómago.
6
golpes
NOUN
- The force of his shots is increasing. Aumenta la fuerza de sus golpes.
- He got a lot of shots he could choose from. Puede elegir entre muchos golpes.
- Look at the shots he's taking. Miren los golpes que está recibiendo.
- Watch the shots to the back of the head. Cuidado con los golpes en la nuca.
- Those were my best shots. Eran mis mejores golpes.
- These are clean, whistling shots. Eso son golpes limpios.
7
tragos
NOUN
- Better have a couple of shots. Tómate un par de tragos.
- Three shots over here. Tres tragos por aqui.
- Three shots of rye. Tres tragos de whisky.
- Shots are on you. Los tragos corren por tu cuenta.
- Three shots over here. Tres tragos por aquí.
- I had eight shots. Me tomé ocho tragos.
8
fotos
NOUN
- Go get a few more shots. Toma unas cuantas fotos más.
- I got some great shots of it the other day. Tomé unas fotos geniales el otro día.
- I only have two shots left. Sólo me quedan dos fotos.
- It also does take multiple shots. También toma fotos múltiples.
- Some clip shots of him moving through customs. Unas fotos de él pasando por la aduana.
- Look at the clarity of these shots. Mira la claridad de las fotos.
9
capturas
NOUN
Synonyms: catches, captures, screenshots, traps, landings
- Step by step instructions with screen shots on How To: Instrucciones paso a paso con capturas de pantalla sobre Cómo:
- ... you can still view the shots you've saved in ... ... aún podrás ver las capturas que has guardado en ...
- ... further detail and provides nice screen shots of Navisphere Manager at ... ... más detalles y proporciona capturas de pantallas de Navisphere Manager en ...
10
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, flats, schematics
- One of my favourite shots of the movie. Es uno de mis planos preferidos de la película.
- ... a studio set, and they can't afford long shots. ... un plató y no se pueden permitir planos largos.
- Look at these three shots. Fijaos en estos tres planos.
- is most noticeable in close-up shots where the skin es más notable en primeros planos donde la piel
- over the long shots he wouldn't turn in en los planos largos que no se convertiría en
- and details shots to enrich visually y planos de detalles para enriquecer visualmente
11
fotografías
NOUN
Synonyms: photographs, pictures
- I got to get some shots. Tengo que tomar algunas fotografías.
- These are some of the shots we took earlier in ... Éstas son algunas de las fotografías que hoy tomamos en ...
- ... he snapped a couple of extra shots for his book. ... tomó un par de fotografías para su libro.
- I did some wide-angle shots of the trees Yo he hecho algunas fotografías en gran angular de los árboles
- is you take three shots, and the camera es tomar tres fotografías y la cámara
- There weren't many shots taken. No habían muchas fotografías.
More meaning of Shots
shooting
I)
disparos
NOUN
Synonyms: shots, gunshots, gunfire, firing, shots fired
- All talking, not enough shooting. Mucha charla y pocos disparos.
- You were filming during the shooting. Estaba grabando cuando los disparos.
- We started to hear shooting in the ghetto. Comenzamos a oír disparos en el gueto.
- There was so much shooting, such fear. Habia tantos disparos, tanto miedo.
- There was shooting, then there was nothing. Hubo disparos, y después no hubo nada.
- There was so much shooting, such fear. Había muchos disparos, mucho miedo.
II)
tiroteo
NOUN
- Was going so well until the shooting. Iba bastante bien hasta el tiroteo.
- No matter if you know some of the shooting. No importa si sabes algo del tiroteo.
- Then there will be no need for a shooting match. Entonces no tiene por qué haber un tiroteo.
- There will not be any shooting, as such. No habrá tiroteo, te lo garantizo.
- Shooting with possible wounded. Tiroteo con posible herido.
- He said something about a shooting. Dijo algo acerca de un tiroteo.
III)
disparar
VERB
- You will have absolutely clear, protected shooting. Podrás ver bien y disparar protegido.
- He starts shooting anyway. El comienza a disparar de cualquier manera.
- You started shooting at everything. Comenzó a disparar a cualquier lado.
- I thought they'd start shooting in the air. Pensé que iban a disparar al aire.
- But this story isn't about shooting up the whole school. Pero esta historia no trata sobre disparar al instituto entero.
- Thank you for shooting first. Gracias por disparar primero.
IV)
tirar
NOUN
- The thing about shooting from the foul line ... Lo de tirar desde la línea de tiros libres ...
- Hunting, shooting, fishing. Cazar, tirar, pescar.
- Shooting is the best way ... El tirar es la mejor manera ...
- You know anything about shooting dice, son? ¿Sabes algo sobre tirar dados, hijo?
- What did I say about shooting? ¿Qué Ies he dicho de tirar?
- Now shooting, number 23, ... Va a tirar el número 23, ...
V)
rodaje
NOUN
- We have to finish shooting as soon as we can. Tenemos que terminar el rodaje cuanto antes.
- He makes only one request before shooting begins. Sólo pide un cosa antes del rodaje.
- We can say that the shooting has been a success. Podríamos decir que el rodaje ha sido un éxito.
- The shooting's temporarily on hold. Pues aunque el rodaje se ha parado de momento.
- I finished my shooting script. Acabé el guión de rodaje.
- Your shooting will be held tomorrow. El rodaje comenzará mañana.
VI)
filmando
VERB
Synonyms: filming, videotaping
- Maybe they're shooting a movie. Quizas están filmando una pelicula.
- I just go wherever they're shooting. Viajo a donde estén filmando.
- Shooting through the steam. Filmando a través del vapor.
- ... the camera and keep shooting. ... la cámara y sigue filmando.
- They're shooting this movie here right now. Están filmando una película ahí.
- Dad is shooting a new western! Papa esta filmando un nuevo western!
VII)
rodando
VERB
- They been shooting two days already. Llevan dos días rodando.
- I am shooting in the direction towards the south. Estoy rodando en la dirección hacia el sur.
- Remember how we were shooting. Recuerdas cuando estábamos rodando.
- Some guys shooting a music video need a doctor. Están rodando un videoclip y necesitan un médico.
- I was shooting a movie. Yo estaba rodando una película.
- We're shooting a commercial down by the river. Estamos rodando un anuncio en el río.
VIII)
tiros
VERB
- There was more fireworks shooting off around that joint. Había mas que tiros en esa congregación.
- There was so much shooting, such fear. Habia tantos tiros, tanto miedo.
- I just heard shooting across the hall. Escuché unos tiros al otro lado del pasillo.
- That kind of shooting makes me want to ... Esa clase de tiros me dan ganas de ...
- ... the running and the shooting. ... la carrera y los tiros.
- You'll hear some real shooting before long. Oirá tiros de verdad antes de mucho tiempo.
IX)
fugaz
VERB
- It better be a shooting star. Será mejor que sea una estrella fugaz.
- Imagine you're a shooting star in the sky. Imagina que eres una estrella fugaz en el cielo.
- The shooting star has almost fly over, don't ... La estrella fugaz está desapareciendo, no ...
- ... when you see a shooting star, you have to make ... ... cuando pasa una estrella fugaz, hay que pedir ...
- It's just a shooting star. Sólo es una estrella fugaz.
- like when you see a shooting star. es como ver una estrella fugaz.
X)
fotografiar
VERB
Synonyms: photograph
- ... his camera, he started shooting right away. ... su cámara en el momento justo y empezó a fotografiar.
- is important for what we're shooting. algo importante en lo que vamos a fotografiar.
- This morning we're shooting a family and even Esta mañana vamos a fotografiar a una familia y aunque
- So if you're shooting somewhere that has low ... Entonces, si van a fotografiar algún lugar que tiene poca ...
- So I started shooting time-lapse photography. Así que empecé a fotografiar secuencias.
throws
I)
lanza
VERB
- The tiniest hiccup throws us into disarray. El más pequeño hipo nos lanza en el caos.
- He throws a bird into the air. Lanza al aire un ave.
- Looks to the left, throws it. Mira a la izquierda, lanza.
- Nobody throws bricks at me and gets away with it. Nadie me lanza ladrillos y se sale con la suya.
- With one finger he throws his enemies across the reef. Con un dedo, lanza a sus enemigos al arrecife.
II)
arroja
VERB
- He throws himself upon your mercy. Se arroja a su misericordia.
- He takes that chainsaw and he throws it. Toma la motosierra y se la arroja.
- She throws me a piece of candy. Me arroja un dulce.
- This throws new light upon the matter. Esto arroja una nueva luz sobre el asunto.
- This throws new light upon the matter. Esto arroja nueva luz sobre el asunto.
III)
tiros
NOUN
- They are throws of practicing. Son tiros de practica.
- One empty seat throws everything off. Un asiento vacío los tiros todo fuera de.
- On low throws, both hands should ... En tiros bajos, ambas manos deberían ...
- those throws close yes and read was coming los tiros cerca de sí y de lectura que viene se
- to make those throws as quickly as he ... para hacer los tiros tan rápidamente como él ...
IV)
tira
VERB
- Every morning, she throws the key. Cada mañana le tira la llave.
- And look, he even throws away his own trash. Y miren, incluso tira su propia basura.
- My father was a he throws, their father also. Mi padre era un tira, su padre también.
- And he throws it in the garbage. Y luego lo tira a la basura.
- Throws to first and picked him off. Tira a primera base y queda fuera.
V)
echa
VERB
- Whenever somebody throws a dime in my hat. Cuando alguien me echa diez centavos en el sombrero.
- Throws fire by his eyes. Echa fuego por los ojos.
- My son throws me. Mi hijo me echa.
- ... in the nose and throws him out. ... en la nariz y le echa.
- If he throws me a flower Si me echa flores,
VI)
lanzamientos
NOUN
- We still have the shoulder throws to cover. Todavía tenemos que revisar los lanzamientos sobre el hombro.
- You still need exact three or four throws. Aún necesitas tres o cuatro lanzamientos.
- ... he hurt his shoulders, throws have been so off. ... se lesiono el hombro, sus lanzamientos han sido malos.
- ... you can move on to expressing these throws ... , pasamos a la expresión de estos lanzamientos
- ... take some number of throws, and two different kinds ... ... tomar un cierto número de lanzamientos, y dos tipos diferentes ...
VII)
inicia
VERB
- The following example throws an exception if a ... En el siguiente ejemplo se inicia una excepción si el ...
- This method throws an <a0></a0> if, for ... Este método inicia una excepción <a0></a0> si, por ...
- This method throws <a0>T:System.FormatException</a0> if ... Este método inicia <a0>T:System.FormatException</a0> si ...
- Throws an InvalidOperationException since Notation ... Inicia una InvalidOperationException, ya que Notation ...
- This implementation throws a <a0>NotSupportedException</a0> . Esta implementación inicia una excepción <a0>NotSupportedException</a0> .
rounds
I)
rondas
NOUN
Synonyms: patrols
- Two rounds, myself of the day after. Dos rondas mi yo del día después.
