Guest
US
GB
ES
Translation of Guest in Spanish :
guest
1
huésped
NOUN
- Prepare a bed for our guest. Cama para nuestro huésped.
- We had forgotten that you were a guest. Nos habíamos olvidado de que tú era una huésped.
- So we agreed to ignore her guest! Por eso acordamos ignorar a su huésped.
- You will be treated as an honored guest. Será tratado como un huésped de honor.
- I think our guest needs another beer. Creo que nuestro huésped quiere otra cerveza.
- Then we'll make him our guest. Entonces será nuestro huésped.
2
invitado
NOUN
Synonyms: invited
- I am a guest here. Soy un invitado aquí.
- I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
- We have a special guest. Tenemos un invitado especial.
- Your guest has arrived. Tu invitado ha llegado.
- The guest of honor should do the honors. El invitado de honor debería servir.
- This guest whom we're expecting is no ordinary person. Este invitado que esperamos no es una persona ordinaria.
3
cliente
NOUN
- A guest required my attention. Perdona, un cliente requería mi atención.
- A snake injured a guest. Una serpiente hirió a un cliente.
- For me, a guest is a guest. Y para mí, un cliente es un cliente.
- Your guest is waiting. Tu cliente está esperando.
- As a guest, you're automatically a member. Como cliente del hotel es miembro automáticamente.
4
visitas
NOUN
- And technically, you're in our guest bedroom. Técnicamente, es el cuarto de visitas.
- And this is his guest book so let's all sign ... Y éste es su libro de visitas así que firmen todos ...
- ... it could be a guest room a gym, a ... ... o un cuarto de visitas un gimnasio, un ...
- Well, in the guest room. Pues, en el cuarto de visitas.
- This is the guest restroom El baño de visitas es éste
- ... that i could be a guest book ... que yo podría ser un libro de visitas
More meaning of Guest
host
I)
host
NOUN
- This host is called the gateway. Este host se llama la pasarela.
- You want to change the host to a router. Desea cambiar el host por un encaminador.
- Collecting properties of the new host. Recogiendo propiedades del nuevo host.
- A host need not be a member of a ... Un host no necesita ser miembro de un ...
- Serves as the host's representation of a critical section for ... Actúa como representación del host de una sección crítica para el ...
- The host with the highest host priority for which ... Host con la prioridad de host más alta para el que ...
II)
anfitrión
NOUN
- She was the host for these monsters. Ella era el anfitrión de esos monstruos.
- Not a very cordial host. Un anfitrión no muy cordial.
- And be the host of seven vampires of gold. Y seré el anfitrión de los siete vampiros de oro.
- Our host puts on a good show. Nuestro anfitrión propuso un buen show.
- Looks as if our host is in orbit. Parece que nuestro anfitrión está en órbita.
- The guy on the left, there's your host. El tipo de la izquierda es el anfitrión.
III)
hospedador
NOUN
- ... abnormal reaction of the host's defence system. ... reacción anormal del sistema defensivo del hospedador.
- ... or inflict damage on the host. ... o de infligir daños en el hospedador.
- ... their incorporation into a host organism in which they do not ... ... su incorporación a un organismo hospedador en el que no ...
- ... a micro-organism into the host body (e.g. ... ... un microorganismo en el cuerpo del hospedador (por ejemplo, ...
IV)
acogida
NOUN
- And an information centre to host conferences. Y un centro de acogida con información.
- Host fellowships are awarded to the institution, which ... Becas de acogida que se conceden a la institución, que ...
- ... certain things all that host had in common. ... ciertas cosas todo lo que tenían en común de acogida.
- as well as accommodation with local host families. así como alojamientos con familias locales de acogida.
- board the line of fire with your host activist author abordar la línea de fuego con su autor activista de acogida
- identify the host partner; indicará el socio de acogida;
V)
huésped
NOUN
- Then there will be a struggle for the host body. Luego habrá una pelea por el cuerpo del huésped.