- Chant sixteen rounds at least. Cantan dieciséis rondas como mínimo.
- We have rounds in five minutes. Tenemos rondas en cinco minutos.
- And we need to continue on our roundS. Y tenemos que seguir con nuestras rondas.
- The patrols are making their rounds now! Ahora están haciendo sus rondas las patrullas.
- And we need to continue on our rounds. Y nosotros tenemos que seguir con las rondas.
II)
III)
asaltos
NOUN
- And the winner by unanimous decision, in ten rounds. Y el vencedor por decisión unánime, a diez asaltos.
- Because you haven't got the lungs for six rounds. No tienes pulmones para seis asaltos.
- Fifteen rounds for the middleweight championship of the world. Quince asaltos para el campeonato del mundo de pesos medios.
- Fifteen rounds is a long time. Quince asaltos es mucho tiempo.
- No rounds, rules or gloves. No hay asaltos, ni reglas, ni guantes.
- Because you haven't got the lungs for six rounds. Porque no tienes pulmones para seis asaltos.
IV)
balas
NOUN
- Only two rounds left now. Te quedan dos balas solas.
- There are rounds left in it. Solo hay balas dejadas ahí.
- The rounds were too badly damaged. Las balas estaban demasiado dañadas.
- I got seven rounds in this clip. Tengo siete balas en este cargador.
- Rounds two and three. Balas dos y tres.
- Two rounds have been fired. Se dispararon dos balas.
V)
tiros
NOUN
- I got seven rounds in this clip. Tengo siete tiros en esta recámara.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
- ... it is about to get two rounds to the face. ... eso está por recibir dos tiros en la cara.
- lf we make it, I'll fire 2 rounds. Si llegamos, disparo dos tiros.
VI)
vueltas
NOUN
- He took four rounds when he landed. Dio cuatro vueltas cuando aterrizo.
- or stop with less rounds it's up to you o dejar con menos vueltas le toca a usted
- of the rounds of our cap de las vueltas de nuestro gorro
- Another couple of rounds, and we'll be considered married Un par de vueltas mas, y estaremos casados
- ... , and took seven rounds around his parents. ... , y dió siete vueltas alrededor de sus padres.
- I had an even hundred rounds in the magazine of ... Tuve una incluso cien vueltas en la revista de ...
VII)
cartuchos
NOUN
Synonyms: cartridges, shells, sticks
- Thousands of rounds to a more secure location. Miles de cartuchos a un almacén más seguro.
- Thousands of rounds to a more secure location. Miles de cartuchos a un almacén mas seguro.
- Just a couple of rounds. Solo un par de cartuchos.
- Six rounds at close range, and it ... Seis cartuchos a corta distancia, ...
- Thousands of rounds to a more secure location. Miles de cartuchos a un almacén mäs seguro.
- more expensive to buy a lots of rounds más caro que comprar un montón de cartuchos
IX)
disparos
NOUN
- I fire five rounds at every one of yours. Hago cinco disparos mientras tú haces uno.
- and the number of rounds that can be held in a ... y el número de disparos que puede tener un ...
- I counted 48 rounds before you scored a ... Conté 48 disparos antes de que hicieras un ...
- ... from the 122 was five rounds a minute, ... del 122 mm era de 5 disparos por minuto,
- ... far can you get with two rounds in you? ... lejos puedes ir con dos disparos?
- I'd hear those first enemy rounds: Cuando oía los disparos enemigos.
kicks
I)
patadas
NOUN
Synonyms: kicking
- No kicks for goal. No patadas para anotar.
- For that you get two kicks. Por eso puedes darles dos patadas.
- Night full of kicks. Una noche llena de patadas.
- She dated him just for kicks. Ella lo conocía solo por sus patadas.
- She kicks me out into the streets. Me sacará a patadas a la calle.
II)
patea
VERB
- Every time she kicks. Cada vez que patea.
- He gets up and kicks the pan of rice down. Se levanta y patea la cacerola con el arroz.
- But he simply kicks them out of the way. Pero él simplemente las patea fuera de su camino.
- He kicks like you wouldn't believe. No podrías creer como patea.
- If he kicks, he'll be a soccer player. Si patea, será futbolista.
III)
IV)
puntapiés
NOUN
V)
tiros
NOUN
VI)
divertirse
NOUN
Synonyms: fun, having fun, amuse, sporting, entertained, amusement, frolic
- A friend of mine did it for kicks. Un amigo mi o lo hizo para divertirse.
- Another way he gets his kicks. Es otra forma que tiene de divertirse.
- ... on it, she's doing it purely for kicks. ... , lo hace simplemente por divertirse.
- What's for kicks? ¿Qué hay para divertirse?
shootings
I)
tiroteos
NOUN
Synonyms: gunfights, firefights, gunplay
- Been in four shootings. Ha estado en cuatro tiroteos.
- Two shootings in the last six months, ... Dos tiroteos en los últimos seis meses ...
- Shootings that are linked one to the next, ... Tiroteos relacionados uno con el que sigue ...
- ... alibi for the time of the three shootings. ... coartada para los tres tiroteos.
- ... a couple of my shootings. ... un par de mis tiroteos.
III)
balaceras
NOUN
- ... news reports following mass shootings that, refusing to admit that ... ... informes noticiosos posteriores a las balaceras masivas que no admiten que ...
IV)
disparos
NOUN
- We can tell you about the shootings. Podemos decirle acerca de los disparos.
- ... between this man and the shootings. ... entre este hombre y los disparos.
- ... was wounded, three from previous shootings. ... lo hirieron, y tres de disparos anteriores.
- You could just hear sporadic shootings and yelling. Sólo se oían disparos y gritos esporádicos.
V)
fusilamientos
NOUN
Synonyms: executions
- ... will be no more shootings. ... van a haber más fusilamientos.
- to help prevent mass shootings, to reduce the ... para ayudar a prevenir fusilamientos en masa, para reducir la ...
- ... the campaign of 1919 took part in mass shootings. ... la campaña de 1919 tomó parte en fusilamientos en masa.
gunfire
I)
disparos
NOUN
Synonyms: shooting, shots, gunshots, firing, shots fired
- Maybe it was gunfire. Puede que fuera por los disparos.
- There was an exchange of gunfire. Hubo intercambio de disparos.
- The real gunfire actually sounds fake. Los disparos reales suenan como los falsos.
- The sound of gunfire went on all night. Oímos sonidos de disparos durante toda la noche.
- Because you are going nowhere near the gunfire. Porque ni siquiera vas a estar cerca de los disparos.
II)
tiroteo
NOUN
- No bodies, but lots of gunfire. Ningún cuerpo, pero mucho tiroteo.
- We heard the gunfire all the way at the hospital. Desde el hospital, oímos el tiroteo.
- Gunfire in the streets. Tiroteo en las calles.
- He ran off as soon as he heard the gunfire Huyó en cuanto oyó el tiroteo
- Many were damaged in the gunfire Muchos fueron heridos en el tiroteo
gunshots
I)
disparos
NOUN
Synonyms: shooting, shots, gunfire, firing, shots fired
- Those gunshots were loud enough to. Esos disparos fueron demasiado fuertes para.
- Witnesses heard what they thought were gunshots. Unos testigos escucharon lo que creyeron que eran disparos.
- They heard the gunshots but didn't see anything. Oyeron disparos pero no vieron nada.
- But we heard gunshots. Pero hemos escuchado disparos.
- There were at least three gunshots. Hubo al menos tres disparos .
II)
tiros
NOUN
- Gunshots to the back, two exit wounds. Tiros en la espalda, dos heridas.
- So you're saying there were six gunshots? Así que, ¿estás diciendo que fueron seis tiros?
- # Which are the gunshots that hit the soul ... # Que son los tiros que dan al alma ...
firing
I)
II)
disparar
VERB
- Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
- Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
- When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
- I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
- We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
- They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.
III)
disparo
NOUN
- Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
- Leave and non firing. Salga y no disparo.
- Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
- With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.
IV)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
- ... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
- ... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
- ... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.
V)
cochura
VERB
VI)
cocción
NOUN
- Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
- During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
- ... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
- It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
- after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
- At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...
VII)
fuego
NOUN
- Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
- The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
- Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
- Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
VIII)
IX)
tiro
NOUN
- Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
- Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
- Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
- Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
- Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
- The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...
shots fired
I)
disparos
VERB
- Those would be shots fired in anger. Eso son disparos hostiles.
- We have a report of shots fired at that location. Tenemos un reporte de disparos en esa ubicación.
- We have shots fired in the harbor. Tenemos disparos en la bahía.
- There were two shots fired through the glass, but as you ... Hubo dos disparos a través del vidrio, pero como ustedes ...
- And as you're riding solo, you hear shots fired. Y mientras estás conduciendo sólo, oyes disparos.
take
I)
tomar
VERB
- Focused and take no prisoners. Concentrada, y sin tomar prisioneros.
- For years we been telling him he can't take five. Hace anos que le decimos que no puede tomar cinco.
- You have to take this. Tienes que tomar esto.
- I will take the air very briefly. Saldré brevemente a tomar el aire.
- They can take many different forms. Pueden tomar muchas formas diferentes.
- You can only take three. Sôlo puedes tomar tres.
II)
llevar
VERB
- You could take it over there. Y lo podrías llevar para allá.
- Nobody sells take away around here. No hay comida para llevar por aquí.
- And you must take this with you. Y debes llevar esto contigo.
- We should take more men. Deberíamos llevar más hombres.
- I may have to take this ship into their space. Quizás tenga que llevar esta nave a su espacio.
- Told them what to take and what to leave behind. Les dije quê llevar y quê dejar atrás.
III)
llevarse
VERB
- She wants to take my son. Quiere llevarse a mi hijo.
- No one can take anything from here. Ninguno podrá llevarse nada de aquí.
- They cannot take the name. No pueden llevarse el nombre.
- That guard had to take the bat. Ese guardia tuvo que llevarse el bate.
- No one can take anything from here. Nadie puede llevarse nada de aquí.
- You can take the car. Puede llevarse el coche.
IV)
coger
VERB
- They want to know how many we can take. Quieren saber cuántos podemos coger.
- I think he is going to take it. Creo que lo va a coger.
- No need to take on more. No necesito coger más.
- This man says you should take his card. Este hombre dice que deberías coger su tarjeta.
- I will not take. No me dejaré coger.
- You should take a page from their book. Deberías coger una página de sus libros.
V)
echar
VERB
- You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
- Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
- And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
- Let us now take a peep into the future. Ahora, vamos a echar un vistazo al futuro.
- Just going to take a look around outside. Sólo voy a echar un vistazo por los alrededores.
- We stopped just to take a look around. Nos detuvimos a echar un vistazo.
VI)
adoptar
VERB
- Such checks can take many forms. Dicho freno puede adoptar muchas formas.
- We have top take a similar position to snowboard. Hay que adoptar una posición similar a la del snowboard.
- We regret that you have refused to take disciplinary action. Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
- You have to take concrete yoga. Usted debe adoptar el yoga concreto.
- We have to take decisive action against such provocation. Debemos adoptar acciones decisivas contra semejante provocación.
- This information will help define what corrective action to take. Esta información ayudará a definir qué medida correctiva adoptar.
VII)
sacar
VERB
- I had ten years to take a picture. Tuve diez anos para sacar una foto.
- I can take you away from here. Yo te puedo sacar de aquí.
- They could take us out of here. Nos podrían sacar de aquí.
- The banker meant to take your farm. El banquero te quería sacar la granja.
- To take pictures of us together. Sacar fotos de nosotros.
- Then she can take it off. Entonces ella puede sacar.
VIII)
tener
VERB
- They want to take her back just for a minute. Ellos quieren tener su sólo para volver un minuto.
- One could take that in account. Se lo puede tener en cuenta.
- Individual body maintenance should take precedence. El mantenimiento individual del cuerpo debería tener preferencia.
- I can still take them in time. Todavia puedo tener tiempo.
- And suddenly, everything is beginning to take shape. Y está empezando a tener forma.
- You must take into account how ignorant people are. Debe tener en cuenta cuán ignorante es la gente.
IX)
dar
VERB
- Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
- I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
- I just haveto take a step back. Sólo tengo que dar un paso atrás.
- I want you to take a ride with me. Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
- I need to take a drive. Necesito dar un paseo.
- Come take a ride. Ven a dar una vuelta.
X)
aceptar
VERB
- Nobody knows how to take a compliment anymore. Ya nadie puede aceptar un cumplido.
- I know it's a lot to take in. Sé que es mucho que aceptar.
- I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
- I can take criticism. Puedo aceptar las críticas.
- She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
- You must take this case. Debe aceptar el caso.
XI)
hacer
VERB
- Maybe we ought to take this practice outside. Talvez debamos hacer la práctica afuera.
- Your mind is starting to take effect. Tu mente empieza a hacer efecto.
- You will have to take a long journey with me. Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
- Anything goes, but he'll take it personal. Sí, pero lo vas a hacer enojar.
- You have to take a typing test. Debe hacer una prueba de mecanografía.
- Someone from the audience will take part of this game. Alguien de la platea va a hacer parte del juego.
takes
I)
toma
VERB
- Takes time and contacts. Toma tiempo y contactos.
- She takes my temperature orally now. Toma mi temperatura oralmente, ahora.
- It takes a couple of minutes. Toma un par de minutos.
- A sculpture takes time. Una escultura toma tiempo.
- He takes that chainsaw and he throws it. Toma la motosierra y se la arroja.
- Recovery takes several months and may be incomplete. La recuperación toma varios meses y puede ser incompleta.
II)
lleva
VERB
- It takes time getting used to being with someone else. Lleva tiempo acostumbrarse a estar con alguien.
- Takes us up and lets us down. Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
- And that takes time. Y eso lleva tiempo.
- Sometimes it takes a long time. A veces lleva mucho tiempo.
- Spring cleaning like this takes time. La limpieza de primavera lleva tiempo.
- Of course, it takes time. Claro que lleva tiempo.
III)
tarda
VERB
- If that's what it takes. Si eso es lo que tarda.
- Everything always takes some time to arrive. Todo tarda un poquito más en llegar.
- It takes a day or two to clear. Se tarda uno o dos días en cobrar el cheque.
- It takes half the time with two. Se tarda la mitad de tiempo entre dos.
- The incubation only takes minutes. La incubación sólo tarda unos minutos.
- Resistance takes longer to develop. La resistencia tarda más en desarrollarse.
IV)
necesita
VERB
- It only takes one. Solo se necesita uno.
- But it takes dough. Pero se necesita dinero.
- It just takes patience. Se necesita de mucha paciencia.
- It only takes one person to blaze a trail. Sólo se necesita una para abrir el camino.
- It takes one shark to make one set of cutlery. Se necesita un tiburón entero para un juego de cubiertos.
- Just takes commitment and faith in yourself. Sólo se necesita compromiso y fe en uno mismo.
V)
requiere
VERB
- It takes less effort. Se requiere menos esfuerzo.
- I know change takes a lot of courage. Sé que el cambio requiere mucho coraje.
- He looks as though he's got what it takes. Parece como si tuviera lo que se requiere.
- Retirement takes some adjustment. La jubilación requiere cierta adaptación.
- It takes time to cultivate its flavor. Requiere tiempo cultivar su sabor.
- It takes the precision of a surgeon. Requiere la precisión de un cirujano.
VI)
asume
VERB
Synonyms: assumes
- A soldier takes responsibility for his actions. Un soldado asume la responsabilidad de sus actos.
- He takes the risk who is entitled to it. El asume el riesgo al que esta autorizado.
- He takes over my house. Asume el control de mi casa.
- If he takes the fall, at least his kids have ... Si asume la caída, al menos sus hijos tienen ...
- A man who takes responsibility from the beginning to the ... Un hombre asume sus responsabilidades desde el principio hasta el ...
- ... to confront is the fact that it takes many forms. ... de enfrentar es el hecho de que asume muchas formas.
VII)
quita
VERB
Synonyms: removes
- It takes my breath away. Me quita el aliento.
- That takes out two more clauses. Eso quita dos cláusulas más.
- That totally takes the pressure. Eso me quita totalmente la presión.
- And then he takes his life. Y luego se quita la vida.
- A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
- It actually takes away my breath. En realidad, me quita el aliento.
VIII)
dura
VERB
- With him nothing takes long. Con él nada dura mucho.
- ... the return trip usually takes about two weeks. ... el trayecto de ida y vuelta dura aproximadamente dos semanas.
- ... second time, the trip takes her five seconds longer. ... segunda vez, el viaje dura cinco segundos más.
- Honestly, the inspection takes longer than the trip across. Francamente, el control dura más que la travesía.
- It only takes a few minutes. Se dura un parde minutos.
- which test takes only thirty seconds que prueba dura sólo treinta segundos
thomas
I)
thomas
NOUN
- Thomas is a dear friend of ours. Thomas es sólo un buen amigo.
- Thomas just got here yesterday. Thomas acaba de llegar ayer.
- Thomas is no longer here. Thomas ya no está aqui.
- Thomas two days ago. Thomas hace dos días.
- Thomas would probably not have taken the company public. Thomas probablemente no hubiera hecho pública la compañía.
- Thomas will take out it of here. Thomas la sacará de aquí.
II)
tomás
NOUN
- Thomas knows him well. Tomás lo conoce bien.
- i could care less as thomas a Me importa poco como Tomás
- Go through and remember Thomas. Pasen, y recuerden a Tomás.
- Thomas said to the others, Tomás dijo a los otros,
- But thomas was not remembered for this bravery. Pero Tomás no fue recordado por su valentía.
- We need guys like Thomas. Necesitamos a los jóvenes como Tomás.
vaccines
I)
vacunas
NOUN
Synonyms: shots, immunizations
- It takes years to develop effective vaccines. Toma años desarrollar vacunas efectivas.
- Some vaccines could make the child sick. Algunas vacunas pueden enfermar al niño.
- I will give you the money for the vaccines. Te daré el dinero para las vacunas.
- The vaccines are in the boxes. Las vacunas están en las cajas.
- Vaccines which must be modified to suit each individual case. Vacunas que deben ser modificadas para cada caso individual.
- There are no vaccines for gonorrhea. No hay vacunas para la gonorrea.
immunizations
I)
inmunizaciones
NOUN
Synonyms: inoculations
- You have received pneumatic injections of booster immunizations. Ha recibido inyecciones neumáticas de inmunizaciones de refuerzo.
- are passing out the immunizations for the children. están repartiendo las inmunizaciones a los niños.
- ... with appropriate developmental assessments and immunizations. ... y desarrollo apropiado e inmunizaciones.
- ... was recently added to the list of routine immunizations. ... se añadió recientemente a la lista de inmunizaciones sistemáticas.
- The AID organisation provided vaccines and immunizations La organización para el VIH ha provisto de vacunas e inmunizaciones
II)
vacunas
NOUN
- ... ask about the next recommended immunizations. ... se aconseja preguntar sobre las siguientes vacunas recomendadas.
- ... shots are given along with other routine childhood immunizations. ... dosis se administran junto con otras vacunas infantiles de rutina.
- ... is one of the recommended childhood immunizations and should begin during ... ... es una de las vacunas infantiles recomendadas y debe iniciarse durante ...
- Immunizations required for travel as recommended by ... Vacunas requeridas para viajes según las recomendaciones ...
- ... is one of the recommended childhood immunizations. ... es una de las vacunas recomendadas en la infancia.
III)
injections
I)
inyecciones
NOUN
- Thank you for the injections. Gracias por las inyecciones.
- I gave them the injections to relieve their suffering. Les di las inyecciones para aliviar su sufrimiento.
- I did six injections a week for two years. Me daban seis inyecciones por semana durante dos años.
- No need for so many injections. Y no necesita de muchas inyecciones.
- He needs constant injections just to stay alive. Necesita inyecciones constantes para estar vivo.
syringes
I)
jeringas
NOUN
Synonyms: needles
- I want to see those syringes. Quiero ver esas jeringas.
- And two syringes this time. Con dos jeringas esta vez.
- ... and by contaminated needles and syringes. ... o por agujas y jeringas contaminadas.
- He doesn't get his syringes on the street. No obtiene sus jeringas en la calle.
- Look for medications, syringes. Buscar medicaciones, jeringas.
II)
iknyecciones
NOUN
III)
inyecciones
NOUN
Synonyms: injections, shots
- ... in a couple of syringes of penicillin. ... en un par de inyecciones de penicilina.
blows
I)
sopla
VERB
Synonyms: breathes
- So it's the pitch that blows the wind. Entonces es la inclinación lo que sopla el viento.
- When he sits to dinner and the air blows here. Cuando se sienta a cenar y el aire sopla.
- The wind blows and we are gone. El viento sopla y dejamos de existir.
- The spring wind blows gently. El viento de primavera sopla suavemente.
- Wind blows through empty barn. El viento sopla por el granero vacío.
- To be up there where the wind blows. Estar allí arriba donde sopla el viento.
II)
golpes
NOUN
- Your soft words are sharper than blows. Sus palabras suaves duelen más que los golpes.
- The blows were from the left, and powerful. Los golpes provenían de la izquierda, y eran fuertes.
- There were no blows on the kidneys or spleen. No había golpes en los riñones ni en el bazo.
- Repeated blows against the skull. Golpes continuos en el cráneo.
- It seems they have tortured him with judo blows. Parece que lo han torturado con golpes de judo.
- She took the blows for me. Recibía los golpes por mí.
IV)
explota
VERB
- Because their kiosk placement blows. Porque su quiosco explota.