- We need the entity to be in a living host. Necesitamos que ese ente esté dentro de un huésped vivo.
- The antigen can't survive without a living host. El anticuerpo no puede sobrevivir sin un huésped vivo.
- I had already become one with the host. Ya me he convertido en uno con el huésped.
- An interface between the creature and its host. Una interfaz entre la criatura y su huésped.
- We found the host. Hemos encontrado el huésped.
VI)
presentador
NOUN
- Our guest host is. El presentador invitado está.
- The talk show host wants to speak to the person in ... El presentador del espectáculo quiere hablar con la persona al ...
- ... his position as a national television host ... de su posición como presentador de televisión nacional
- Are you the host? ¿Tú eres el presentador?
- And your host for the evening, ... ¡Y el presentador de la gala, ...
- He was the host of that Rise and Shine Show ... Era el presentador de ese programa, "Amanecer feliz ...
VII)
alojar
VERB
Synonyms: stay, accommodate, hosting, lodging
- ... logical server endpoint can host. ... extremo del servidor lógico puede alojar.
- Dynamic content enables you to host stores, auctions, ... El contenido dinámico te permite alojar tiendas, subastas, ...
- ... virtual servers that are extended to host this portal site. ... los servidores virtuales extendidos para alojar este sitio de portal.
- ... even if you don't need to host your own mail server ... ... incluso si no necesita alojar su propio servidor de correo ...
- ... with the service profile and host the file on a ... ... con el perfil de servicio y alojar el archivo en un ...
- ... configured to load and host the zone to determine ... ... configurados para cargar y alojar la zona para determinar ...
VIII)
hosts
NOUN
Synonyms: hosts
- ... you can reduce your physical host count and maximize utilization ... ... puede reducir su cantidad de hosts físicos y maximizar la utilización ...
- ... with individual hosts or to load host-based software. ... con hosts individuales o de cargar software basado en hosts.
- ... is licensed and installed on a per-host basis. ... se instala y tiene licencias según la cantidad de hosts.
- ... as compared to the prior host-based implementation ... en comparación con la implementación anterior basada en hosts.
- ... is better than any host-based replication: ... es mejor que cualquier replicación basada en hosts:
- ... communication between the clustered host pairs. ... comunicación entre los pares de hosts en cluster.
IX)
sede
VERB
Synonyms: headquarters, based, seat, venue
- ... come the grand divisions of the entire whale host. ... vienen las grandes divisiones de la sede de ballenas enteras.
- The host city, aside from a ... La ciudad sede, aparte de contar con un ...
- ... the fortune of being a host in one of ... la fortuna de ser sede de una de las
- ... the flame, while the host city is represented through the ... ... la llama, y la ciudad sede se representa mediante el ...
- ... three times since it was host of the event in ... ... tres ocasiones ya que también fue sede del magno evento en ...
- ... is by no means knocking the current host city. ... no está para nada despreciando la ciudad sede actual.
X)
XI)
acoge
NOUN
Synonyms: welcomes, hosts, accommodates, receives, hosting
- who host these small associations. que es la que acoge estas pequeñas asociaciones--.
- ... a writing device which can contain a host of voices. ... un dispositivo de escritura que acoge voces múltiples.
lodger
I)
inquilino
NOUN
- Their new lodger moves in today. Hoy llega el nuevo inquilino.
- I brought you a lodger. Te traje a un inquilino.
- I thought it was with your lodger. Pensé que era con tu inquilino.
- You could take in a lodger. Bueno, podrías tomar un inquilino.
- I am dismissing a lodger. Estoy despidiendo a un inquilino.
II)
huésped
NOUN
- You have never been a lodger. Nunca ha sido un huésped.
- ... son to them than like a lodger. ... hijo para ellos en vez de un huésped.
- companions up to the lodger. compañeros hasta el huésped.
- ... touching every article of which the lodger stood ... tocar todos los artículos de los cuales el huésped se puso
- I saw him in The Lodger. Le vi en "El huésped".
invited
I)
invitado
VERB
Synonyms: guest
- He never gets invited anywhere. Nunca es invitado a ningún lado.