- Couple minutes later, this truck blows by. Unos minutos después, este camión explota.
- One of them blows himself up. Uno se explota así mismo.
- If that room blows, it's all over. Si esa habitación explota, se acabó.
- Try and remove it and the device blows. Intente quitarlo y el dispositivo explota.
- And it actually blows up the entire star, and that ... Y la estrella entera explota literalmente, y ese ...
V)
VI)
vuela
VERB
- And comes home, blows his head off. Vuelve a casa y se vuela la cabeza.
- Blows their heads off. Les vuela la cabeza.
- A guy doesn't blows up a building without that ... Un tipo no vuela un edificio sin esa ...
- If the fund blows up, investors cannot ... Si el fondo vuela en pedazos, los inversores no pueden ...
- A guy doesn't blows up a building without that ... Un tipo no vuela un edificio sin ese ...
- If that thing blows, at least it'll save me ... Si esa cosa vuela, al menos me salvará ...
VII)
apesta
NOUN
- I think it blows. Yo creo que apesta.
- Then the law blows. La ley apesta entonces.
- Anyway, the makeup blows. De todos modos, el maquillaje apesta.
- yes, this restaurant blows. Si, este restaurante apesta.
VIII)
IX)
estalla
VERB
- I pull this trigger, your head blows up. Si aprieto el gatillo, tu cabeza estalla.
- And sometimes the machine blows. Y a veces la máquina estalla.
- If the lid blows off, don't blame me. Si la cosa estalla, no me culpes.
- One button and the trailer blows up. Con un botón ese remolque estalla.
- But suddenly, their back tire blows up, and they ... Pero, de pronto, estalla el neumático y se ...
- The left side blows up and the whole plane ... El sector izquierdo estalla y el avión entero ...
hits
I)
hits
NOUN
- I make hits, not the public. Yo hago hits, no el público.
- Three players had two hits apiece for the winners. Tres jugadoras hicieron dos hits cada una para las ganadoras.
- No hits, deep tracks only. Sin hits, sólo canciones desconocidas.
- The two teams combined for just six hits. Los dos equipos combinaron por seis hits.
- ... of her teammates had two hits each. ... de sus compañeras de equipo hicieron dos hits cada una.
- ... walking three and allowing two hits. ... caminando a tres, permitiendo dos hits.
II)
golpea
VERB
- My father always hits me. Mi padre siempre me golpea.
- And she hits the back line. Y golpea la línea de fondo.
- It just hits on my head. Me golpea en la cabeza.
- Hits me with a left hook. Golpea con un gancho de izquierda.
- He only hits her in places that don't show. Solo la golpea en sitios que no muestra.
- Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
III)
golpes
NOUN
- And the hits just keep on coming. Y los golpes siguen lloviendo.
- The visual rhythm of these hits is the timing. El ritmo visual de estos golpes es el tiempo.
- The demons aren't doing the hits. Los demonios no son los que están dando los golpes.
- A couple of hits will loosen it. Algunos golpes harán que se afloje.
- I know who ordered the hits. Quién ordenó los golpes.
IV)
éxitos
NOUN
Synonyms: successes, achievements
- This is one of our biggest hits. Es uno de nuestros mejores éxitos.
- I had a few hits a few years ago. Hace unos años, tuve algunos éxitos.
- Four hits so far. Cuatro éxitos por ahora.
- Everyone knows their greatest hits. Todos conocen sus grandes éxitos.
- Some fairly big hits for us. Fueron grandes éxitos nuestros.
- With all your hits, you ought to be worth plenty ... Con todos tus éxitos, deberías valer bastante ...
V)
aciertos
NOUN
- No hits on the bullet and no prints on ... No hay aciertos en la bala ni huellas en ...
- Three misses, three hits. Tres fallos y tres aciertos.
- I only printed up the hits. Sólo he positivado los aciertos.
- we got a couple of hits. tuvimos un par de aciertos.
- The exception here is 'Hits per Page', as ... La excepción es 'Aciertos por Página', ya que ...
- Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos
VI)
pega
VERB
- He hits me and the children. Me pega a mí y a los niños.
- He hits me with a ruler. Me pega con una regla.
- He hits like a mule. Pega como una mula.
- He never hits people. Nunca le pega a la gente.
- And he hits him and hits him and hits him. Y le pega, le pega y le pega.
- Everyone knows his dad hits him. Todo el mundo sabe que su padre le pega.
VII)
impacta
VERB
- ... happens if the direct sunlight hits your skin. ... sucede si la luz del sol impacta directamente tu piel.
- ... cooldown almost immediately refreshes if she hits a poisoned target. ... enfriamiento se restaura inmediatamente si impacta sobre un objetivo envenenado.
- ... and that's when it really hits you. ... y ahí es cuando realmente te impacta.
- the more damage it does to the atoms it hits. más daño causa a los átomos que impacta.
- If she hits a champion, she gains bonus ... Si impacta en un campeón, consigue una bonificación de ...
- If she hits an enemy champion with it, ... Si impacta en un campeón enemigo, ...
VIII)
visitas
NOUN
- Over a million hits and counting. Si, mas millón de visitas y sigue aumentando.
- It registered record number of hits the day it launched ... Obtuvo un número record de visitas el día que se lanzó ...
- ... linking to my site and thieving hits forever. ... día conectado a mi página, robando visitas.
- ... has almost half million hits. ... ha tenido casi medio millón de visitas.
- ... a website that gets a million hits a day. ... un website que recibe un millón de visitas al día.
- We have more than one million hits Tenemos más de un millón de visitas
IX)
alcanza
VERB
- Hits me in my chest. Me alcanza en el pecho.
- Then the blast wave hits them. La onda explosiva les alcanza.
- Imagine if a stray bullet hits one of the kids ... Imagínense si una bala perdida alcanza a uno de los niños ...
- ... a line and if it hits an enemy champion along the ... ... línea recta y si alcanza a un campeón enemigo por el ...
- If it hits an enemy unit, Si alcanza a la unidad enemiga,
- ... to the enemies she hits. ... a los enemigos que alcanza.
punches
I)
golpes
NOUN
- Punches on the head hurt. Golpes, en la cabeza lastimada.
- I can roll with the punches. Puedo tolerar los golpes.
- Still taking the punches. Que sigo recibiendo los golpes.
- Keep punches above the belt. Mantengan los golpes arriba del cinturón.
- I just threw a couple punches. Sólo le di un par de golpes.
II)
punzones
NOUN
III)
sacadores
NOUN
- ... to be open without covered punches ... a se abrirá sin sacadores cubiertos
IV)
puñetazos
NOUN
Synonyms: fisticuffs, punched, pummeling
- And let go with the punches. Y suelta los puñetazos.
- ... he began to give me sticks, beatings, punches. ... empezó a darme palos, golpes, puñetazos.
- ... the only one that pulled their punches. ... el único que me ha tirado con sus puñetazos.
- You throw punches at fires. Das puñetazos en las hogueras.
- natured hits, and jolly punches in the side accesos carácter, alegre y puñetazos en la cara
V)
VI)
golpea
VERB
- If he punches you with it, you ... Si te golpea con él, te ...
- ... sort of guy that punches first and asks questions later. ... clase de hombre que golpea primero y hace preguntas después.
- morning punches my start budget mañana golpea mi presupuesto inicial
- punches to the people and i think it's so golpea a la gente y creo que es tan
- just a puncture he punches from all different angles ... sólo un pinchazo que golpea desde todos los ángulos diferentes ...
VII)
VIII)
IX)
puños
NOUN
- Way to roll with the punches. Que forma de andar con los puños.
- His punches are heavy. Sus puños son como piedras.
- Keep those punches up high. Mantengan los puños en alto.
- They are trying to hurt each other with only punches. Se están tratando de lastimar sólo a puños.
- My punches were only as strong as my ... Mis puños sólo eran tan fuertes como mis ...
shock
I)
choque
NOUN
Synonyms: clash, crash, collision, impingement
- When shock develops, the outcome is more guarded. En caso de choque, los resultados son más reservados.
- The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
- That she'll go into shock. Que al recordar sufrirá un choque.
- Avoid shock and friction. Evite cualquier choque o fricción.
- It was a mild shock. Fue un choque ligero.
- Everything was a big shock. Todo era un choque grande.
II)
descarga
NOUN
- Like an electric shock. Como una descarga eléctrica.
- I got a shock from the microwave. Me dio una descarga el horno de microondas.
- It gave me a shock. Me dio una descarga.
- I think that he got a tremendous shock of static. Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
- Even a slight shock hurts. Hasta una descarga pequeña duele.
- You received an electrical shock from your guitar. Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.
III)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, concussion, stir, upheaval, uproar, concussive
- The man was spiritually distorted through shock. El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
- The shock, when she awakens. A la conmoción, cuando despierte.
- Once the shock wore off. Una vez que pasó la conmoción.
- I must have gone into shock and. Debo haber entrado en conmoción.
- It must have come as a shock to you. Debe haber sido una conmoción para ti.
- Shock may have been a contributing factor. La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.
IV)
golpes
NOUN
- ... from damage due to shock, vibration and impact. ... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
- She had first imagined some physical shock, some peril of ... Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
- shock as the enormous globe ... golpes como el enorme globo ...
- ... nerves have recovered their shock.' ... nervios se han recuperado de sus golpes.
- her something of the shock that I had received. ella algo de los golpes que había recibido.
- ... an anvil, receiving every shock, but without the ... ... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...
V)
susto
NOUN
- Every hour was filled with shock and surprise. Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
- She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
- My son had a shock this morning. Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
- Edit out your initial shock. Olvida el susto inicial.
- It was the shock of my life. Fue el susto de mi vida.
- I think it was more shock than drowning. Creo que fue más el susto que el ahogamiento.
VI)
una sacudida eléctrica
NOUN
- ... of real discussion right i mean it's not shock ... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica
VII)
sacudida
NOUN
- Then the first shock. Después la primera sacudida.
- It simply wasn't built to resist the shock. Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
- ... has responded to that shock. ... ha respondido a esa sacudida.
- And it was a real shock to him y fue una verdadera sacudida para él
- A fundamental shock bigger than the one in 1929- ... Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
- ... video you see freddy shock ... video usted va a ver sacudida freddy
VIII)
expansiva
NOUN
Synonyms: expansive
- And the shock wave. Y la onda expansiva.
- ... by having taken a shock wave from right above. ... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
- ... near the lightning produces a shock wave that results in ... ... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
- but he seems so shock that people are actually ... pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
- ... another to create a shock wave. ... otro creando una onda expansiva.
- We've got a level 12 shock wave coming in. Se acerca una onda expansiva de nivel 12.
IX)
amortiguador
NOUN
Synonyms: cushion, shock absorber, damper, buffer, dimmer, shock absorbing, damping
- setting sag on your shock. ajustar la precarga del amortiguador.