- Himself he has invited it. El mismo que lo ha invitado.
- He invited me to have a drink. Me ha invitado a tomar algo.
- I invited some friends. He invitado a algunos amigos.
- I should have invited you into the library. Debí haberla invitado a usted a la biblioteca.
- I feel very fortunate that we're invited. Me siento muy afortunada de que nos hayan invitado.
client
I)
cliente
NOUN
- A client sent it to me. Me lo envió un cliente.
- So my client's here to cooperate fully. Bien, mi cliente está aquí para brindar total cooperación.
- Your client was lying to me. Su cliente me mintió.
- I want to talk to you about a client. Quiero hablar contigo sobre un cliente.
- The client needs itto be public. El cliente necesita que sea público.
- Now call an actual client. Ahora llama a un cliente real.
customer
I)
cliente
NOUN
- Because the customer's always right. Por que el cliente siempre tiene la razon.
- You are getting to be your best customer. Se está convirtiendo en su mejor cliente.
- A customer gets what a customer wants. El cliente obtiene lo que el cliente quiere.
- They are the customer. Ellos son el cliente.
- The customer we got in the next room. El cliente que atrapamos en la otra habitación.
costumer
I)
cliente
NOUN
- Get up, a costumer is coming. Levántate, viene un cliente.
- ... the type of home that the costumer wants. ... el tipo de casa que quiere el cliente.
- ... hit me in front of a costumer ... me golpeó enfrente de un cliente
- ... you know you're my best costumer. ... sabes que eres mi mejor cliente.
- ... person enclosed of our of costumer ... persona encerrada de nuestro cliente de
visits
I)
visitas
NOUN
- They are very, very kind in their visits. Son muy, muy amable en sus visitas.
- I think my visits have helped her. Creo que mis visitas la pueden ayudar.
- Fewer and fewer visits every year, always some reason. Cada vez menos visitas, siempre había un motivo.
- No one makes social visits any more. Nadie hace más visitas de cortesía.
- And yes, the visits were of a conjugal nature. A sí, las visitas eran de naturaleza conyugal.
- These visits were very informative. Estas visitas fueron sumamente informativas.
II)
visita
VERB
- She visits us frequently. Nos visita a menudo.
- Every year, she visits on the same day. Cada año, me visita el mismo día.
- He visits when he's in town. Él nos visita cuando está en la ciudad.
- He visits me at night. Me visita por las noches.
- I will have to implement a home visits program. Tendré que implementar un programa de visita a los hogares.
- Cos nobody visits me. Porque nadie me visita.
III)
consultas
NOUN
Synonyms: consultations, queries, query, inquiries, questions
- Just a couple more visits. Sólo un par de consultas más.
- ... and each user had 2.3 visits; ... y cada usuario recibió 2,3 consultas;
- ... time there have been 1800 visits reported, and the principal ... ... fecha se han reportado 1800 consultas, y los principales ...
- Thereafter, visits should occur at the ... De ahí en adelante, las consultas deben ocurrir en los ...
- ... Cleanings up to 2 visits every year ... Limpiezas, hasta 2 consultas por año
visit
I)
visitar
VERB
- I was going home to visit my family. Iba a casa a visitar a mi familia.
- We can visit the eighth floor. Podemos visitar el octavo piso.
- You add an account you want to visit tomorrow. Añade un cliente que desea visitar mañana.
- I gotta visit my aunt later. Luego iré a visitar a mi tía.
- You used to come and visit your father. Solías venir y visitar a tu padre.
- He asked to visit the garage. Me pidió visitar el taller.
II)
visita
NOUN
- The visit will last three days. La visita durará tres días.
- Perhaps a visit to my palace would convince you. Quizás una visita a mi palacio os convenza.
- Your visit is premature. Su visita es prematura.
- We have a surprise visit. Tienes una visita sorpresa.
- The same way your visit does. De la misma forma que tú visita lo hace.