- how the bike works with the actual shock. que la bicicleta funcione con el amortiguador.
- which is this blue valve on top of the shock. que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
- shock to get that set up properly. amortiguador para conseguir una instalación correcta.
- elaborate on the right track reflect well on the shock elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
- totally different than every shock out there on the ... completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...
X)
impacto
NOUN
Synonyms: impact
- Dynamic structure can absorb shock. La estructura dinámica puede absorber el impacto.
- What you need now is rest after the shock. Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
- This is a big shock for you. Este es un gran impacto para ti.
- The shock would be too great. El impacto era muy fuerte.
- It needs some direct mental shock. Necesita un impacto mental directo.
- You might get culture shock. Debes tener un impacto cultural.
XI)
sorpresa
NOUN
Synonyms: surprise, surprised, astonishment
- This is a shock to you. Esto es una sorpresa para usted.
- It was a shock to all of us. Fue una sorpresa para todos nosotros.
- I was expecting shock and indignation. Esperaba sorpresa e indignación.
- Get set for a shock. Prepárate para una sorpresa.
- Then this won't come as a shock to you. Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
- And then to my shock a friend of my ... Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...
strokes
I)
trazos
NOUN
- Long strokes, with the grain. Trazos largos con la fibra.
- Add some artistic strokes. Añado algunos trazos artísticos.
- Represents the paint color used to draw strokes. Representa el color de pintura utilizado para dibujar trazos.
- These are his actual pen strokes. Estos son sus trazos con pluma.
- Different strokes for different folks. Distintos trazos para gente distinta.
II)
accidentes cerebrovasculares
NOUN
- Most strokes are caused by a ... La mayoría de los accidentes cerebrovasculares son causados por un ...
- ... reduces the risk of strokes. ... se reduce el riesgo de accidentes cerebrovasculares.
- ... in the risk for strokes. ... en el riesgo de accidentes cerebrovasculares.
- ... one fifth of all strokes are due to bursting ... ... de un quinto de los accidentes cerebrovasculares se deben a la rotura ...
- Strokes and other neurological complications Accidentes cerebrovasculares y otras complicaciones neurológicas
III)
golpes
NOUN
- I saw your strokes. He visto tus golpes.
- Him arm strokes were in defence. Lo golpes de los brazos fueron en defensa.
- And that the strokes could be of any place. Y que los golpes podían ser de cualquier sitio.
- It takes two strokes to hit the nail in, or ... Necesitas dos golpes para dar en el clavo o ...
- ... defends one, there that they come is the strokes. ... se defiende, allí es que vienen los golpes.
IV)
pinceladas
NOUN
Synonyms: brushstrokes, touches
- Using long, curved strokes, we are just ... Usando pinceladas largas y curvas, vamos ...
- Such bold strokes of the brush, such masterly control. Tan osadas pinceladas de brocha, tan magistral control.
- the strokes should be outside in the template las pinceladas deben ser de afuera hacia adentro de la plantilla
- Light, feathery strokes. Pinceladas suaves, como de plumas.
V)
derrames cerebrales
NOUN
Synonyms: stroke
- ... , Type 2 diabetes, strokes and certain types of ... ... , diabetes de tipo 2, derrames cerebrales y determinados tipos de ...
VI)
movimientos
NOUN
- Notice the different length of each strokes. Note la diversa longitud de cada los movimientos.
- Try longer strokes now. Ahora intenta movimientos más largos.
- Now take long strokes to smooth the surface. Ahora use movimientos largos para alisar la superficie.
- Takes different strokes to move the world. Toma diversos movimientos mover el mundo.
- Takes different strokes to move the world. Necesitas varios movimientos para mover el mundo.
VII)
brazadas
NOUN
Synonyms: armfuls
- Let's do a few strokes. Vamos a hacer unas brazadas.
- pump out a couple more strokes, until. bombear un par de brazadas más, hasta que
- With perseverance and determined strokes, he had churned that ... Con perseverancia y brazadas determinadas, así batiendo hizo que la ...
- Long, smooth strokes. Brazadas largas, uniformes.
VIII)
pasadas
NOUN
- ... the distance between the strokes and between the hits within a ... ... la distancia entre las pasadas y los golpes de una ...
- ... which case the distance between the strokes is controlled by the ... ... cuyo caso la distancia entre las pasadas viene controlada por el ...
- to lightly feather in small strokes of color to fill ... para difuminar ligeramente con pequeñas pasadas de color para llenar ...
beats
I)
late
VERB
Synonyms: beating, beating heart, pounding, throbs
- It beats only for you. Late sólo por ti.
- The heart beats like that of a terrified animal. El corazón late como un animal aterrado.
- My heart beats and there is time. Mi corazón late y hay tiempo.
- My heart beats for you alone. Mi corazón late sólo por ti.
- My heart beats very fast. My corazón late muy deprisa.
- I have this heart that beats and works. Aha tengo este corazón que late y que funciona.
II)
latidos
NOUN
- Just listen, right there in between the beats. Solo escucha, allí entre los latidos.
- And to hear the beats of the heart. Oyes hasta los latidos del corazón.
- My heart beats and there is time. Mis latidos del corazón y este tiempo.
- ... same for millions of heart beats. ... mismo corazón para millones de latidos.
- ... my heartbeat down to two beats per minute. ... el ritmo cardíaco a dos latidos por minuto.
- ... of your watch or the beats of your heart. ... de su reloj y los latidos de su corazón.
III)
pulsaciones
NOUN
Synonyms: pulsations, presses, keystrokes, heartbeat, taps
- Stretches the clip based on beats detected within the file ... Expande los clips basados en las pulsaciones detectadas dentro del archivo ...
- ... number of milliseconds, beats, or samples between each echo ... ... número de milisegundos, pulsaciones o muestras entre ecos ...
- selecting audio:between beats seleccionar audio:entre pulsaciones
- His resting heart rate is 42 beats a minute, Su ritmo cardíaco es de 42 pulsaciones por minuto.
- Heart rate rose to 164 beats per minute. El ritmo cardiaco aumentó a 164 pulsaciones por minuto.
- Your carotid artery is pulsing 132 beats per minute. Su arteria carótida está latiendo a 132 pulsaciones por minuto.
IV)
ritmos
NOUN
- Our beats are very basic, and ... Nuestros ritmos son muy básicos y ...
- Play beats, compose, record sounds and shape them ... Reproduce ritmos, compone, graba sonidos y dales forma ...
- ... the size of the beats you are triggering by zooming ... ... el tamaño de los ritmos que estás activando haciendo zoom ...
- From the most eclectic and experimental beats. Desde los ritmos más eclécticos y experimentales.
- These beats stimulate the third ear directly Estos ritmos estimulan el tercer oído directamente
- It's funky, it's funky beats. Es funky, son ritmos funky.
V)
golpes
NOUN
- Most music breaks on odd beats. La mayoría de canciones quiebra en golpes impares.
- Wildly my mind beats against you Lanzo violento golpes desde mi mente contra usted
- we normally start with the beats. que normalmente empiezan con los golpes.
- The light, quick beats of his hoofs were regular, ... Los golpes de luz, rápido de sus cascos eran regulares ...
- ... , that makes your heart beats faster. ... , eso hace sus golpes de corazón más rápidos.
- We've skipped some beats. Hemos esquivado algunos golpes.
VI)
supera
VERB
Synonyms: exceeds, overcomes, surpasses, outweighs, transcends
- That beats any meat injection. Supera a cualquier inyección.
- It beats any meat injection. Supera a cualquier inyección.
- Nothing beats a cold slab of porcelain. Nada supera a la fría porcelana.
- Beats all how contrary women are. Supera a todos cómo las mujeres están en contra.
- Beats all how he struck the very day ... Supera a todos cómo se golpeó el mismo día ...
- ... has stated that the new patent beats the old one. ... afirmó que la patente nueva supera a la anterior.
VII)
golpea
VERB
- He beats me every day. Me golpea todos los días.
- When he beats me he lets me off. Sólo me permite retirarme cuando me golpea.
- How he beats on her. Sobre como la golpea.
- He beats him to a pulp. Lo golpea hasta casi matarlo.
- But he beats you. Pero él te golpea.
- He figures it out and beats on her till the people ... El se da cuenta y la golpea hasta que la gente ...
VIII)
vence
VERB
- My flush beats that. Mi escalera de color vence eso.
- His patience usually beats out my more aggressive strategy. Su paciencia normalmente vence mi estrategia más agresiva.
- ... water sprite, and basically everything beats enchanted bunny. ... duende de agua y básicamente todo vence al conejito encantado.
- If he beats him with that Si le vence con ella
- because nobody beats gravity. porque nadie vence a la gravedad.
- he beats you thinking seven hours ago vence pensando hace siete horas
IX)
pega
VERB
- When she feels like it, she beats me. Cuando le apetece, ella me pega.
- He beats me for no reason. Mi hombre me pega sin motivo.
- Beats up all the other kids in the ... Les pega a todos los otros niños en la ...
- What beats me is how they ... Lo que me pega es la forma en que ...
- What beats me is how they could have ... Lo que me pega es la forma en que podría haber ...
- He beats me from his left hand ... Me pega con la mano izquierda ...
X)
gana
VERB
- No one ever beats me in. Nunca nadie me gana.
- Nobody beats the house. No, la casa gana.
- Four of a kind always beats a pair. Un póquer siempre gana a una pareja.
- Even when life beats him by a nose. Aún cuando la vida le gana por una nariz.
- That beats my fours. Eso gana a mis cuatro.
- Beats being an angel. Gana ser un ángel.
bumps
I)
protuberancias
NOUN
Synonyms: extrusions, lumps, protuberances, nubs, bulges
- The bumps and cysts also occur ... Las protuberancias y quistes también ocurren ...
- ... more tumors appear, and the bumps grow. ... surgen más tumores y crecen las protuberancias.
- Such bumps are harmless, but they may be ... Estas protuberancias son inofensivas, pero se pueden ...
- Eventually, these bumps go away, but leave ... Finalmente, estas protuberancias desaparecen, pero dejan ...
- you may even have noticed bumps in the emissions incluso puede haber notado protuberancias en la emisiones
II)
topetones
NOUN
- Large hailstones can have bumps on their surfaces where ... Los granizos grandes pueden tener topetones en sus superficies donde ...
III)
baches
NOUN
- And be careful of the bumps. Y tenga cuidado con los baches.
- Only a few bumps along the way so far. Sólo unos cuantos baches en el camino hasta ahora.
- I like the bumps. Me gustan los baches.
- I know where a lot of those bumps are. Sé dónde están muchos de esos baches.
- And avoid the bumps. Y evita los baches.
IV)
golpes
NOUN
- Couple of bumps here and there. Un par de golpes aquí y allá.
- The phone also provides improved durability against accidental bumps. El teléfono también ofrece una mayor resistencia a golpes accidentales.
- A few bumps and bruises, but we're all right ... Unos pocos golpes pero todos estamos bien ...
- ... connectors extra protection against bumps and dirt. ... conectores protección adicional contra golpes y suciedad.
- ... broken leg and some bumps and bruises. ... pierna rota y algunos golpes y hematomas.
V)
chichones
NOUN
- Just bumps and bruises, eh? Sólo chichones y moretones, ¿no?
- ... then rub soothing aloe all over your painful bumps?" ... frotar aloe vera sobre tus dolorosos chichones?"
- No bumps, so I think ... Sin chichones, por lo que creo ...
VI)
VII)
bultos
NOUN
- He has bumps on his forehead. Aquél tiene bultos en la frente.
- And some bumps on my prostate. Y algunos bultos en mi próstata.
- without wrinkles or bumps. sin arrugas ni bultos.
VIII)
choques
NOUN
Synonyms: shocks, crashes, clashes, collisions, shockproof, chokes
- The universe is full of these odd bumps and twists. El universo está lleno de extraños choques y vueltas.
- ... we've gotten past the bumps. ... que hemos pasado los choques.
XI)
irregularidades
NOUN
Synonyms: irregularities, wrongdoing, deficiencies, unevenness, improprieties
- ... there are lots of small hollows and bumps now. ... hay muchas depresiones e irregularidades en el terreno.
- ... see is mostly hills, bumps and hollows. ... vemos son colinas, irregularidades y depresiones.
knock
I)
golpear
VERB
- One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
- Knock on doors and accumulate data. Golpear en las puertas y acumular datos.
- You really should learn to knock. Debería aprender a golpear.
- You only need knock on the door. Sólo necesitas golpear la puerta.
- Nice of you to knock. Que lindo de tu parte al golpear.
- I can still knock heads. Todavía puedo golpear cabezas.
II)
tocar
VERB
- We need a reason to knock on this door. Necesitamos una razón para tocar.
- Knock at the gate? Tocar a la puerta?
- His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
- You only have to knock one time. Solo tienes que tocar una vez.
- Now go knock on his door. Ahora ve a tocar a su puerta.
- I was just about to knock. Estaba a punto de tocar.
III)
llamar
VERB
- Let us knock on the wall now. Vamos a llamar a la pared ahora.
- Doors are made to knock on. Las puertas son para llamar.
- We need a reason to knock on this door. Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
- But you might want to knock. Pero quizás quieras llamar.
- He probably didn't hear you knock. No te habrá oído llamar.
- He had a legitimate reason to knock on the door. Tenía una buena razón para llamar a la puerta.
IV)
golpe
NOUN
- Just take one knock to the head. Solo toma un golpe en la cabeza.
- There was a knock at the door. Se oyó un golpe en la puerta.
- When you hear the knock, step out. Cuando oigan el golpe, salgan.
- I got a knock on the head. Me he dado un golpe en la cabeza.
- I wanted to knock you down a peg. Quise darte un golpe bajo.
- A knock at the door interrupted ... Un golpe en la puerta interrumpió ...
V)
toc
VERB
- Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
- No more knock-knock jokes. Nada más de chistes "Toc, toc".
- I got a knock-knock joke. Tengo un chiste "Toc, toc".
- I say knock-knock. Yo digo toc toc.
VI)
derribar
VERB
Synonyms: knock down, topple, demolish, overthrow, tearing down
- Now come help me knock this building down. Ahora ayúdame a derribar este edificio.
- We could knock this wall down. Podríamos derribar este muro.
- Don't be afraid to knock heads together. No temas derribar cabezas.
- ... bucks to whoever can knock that tool off his ... ... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
- Let's knock this cold out. Vamos a derribar a esa gripe.
- We can't knock it all down. No podemos derribar todo.
VII)
drinks
I)
bebidas
NOUN
Synonyms: beverages
- I buy you drinks. Yo te compro bebidas.
- Drinks for our gallant men! Bebidas para nuestros oficiales.
- It proves new drinks, are good. Prueba las nuevas bebidas, están buenas.
- We will have our own drinks. Tendremos nuestras propias bebidas.
- Come by later for drinks. Regresa luego con bebidas.
- Cold drinks in the fridge against the wall. Bebidas fria en el refrigerador contra la pared.
II)
tragos
NOUN
- I did have a few drinks. Tomé unos pocos tragos.
- Let them find their own drinks. Deja que ellos busquen sus propios tragos.
- I had a couple drinks. Tomé un par de tragos.
- No more drinks for you. No más tragos para ti.
- When we had those drinks. Cuando tomamos esos tragos.
- Or we could talk then, with a few drinks. O podríamos hablar luego, con unos tragos.
III)
copas
NOUN
- Take our drinks to the. Llevamos las copas a.
- Got out and have ten drinks. Sal y tómate diez copas.
- May need a few drinks first. Necesito unas copas antes.
- I had six or seven drinks. Yo había tomado seis o siete copas.
- I had a few drinks. Me he tomado unas cuantas copas.
- She had a couple of drinks. Ha tomado un par de copas.
IV)
bebe
NOUN
- He drinks because he drinks. Él bebe porque bebe.
- The caravan walks on because it drinks. La caravana continua porque bebe.
- He never drinks with customers. Él no bebe con clientes.
- The family that drinks together. La familia que bebe junta .
- The wine she drinks is made of grapes. El vino que bebe es zumo de uvas.
V)
refrescos
NOUN
Synonyms: soft drinks, refreshments, soda, sodas, beverages
- The carbonated drinks are flat. Los refrescos no tienen gas.
- ... water bottles, fizzy drinks, beer, liquors ... ... botellas de agua, refrescos, cerveza, licores ...
swallows
I)
golondrinas
NOUN
- The swallows always migrate right afterwards. Las golondrinas siempre migran inmediatamente después.
- We want a world with swallows. Queremos un mundo con golondrinas.
- The swallows always migrate right afterwards. Las golondrinas siempre migran justo después.
- Swallows of one summer season, ... Golondrinas de un solo verano, con ...
- Swallows with feverish wings, ... Golondrinas con fiebre en las alas, ...
II)
traga
VERB
- How easily he swallows the trick she performs. Qué fácil se traga sus trucos.
- Every year, it swallows some of us. Todos los años se traga a uno de nosotros.
- ... what happens when one swallows the capsule. ... lo que pasa cuando uno traga la cápsula.
- ... and the life that it swallows and smothers. ... y la vida que se traga y asfixia.
- ... ground opens up and swallows us. ... tierra se abre y nos traga?
IV)
engulle
VERB
- He will grow stronger if he swallows idle enemy units. Se hará más fuerte si engulle unidades enemigas inactivas.
- One day it swallows up the mill, just as ... Un día, él engulle el ingenio, como ...
- ... the mill, just as it swallows up you and me ... ... el ingenio, como nos engulle a ti y a mí ...
- his high tide swallows up the shores. Su alta marea engulle las costas.
- and swallows it whole. y los engulle enteros.
V)
tragos
NOUN
- A few more swallows left in that medicine over there. Unos tragos más de esa medicina.
- Three swallows for everybody. Tres tragos para todos.
- Everybody gets three swallows. Todos reciben tres tragos.
- you two big swallows not not just the ... que dos tragos grandes no sólo no la ...
- Ten - Ten swallows of this without breathing ... Diez tragos de esto sin respirar ...
swigs
I)
tragos
NOUN
- Request their swigs and not more jodan. Pidan sus tragos y no jodan más.
- Give him/her two swigs for the house. Dale dos tragos por la casa.
- You've had like two swigs and you're all over ... Has dado como dos tragos y has acabado con ...
- ... charming when he/she has some swigs. ... encantador cuando tiene unos tragos.
- ... and then another group, and then they were many swigs ... y luego otro grupo, y luego eran muchos tragos
sips
I)
sorbos
NOUN
- Just a few more sips, that's all. Sólo un par de sorbos más, y ya está.
- A few sips of tea, at most. Unos pocos sorbos de té, a lo sumo.
- I had two sips of champagne. Tomé unos sorbos de champaña.
- Just a few more sips, that's all. Sólo unos sorbos más, eso es todo.
- After a few sips, she said that the ... Después de algunos sorbos, dijo que el ...
II)
sorbitos
NOUN
- ... a particular progression with very small sips of water. ... una progresión determinada, con sorbitos muy pequeños de agua.
III)
sip
NOUN
- To simultaneously upgrade multiple SIPs: Para actualizar varios SIP simultáneamente:
- ... display a list of these SIPs. ... aparezca una lista de estos SIP.
- ... button is displayed if there are offline SIPs. ... botón aparece si hay SIP fuera de línea.
- ... to the first of the SIPs. ... al primero de los SIP.
- ... causes all subsequently connected SIPs to have their firmware upgraded to ... ... firmware de todos los SIP posteriormente conectados se actualiza al firmware ...
IV)
tragos
NOUN
- Just a few more sips, that's all. Solo unos cuantos tragos, es todo.
- I have hardly taken two sips and that's thinner ... Apenas he tomado dos tragos y ya está más flaco ...
- We can't row on three sips a day. No podemos con tres tragos por día.
mouthfuls
I)
bocados
NOUN
- ... and drank two or three mouthfuls. ... y bebió dos o tres bocados.
- ... and ate it up in three mouthfuls. ... y se lo comió en tres bocados.
- ... hardly possible that by such comparatively small mouthfuls he could keep ... casi imposible que por tales bocados comparativamente pequeño que podía mantener
- Mouthfuls of krill, caught many ... Bocados de kril, atrapados a muchos ...
IV)
tragos
NOUN
photos
I)
fotos
NOUN
- Taking photos with her friends. Tomando fotos con sus amigos.
- We should teach the photos. Deberíamos enseñarle las fotos.
- Take photos now and focus later. Tome fotos ahora y enfoque luego.
- Your photos of the tragedy were. Sus fotos de la tragedia fueron.
- Photos of the deceased taken in the camp morgue. Fotos del difunto tomadas en el depósito.
- Maybe we got enough photos to make a fix. Puede que hayan suficientes fotos para comprobarlo.
II)
fotografías
NOUN
Synonyms: photographs, pictures
- He started snapping photos of me. Empezó a tomarme fotografías.
- And you can scroll through all your photos. Y pueden deslizarse por todas sus fotografías.
- We just got these surveillance photos from the crash scene. Recibimos estas fotografías del lugar del accidente.
- I found a couple of photos for passports. Encontré un par de fotografías para pasaportes.
- These are all enlarged photos of him. Todo esto son fotografías suyas ampliadas.
- I have to take photos paint or travel. Yo tengo que hacer fotografías, pintar o viajar.
pictures
I)
fotos
NOUN
- Pictures and samples here. Fotos y muestras aquí.
- No pictures, no address book. Nada de fotos, ni libreta de direcciones.
- These pictures were taken within a moment of each other. Estas fotos se hicieron una detrás de la otra.