- Your first visit is the most important. Su primera visita será la más importante.
III)
visitarme
VERB
- You can come and visit. Puedes venir a visitarme.
- Thank goodness you come to visit me, son! Gracias a dios que decidiste visitarme, hijo.
- Then you can visit me quite often. Entonces podrás visitarme a menudo.
- You can always come to visit me. Siempre podrás venir a visitarme.
- Coming to visit me. Por venir a visitarme.
- I always make them come visit me here. Siempre hago que vengan a visitarme.
tours
I)
tours
NOUN
Synonyms: tour
- This place should be on all the charter tours. Este lugar debería estar incluido en todos los tours.
- We arrange tours between the islands. Arreglamos tours entre las islas.
- Those tours make a lot of money too, man. Esos tours ganan un montón de dinero.
- Tours is to the left. Tours es a la izquierda.
- It existed in records and tours. Existía en discos y tours.
- Three tours over there. Tres tours ahí arriba.
II)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, trips, hiking, field trips, hikes, outings
- We arrange tours between the islands. Organizamos excursiones entre las islas.
- ... the sun and relax in between tours. ... el sol y relajarse entre excursiones.
- ... you on the next couple of tours. ... en el próximo par de excursiones.
- With over 65 tours, local activities and attractions ... Con más de 65 excursiones, actividades y atracciones locales ...
- ... hand to offer advice on planning sightseeing tours. ... puede proporcionarles consejos sobre excursiones turísticas.
- ... bookings of restaurants, tours and visits, museums, hiring ... ... reservas para restaurantes, excursiones, visitas a museos, renta ...
III)
giras
NOUN
- Your tours, they can't even fill a club. Tus giras, ni siquiera pueden llenar un club.
- Three tours on the road. Tres giras en marcha.
- She followed him on his tours. Lo seguía en sus giras.
- They also conduct several tours during the day. También llevan a cabo varias giras durante el día.
- With the exception of short tours throughout the interior and some ... Salvo breves giras por el interior y por algunos ...
- ... different than music and tours. ... distinto de la música y las giras.
IV)
recorridos
NOUN
- Rule one, no guided tours. Regla uno, nada de recorridos.
- We offer our tours of the fields and ... Ofrecemos recorridos de los campos y ...
- We do our tours of inspection with the ... Hacemos nuestros recorridos de inspección con la ...
- ... on one of his tours of the camp. ... en uno de sus recorridos por el campamento.
- he's got some awesome tours. tiene algunos recorridos increíbles.
- View the new Photo Tours by clicking thumbnails marked ... Entra en los nuevos recorridos fotográficos haciendo clic en las miniaturas ...
V)
viajes
NOUN
- We arrange tours between the islands. Organizamos viajes a través de las islas.
- Three tours, just like you. Tres viajes, igual que tú.
- Optional tours and activities including excursions and sports are available in ... Viajes opcionales y actividades incluyendo excursiones y deportes están disponibles en ...
- ... you guys are going on tours, look around. ... ustedes se va de viajes, mirar a su alrededor.
- Three tours, boss. Tres viajes, jefe.
- ... literature and literary routes and tours for writers and their companions ... ... la literatura y rutas y viajes literarios para escritores y acompañantes ...
VI)
visitas
NOUN
- Tours cannot be given at night, ... No se pueden hacer visitas en la noche, ...
- He wasin charge of the tours at all the catacombs. Se ocupaba de las visitas a las catacumbas.
- It took 44 summer campus tours. Necesité 44 visitas por el campus.
- Guided tours are always at time specified Visitas son siempre conducidas en horario indicado
- Tours must be booked at ... Las visitas deben de ser reservadas ...
- ... from which to start tours of the city. ... desde el cual comenzar las visitas a la ciudad.
VII)
paseos
NOUN
- Different tours are proposed, which ... Diferentes paseos son disponibles, de más o ...
- ... for driving on relaxing tours of the countryside several ... ... para conducir durante los paseos relajantes en el campo varias ...