- We were our yearbook pictures. Éramos como en nuestras fotos del anuario.
- The pictures are almost the same. Las fotos son casi iguales.
- Just getting my pictures, bro. Solo me echo fotos, hermano.
II)
cuadros
NOUN
- There was something peculiar about those pictures. Había algo extraño en esos cuadros.
- I like your pictures. A mí me gustan tus cuadros.
- My pictures are not a good example. Mis cuadros no son un buen ejemplo.
- My mother painted those pictures. Mi madre ha pintado esos cuadros.
- Leave my pictures alone. Deja en paz mis cuadros.
- He wants to buy your pictures. Quiere comprar sus cuadros.
III)
imágenes
NOUN
Synonyms: images, screenshots, photo, footage
- Their pictures are amazing. Sus imágenes son asombrosas.
- Your description and pictures will not be removed. Tu descripción e imágenes no se eliminarán.
- They showed the pictures on television. He visto las imágenes por televisión.
- The pictures are from a motion sensitive camera. Las imágenes son de una cámara sensible al movimiento.
- Bond got a few pictures. Bond consiguió unas imágenes.
- I see pictures you don't see. He visto imágenes que usted no ha visto.
IV)
fotografías
NOUN
Synonyms: photographs
- More than four thousand pictures of the same place. Más de cuatro mil fotografías del mismo sitio.
- They always have nice pictures. Siempre tienen lindas fotografías.
- Load all your pictures and your video onto your computer. Cargas todas tus fotografías y tus videos a tu ordenador.
- I took these pictures in orbit. Tomé las fotografías en órbita.
- You have to look at exactly what the pictures depict. Hay que ver exactamente lo que muestran las fotografías.
- I want to have pictures taken of your face. Quiero fotografías de tu rostro.
V)
dibujos
NOUN
- They all had the same pictures. Todos hicieron dibujos iguales.
- And lights on the bottom and pictures. Y luces por debajo y dibujos.
- I like to look at the pictures. Me gusta mirar los dibujos.
- It must mean something, all those pictures. Deben significar algo, todos esos dibujos.
- I like the pictures. Me gustan los dibujos.
- He drew pictures for newspapers. Realizó dibujos para diversos periódicos.
VI)
retratos
NOUN
Synonyms: portrait
- There are no pictures, no duplicates anywhere. No hay retratos o duplicados en ninguna parte.
- Where are your pictures of me? No hay retratos de mí.
- You have pictures of great men on the wall Retratos de gente ilustre cuelgan de las paredes.
- You have pictures of great men on the wall Tienes retratos de grandes hombres en la pared.
- ... many themes of mythology that are best described in pictures. ... muchos temas de mythology que se describen mejor en retratos.
- Paintings, pictures, statues, various stones of ... Pinturas, retratos, estatuas, una diversidad de piedras de ...
pics
I)
fotos
NOUN
- Check the grad pics. Revisa las fotos de la graduación.
- Reflect your style with pics on your phone. Refleja tus intereses con fotos en tu teléfono.
- We'll snap some pics on your way out. Tomaremos unas fotos a la salida.
- the banks a set of pics economy los bancos de un conjunto de la economía de fotos
- Mentions thousands or millions of pics/movies/etc Alude a miles o millones de fotos/películas/etc
II)
fotitos
NOUN
catches
I)
capturas
NOUN
Synonyms: captures, screenshots, shots, traps, landings
- ... have been used in the past to conceal illegal catches. ... se han utilizado en el pasado para ocultar capturas ilegales.
- this arrangement of sales catches every windy low este acuerdo de ventas capturas cada viento bajo
- seizure of prohibited fishing gear and catches, embargo de las artes de pesca y capturas prohibidas,
- and subsidies have allowed massive fish catches. y los subsidios han permitido capturas masivas de pescado.
- ... landings represent the largest amount of global reported catches. ... pescas representan la cantidad más grande de capturas globales notificadas.
II)
III)
coge
VERB
- Watch as it catches them. Mira como los coge.
- If he catches one of us, he's got a ... Si coge a uno de nosotros, tiene una ...
- ... shining as the sunlight catches it. ... brillante como la luz del sol lo coge .
- ... parties every time she catches them doing it in the pool ... ... partidos cada vez que los coge hacerlo en la piscina ...
- he catches cunningham not talking to anyone caitlin cannot él coge cunningham no hablar con nadie caitlin no puede
IV)
pilla
VERB
Synonyms: plundered, plundering
- ... suspicious and if she catches us out, it will ... ... desconfiando y si nos pilla en falso se va ...
- What if the rabbi catches us? ¿Y si nos pilla el rabino?
- If father catches us. Venga - Si padre nos pilla.
V)
VI)
capta
VERB
- The camera catches light. La cámara capta la luz.
- See, the camera catches everything. La cámara capta todo.
- is a catcher who catches the pitches from the pitcher es un receptor que capta los tonos de la jarra
VII)
captura
VERB
- It catches any animal he can dominate, basically. Captura cualquier presa que pueda dominar, esencialmente.
- Catches an animal, but it doesn't hurt 'em. Captura a un animal, pero no le hace daño.
- ... important fisheries, and catches of particular species could be ... ... pesquerías importantes, y la captura de especies concretas podría ...
- You want to bet who catches him first? ¿Quieres apostar quién le captura primero?
- ... ), or for catches of species (e.g. ... ... , bien para la captura de especies, como las de ...
VIII)
agarra
VERB
- And someone catches up to him over here. Y alguien lo agarra por aquí.
- No one ever catches her. Nadie lo agarra nunca.
- If she catches us in here, we're both going ... Si ella nos agarra aquí, las dos estaremos ...
- If he catches me, I'll go to the ... Si me agarra, iré a la ...
- ... meet eyes, even water catches flre ... se encontran los ojos, tambien el agua agarra el fuego
captures
I)
captura
VERB
Synonyms: capture, catch, catching, screenshot, trapping
- Captures peak emotional moments. Captura momentos emocionalmente claves.
- I think it captures the female spirit perfectly. Yo pienso que captura el espíritu femenino perfectamente.
- He captures the rats. Él captura a las ratas.
- The camera captures several images of the ... La cámara captura varias imágenes de la ...
- That's what really captures your heart. Eso es lo que realmente captura tu corazón.
II)
capta
VERB
- That sort of thing captures the public's imagination. Ese tipo de cosa capta la imaginación del público.
- It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number ... Capta los impulsos electrónicos que identifican el número de origen ...
- ... to the sense which captures the picture in its subtle ... ... , para el sentido que capta la imagen en su fina ...
- ... and the manner by which it captures the message and symbols ... ... y manera en que capta el mensaje y símbolos ...
- Mechanical system that captures the coins or credits Sistema mecánico que capta las monedas o créditos
III)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, screenshots, shots, traps, landings
- Captures can be made in either a forward or backward direction ... Las capturas se pueden hacer adelante y atrás ...
- and captures can be blocked by the opposing team. y las capturas pueden ser bloqueados por el equipo contrario.
- captures expertise labor wonderful mellow flavor in every predicts life capturas trabajo experiencia maravillosa sabor suave en cada predice vida
- recent imports, recent captures and the trash. importaciones recientes, capturas recientes y la papelera.
- Configuration captures can be taken automatically on a ... las capturas de las configuraciones se pueden tomar automáticamente en un ...
IV)
atrapa
VERB
- The visual narrative that captures the reader in every frame. La narrativa visual que atrapa al espectador en cada viñeta.
- She captures you right from the start Ella te atrapa desde el principio
- captures the imagination to such an extent that atrapa la imaginación hasta el punto que
- ... it's when a story captures the imagination or a character ... que cuando una historia atrapa la imaginación o un personaje
traps
I)
trampas
NOUN
- To have the lobster traps. Para que las trampas de langosta.
- Setting traps at the neighbor's house. Colocando trampas en la casa del vecino.
- There are traps everywhere. Hay trampas por todas partes.
- I tried a new glucose bait in the traps. He puesto un nuevo cebo de glucosa en las trampas.
- I have to set traps at night. Tengo que poner trampas por la noche.
- Those are commercial lobster traps. Ésas son trampas comerciales.
II)
atrapa
NOUN
- The contracting ring traps the fish just like a net. El anillo atrapa el pez como si fuera una red.
- ... of glue that attracts and traps the pests. ... de pegamento que atrae y atrapa a los insectos.
- and other cells, and traps them y otras células, las atrapa,
- ... upward movement of oil and traps it in the reservoir. ... movimiento ascendente del petróleo y lo atrapa en la reserva.
- The device traps it in subspace. El dispositivo atrapa a la criatura en el Subespacio.
III)
reventados
NOUN
- ... joins and ends of the traps. ... uniones y los extremos de los reventados.
- ... color differences and result in more traps. ... las diferencias de color y crean más reventados.
- ... for controlling the shape of the traps. ... desee para controlar la forma de los reventados.
- ... the intersection of three traps. ... la intersección de tres reventados.
- color separations:adjusting traps separaciones de color:ajustar reventados
- ... , you don't need to create traps for items underneath. ... , no es necesario crear reventados para los elementos subyacentes.
IV)
cepos
NOUN
Synonyms: clamps
- Watch out for traps. Cuidado con los cepos.
- Traps are mostly used to ... Los cepos se utilizan principalmente para ...
- We do want to find alternatives to leghold traps. Deseamos hallar alternativas a los cepos.
- These traps are by definition non-selective. Estos cepos, por definición, no son selectivos.
- ... of furs caught with leghold traps. ... de pieles de animales cazados con cepos.
- ... ban the use of leghold traps, but only the ... ... prohíbe el uso de cepos, sino sólo la ...
V)
VI)
VII)
VIII)
trap
NOUN
- ... GETs, SETs and TRAPs) to the instrumented components on ... ... GET, SET y TRAP) a los componentes instrumentados en ...
IX)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, captures, screenshots, shots, landings
- Previous topic: Unknown traps or spurious interrupts Tema previo: Capturas desconocidas o interrupciones falsas
- Next topic: Unknown traps or spurious interrupts Tema siguiente: Capturas desconocidas o interrupciones falsas
- ... senses and decodes these traps and displays the results. ... detecta y descifra estas capturas y muestra los resultados.
- ... , including man-traps, biometric locks, ... ... , en los que se incluyen capturas manuales, bloqueos biométricos ...
landings
I)
aterrizajes
NOUN
- Emergency landings and jumps are usually ... Los aterrizajes y saltos de emergencia habitualmente son ...
- ... into string and take distance for individual landings. ... en fila y mantengan las distancias para hacer aterrizajes individuales.
- ... you really got to work on your landings. ... realmente deberías practicar en tus aterrizajes.
- ... true you've had reports of landings in other places? ... verdad que se han reportado aterrizajes en otros sitios?
- ... a special prayer for landings. ... una oración para los aterrizajes.
II)
desembarques
NOUN
- that initial landings have been accomplished on all of our people que los desembarques iniciales han sido realizado en todo nuestro pueblo
- data concerning the commercial landings of the stocks mentioned ... Los datos sobre los desembarques comerciales de las poblaciones indicadas ...
- make such landings exclusively at ports that shall be designated ... efectuar dichos desembarques exclusivamente en los puertos que deberá designar ...
- ... of the catches and landings; ... de las capturas y desembarques.
- ... the various stocks in these landings for: herring in the ... ... las poblaciones siguientes en esos desembarques: arenque en el ...
III)
rellanos
NOUN
- ... earth did they have to remove flowers from the landings? ... qué diablos haber suprimido las flores que adornaban los rellanos?
IV)
descansillos
NOUN
V)
cargaderos
NOUN
VI)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, captures, screenshots, shots, traps
- ... the problem of illegal landings. ... la problemática de las capturas ilegales.
plans
I)
planes
NOUN
Synonyms: schemes
- I have plans that night. Tengo planes esa noche.
- I will go along with your plans. Lo haré según sus planes.
- He said he had big plans. Dijo que tenía grandes planes.
- Bet your plans don't taste like this. Apuesto a que sus planes no saben como esto.
- It means there's been a change of plans. Significa que hubo un cambio de planes.
- There were two plans between which she had to choose. Había dos planes entre los que había que elegir.
II)
planea
VERB
- He plans everything down to the last detail. Planea todo hasta el último detalle.
- He plans his future in distant lands. Él planea su futuro en las tierras distantes.
- He plans it and raises money, too. Él lo planea y también pone el dinero.
- He plans to destroy this fort. Planea destruir este fuerte.
- I can, but she plans to be faithful. Lo hago, pero planea ser fiel.
- He is methodical, he plans things years in advance. Es metódico, planea las cosas con años de adelanto.
flat
I)
plana
ADJ
- There was like a flat line. Fue como una línea plana.
- One is the flat representation, the other is spatial. Una es la representación plana, el otro es espacial.
- First of all the face is milled exactly flat. La cara está tallada de forma plana.
- Your head is really flat. Tu cabeza sí que es plana.
- You would never sacrifice the flat screen. Jamás sacrifica rías la pantalla plana.
- I want a flat screen in my apartment. Quiero una pantalla plana en mi depto.
II)
piso
ADJ
- I did everything to get this flat. Hice lo imposible por el piso.
- I bought a flat, a new one. He comprado un piso, uno nuevo.
- From nothing to having my own flat. De nada a un piso propio.
- Maybe you could find me a flat. Quizá tú podrías encontrarme un piso.
- The ones who break into my flat. Los que quieren entrar en mi piso.
- I thought this was a show flat. Pensé que era un piso de muestra.
III)
bemol
ADJ
- Your bell is flat. Su campana suena bemol.
- I will make me a "my flat. " Te voy a hacer un mi bemol.
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... de si es un La sostenido o un Si bemol.
- ... to make you hit an E flat. ... a hacerte dar un mi bemol.
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... si es La sostenido o Si bemol.
- Then an A-flat-7. Luego un La bemol séptima.
IV)
llano
ADJ
- Down in the flat, we'll have a. Y en el llano tendremos un.
- Flat terrain all round the house. Terreno llano alrededor de la casa.
- The landscape is flat. Y el paisaje es llano.
- Through the trees, the same flat horizon. Detrás de los árboles, el mismo horizonte llano.
- So the map will become more flat and we also did ... Ese mapa se volverá más llano, así que hemos realizado ...
- ... where the terrain is flat, in hand carts. ... cuando el terreno es llano en carros manuales.
V)
apartamento
ADJ
Synonyms: apartment, vacation rental, condo
- I bought a flat, a new one. Compré un apartamento, uno nuevo.
- My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.
- We were outside the flat when he did it. Estabamos afuera del apartamento cuando lo hizo.
- Because everything's happening all over again at my flat. Porque todo está sucediendo de nuevo en mi apartamento.
- I hear you've been offered a flat. He oído que te ofrecieron un apartamento.
- But he was at her flat at four. Pero él estaba en su apartamento a las cuatro.
drawings
I)
dibujos
NOUN
- These drawings are really very great. Estos dibujos son realmente fantásticos.
- I really like your drawings. Me gustan mucho tus dibujos.
- Look at all these drawings. Mira todos estos dibujos.
- Stuck with my drawings of people without heads. Pegan con mis dibujos de gente sin cabeza.
- All these drawings of flowers and ships. Todos estos dibujos de flores y barcos.
- Show him your drawings? Deberías mostrarle tus dibujos.
II)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, blueprints, levels, flats, schematics
- General arrangement and reinforcement drawings can be supplied for ... También se pueden confeccionar planos de encofrado y refuerzos para ...
- For complex drawings it is advisable to simplify editing ... Para los planos complejos se recomienda editar ...
- ... as hotspots instead of the part drawings. ... como zonas activas en lugar de los planos de piezas.
- ... take quite some time where drawings are complex. ... durar bastante si los planos son complejos.
- Controls the display of fractional dimensions within drawings. Controla la visualización de las cotas fraccionales en los planos.
- sheets of drawings was absolutely distinct; hojas de planos absolutamente distintos;
III)
sorteos
NOUN
Synonyms: sweepstakes, draws, raffles, giveaways, lotteries
- Start a set of drawings for works of service public in ... inicio un conjunto de sorteos de obras de servicio público en ...
blueprints
I)
planos
NOUN
- No wonder the blueprints were off. No por gusto los planos estaban mal.
- The one depicted in the blueprints. En descrito en los planos.
- He gave me all the blueprints. Me dio todos los planos.
- Blueprints for the building don't exist. No existen planos del edificio.
- This was definitely not in the blueprints. Esto definitivamente no está en los planos.
II)
anteproyectos
NOUN
- I could show you the blueprints. Podría mostrarte los anteproyectos.
- But i was able to destroy the blueprints. Pero pude destruir los anteproyectos.
- ... be limited to a few blueprints. ... limitarse a la elaboración de algunos anteproyectos.
- Blueprints for a new architecture of global governance Los anteproyectos para una nueva arquitectura de gobernación global
- they said they had blueprints for the future. dijeron que tenían anteproyectos para el futuro.
III)
cianotipos
NOUN
- ... a 15-minute glance at the building blueprints? ... un vistazo de 15 minutos a los cianotipos del edificio?
levels
I)
niveles
NOUN
- From the outside, it tested positive for radioactive levels. Desde afuera, salió positivo para niveles de radiactividad.
- The myriad signatures have resulted in high interference levels. Un millar de rastros han originado altos niveles de interferencia.
- All of us are interconnected on many levels. Todos nosotros estamos interconectados en muchos niveles.
- His levels are normal. Sus niveles son los normales.
- We have to raise the levels. Tenemos que elevar los niveles.
- They all have toxic levels. Todos tienen niveles tóxicos.
II)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, flats, schematics
- This is something similar that connects the levels. Esto es algo parecido que conecta los planos.
- I felt two levels. He percibido dos planos.
- ... are organised on these levels as well. ... estén organizados asimismo en esos planos.
- When both levels are crossed in front of ... Cuando ambos planos se cruzan frente a ...
- ... and activities at the national and enterprise levels. ... y actividades en los planos nacional y de la empresa.
- ... to disarmament at the regional and international levels. ... el desarme en los planos regional e internacional.
flats
I)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, apartments, story, storey, stories
- Six flats, two to a floor. Seis pisos, dos por planta.
- People like us live in flats. La gente como nosotros vive en pisos.
- Why do they show us flats with two? Porqué nos muestra pisos con dos.
- I take it the flats were your handiwork. Supongo que lo de los pisos fue obra tuya.
- These flats, which are already sold, are ... Estos pisos, que ya están vendidos, están ...
- In each block of flats there is a drop of ... En cada bloque de pisos hay una gota de ...
II)
bemoles
NOUN
III)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, schematics
- You have shoes like flats, right? Tiene zapatos planos, ¿no?
- ... the railroad was carried through to the Flats." ... que el ferrocarril fue llevado a través de los planos.
- ... the train at the Flats." ... del tren en los planos.
IV)
apartamentos
NOUN
Synonyms: apartments, vacation rentals
- Now there's a block of flats. Entonces esto debe ser un edificio de apartamentos.
- I mean, there's families in these flats. Digo, hay familias en esos apartamentos.
- Our firm has some flats of its town. Nuestra empresa tiene algunos apartamentos en la ciudad.
- The flats are going to be sold. Que los apartamentos se van a poner a la venta.
- ... the same in all the other flats. ... lo mismo en los otros apartamentos.
- I've got some details about flats. Tengo unos datos sobre apartamentos.
V)
viviendas
NOUN
Synonyms: housing, homes, houses, dwellings, properties, residential, privately owned
- ... due to defective insulation in blocks of flats. ... debido al deficiente aislamiento de los edificios de viviendas.
- ... installations of up to 96 houses or flats. ... instalaciones de hasta 96 viviendas.
- build flats like yours." construcción de viviendas como la suya.
- Residential development comprising 58 flats with 1, 2 ... Promoción residencial de 58 viviendas, de 1, 2 ...
schematics
I)
esquemas
NOUN
- I have never seen you this excited about schematics before. Nunca te había visto tan emocionado con unos esquemas.
- The schematics we have. Los esquemas que tenemos.
- Just get me those schematics. Sólamente pásame esos esquemas.
- I mean we've got base schematics, medical research information ... Tenemos esquemas de la base, información de la investigación médica ...
- Get the schematics, the test data ... Trae los esquemas, los datos de las pruebas ...
II)
diagramas
NOUN
Synonyms: diagrams, plots, charts, diagramming, flowcharts
- Those look like engineering schematics, almost like blueprints. Parecen diagramas de ingeniería, diría que hasta planos.
- I mean we've got base schematics, medical research information ... Tenemos diagramas de la base informaciones de la investigación,médica ...
photographs
I)
fotografías
NOUN
Synonyms: pictures
- I believe it was my photographs! Me han parecido mis fotografías.
- I wanted to see your photographs. Quería ver las fotografías.
- He took cine film as well as still photographs. Hizo películas así como fotografías.
- She paid for a dozen photographs. Ella pagó por una docena de fotografías.
- There are no photographs of him. No hay fotografías de él.
- Discover together how photographs are made. Descubran juntos como se hacen las fotografías.
II)
fotos
NOUN
- I send you the photographs. Le enviaré las fotos.
- Taking photographs of the night sky, for example. Por ejemplo, tomar fotos del cielo por la noche.
- But we just got these photographs. Pero tenemos estas fotos.
- I have shown you the photographs of my home there. Te he enseñado las fotos de mi casa allí.
- Taking photographs of the night sky, for example. Hacer fotos del cielo nocturno, por ejemplo.
- These are the latest photographs of the terrain. Éstas son las últimas fotos del terreno.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.