- ... sport fishing, photographic safaris, nautical tours. ... pesca deportiva, safaris fotográficos, paseos náuticos.
- We don't do tours, ma'am. No damos paseos, señora.
VIII)
X)
tour
NOUN
Synonyms: tour
- All bilingual guided tours as described in the ... Todos los tour guiados son bilingües como se describe en el ...
- ... on offer, like bike tours on the islands ... hacer, como hacer un tour de las islas en bicicleta
- Culture Program/Study Tours Programa Cultural/Tour de Estudios
XI)
views
I)
vistas
NOUN
- Large solarium with views over the communal gardens. Amplio solárium con vistas a los jardines comunitarios.
- Balcony with magnificent views. Balcón con magníficas vistas.
- Try to avoid giving us vague ideas on your views. Intente evitar darnos ideas vagas en sus vistas.
- Very quite place with views to all the region. Lugar muy tranquilo con vistas a toda la comarca.
- Overlaid views appear with all detail items. Las vistas superpuestas aparecen con todos los elementos de detalle.
- These things and views seem plastic. Estas cosas así vistas parecen de plástico.
II)
opiniones
NOUN
Synonyms: opinions, reviews, perceptions, feedback
- I cannot express any political views. No puedo expresar mis opiniones políticas.
- This document has benefited from the views of many. Este documento se ha enriquecido con las opiniones de muchos.
- It is impossible to reconcile these views. Resulta imposible conciliar esas opiniones.
- Like your thoughts and views differ from mine. Como sus pensamientos y opiniones difieren de las mías.
- I hear many different views. Escucho muchas opiniones diferentes.
- He would never let anyone see his feelings and views. Nunca dejaría que nadie vea sus sentimientos y opiniones.
III)
visiones
NOUN
- The views here are different. Las visiones son diferentes aquí.
- ... scientific culture, not unilateral views of science. ... cultura científica, no por visiones de la ciencia unilaterales.
- ... commercial relationships help shape the views of political groups, ... ... relaciones comerciales influyen sobre las visiones de los grupos políticos, ...
- ... is not their respective views on the economy, ... ... no son sus respectivas visiones de la economía, ...
- And obviously both views are nonsense. Y obviamente ambas visiones son disparatadas.
- Thank you very much for your cosmic views. Muchas gracias por tus visiones cósmicas.
IV)
visualizaciones
NOUN
Synonyms: visualizations, displays
- to get the views they want to have. que tengan las visualizaciones que quieren tener.
- ... million to almost 115 million views ... hasta los casi 115 millones de visualizaciones
- ... as well as extra reports (views). ... , así como informes adicionales (visualizaciones).
- add comment ( 4 views ) | 4 comentarios ( 122 visualizaciones ) |
- and reached 10 million views. y alcanza 10 millones de visualizaciones.
- 2 comments ( 70 views ) | 9 comentarios ( 180 visualizaciones ) |
hits
I)
hits
NOUN
- I make hits, not the public. Yo hago hits, no el público.
- Three players had two hits apiece for the winners. Tres jugadoras hicieron dos hits cada una para las ganadoras.
- No hits, deep tracks only. Sin hits, sólo canciones desconocidas.
- The two teams combined for just six hits. Los dos equipos combinaron por seis hits.
- ... of her teammates had two hits each. ... de sus compañeras de equipo hicieron dos hits cada una.
- ... walking three and allowing two hits. ... caminando a tres, permitiendo dos hits.
II)
golpea
VERB
- My father always hits me. Mi padre siempre me golpea.
- And she hits the back line. Y golpea la línea de fondo.
- It just hits on my head. Me golpea en la cabeza.
- Hits me with a left hook. Golpea con un gancho de izquierda.
- He only hits her in places that don't show. Solo la golpea en sitios que no muestra.
- Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
III)
golpes
NOUN
- And the hits just keep on coming. Y los golpes siguen lloviendo.
- The visual rhythm of these hits is the timing. El ritmo visual de estos golpes es el tiempo.
- The demons aren't doing the hits. Los demonios no son los que están dando los golpes.
- A couple of hits will loosen it. Algunos golpes harán que se afloje.
- I know who ordered the hits. Quién ordenó los golpes.
IV)
éxitos
NOUN
Synonyms: successes, achievements
- This is one of our biggest hits. Es uno de nuestros mejores éxitos.
- I had a few hits a few years ago. Hace unos años, tuve algunos éxitos.
- Four hits so far. Cuatro éxitos por ahora.
- Everyone knows their greatest hits. Todos conocen sus grandes éxitos.
- Some fairly big hits for us. Fueron grandes éxitos nuestros.
- With all your hits, you ought to be worth plenty ... Con todos tus éxitos, deberías valer bastante ...
V)
aciertos
NOUN
- No hits on the bullet and no prints on ... No hay aciertos en la bala ni huellas en ...
- Three misses, three hits. Tres fallos y tres aciertos.
- I only printed up the hits. Sólo he positivado los aciertos.
- we got a couple of hits. tuvimos un par de aciertos.
- The exception here is 'Hits per Page', as ... La excepción es 'Aciertos por Página', ya que ...
- Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos
VI)
pega
VERB
- He hits me and the children. Me pega a mí y a los niños.
- He hits me with a ruler. Me pega con una regla.
- He hits like a mule. Pega como una mula.
- He never hits people. Nunca le pega a la gente.
- And he hits him and hits him and hits him. Y le pega, le pega y le pega.
- Everyone knows his dad hits him. Todo el mundo sabe que su padre le pega.
VII)
impacta
VERB
- ... happens if the direct sunlight hits your skin. ... sucede si la luz del sol impacta directamente tu piel.
- ... cooldown almost immediately refreshes if she hits a poisoned target. ... enfriamiento se restaura inmediatamente si impacta sobre un objetivo envenenado.
- ... and that's when it really hits you. ... y ahí es cuando realmente te impacta.
- the more damage it does to the atoms it hits. más daño causa a los átomos que impacta.
- If she hits a champion, she gains bonus ... Si impacta en un campeón, consigue una bonificación de ...
- If she hits an enemy champion with it, ... Si impacta en un campeón enemigo, ...
VIII)
visitas
NOUN
- Over a million hits and counting. Si, mas millón de visitas y sigue aumentando.
- It registered record number of hits the day it launched ... Obtuvo un número record de visitas el día que se lanzó ...
- ... linking to my site and thieving hits forever. ... día conectado a mi página, robando visitas.
- ... has almost half million hits. ... ha tenido casi medio millón de visitas.
- ... a website that gets a million hits a day. ... un website que recibe un millón de visitas al día.
- We have more than one million hits Tenemos más de un millón de visitas
IX)
alcanza
VERB
- Hits me in my chest. Me alcanza en el pecho.
- Then the blast wave hits them. La onda explosiva les alcanza.
- Imagine if a stray bullet hits one of the kids ... Imagínense si una bala perdida alcanza a uno de los niños ...
- ... a line and if it hits an enemy champion along the ... ... línea recta y si alcanza a un campeón enemigo por el ...
- If it hits an enemy unit, Si alcanza a la unidad enemiga,
- ... to the enemies she hits. ... a los enemigos que alcanza.
sightseeing
I)
visitas turísticas
NOUN
II)
turismo
NOUN
- ... having a busy day of sightseeing or business meetings. ... un día ajetreado de turismo o de reuniones de trabajo.
- ... just going to be sightseeing. ... solo sera un paseo de turismo.
- that worked very some sightseeing que funcionó muy poco de turismo
- sightseeing revealed a false hope turismo revela una falsa esperanza
- bus sightseeing buses difference i think that in history turismo autobuses autobús diferencia creo que en la historia
IV)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, tours, trips, hiking, field trips, hikes, outings
- ... accommodation for business trips, sightseeing excursions and leisure stays. ... para estancias de negocios, excursiones y estancias vacacionales.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.